You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Conception allégée.<br />
Le choix de l’alliage léger ainsi<br />
que d’options de conception<br />
intelligentes nous a permis de<br />
réduire le poids des moteurs<br />
dans l’optique d’abaisser la<br />
consommation.<br />
Moteur avec boîtier de filtre à air en carbone des nouveaux modèles <strong>911</strong> <strong>Turbo</strong> S<br />
Le carter-cylindre est conçu en<br />
alliage léger. Les bielles sont<br />
forgées. Les pistons également<br />
forgés, en aluminium, bénéficient<br />
d’un refroidissement ciblé,<br />
assuré par des injecteurs d’huile.<br />
Ces mêmes pistons coulissent<br />
dans des cylindres en alliage aluminium-silicium.<br />
Pour un gain de poids supplémentaire,<br />
les paliers d’arbre<br />
à cames sont complètement<br />
intégrés dans les culasses. La<br />
réduction systématique des<br />
frottements ainsi que la conception<br />
intelligente du système de<br />
lubri fication autorisent une nouvelle<br />
baisse de la consommation.<br />
· 34 · · 35 ·<br />
12<br />
11<br />
13<br />
10<br />
7<br />
19<br />
15<br />
16<br />
4<br />
9<br />
8<br />
3<br />
1<br />
2<br />
5<br />
6<br />
18<br />
20<br />
21<br />
22<br />
17<br />
14<br />
Performances | Moteur<br />
1. Vilebrequin<br />
2. Bielle forgée<br />
3. Piston forgé en aluminium<br />
4. Cylindre<br />
5. Chaîne d’entraînement<br />
des arbres à cames<br />
6. Régulateur d’arbre à cames<br />
7. Arbre à cames d’admission<br />
8. Poussoirs à clap<strong>et</strong><br />
9. Soupapes avec ressorts<br />
de soupapes<br />
10. Rampe commune d’injection<br />
11. Injecteurs à haute pression<br />
12. Bobines d’allumage individuelles<br />
13. Bougies d’allumage<br />
14. Boîtier de filtre à air<br />
15. <strong>Turbo</strong>compresseur avec turbines<br />
à géométrie variable<br />
16. Échangeurs<br />
17. Conduites sous pression<br />
18. Papillon des gaz<br />
19. Système d’admission à expansion<br />
20. Catalyseurs<br />
21. Système d’échappement<br />
22. Filtre à huile<br />
Moteur <strong>911</strong> <strong>Turbo</strong>