LIVRET ACCUEIL_Mise en page 1 - Massy

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 1

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 2Édito .................................................................... 3Accueils matin & soir .......................................... 4Ramassage scolaire ............................................ 7Restauration scolaire .......................................... 9Études surveillées ............................................. 10Accueils de loisirs (mercredis et vacances scolaires) ....... 11Massy Multisports ............................................. 15Petits Peintres .................................................... 18Mini-Séjours ..................................................... 20Séjours de vacances ......................................... 22Assurance & Santé ........................................... 23Massy Tarifs ...................................................... 25Plan ................................................................... 282Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 3Vincent DELAHAYEMaire de MassyStéphanie GREFFIERConseillère MunicipaleDéléguée aux AffairesPériscolairesMesdames, Messieurs, Chers Parents,Que votre enfant fréquente pour la toute première fois les accueils de loisirs de laville ou bien qu’il y soit déjà un « habitué », ce livret d’accueil a été conçu afin quevous y trouviez toutes les informations nécessaires à l’organisation de son tempspériscolaire.L’équipe municipale est très attachée au bien-être des petits Massicois tout au longde leur évolution dans la vie en collectivité : des structures d’accueil adaptées àleur éveil et leur épanouissement quelque soit leur âge, des activités variées respectantle rythme de vie, les besoins et souhaits de chacun mais aussi un encadrementrigoureux avec un personnel formé, expérimenté et attentif. Telles sont sespriorités.La volonté de la ville étant de répondre toujours mieux à vos attentes et d’améliorerle quotidien des enfants, la rentrée 2010-2011 verra la mise en place de nouveauxservices pour les familles. Un nouveau circuit de ramassage scolaire sera instaurépour permettre aux petits écoliers du quartier Atlantis de se rendre à leur écoleGambetta. Les accueils maternels du matin seront effectués par les ASEM. Les inscriptionsen accueils de loisirs deviennent obligatoires uniquement pour les vacancesscolaires. Les accueils de loisirs maternels et élémentaires fermerontdorénavant à 19 heures afin de faciliter la vie des parents qui travaillent.En termes de réaménagement et de rénovation, l’accueil maternel Langevin est réouvert,l’accueil de loisirs Jaurès va être rénové et agrandi de septembre 2010 àjuin 2011 (pendant cette période, les enfants seront accueillis à Appert) et l’accueilde loisirs Mermoz sera reconstruit, du printemps 2011 à la rentrée 2012.Par l’ensemble de ces actions, vous pouvez constater notre volonté d’améliorertoujours plus la qualité du service public pour les familles massicoises.Nous vous souhaitons une très bonne rentrée !

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 4Horaires1. Accueils maternelsDe 7 h 30 à 8 h 20 : accueil des enfants et des familles.A 8 h 20, l'enfant est accompagné jusqu'à sa classe.À 16 h 30 : transfert des enfants à l’accueil maternel.De 16 h 30 à 19 h : accueil des familles.Tout retard des parents, ou des personnes dûment habilitées à venir chercher l’enfant, feral’objet d’une surfacturation.En cas de retards répétés, une exclusion de l’accueil sera envisagée.Votre enfant est inscrit Avant la classe Après la classeà l’école il est accueilli à il est accueilli àDescartes maternelle Descartes maternelle Descartes maternelleCamus maternelle Camus maternelle Camus maternelleAppert maternelle Appert maternelle Appert maternelleJaurès maternelle Appert maternelle Appert maternellePainlevé maternelle Painlevé élémentaire Painlevé élémentaireMoulin maternelle Moulin maternelle Moulin maternelleFerry Ferry FerryPetits-Champs-Ronds Petits-Champs-Ronds Petits-Champs-RondsBleuets Bleuets BleuetsCoquelicots Langevin LangevinRoux Roux-Tenon Roux-TenonTenon Roux-Tenon TenonMoreau maternelle Moreau élémentaire Moreau élémentairePileu Pileu PileuPendant les travaux, les points d’accueil sont susceptibles d’être modifiés4Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 52. Accueils élémentairesDe 7 h 30 à 8 h 20 : accueil des enfants.A 8 h 20, l'enfant est accompagné jusqu'à la cour de son école et confié à un membre del’équipe éducative scolaire.De 16 h 30 à 18 h : étude surveillée.A 18 h : transfert vers l’accueil maternel (voir ci-dessous) des enfants non autorisés à rentrerseuls.De 18 h à 19 h : accueil des familles.Tout retard des parents, ou des personnes dûment habilitées à venir chercher l’enfant, feral’objet d’une surfacturation.En cas de retards répétés, une exclusion de l’accueil sera envisagée.Vous pouvez autoriser votre enfant à partir seul de l’activité, ou autoriser une autre personneà venir le chercher.Votre enfant est inscrit Avant la classe Après l’étude surveilléeà l’école il est accueilli à (à18 h) il est accueilli àDescartes élémentaire Descartes maternelle Descartes maternelleCamus élémentaire Camus maternelle Camus maternelleAppert élémentaire Appert maternelle Appert maternelleJaurès élémentaire Jaurès élémentaire Jaurès élémentairePainlevé élémentaire Painlevé élémentaire Painlevé élémentaireMoulin élémentaire Moulin élémentaire Moulin maternelleGambetta Gambetta GambettaLangevin Coquelicots CoquelicotsRoux-Tenon Roux-Tenon Roux-TenonMoreau élémentaire Moreau élémentaire Moreau élémentairePendant les travaux, les points d’accueil sont susceptibles d’être modifiésLivret d’accueil 5

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 6ActivitésLes accueils matin et soir ont pour objectifs principaux le bien-être de l'enfant, l'apprentissage dela vie en groupe et le développement de l'autonomie.En ce sens, des espaces de jeux et de repos ont été aménagés au sein des accueils pour permettreà l'enfant de respecter :➜ son rythme de vie➜ ses choix d’activitésPar ailleurs, des activités spécifiques peuvent être proposées, telles que Baby Gym ou éveilmusical, en fonction du projet de l’accueil.Modalités d’inscriptionLes places sont réservées aux enfants scolarisés dans les écoles maternelles et élémentaires deMassy.L'inscription peut se faire à tout moment de l'année.Une fiche de renseignements doit obligatoirement être remplie par le tuteur légal le premier jourau sein même de l’accueil ou via l'école. Fournir une photocopie du carnet de vaccinations.Si la fiche (avec ses pièces jointes) est incomplète ou non réceptionnée par l'équipe d'animation,l'enfant ne sera pas accueilli.Pour la prise en charge d’un enfant à partir de 18 h, un certificat de travail sera à joindre lorsde l’inscription. Toute présence de l’enfant donnera lieu à une facturation.Informations diversesLe goûter est à la charge de la famille (à transporter dans un petit sac).Il est nécessaire d’adapter les vêtements de l’enfant à la saison (vêtement de pluie, cagoule,chapeau, crème solaire, lunettes…).6Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 7CircuitMartyrs de Soweto (école Bleuets)Ecole Gambetta, classes CP et CE1Départ à 8 h 10 Retour à 16 h 50Martyrs de Soweto (école Bleuets) Ecole Gambetta, classes CE2, CM1 et CM2Départ à 7 h 40 Retour à 17 h 20Les Petits Champs-Ronds (rue R. Garnier)Ecole GambettaDépart à 8 h Retour à 17 h 10Rue TabarlyEcole GambettaPassage à 7 h 55 Retour à 17 h 05Rue GalvaniEcole PainlevéDépart à 7 h 45 Retour à 17 h 15Les Champarts (rue des Fleurs)Ecole PainlevéDépart à 8 h 10 Retour à 17 h 05Les Champarts (rue des Fleurs)Ecole MoulinDépart à 8 h 10 Retour à 17 h 10Secteur Basch (30 rue V. Basch)Ecole Roux-TenonPassage à 7 h 40 Retour à 17 h 10Le Pileu (rue Toulouse-Lautrec)**Départ à 7 h 50Le Pileu (rue Toulouse Lautrec)**Départ à 8 h 10Ecole Moreau élémentaireRetour à 17 hDépart à 18 h (après l’étude)*Ecole Moreau élémentaireRetour à 17 hDépart à 18 h (après l’étude)*Chemin des Femmes (Arrêt bus RATP -Ecole Gambettaniveau Hôtel Mercure) Départ à 8 h 05 Retour à 17 h 30Ampère Sud (Arrêt bus RATP)Ecole GambettaDépart à 7 h 50 Retour à 17 h 25*18 h, un ramassage après l’étude de Moreau élémentaire est mis en place en direction du Pileu.**Consulter les équipes pour l’organisation des navettesLivret d’accueil 7

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:02 Page 8Modalités d’inscriptionLes places sont réservées aux enfants des écoles maternelles et élémentaires de Massy.L'inscription peut se faire à tout moment de l'année.Une fiche de renseignements, une fiche destinée à la Direction Départementale de l’Equipementet le règlement intérieur doivent être remplis et signés par le tuteur légal le premier jour. Fournirégalement une photocopie du carnet de vaccinations.Ce service est gratuit.Si ces documents sont incomplets ou non réceptionnés par l’équipe d’animation, l’enfant nepourra pas utiliser le service de ramassage.OrganisationLes enfants sont sous la responsabilité des parents jusqu’à leur montée dans lecar et dès leur descente du car.En cas d’absence des parents à la descente du car, les enfants en âge maternelsont emmenés à l’accueil de loisirs de leur école. Cet accueil sera alors facturé.L’organisation du ramassage pourra être modifiée en cours d’année selon les effectifsprésents.8Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 9GénéralitésLe temps du repas est pour les enfants un moment calme et convivial, leur permettant d’yretrouver tous les éléments nécessaires à leur croissance et à leur équilibre nutritionnel vital.La consommation d’un repas équilibré et varié :➜ Les menus sont établis par une diététicienne.➜ Des aliments BIO sont régulièrement servis aux enfants.➜ Les menus sont ensuite discutés lors d’une commission communale à laquelle participentles professionnels de la restauration et de la nutrition, les représentants desparents d’élèves, les représentants des équipes municipales (animateurs, Asem...)ainsi que l’Adjointe au Maire chargée de la restauration municipale.L’éducation au goût :➜ Le personnel communal a pour obligation de s’assurer que l’intégralité du repassoit servie à l’enfant : entrée, plat (légumes et viande ou poisson), laitage etdessert.➜ Le personnel doit veiller à ce que chaque enfant goûte à chaque plat.Les menus sont affichés sur les panneaux d’information des écoles et des accueils de loisirs, dansle magazine mensuel municipal et sur le site de la ville.Il revient donc aux parents de ne pas faire déjeuner leur enfant à la restauration scolaire s’ils jugentque ce dernier ne doit pas manger ce qui est proposé.➜ Seuls les repas sans porc sont pris en compte en proposant une autre viande.➜ Les menus sont susceptibles d’être modifiés. Dans ce cas, un affichage est réalisédans l’école et sur le site internet de la ville.SantéEn cas d’allergie alimentaire médicalement diagnostiquée, les parents doivent établir un Projetd’Accueil Individualisé (PAI), en concertation avec le médecin scolaire et le médecin de famille,l’école, et l’accueil de loisirs (voir rubrique Assurance & Santé).Dans le cadre d’une restauration collective, il n’est pas possible de garantir l’absence de tracesde certains aliments (ex : arachide, lait…).Livret d’accueil 9

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 10GénéralitésLes études gérées par la commune ont lieu au sein des écoles Camus, Jaurès, Appert, Painlevé,Moulin et Langevin.Les autres études sont organisées par l’association APOES (tarification identique).Prévoir un goûter.HorairesL'étude surveillée a lieu tous les soirs après l'école, de 16 h 30 à 18 h.Au-delà de 18 h, si vous n'autorisez pas votre enfant à partir seul de l'activité, il sera accueilli aucentre maternel limitrophe, sous réserve d’avoir dûment rempli une fiche de renseignements.Ce service supplémentaire est facturé.ActivitésLes études surveillées ont pour objet de permettre à l'enfant qui reste après la classe de trouverun endroit calme, au sein duquel il puisse faire ses devoirs et recevoir, si possible, une aide ponctuelle.Attention, il ne s’agit ni d’une étude dirigée, ni d’une aide aux devoirs.Modalités d’inscriptionLes places sont réservées aux enfants scolarisés dans les écoles élémentaires de Massy.L'inscription peut se faire à tout moment de l'année auprès des enseignants ou du personnelmunicipal d’encadrement. Une fiche de renseignements obligatoire est remplie par le tuteurlégal le premier jour au sein de l'école. Fournir également une photocopie du carnet devaccinations.Si la fiche (avec ses pièces jointes) est incomplète ou non réceptionnée par les intervenants, l'enfantne sera pas accueilli.L'enfant est inscrit pour une fréquentation déterminée :➜ soit tout le mois,➜ soit 2 soirs par semaine (les jours sont à préciser sur la fiche de renseignements),➜ soit occasionnellement.En cas de changement du type de fréquentation, la famille est tenue d'en informer par écrit leresponsable de l'étude.10Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 11GénéralitésIl existe 11 accueils de loisirs maternels et 3 accueils de loisirs élémentaires au sein de la commune(cf plan ci-joint). Votre enfant peut fréquenter l’accueil de loisirs de votre choix.Il est obligatoire de prévenir l’accueil de loisirs d'un éventuel retard (si l’enfant arrive après 9 h).Le directeur peut alors soit accepter l'enfant, soit le refuser si l'organisation de la journée nepermet pas de l’attendre.Un transfert en car est prévu lorsque les enfants passent la journée au sein d'un autre accueil deloisirs. Les horaires de départ (D) et de retour (R) sont indiqués dans le tableau page 12.Enfin, les lieux d’accueil peuvent être modifiés (travaux, sureffectif…). L’information sera alorsaffichée dans les accueils de loisirs et sur les panneaux d’information.Nouveauté : inscription vacancesPour les vacances, l’inscription devient obligatoire. Les mercredis ne sont pas soumis à la nécessitéde l’inscription. Néanmoins, la fiche de renseignements doit être complétée.1. Le bulletin d’inscription : les bulletins d’inscription sont disponibles dans les accueils de loisirs,en mairies principale et annexe et sur le site internet de la ville. Ils sont à déposer dans lesaccueils de loisirs (tous les temps : mercredi, accueil matin /soir) ou par mail à alsh@mairiemassy.fr.Le calendrier des périodes d’inscriptions sera communiqué et affiché régulièrementdans les ALSH et autres points de la commune. L’ouverture des inscriptions se fait 7 semainesavant les vacances scolaires suivantes. La période d’inscription est close 4 semaines avant ledébut des congés.2. Inscriptions hors délai : une liste d’attente est ouverte pour les familles. Les inscriptions sontuniquement faites en mairie. En fonction des désistements, la Direction Education, Enfance etLoisirs contacte les familles pour les informer qu’une place est disponible au plus tard jusqu’à laveille des vacances scolaires. Les enfants non inscrits seront refusés dans les accueils de loisirs.3. Les annulations : les annulations s’effectuent uniquement par courrier adressé en mairie àla Direction Education, Enfance et Loisirs. Dans le délai de 2 semaines après la période d’inscription,les annulations ne génèrent pas de facturation aux familles. Au-delà, la totalité de laprestation (repas et forfait) sera facturée sauf sur présentation de justificatifs (certificat médical,attestation employeur, attestation pôle emploi).Livret d’accueil 11

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 12Votre enfanthabite le quartierIl est accueillide 7 h 30 à 19 h àLe mercredi, il passela journée àPendant les vacances,il passe la journée àDescartes Descartes maternelle Descartes maternelle Descartes, Camusou AppertCamus Camus maternelle Camus maternelle Descartes, Camusou AppertAppert Appert maternelle Appert maternelle Descartes, Camusou AppertJaurès Appert maternelle Appert maternelle Appert maternellePainlevé Painlevé élémentaire Painlevé élémentaire Jaurès ou PainlevéMoulin Moulin maternelle Painlevé élémentaire Jaurès ou PainlevéFerry Ferry Ferry Ferry, PCRou BleuetsAtlantis Petits-Champs-Ronds Petits Champs Ronds Ferry, PCRou Moulinou BleuetsBleuets Bleuets Petits-Champs-Ronds Ferry ou PCR(D 8 h 15 / R 17 h 30)Coquelicots Coquelicots Coquelicots Roux Tenonou MoreauRoux Roux-Tenon Roux-Tenon Roux-Tenon, Pileuou MoreauTenon Roux-Tenon Roux-Tenon Roux-Tenon, Pileuou MoreauMoreau Moreau maternelle Moreau maternelle Moreau ou Roux-TenonPileu Pileu Pileu Moreau ou Roux-Tenon12Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 13Horaires1. Accueils de loisirs maternelsDe 7 h 30 à 9 h : accueil des enfants et des familles.De 9 h à 16 h 30 : activités (repas et goûter inclus).De 16 h 30 à 19 h : accueil des familles.2. Accueils de loisirs élémentairesDe 7 h 30 à 9 h : accueil des enfants et des familles,De 9 h à 16 h 30* : activités (repas et goûter inclus),De 16 h 30 à 19 h : accueil des familles, départ des enfants.Tout retard des parents, ou des personnes dûment habilitées à venir chercher l’enfant, feral’objet d’une surfacturation.En cas de retards répétés, une exclusion de l’accueil sera envisagée.Vous pouvez autoriser votre enfant à venir et à partir seul de l’activité élémentaire,ou autoriser une autre personne à venir le chercher en élémentaire ou maternel.Votre enfanthabite le quartierIl est accueilli de7 h 30 à 18 h àLe mercredi, il passela journée àPendant les vacances, il passela journée àDescartes, Camus,Appert, JaurèsAppertélémentaireAppertélémentaireAppert élémentaire ou MermozPainlevé, Moulin,Gambetta, Atlantis,Bleuets, JaurèsMermozPCR(D 8 h 25 / R 17 h 50)Bleuets(D 8 h 25 / R 17 h 50)MermozMermozMoreau, Roux-Tenon,Langevin, PileuRoux-Tenon élémentaireLangevin(D 8 h 25 / R 17 h 40)Pileu(D 8 h 15 / R 17 h 50)Roux-TenonélémentaireRoux-Tenonélémentaireou Mermoz* Les enfants peuvent également combiner Massy Multisports (MMS) et accueil de loisirs.Livret d’accueil 13

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 14ActivitésLes axes prioritaires de la commune pour les accueils de loisirs sont le bien-être de l'enfant,l'apprentissage de la vie en groupe et le développement de l'autonomie.L’accueil de loisirs permet avant tout d'organiser avec les enfants des projets de loisirs, en fonctionde leurs besoins et de leurs demandes (pratiques culturelles, sportives ou découverte du milieunaturel). Ces activités sont encadrées par les animateurs ou des intervenants spécialisés.Exemple : Baby Gym, Petits Peintres, visite d'un musée ou d'une ferme, jeux aquatiques, jeuxsportifs en gymnase, atelier manuel, contes, jardinage, camping, éveil musical, menuiserie, nuitsous tente en été, …Les parents sont invités à partager des temps conviviaux proposés par l’équipe d’animation (réunions,soirées, portes ouvertes, représentations…)Modalités d’inscription mercrediLes accueils de loisirs sont ouverts aux enfants massicois scolarisés, âgés de 3 à 12 ans inclus.L'enfant atteignant 13 ans est accueilli jusqu'à la fin de la période (inter-vacances ou vacances).Dérogation : toute demande doit être adressée par écrit à la Conseillère Municipale Déléguéeaux Affaires Périscolaires.L'inscription peut se faire à tout moment de l'année. Une fiche de renseignements obligatoire estremplie par le tuteur légal le premier jour au sein de l’accueil. Fournir une photocopie du carnetde vaccinations.Si la fiche (avec ses pièces jointes) est incomplète ou non réceptionnée par l'équipe d'animation,l'enfant ne sera pas accueilli.Informations diversesEn cas de contre-indication à l’activité baignade, un certificat médical est demandé.Il est nécessaire d’adapter les vêtements de l’enfant à la saison et à l’activité (bonnet et slip debain pour la piscine, vêtement de pluie, cagoule, chapeau, crème solaire, lunettes…).14Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 15GénéralitésMassy Multisports (MMS) fonctionne tous les mercredis, en demi-journée, hors vacances scolaires.L'activité peut être combinée avec les accueils de loisirs afin de recevoir les enfants en journéecontinue.Vous pouvez autoriser votre enfant à venir et partir seul de l'activité. Toutefois, les retardatairesne pourront être pris en charge par l'équipe d'animation.Les lieux peuvent être modifiés (travaux, sureffectif…). L’information sera alors affichée sur lespoints d'accueil.Horaires1. Inscription dans le cadre des activités accueils de loisirs (repas et goûter inclus)Les enfants passent leur journée au sein de leur accueil de loisirs référent :Appert élémentaire, Mermoz (avec point d’accueil aux Petits Champs-Ronds, Bleuets) et Moreau(avec point d’accueil à Langevin et le Pileu).Pour l’activité MMS, les enfants sont accompagnés au Centre Omnisports (COS - avenue duNoyer Lambert) par un animateur de l’accueil de loisirs et un éducateur sportif :- le matin pour les CP- l’après-midi pour les CE-CM2. Inscription en demi-journée, à titre individuelL'activité Baby Sports est proposée aux enfants âgés de 4 à 6 ans, scolarisés en maternelle.L'activité se déroule au sein des écoles :➜ Moreau maternelle, de 10 h 15 à 11 h 15 et de 11 h 15 à 12 h 15 : limité à16 enfants par séance.➜ Appert maternelle, de 10 h 15 à 11 h 15 et de 11 h 15 à 12 h 15 : limité à16 enfants par séance.L'activité Multisports concerne les enfants âgés de 6 à 12 ans. L'activité se déroule de 14 h à17 h, au COS.Livret d’accueil 15

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 16Un circuit en car permet aux enfants de se rendre au COS :➜ Pileu (rue Toulouse-Lautrec) : départ à 13 h 30 retour à 17 h 30➜ Moreau (rue de Versailles) : départ à 13 h 35 retour à 17 h 25➜ Tenon (rue Joliot Curie) : départ à 13 h 40 retour à 17 h 20➜ Poterne (square de la Poterne) :départ à 13 h 30 retour à 17 h 25➜ Petits Champs-Ronds : départ à 13 h 35 retour à 17 h 30(rue Ramolfo Garnier)➜ Mairie : départ à 13 h 40 retour à 17 h 20(rue de la Division Leclerc)➜ Accueil de loisirs Mermoz : départ à 13 h 45 retour à 17 h 15(rue Henri Gilbert)ActivitésLes ateliers multisports sont répartis suivant les groupes d'âges et encadrés par des éducateurssportifs.Les activités sportives et ludiques se déroulent par cycles de 4 à 6 semaines. Au sein dechaque cycle, les enfants participent à un sport individuel et collectif.Exemple : handball, basketball, volleyball, jeux d'oppositions et initiation au judo, flag rugby,speedball, peteka, courses d'orientation, athlétisme, gymnastique…Sont également proposés par l'équipe d'animation un gala et des temps conviviaux en soiréeavec les parents.Modalités d’inscriptionLes activités sont ouvertes aux enfants massicois scolarisés, âgés de 4 à 12 ans inclus. L'enfantatteignant 13 ans est accueilli jusqu'à la fin de la période (inter-vacances ou vacances).Dérogation : toute demande doit être adressée par écrit à la Conseillère MunicipaleDéléguée aux Affaires Périscolaires.16Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 17Deux journées d’inscription sont organisées (mercredi 8/09/2010 et samedi 11/09/2010 lorsde la fête des associations). Au-delà, les inscriptions se feront selon les places disponibles, surles lieux d’activités.Une fiche de renseignements obligatoire est remplie par le tuteur légal le premier jour au COS.Fournir une photocopie du carnet de vaccinations.Si la fiche (avec ses pièces jointes) est incomplète ou non réceptionnée par les éducateurs, l'enfantne sera pas accueilli.Toute annulation d’inscription en début ou cours d’année devra être formulée ou confirmée parcourrier ou mail auprès de la Direction Education (education@mairie-massy.fr).Informations diversesPrévoir un goûter pour l’enfant inscrit à titre individuel à la ½ journée.Un certificat médical de moins de 3 mois est exigé.Prévoir les vêtements sportifs liés à la séance (survêtement, baskets, maillot de bain,serviette…).Livret d’accueil 17

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 18GénéralitésDes ateliers artistiques sont proposés aux enfants tous les mercredis matin, hors vacances scolaires.Les séances sont d'une heure trente.Vous pouvez autoriser votre enfant à venir et partir seul de l'activité. Toutefois, les retardatairesne pourront être pris en charge par les intervenants.Les lieux peuvent être modifiés (travaux...). L'information sera alors affichée sur les points d'accueil.Horaires1. Ateliers Arts plastiques➜ Ecole élémentaire Jaurès de 11 h à 12 h 30 : limité à 10 enfants.2. Ateliers multicultures (menuiserie, modelage et Arts plastiques)Une thématique par trimestreChaque séance est limitée à 8 enfants :➜ Ecole élémentaire Roux-Tenon de 9 h 30 à 11 h et de 11 h à 12 h 30.➜ Accueil de loisirs élémentaire Moreau, de 9 h 30 à 11 h et de 11 h à 12 h 30.➜ Mille club Gambetta, de 9 h 30 à 11 h et de 11 h à 12 h 30.ActivitésLes ateliers Petits Peintres initient à la pratique de techniques artistiques originales et sont encadréspar des intervenants spécialisés.Une exposition et des temps conviviaux avec les parents sont proposés par l’équiped’animation.Prévoir les vêtements adaptés auxséances (blouse, tee-shirt…).18Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 19Modalités d’inscriptionLes activités sont ouvertes aux enfants massicois scolarisés, âgés de 6 à 12 ans inclus. L'enfantatteignant 13 ans est accueilli jusqu'à la fin de la période (inter-vacances ou vacances).Dérogation : toute demande doit être adressée par écrit à la Conseillère Municipale Déléguéeaux Affaires Périscolaires.Deux journées d’inscription sont organisées (mercredi 8/09/2010 et samedi 11/09/2010 lorsde la fête des associations). Au-delà, les inscriptions se feront selon les places disponibles, surles lieux d’activités.Une fiche de renseignements obligatoire est remplie par le tuteur légal le premier jour sur le lieude l’activité. Fournir une photocopie du carnet de vaccinations.Si la fiche (avec ses pièces jointes) est incomplète ou non réceptionnée par l’intervenant, l’enfantne sera pas accueilli.Toute annulation d’inscription en début ou cours d’année devra être formulée ou confirmée parcourrier ou mail auprès de la Direction Education (education@mairie-massy.fr).Livret d’accueil 19

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 20GénéralitésLes mini-séjours (de 3 à 4 nuitées) sont encadrés par des animateurs diplômés.Les axes prioritaires de ces séjours sont le bien-être de l'enfant et l'apprentissage de la vie encollectivité.Description des mini-séjours1. Mini-séjours maternelsIls sont organisés pendant les vacances de printemps et d’été à Saulx-les-Chartreux.20 enfants, âgés de 4 ans révolus à 6 ans, scolarisés en maternelle, peuvent être accueillis parséjour.Le château de la Tuilerie est situé à 5 km de Massy, dans un parc de 1,5 hectare avec unemini-ferme.Un point d'accueil les jours de départ et d'arrivée est prévu au sein d'un accueil de loisirs de lacommune. Les enfants sont ensuite transférés en car jusqu'au château.Hébergement : en dur et sous tente.Le site offre aux enfants un cadre idéal et accueillant pour la pratique d'activités extérieures, ladécouverte de la nature et des animaux de la ferme.Exemple : pêche, construction de cabanes, grands jeux, entretien de la mini-ferme et de sesanimaux, activités manuelles…Avant le début du séjour, une réunion d’information a lieu sur place afin de permettre aux famillesde visiter le site.2. Mini-séjours élémentairesIls sont organisés pendant les vacances d’été.24 enfants, âgés de 6 à 12 ans, scolarisés en élémentaire, peuvent être accueillis par séjour.Les enfants sont hébergés sous tente, dans un espace de camping sécurisé d’une base de loisirsen région parisienne (ex : Buthiers).Les enfants participent à la vie quotidienne et pratiquent des activités de plein air.Exemple : VTT, astronomie, baignade, escalade...20Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 21Modalités d’inscriptionUne seule inscription est possible par période de vacances (printemps et été), sauf places disponibles15 jours avant le départ.Dérogation : toute demande doit être adressée par écrit à la Conseillère Municipale Déléguéeaux Affaires Périscolaires.Les inscriptions sont prises par ordre d’arrivée des familles.Un dossier d'inscription obligatoire est rempli par le tuteur légal. Il comprend les renseignementsgénéraux sur l’enfant et les autorisations, le trousseau, les modalités d’inscription et les informationspropres au séjour.Si le dossier (avec ses pièces jointes) est incomplet ou non réceptionné à la date indiquée auprèsde l’unité Séjours et Animations Spécifiques, l'enfant ne sera pas accueilli.Livret d’accueil 21

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:03 Page 22GénéralitésDes séjours en centres de vacances sont proposés pendant les vacances d’hiver et les mois dejuillet et août. Ils ont pour objectif de permettre à tous les enfants massicois de découvrir de nouveauxhorizons, de nouvelles activités, de s’enrichir mais également d’apprendre la vie en collectivitéet de participer à une formidable aventure humaine.Ils s’adressent aux enfants âgés de 4 à 17 ans.Les destinations et activités sont variables selon les séjours et l’année.Exemple : bord de mer ou montagne, itinérant, en France ou à l’Etranger, équitation, arts ducirque, découverte du patrimoine naturel, séjour linguistique, séjour écolo, cinéma…Pour l’organisation de ces séjours, la ville fait appel à des prestataires de service agréés et desorganismes reconnus.Modalités d’inscriptionElles figurent dans les catalogues établis pour chaque session, ou sur le site internet de la ville.Vous pouvez aussi vous renseigner auprès de la Direction Education, au 01 60 13 73 58 oupar mail (sejours.vacances@mairie-massy.fr).22Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 23Projet d’Accueil Individualisé (PAI)Le Projet d'Accueil Individualisé est un protocole écrit qui permet de faciliter le suivi médical del'enfant atteint de troubles de la santé, troubles évoluant sur de longues périodes, d'allergies oud'intolérance alimentaire (exemple : asthme, diabète, épilepsie, mucoviscidose…).La demande du PAI se fait auprès du directeur de l'école dans laquelle votre enfant estscolarisé.Le document est rédigé en collaboration avec le responsable de l'établissement, le médecin del'Education Nationale et le responsable de l’accueil de loisirs.L'annexe du PAI, réservée aux accueils de loisirs et temps inter-cantine, est transmise en mairie.Vous serez ensuite invité(e) à établir cette dernière partie du PAI avec l'équipe d'animation référente.A chaque période de vacances, nous vous conseillons de vous renseigner auprès del’accueil de loisirs pour une mise à jour avec l'équipe remplaçante.Chaque famille doit fournir les médicaments et l’ordonnance nécessaires à l’équipe scolaire etpériscolaire pour la mise en œuvre du PAI.Nous invitons les parents à solliciter les médecins pour une prescription facilitantl’accueil de l’enfant en collectivité (ex : médication en une prise, …).La maladie bénigne➜ Si la maladie est déclarée avant l'arrivée de l'enfant à l’accueil de loisirs :l'enfant est accepté si, avec l'ordonnance, est joint un certificat de non-contagion.Toutefois, nous vous conseillons fortement de trouver une solution de garde alternativepermettant à votre enfant de bénéficier d'un repos adapté.➜ Si la maladie de l'enfant se déclare après son arrivée à l’accueil de loisirs :l'animateur appelle les parents qui devront venir chercher l'enfant.Si l'animateur juge l'état de santé de l'enfant inquiétant, il n'hésitera pas à faire appelau SAMU, ne serait-ce que pour avis.Livret d’accueil 23

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 25Nouvelle tarification➜ Depuis le 1 er septembre 2009, une nouvelle tarification est entrée en vigueur.➜ Fin août et comme chaque année, les familles déjà enregistrées recevront un dossier àretourner à la mairie. Ce dossier de barème social et familial remplace le dossier dequotient familial. Les familles qui ne sont pas déjà connues peuvent retirer un dossieren mairie.➜ 15 jours maximum après le retour de ce dossier, vous recevrez un courrier attestantde la prise en compte de vos critères familiaux pour toutes les activitésconcernées et vous indiquant également, pour les principales prestations municipales,le tarif qui vous est directement applicable. Ce courrier remplace la carte plastifiée quin’est désormais plus envoyée.➜ Consultation et paiement des factures sur le site internet de la ville : toutes lesfamilles recevront les instructions nécessaires avec leur première facture de la rentrée2010.Des tarifs minimaux et maximaux sont déterminés prestation par prestation avant chaque rentréescolaire. Entre ces deux seuils, les tarifs évoluent de manière continue selon la situation de chaquefamille.Un tarif extérieur est fixé pour les non-massicois.Vous pourrez connaître les tarifs qui vous sont applicables soit sur simple appel téléphoniqueau 01 60 13 30 00, soit grâce à un simulateur personnalisé disponible sur le site internet de laville (www.ville-massy.fr), avec votre dernier avis d’imposition. Un seul revenu est en effet prisen compte, le Revenu Fiscal de Référence, ainsi que le nombre de parts.Livret d’accueil 25

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 26Tarifs 2010 - 2011Les factures bimestrielles sont envoyées à votre domicile ; vous devrez vousen acquitter soit auprès de la Trésorerie Principale de Massy, soit par prélèvementbancaire.1Accueil matin & soir(✽)➧ Accueil du matin pour les maternels etles élémentaires➧ Accueil du soir : à partir de 16 h 20 pour lesmaternels et 18 h pour les élémentaires➧ Accueil des élémentaires en accueil deloisirs maternel : à partir de 18 h2,90 0,83 17,4 4,34 21,2 5,226,88 1,72 38,6 9,66 46,9 11,76,88 1,72 38,6 9,66 46,9 11,72Restauration scolaire➧ Accueil du midi sur le temps scolaire etdans le cadre des accueils les mercrediset vacances➧ Accueil individualisé du temps du midi(PAI)0,82 5,67 6,802,90 0,83 18,2 4,45 21,8 5,343Études surveilléesLa tarification “à partir du second enfantest supprimée”. Le tarif mentionné est doncapplicable à chaque enfant inscrit à l’étudesurveillée.13,3 3,31 26,7 6,62 32,0 7,95(✽) Deux types de forfaits :➜ 1 forfait journalier : participation occasionnelle durant le mois.➜ 1 forfait mensuel : dès la 5 e participation durant le mois.26Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 274Accueil de loisirs➧ Accueil de loisirs maternels➧ Accueil de loisirs élémentaires(Mercredi et vacances) (✽✽)➧ Accueil des élémentaires en accueil deloisirs maternel : à partir de 18 h7,41 3,71 29,9 15,0 36,0 18,06,01 3,00 24,4 12,3 29,4 14,74,14 2,07 23,2 11,6 28,1 14,15Massy Multisports➧ Tarifs appliqués à chaque enfant,accueilli à titre individuel, en demijournée.Forfait trimestriel ➧9,84 32,2 38,66Petits PeintresForfait trimestriel ➧12,9 42,5 51,07Mini-colosà Saulx-les-Chartreux ou en base de loisirs➧ Un mini-séjour comprend 4 ou 5journées. * Applicable en cas de dérogation4,24 33,0 39,6*(✽✽) Deux types de forfaits :➜ 1 forfait journalier : participation occasionnelle durant le mois.➜ 1 forfait mensuel : dès le 2 e mercredi du mois.➜ 1 tarif vacances : appliqué pour chaque semaine de vacances, dès le 2 e jour de présence.Les repas s’ajoutent aux tarifs.Surfacturation en cas de retards des familles après 19 hLe tarif fixé est de 11 € par ½ heure de retard.Cette surfacturation sera effective dès l’horaire de fermeture de l’accueil.Toute ½ heure engagée sera due.INFORMATIONS GENERALESL’attestation des frais de garde (aide au CE ou crédit d’impôt) vous sera envoyée sur demandeécrite auprès du service facturation.Si vous n’avez pas fait calculer votre barème social et familial, le tarif maximum seraalors appliqué.Livret d’accueil 27

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 28Les animateurs et le directeur présents sont disponibles pour répondre à vos interrogationssur le fonctionnement quotidien de l’accueil de loisirs. Pour touteautre question (organisation, santé, encadrement…) vous pouvez contacter leresponsable d’équipe rattaché au secteur de l’accueil de loisirs de votre enfant.Conseillère Municipale Déléguée au Périscolaire : Stéphanie GREFFIERDirectrice de l’Education, Enfance et Loisirs : Cécile ALLAUZEBLEUETS 12ROUX TENON 1413LANGEVINMOREAU ÉLÉ 1715 TENON16 MOREAU MATFERRY 912345678910111213141516171818PILEUResponsable d’équipe :Mohamed CHEMLEL : 01 60 13 72 05Descartes maternelle : 01 69 20 06 18Camus maternelle : 01 69 20 25 19Appert maternelle : 01 60 11 42 09Appert élémentaire : 01 69 53 10 73Jaurès maternelle : 01 60 11 73 80Responsable d’équipe :Benoît JUNCKER : 01 60 13 72 05Painlevé : 01 64 47 10 82Moulin : 01 80 38 03 12Mermoz : 01 60 13 98 03Ferry : 01 60 13 09 72Gambetta : 01 80 38 03 24PCR : 01 60 10 34 17Bleuets : 01 69 53 08 17Langevin/Coquelicots :01 60 13 35 62Responsable d’équipe :Gisèla SPERANZA : 01 60 13 72 05Roux-Tenon : 01 60 11 38 56Tenon : 01 69 30 01 75Moreau maternelle : 01 60 13 02 28Moreau élémentaire : 01 69 20 91 38Pileu : 01 60 11 43 6511PCRResponsable des actions spécifiquesEric COURANT : 01 60 13 74 54Massy Multisports, Petits Peintres, Miniséjours,Saulx-les-Chartreux.MERMO28Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 29Responsable de l'unité Scolaire et Périscolaire :Laurent BITUSSIRéférente famille :Anne-Gaëlle FLOQUET / Sandrine GATINE :01 60 13 72 51RN 20PARISANTONYDESCARTES 1APPERT MAT 3 4 APPERT ÉLÉ2CAMUS9JAURÈS 710 GAMBETTAMOULIN 6MERMOZ 85PAINLEVÉcifiques54s, Mini-Ramassage scolaireLivret d’accueil 29

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 30Informations travaux :Durant les travaux, les enfants de l’accueil de loisirs Jaurès sontaccueillis à Appert.Durant l’année scolaire 2010/2011, l’accueil de loisirs Moreauélémentaire est transféré à l’école élémentaire Roux-Tenon.Durant l’année scolaire 2010/2011, l’accueil de loisirs Moreaumaternel est installé dans les locaux de l’école Moreau élémentaire.30Livret d’accueil

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 31Livret d’accueil 31

LIVRET ACCUEIL:Mise en page 1 10/08/2010 16:04 Page 32