Power Neb Ultra Compressor Nebulizer Instruction ... - Drive Medical
Power Neb Ultra Compressor Nebulizer Instruction ... - Drive Medical Power Neb Ultra Compressor Nebulizer Instruction ... - Drive Medical
Cambio del Filtro1. Debe cambiar el filtro cada 6 meses o antessi el filtro se decolora.2. Quite el filtro (Fig. A) al agarrarlo firmementey sacarlo hacia afuera de la unidad.Tire el filtro usado.3. Reemplácelo con un nuevo filtro Drive.Puede comprar filtros adicionales de suproveedor Drive.4. Empuje el nuevo filtro en su posición.Cubiertadel filtroNo vuelva a usar o lave el filtro ni lo reemplace concualquier otro tipo de material como tela para reemplazarel filtro Drive de entrada de aire. Resultará en daño alcompresor.¡PRECAUCIÓN!MantenimentoTodo el mantenimiento debe de realizarse por personal calificado Drive o de un centro deservicio autorizado.Peligro de descarga eléctrica. No quite el gabinete delcompresor. Todo el desarmado y mantenimiento debehacerlo un proveedor calificado Drive.¡PELIGRO!26.............................................................................................................DRIVE COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 18080............................................................................................................
6especificacionesTamaño:16 cm x 7.84 cm x 13.65 cmVoltaje de operación:115 VCA + 10%, fase sencilla, 60 HzRango de temperatura de almacenaje/transporte: -25 a 70oC (-13 a 158oF),Humedad de almacenamiento/transporte: 10-95%Humedad de operación:15 a 95% no condensanteRango de temperatura de operación:10 a 40oC (50 a 104oF)Velocidad máxima de flujo (sin carga):8 L/min.Presión máxima:36 psig/ 250 KPaRango de presión de operación:16 a 20 psig a un flujo de 4 L/minVelocidad de flujo @ 16 psig /110 KPa:mayor de 4.0 L/min mínimo.Nivel de ruido operativo:< 63 dBAPeso:3.2 lbs.Clasificaciones de equipo:Protección contra descarga eléctrica:Clase IIGrado de protección contra choque eléctrico: Tipo BFEl equipo no es adecuado para usarse en la presencia de una mezcla anestésica inflamablecon aire, oxígeno u óxido nitroso.Forma de operación: Operación continuaNo está diseñado para usarse con oxígeno o en ambientes enriquecidos con oxígeno.*Las condiciones puede variar en base a la altitud sobre el nivel del mar, la presión barométrica y la temperatura.**Valor determinado con una velocidad de flujo mínimo através del nebulizador (20oC, nivel del mar). No se utilizaron materiales peligrosos en la construcción de esta unidad,por lo tanto, no existen riesgos conocidos relacionados con la eliminación del equipo.Este producto (modelos 18080) cumple con el siguiente estándar de compatibilidad electromagnética:IEC 60601-1-2:2a edición................................................................................................................DRIVE ................................................................................................................ COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 1808027
- Page 2 and 3: table of contentsTABLE OF CONENTSIm
- Page 4: 1important safeguardsON OFF Attenti
- Page 8: 3available accessoriesAvailable Acc
- Page 11 and 12: 5cleaning and maintenanceNebulizer
- Page 13 and 14: 6specificationsSize:16 cm x 7.84 cm
- Page 15 and 16: 7limited warrantyFive-Year Limited
- Page 17 and 18: 2. Es necesaria una vigilancia de c
- Page 19 and 20: 2introducciónSu doctor le ha recet
- Page 21 and 22: La longitud del tratamiento puede d
- Page 23 and 24: 4operaciónComo Operar Su Compresor
- Page 25: agua caliente de la llave y déjelo
- Page 29 and 30: 7garantía limitadaGarantía Limita
- Page 31 and 32: L’utilisation de cet appareil par
- Page 33 and 34: 2introductionVotre médecin vous a
- Page 35 and 36: 3accessoires disponiblesAccessoires
- Page 37 and 38: Protection contre la surchargeNOTE
- Page 39 and 40: Rangez-les dans sac à fermeture m
- Page 41 and 42: 6caractéristiquesDimensions :Tensi
- Page 43 and 44: 7garantie limitéeGarantie Limitèe
6especificacionesTamaño:16 cm x 7.84 cm x 13.65 cmVoltaje de operación:115 VCA + 10%, fase sencilla, 60 HzRango de temperatura de almacenaje/transporte: -25 a 70oC (-13 a 158oF),Humedad de almacenamiento/transporte: 10-95%Humedad de operación:15 a 95% no condensanteRango de temperatura de operación:10 a 40oC (50 a 104oF)Velocidad máxima de flujo (sin carga):8 L/min.Presión máxima:36 psig/ 250 KPaRango de presión de operación:16 a 20 psig a un flujo de 4 L/minVelocidad de flujo @ 16 psig /110 KPa:mayor de 4.0 L/min mínimo.Nivel de ruido operativo:< 63 dBAPeso:3.2 lbs.Clasificaciones de equipo:Protección contra descarga eléctrica:Clase IIGrado de protección contra choque eléctrico: Tipo BFEl equipo no es adecuado para usarse en la presencia de una mezcla anestésica inflamablecon aire, oxígeno u óxido nitroso.Forma de operación: Operación continuaNo está diseñado para usarse con oxígeno o en ambientes enriquecidos con oxígeno.*Las condiciones puede variar en base a la altitud sobre el nivel del mar, la presión barométrica y la temperatura.**Valor determinado con una velocidad de flujo mínimo através del nebulizador (20oC, nivel del mar). No se utilizaron materiales peligrosos en la construcción de esta unidad,por lo tanto, no existen riesgos conocidos relacionados con la eliminación del equipo.Este producto (modelos 18080) cumple con el siguiente estándar de compatibilidad electromagnética:IEC 60601-1-2:2a edición................................................................................................................DRIVE ................................................................................................................ COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 1808027