Guide pratique du folklore - Province du Brabant wallon

Guide pratiquedu folkloredu Brabant wallon 2008Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

AVERTISSEMENTCe guide a été réalisé grâce à la collaboration des administrations communales, des maisons du tourisme, desassociations et des nombreux contacts repris au fil des pages. Malheureusement, tous n’ont pas répondu à notreappel ; dès lors, nous ne pouvons être tenus responsables d’omissions ou de modifications dont nous n’avons pasété informés ainsi que des changements qui seraient survenus après le 3 décembre 2007, date de clôture de lacollecte des données contenues dans ce guide.Coordination : Photographies :Service du tourisme et du folklore de la Province du Brabant wallonProvince du Brabant wallon, Fabian Lion, F.T.P.B.W.-Alex Kouprianoff, Paul Thielen, MTAB - P. Teyck, H. Gaud et associations concernéesEdité en 2008 parla Province du Brabant wallonDirection d’administration de l’économie et du tourisme • Service du tourisme et du folkloreAvenue Einstein, 2 • 1300 WavreTél. : 010.23.60.99 • Fax : 010.23.63.54Courriel : folklore@brabantwallon.be • Site internet : www.brabantwallon.beToute reproduction d’un extrait quelconque de la nomenclature ou des textes contenus dans le présent guide, parquelque procédé que ce soit et notamment par photocopie ou microfilm, et qui sont la propriété de l’éditeur est strictementinterdite et réservée pour tous pays, sauf autorisation expresse et écrite de la Province du Brabant wallon.Editeur responsable : Monsieur Hervé Champagne, fonctionnaire chargé de l’information, avenue Einstein, 2 à 1300 Wavre - Tél. : 010.23.62.38 - Télécopieur : 010.23.61.04 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

CONSEILS D’UTILISATIONAfin de faciliter la consultation de ce guide, l’ordre suivant est respecté pour chaque commune :Manifestations folkloriques etpopulairesMarionnettesJeux populairesConfréries gastronomiques etfolkloriquesGroupes folkloriquesMusées possédant une sectionfolkloriqueGéantsSociétés d’histoire, d’archéologie etde généalogieLes diverses activités mentionnées dans ce répertoire ne sont pas présentes dans toutes les communes et localités.Le guide comprend également les renseignements complémentaires suivants :✔✔✔✔✔une carte de la Province du Brabant wallonla liste alphabétique des localités et la commune dont elles dépendentla liste des maisons du tourisme, syndicats d’initiative et offices de tourismeun calendrier général pour l’année en coursun classement thématique Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

SOMMAIREAvant-propos… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 3Conseils d’utilisation… ……………………………………………………………………………………………………………………………… 4Liste des communes et localités…………………………………………………………………………………………………………………… 6Carte de la Province du Brabant wallon… ……………………………………………………………………………………………………… 7Guide pratique… …………………………………………………………………………………………………………………………………… 8Associations fédératives des sociétés d’histoire, d’archéologie et de généalogie………………………………………………………… 68Association des Villes carnavalesques du Brabant wallon… ………………………………………………………………………………… 70Fête d’Halloween… ………………………………………………………………………………………………………………………………… 71Fanfares, harmonies, orgues et majorettes……………………………………………………………………………………………………… 72Cercles de théâtre dialectal………………………………………………………………………………………………………………………… 74Fédération culturelle wallonne du Brabant…………………………………………………………………………………………………… 75Maisons du tourisme, syndicats d’initiative et offices de tourisme… ……………………………………………………………………… 76Calendrier des manifestations…………………………………………………………………………………………………………………… 80Classement thématique…………………………………………………………………………………………………………………………… 82Classement alphabétique des localités…………………………………………………………………………………………………………… 83Démarche qualité… ………………………………………………………………………………………………………………………………… 84Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

LISTE DES COMMUNES ET LOCALITESBeauvechain (www.beauvechain.be) :Beauvechain, Hamme-Mille, l’Ecluse, Nodebais, Tourinnes-la-GrosseBraine-l’Alleud (www.braine-lalleud.be) :Braine-l’Alleud, Lillois-Witterzée, Ophain-Bois-Seigneur-IsaacBraine-le-Château (www.braine-le-chateau.be) :Braine-le-Château, Wauthier-BraineChastre (www.chastre.be) :Chastre-Villeroux-Blanmont, Cortil-Noirmont, Gentinnes, Saint-GéryChaumont-Gistoux (www.chaumont-gistoux.be) :Bonlez, Chaumont-Gistoux, Corroy-le-Grand, Dion-Valmont, LonguevilleCourt-Saint-Etienne (www.court-st-etienne.be) :Genappe (www.genappe.be) :Baisy-Thy, Bousval, Genappe, Glabais, Houtain-le-Val, Loupoigne, Vieux-Genappe, WaysGrez-Doiceau (www.grez-doiceau.be) :Archennes, Biez, Bossut-Gottechain, Grez-Doiceau, NéthenHélécine (www.helecine.be) :Linsmeau, Neerheylissem, OpheylissemIncourt (www.incourt.be) :Incourt, Glimes, Opprebais, Piétrebais, Roux-MiroirIttre (www.ittre.be) :Haut-Ittre, Ittre, Virginal-SammeJodoigne (www.jodoigne.be) :Dongelberg, Jauchelette, Jodoigne, Jodoigne-Souveraine, Lathuy, Mélin,Piétrain, Saint-Jean-Geest, Saint-Rémy-Geest, Zétrud-LumayLa Hulpe (www.lahulpe.be)Lasne (www.lasne.be) :Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, Couture-Saint-Germain, Maransart, Ohain,PlancenoitMont-Saint-Guibert (www.mont-saint-guibert.be) :Corbais, Hévillers, Mont-Saint-GuibertNivelles (www.nivelles.be) :Baulers, Bornival, Monstreux, Nivelles, ThinesOrp-Jauche (www.orp-jauche.be) :Enines, Folx-les-Caves, Jandrain-Jandrenouille, Jauche, Marilles, Noduwez,Orp-le-GrandOttignies-Louvain-la-Neuve (www.olln.be) :Céroux-Mousty, Limelette, Ottignies, Louvain-la-NeuvePerwez (www.perwez.be) :Malèves-Sainte-Marie-Wastines, Orbais, Perwez, Thorembais-les-Béguines,Thorembais-Saint-TrondRamillies (www.ramillies.be) :Autre-Eglise, Bomal, Geest-Gérompont-Petit-Rosière, Grand-Rosière-Hottomont, Huppaye, Mont-Saint-André, Ramillies-OffusRebecq (www.rebecq.be) :Bierghes, Rebecq-Rognon, Quenast, WisbecqRixensart (www.rixensart.be) :Genval, Rixensart, RosièresTubize (www.tubize.be) :Clabecq, Saintes, Oisquercq, TubizeVillers-la-Ville (www.villers-la-ville.be) :Marbais, Mellery, Sart-Dames-Avelines, Tilly, Villers-la-VilleWalhain (www.walhain.be) :Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin, Tourinnes-Saint-Lambert, Walhain-Saint-PaulWaterloo (www.waterloo.be)Wavre (www.wavre.be) :Bierges, Limal, Wavre Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

GUIDE PRATIQUEBEAUVECHAINHamme-MilleProcession Saint-CorneilleLe 4 ème dimanche après Pâques (le 20 avril).Elle est dédiée à Saint Corneille etpatronnée par la confrérie du mêmenom. Elle prend son départ après la grand-messede 10h, célébrée en la chapelle Saint-Corneille à Hamme-Mille.Parmi les groupes qui prennent part au cortège, onremarque de nombreux cavaliers costumés ou non, deschars évoquant la vie locale passée, le reliquaire Saint-Corneille ainsi que des fanfares. En fin de cortège, leSaint-Sacrement est suivi par les autorités et les fidèles.Contact : Joseph TrotoirRue Jules Coisman, 15 - 1320 Hamme-MilleTél. : 010.86.02.65Tourinnes-la-GrosseFêtes de la Saint MartinDu 8 au 30 novembreChaque année, les Amis de Tourinnes organisent les Fêtesde la Saint-Martin qui en seront à leur 43 ème édition en 2008.Pendant les quatrederniers week-endsde novembre, plusde septante lieuxd’exposition sontouverts. Les habitantsouvrent leurferme, grange,salon, jardin, à unartiste. L’occasionde découvrir del’art actuel marié au patrimoine rural de Tourinnesla-Grosseet de ses environs. Les deux derniers weekends,un spectacle collectif avec chœur et orchestre.Plus de 150 comédiens, choristes et musiciens. Une fête villageoise unique en son genre !Contact : Guibert Catoire, PrésidentRue du Culot, 46 - 1320 Tourinnes-la-GrosseTél. : 010.24.51.28 - 0496.28.02.78Site internet : www.tourinnes.beCourriel : guibert.catoire@skynet.be Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Hamme-MilleHenri IICréé en souvenir de Henri II Duc deBrabant, fondateur de l’abbaye de Valduc, en 1232. Le géant fut baptisé enoctobre 1986.Contact : Jérôme MissaRue du Prince, 16 - 1320 Hamme-MilleTél. : 010.86.05.07BeauvechainThéâtre des QuatreMainsCréé en 1982.Théâtre professionnelitinérant pour jeune public.Accueil de spectacles tout public et scolaireau sein même du théâtre, propose des ateliers dethéâtre aux enfants, adolescents et adultes.Contact : Marie-Odile Dupuis - Benoit de LeuRue Longue, 103 - 1320 Beauvechain (La Bruyère)Tél. : 010.86.07.31 - 0479.29.85.39Fax : 010.86.01.90Courriel : marie.o@4mains.beSite internet : www.4mains.beBeauvechainCercle d’Histoire et deGénéalogie de Grez-Doiceau etBeauvechainPublication d’un bulletin régionaltrimestriel - NETRADYLE - à caractère historique et généalogique concernant les villages traversés par laNéthen, le Train et la Dyle. De nombreux travaux dedépouillement de registres paroissiaux sont régulièrementpubliés.Contact : Jean-Jacques HallauxChamp de la Planche, 2 - 1320 Hamme-MilleTél. : 010.86.02.08Site internet : www.netradyle.beCourriel : netradyle@brutele.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

BRAINE-L’ALLEUDLilloisTour de la Saint-Jean etGrand Feu de la sorcièreLe dimanche 29 juin. Grand-messe à 10h30à la chapelle Saint-Martin de Witterzee. Letour démarrre à 14h30. Il se compose de cavaliers, d’unefanfare, de représentants du clergé, de l’administrationcommunale et du comité des fêtes. Des statues de diverssaints sont véhiculéessur des chars décoréset entourés d’enfants.Vers 16h, sous chapiteau,goûter champêtreavec diverses animations. A 21h,grand feu de la Saint-Jean où l’on brûle lasorcière, suivi d’unesoirée dansante.Contact : Georgette CharlierRue Ramelot, 54 - 1428 LilloisTél. : 0496.28.17.90Ophain-Bois-Seigneur-IsaacCarnaval d’OphainLe samedi 8 mars.Carnaval des enfants - cortège et mise aubûcher d’Ernestine et de Nestor.Contact : Marie-Jeanne LisonRue Motte des Bergers, 16 - 1421 OphainTél. : 02.384.55.00 après 16hCourriel : mariejeanne.goderniaux@skynet.beGrande ProcessionLe deuxième dimanche de septembre(le 14).Le miracle eucharistique qui eut lieu le5 juin 1405 est à l’origine de la procession. L’évêque deCambrai, Pierre d’Ailly, reconnut en 1413 le fait miraculeuxet donna l’approbation au pèlerinage du Saint-Sang.Il décida en même temps que chaque année, le dimanchesuivant la fête de la Nativité de Marie (le 8 septembre),l’on organiserait une procession du Saint-Sacrement.Départ après la grand-messe de 10h à la chapelle duPrieuré de Bois-Seigneur-Isaac.Contact : Abbaye de Bois-Seigneur-IsaacRue A. De Moor, 2 - 1421 Ophain-Bois-Seigneur-IsaacTél. : 067.89.24.20 - Fax : 067.89.24.29Courriel : abbayebsi@hotmail.com10 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Pèlerinage à Notre-Damedes Belles PierresLe dimanche de la Trinité, soit le dimanchequi suit la Pentecôte (le 18 mai). A 14h, départ del’église Sainte-Aldegonde d’Ophain et arrivée à la chapelledes Belles Pierres vers 15h où se tient une messe enplein air suivie d’agapes champêtres.Contact : Maryan StrojwasRue Belles Pierres, 21 - 1421 OphainTél. : 02.384.28.78Braine-l’AlleudGilles "Les Infatigables 1958"Créé en 1958, le groupe fêtera son jubiléen 2008.40 gilles, 20 paysannes et une fanfare.Déplacement dans toute la Belgique et la Francepour diverses animations.Contact : Aimé L’HermiteRue Raymond Lebleur, 114 - 1428 Braine-l’AlleudTél. : 0498.75.69.52Courriel : lesinfatigables1958@skynet.beGilles "Les Infatigables"Contact : Madame BoucquiauxAvenue Alphonse Allard, 319 - 1420 Braine-l’AlleudTél. : 02.387.08.94LilloisEnsemble Clap’sabotsIl exécute des danses populaires de touspays. Ensemble composé de plusieurs sections: enfants, adolescents et adultes.Programmes de démonstrationde danses belges etinternationales.Contact : Albert CouneRue du Baty, 1051428 Lillois-WitterzéeTél. : 02.384.09.020477.27.32.12Courriel : albert.coune@skynet.beBraine-L’AlleudLes géants de Braine-l’AlleudLéon "Tauti" et Marie "Amand" : ils exploitaientdeux commerces de textile dans lesannées 1920 sur la place du Môle."Kiki", "Bebel" et "Flikka" :les chevaux-godets.Contact : Jean-Pierre GlibertRue du Try, 148 - 1421 OphainTél. : 02.384.46.49Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 11

Pierre et MarieCréés dans les années 70, les géants Pierre qui « chuffèle »et Marie qui « brodelle » sont deux personnages très populairesdu temps passé qui habitaient rue des Jambes dans lecentre de Braine-l’Alleud.Contact : Office du tourismePlace Cardinal Mercier, 18 - 1420 Braine-l’AlleudTél. : 02.387.31.14 - Fax : 02.387.45.06Courriel : otbrainelalleud@skynet.beLe Dragon de l’Estrée et ses diablesCréé en 1931, il mesure 11 m et est accompagnéde diables et de diablesses de tous âges. Il apportesur son passage amour, joie, santé et réussite. Le Dragonde l’Estrée appartient désormais à la commune de Brainel’Alleud.Contact : Louis DauvinRue Pierre Flamand, 140 - 1420 Braine-l’AlleudTél. : 02.384.14.22LilloisAntoine et LéonieCes géants du groupe de danses populairesEnsemble Clap’Sabots ont été créés en 1983 dans le but defaire découvrir les géants et leur monde aux Québécois lorsd’un déplacement à Drummontville au Festival Internationalde Folklore. Depuis lors, les géants ont été présentés en différentsendroits de Belgique, de Hongrie, de France et d’Italie.Contact : Albert CouneRue du Baty, 1051428 Lillois-WitterzéeTél. : 02.384.09.020477.27.32.12Courriel : albert.coune@skynet.beGaminL’école communale de Lillois a donné naissanceà Gamin en 2004 en mémoire du poète françaisJacques Prévert qui était un « gamin » de Paris.Contact : Ecole « Le Pré Vert »Michel StevensRue René Francq, 7 - 1428 Lillois-WitterzeeTél. : 02.384.04.34Ophain-Bois-Seigneur-IsaacFrênois 1 er , Frênoise,leur fils Frénégondet les Joyeux FrênousTous les enfants del’école communale d’Ophain chérissentdans leur cœur le géant Frênois 1 er etson épouse qui représentent si bien le frêne centenairede la cour de récréation. Sortie au carnaval d'Ophain, ledeuxième samedi de mars (le 8).12 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Contact : Ecole communale "Le Grand Frêne"Agnès CroibienRue du Cimetière, 51 - 1421 OphainTél. : 02.387.19.79 - Fax : 02.387.03.04Courriel : asc7023@hotmail.comBrania - Cercle d’Histoire et deGénéalogie de Braine-l’AlleudFondé en 1972 et constitué en asbl, cecercle a pour but de maintenir les liensentre les Brainois et leur passé. Diffusionde revues et d’ouvrages divers, expositions.Contact : Jean-Marie LausRue du Coin de Terre, 29 - 1420 Braine-l’AlleudTél./Fax : 02.387.37.23Site internet : www.brania.beCourriel : brania@skynet.beAmphoraBibliothèque et centre de documentationsur les fouilles de la société. Participe à des expositions, desexcursions et des visites guidées de fouilles. Publicationscourantes (bulletin trimestriel) et ponctuelles (sur lesfouilles dans la région). Son objectif est essentiellementl’archéologie de terrain et la diffusion des résultats.Contact : Michel FournyAvenue de la Flohaye, 81 - 1420 Braine-l’AlleudTél. : 02.385.08.66BRAINE-LE-CHATEAUCarnaval des ruesde Braine-le-ChâteauLes 23, 24 et 25 février.Samedi sur la place de Wauthier-Braine :dans l’après-midi, élection du mini-princeet de la mini-princesse, spectacle pour enfants. En soirée,mise au bûcher du Bonhomme Hiver et feu d’artifice.Dimanche après-midi : cortège dans les rues de Wauthier-Braine et Braine-le-Château, rondeau final et animationmusicale en soirée sur la place. Présence de forains toutle week-end.Le lundi, carnaval des enfants et brûle-bosses.Contact : Association Braine Culture asbl (ABC)Rue de la Station, 10 - 1440 Braine-le-ChâteauTél./Fax : 02.355.73.75Courriel : abc.braine-le-chateau@skynet.beLaurence Ballieux - Tél. : 0477.54.77.78Courriel : laurence.ballieux@skynet.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 13

Procession à laChapelle Sainte-CroixLe dimanche après le 3 mai (le 4).Départ de la procession à 9h30, sur leparvis de l’église, en fanfare jusqu’à lachapelle où se tient une messe à 10h. Fin de la processionà la ferme Desmedt.Contact : Jean-Louis Van BelleRue Mathias, 13 - 1440 Braine-le-ChâteauTél. : 02.366.05.29Dame-au-Bois.Société royale Saint-Sébastien deBraine-le-ChâteauFondée au début du XVI ème siècle. Tir àl’arc sur perche verticale et horizontale.Participation à la Procession de Notre-Contact : M. et Mme Dekeyser - RousselRue de Tubize, 15 - 1440 Braine-le-ChâteauTél. : 02.366.13.05Procession deNotre-Dame-Au-BoisLe premier dimanche de juillet après le 2 juillet (le 6).La messe se tient à 10h à l’église.Procession en commémoration de laconstruction de la chapelle (en 1740), ouverte au public,qui est l’objet de pèlerinages hebdomadaires et d’unculte paysan pour la protection du bétail. La processiondébute à 11h et se termine vers 12h30.Contact : Bernadette HologneRue Charles Herman, 25 - 1440 Braine-le-ChâteauTél. : 02.366.93.98Les Francs Archers deBraine-le-ChâteauAssociation fondée en 1985. Tir à l’arcinstinctif principalement à l’arc droit, tous les mardis à20h et vendredis à 20h45 à la Salle omnisports et en pleinair par temps sec, à la belle saison. Elle a également unesection "Tir nature".Organisation de tournois d’archeriemédiévale, ouverts à tous.Animation de spectacles médiévaux etcampement.Contact : Rudy Jennebauve, PrésidentRue de Nivelles, 159A - 1440 Braine-le-ChâteauTél. : 02.366.92.94Site internet : www.francsarchers.be14 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

GenappeCercle d’Histoire et d’Archéologiedu Pays de Genappe.Publie un trimestriel «Le Lothier Roman»,des cahiers, des répertoires de généalogie,des instruments de travail et organise des conférences,des expositions et des excursions. Le cercle possède unebibliothèque historique importante et des collectionsmuséographiques. Adresse : rue Eugène Philippe, 1A -1473 Glabais. Ouverture : le mardi de 10h30 à 12h et lesamedi de 14h30 à 16h ou sur rendez-vous.Contact : Maison de l’Histoire et du PatrimoineAvenue Eugène Philippe, 1A - 1473 GlabaisTél./Fax : 067.78.05.03 - Tél. : 067.77.28.82Courriel : anne.davin@skynet.beSociété belge d’Etudes napoléoniennesL’association fondée en 1950 a pour objet de rechercher,promouvoir et publier des études sur la Révolution,le Premier Empire et le Second Empire, ainsi que desauvegarder les souvenirs de l’époque impériale. Elleorganise des expositions, des conférences, des visites desites napoléoniens et publie un bulletin semestriel.Contact : Gilbert Menne, Administrateur-déléguéChaussée de Bruxelles, 66 - 1472 Vieux-GenappeTél. : 02.384.24.24 - Fax : 02.387.22.64Courriel : gilbert.menne@skynet.beGREZ-DOICEAUGrez-DoiceauFête de la Saint-GeorgesLe 23 avril si ce jour est un dimanche, dans lesautres cas le dimanche qui suit (le 27). La processionsuit un itinéraire traditionnellementétabli. Les premiers écrits la mentionnant remontent à 1762.Le cortège religieux, comprenant le Saint Sacrement et le charde la Sainte-Vierge est accompagné par les Fanfares royalesde Grez-Pécrot et les membres assermentés de l’actuel GrandSerment royal des Arbalétriers de Saint-Georges. Une chevauchée,organisée par le Grand Serment royal de Saint-Georges,est associée à la procession suivant une très ancienne tradition.Les sociétés équestres de la région sont invitées à y participer.Plantation de mai. En fin de parcours, les cavaliers et leur monturesont bénis par le Doyen.Contact : Yves Dresse, DoyenPlace E. Dubois, 2 - 1390 Grez-DoiceauTél. : 010.84.53.16Grez-DoiceauGrand Serment royal desArbalétriers de Saint-GeorgesReformé sur les bases d’une guilde àcaractère religieux et et d’auto-défense22 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

dont les origines remontent à1312, le tir au Roy est organiséau début du mois d’octobre.Depuis quelques années, laguilde participe à diversesmanifestations folkloriquesen organisant notamment desconcours de tir à l’arbalèteréservés aux non-arbalétriers.Contact : José NoéRue J. Deville, 141390 Grez-DoiceauTél. : 010.84.40.21Site internet : www.arbaletrier.beCourriel : info@arbaletrier.beGrand Serment royalde Saint-GeorgesLa plus vieille société de Grez, dont lesorigines remontent à 1312, porte le titre de société royaledepuis le 18 juillet 1911. Son histoire se confond aveccelle du village.Chaque année, et cela depuis des temps séculaires, elleorganise la chevauchée le jour de la procession, y participeactivement et organise la plantation des Mays laveille du 1 er mai.Contact : Jacques Jacqmot, PrésidentChaussée de la Libération, 66 - 1390 Grez-DoiceauTél. : 010.84.43.98Grez-DoiceauMarie Crayeux etTélésphoreBlangilet"Crayeux" est le nomdonné aux ouvriers extrayant la craiedu sous-sol grézien et "Blangilet"est le surnom péjoratif donné auxbourgeois de la localité ou encore unsobriquet donné aux extracteurs decraies qui souillaient les clients descafés de poussière de craie. Ils onttous deux vu le jour en mai 1986.Gus et Gigileurs enfants, sont nés en 1988.LuluGéant créé en 1994 et représentant l’acteur Lucien Froidebise.Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 23

SergeGéant créé en 2003 en hommage à SergeRenoirt, fondateur des Amis de Marie etTélésphore Blangilet.Contact : Olivier RenoirtRue des Combattants, 35 - 1390 Grez-DoiceauTél. : 0478.82.38.66Courriel : geants.grez@msn.comNéthenLe CagneCe géant évoque Joseph Dassy surnommé« le Cagne » qui vécut à Néthen de 1909 à 1987. Le motwallon désigne un bout de pain et évoque les privationssubies par cet ancien braconnier qui exploita plus tard uncafé près de la place des Trémentines. Le géant pèse 90kg et mesure 4,25 m.Contact : Joseph TolletChaussée de Wavre, 284 - 1390 Grez-DoiceauTél./Fax. : 010.84.05.92Grez-DoiceauConfrérie des Blancs GiletsMougneux d’HatchesFondée en 1991, la confrérie a principalementpour but de défendre etpromouvoir l’Hatches, plat typique du Brabant wallon,très à la mode autrefois. Il était cuisiné dans les fermes,quand on tuait le cochon. Il est composé d’oreilles, decœurs et de langues de cochon. Ces viandes sont cuites,découpées à la main en petits morceaux et recuites longuementavec des raisins secs, des pruneaux, du vinaigreet de la cassonade.Le chapitre a lieu l’avant dernier dimanche d’août et lerepas d’hiver vers la mi-février.Contact : Gilberte Jacqmot-LoicqRuelle Purlin, 9 - 1390 Grez-DoiceauTél. : 010.84.43.20 - Courriel : blancs.gilets@scarlet.beSite internet : www.confrerieblancsgilets.beWallonie-WisconsinAssociation fondée en 1973 qui a pourbut de promouvoir les contacts entreWallons de Belgique et du Wisconsin oùil existe une importante communautéd’origine wallonne. Echanges de jeunes.Publication d’un bulletin d’information.Contact : Jacques Jacqmot, PrésidentChaussée de la Libération, 66 - 1390 Grez-DoiceauTél. : 010.84.43.9824 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

NéthenLes Amis de Néthen-Histoire etFolkloreAssociation fondée en mars 1991. Elleréalise des activités culturelles et édite annuellement les"Mélanges Néthennois", textes historiques, folkloriques,généalogiques et anecdotiques sur le village.Contact : Joseph TolletChaussée de Wavre, 284 - 1390 Grez-DoiceauTél./Fax : 010.84.05.92HELECINENeerheylissemCarnavalLe carnaval d’Hélécine est de style germaniqueet se déroule le week-end des29 février, 1 er et 2 mars dans le hameaud’Ardevoor à Neerheylissem. Le dimanche 2 mars à 14h11(heure symbolique pour la tradition carnavalesque),départ du cortège qui déambule dans les rues d’Hélécine.Il est animé par les Macrales, le groupe «A Mon NosAutes», le géant Max et des chars. La veille, bal costumépour les enfants et les adultes à 20h11.Contact : Guy Pax, PrésidentRue des Charrons, 89 - 1357 HélécineTél. : 0476.52.03.40 - Courriel : pax.guy@skynet.beHélécineLes Macrales, leurs musiciens etle géant FernandGroupe folklorique du centre cultureld’Hélécine. Il est composé d’un géant,d’une trentaine de sorcières accompagnées du Diable etde dix musiciens. Les Macrales sont vêtues de noir, avecjupe noire, châle autour de cou, le visage caché par unmasque. Elles portent également un « ramon ». Au sonde la musique, elles font danser les spectateurs. Le géantFernand fera sa première sortie officielle en février 2008.Il porte le prénom d’un des fondateurs de la société.Contact : Fernand JadoulRue d’Ardevoor, 35 - 1357 HélécineTél. : 019.65.57.78Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 25

MaxDe la famille d’"AMon Nos Autes",ainsi nommé ensouvenir du premierPrince Carnaval, MaximilienRuelens, en février 1994.Contact : Guy Pax, PrésidentRue des Charrons, 891357 HélécineTél. : 0476.52.03.40Courriel : pax.guy@skynet.beOpheylissemMusée communal de Folklore etd’Histoire Armand PellegrinRue du Moulin, 15 - 1357 HélécineTél./Fax : 019.65.69.90 - 0476.28.66.62. Cemusée communal abrite des collections illustrant le folklore,l’histoire locale et régionale et une collection de 2.000 boîtesà biscuits. Ouvert : du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de13h30 à 18h; le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à12h et de 14h à 18h. Tarif : 4 , groupes et écoles 3 .Fermé les lundi matin et samedi matin.Contact : Maurice Dewolf, ConservateurRue A. Dewolf, 19 - 1357 HélécineTél./Fax : 019.65.69.90 - 0476.28.66.62HélécineLes Cahiers d’HélécineL’association se donne pour but d’exalterl’harmonie au sein de l’entité ainsiqu’une certaine qualité de vie. Elle publie"Les Cahiers d’Hélécine" qui illustrent l’histoire locale etle dialecte wallon (périodicité variable).Contact : Musée PellegrinRue du Moulin, 15 - 1357 HélécineTél/Fax. : 019.65.69.90 - 0476.28.66.62Club de Recherches Historiques etGénéalogiques (C.R.H.G.)Fondé il a plus de 10 ans, le club s’intéressetout particulièrement aux communes de l’Est duBrabant wallon et du canton de Hannut, en publiantune revue trimestrielle "Au fil du temps". Les articlessont essentiellement consacrés à l’histoire locale et à lagénéalogie.Contact : Jean DelandeChaussée de Hannut, 9 - 1357 HélécineTél. : 019.65.56.67 - Fax : 019.51.65.37Site internet : www.users.skynet.be/crhg/Courriel : crhg@skynet.be26 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

INCOURTIncourtProcession Sainte-RagenufleLe dimanche de la Pentecôte (le 11 mai).La procession annuelle débute vers 14h àla collégiale Saint-Pierre.Le cortège est précédé par les cavaliers en costume suivispar la fanfare de Dongelberg, le drapeau de Sainte-Ragenufle, sa statue et celle de la Vierge, le reliquaire,les enfants, les anciens combattants, les autorités communaleset la chorale. Par la rue Herman et la chausséede Namur, le cortège arrive à la Fontaine réputée miraculeuseet après le chapelet et la bénédiction de l’eau en yplongeant le reliquaire, la procession rejoint l’église parle rue Baron Bouvier où la manifestation se termine parle salut.Contact : Joseph VanhosmaelPrésident de laFabrique d’Eglised’IncourtRue de Biamont, 71315 IncourtTél. : 010.88.84.310473.45.92.45PiétrebaisLa Fête de l’EpouvantailLe troisième week-end d’août (les 16 et 17).Piétrebais, Chapelle, Roux-Miroir et Happeau deviennentchaque année les villages des épouvantails. Dans les rues«fleurissent» de drôles de créatures que les promeneurspeuvent admirer librement tout le mois.Circuits champêtres balisés, jeux et animations divers,soirée spectacle.Contact : Mirella DuprixRue de Patruange, 17a - 1315 Roux-MiroirTél. : 010.88.96.45Courriel : lafeteauvillage@mail.beSite internet : cyberinstit.be/lafeteauvillagePiétrebaisPetbayeEn août 2000, l’asbl « La Fête au village »décidait de remettre à l’honneur l’épouvantaillors de la Fête de l’Epouvantail quiconnut, dès sa premièreédition, un fort beau succès.Aussi, pour le premiercarnaval d’Incourt,Petbaye (Piétrebais enwallon), un épouvantailGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 27

géant a été baptisé, au riz et au champagne, en présencede la communauté villageoise. Petbaye est haut de 4,5met développe une envergure de 4,2m quand il ouvre lesbras, grâce à un ingénieux système actionné par le porteur.Il pèse 70 kg et sort lors de la Fête de l’Epouvantailou lors de participations à d’autres festivités comme lecarnaval de Wavre en avril.Contact : voir Fête de l'Epouvantail.ITTRERoux-MiroirRoumiretteRoumirette, fiancée du Petbaye, géantede Roux-Miroir.Contact : voir Fête de l’Epouvantail.Grands FeuxLe 15 mars.Promenades nocturnes de plus ou moins3 km dans la campagne ittroise et rejoignantdeux feux. Le parcours est parseméd’animations musicales et jongleries. Les promenadessont accompagnées de conteurs.Contact : Centre de Loisirs et d’InformationRue Planchette, 4 - 1460 IttreTél. : 067.64.73.23Site internet : www.ittreculture.beCourriel : info@ittreculture.beVirginalProcession de Notre-Dame de laConsolationLe premier dimanche de juillet (le 6).Dès 10h30 : messe à l’église Saint-Pierre, à11h15 départ de la procession (de l’église) entourée descavaliers de l’entité. Retour vers 12h20.Contact : Syndicat d’initiative d’IttreGrand-Place, 2 - 1460 IttreTél./Fax : 067.64.87.74Site internet : www.sit-ittre.beCourriel : siti.ittre@belgacom.netHaut-IttreProcession de la Saint-LaurentLe dimanche le plus proche du 10 août (le 10).La procession part de l’église Saint-Laurentà 10h45 et revient à 12h après un tour dans l’entité. Unefête villageoise se tient le week-end.Contact : Henri Weber, curéRue de l’Eglise, 13 - 1461 Haut-IttreTél. : 067.84.36.2328 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

IttreProcession de Notre-Dame d’IttreLe 15 août. Elle se déroule de 9h30 à 13hdepuis 1384 selon un trajet traditionneldans la campagne environnante. La processionconsiste en une marche fraternelle de réflexion etde prière. Elle est accompagnée de la fanfare du villageet d’un important groupe de cavaliers.Contact : Jan Pelc, DoyenGrand Place, 4 - 1460 IttreTél. : 067.64.61.25Fête de la Saint-RémyLe dernier week-end de septembre (les27 et 28). Jeux et animations diverses,artistes de rue, concerts villageois. Brocante et artisanat,fête associative.Contact : Centre de Loisirs et d’InformationRue Planchette, 4 - 1460 IttreTél. : 067.64.73.23Site internet : www.ittreculture.beCourriel : info@ittreculture.beParcours de l'HorreurNuit d’Halloween le 31 octobre.Un parcours, d'une durée d’environ 45minutes, est aménagé dans le bois Tricot (hameau deHuleu, rue du Croiseau) pour faire vivre aux visiteursune randonnée mouvementée et cauchemardesqueparmi les fantômes, vampires, zombies et autres monstres.Départs à partir de 19h. Frissons et peur garantis.Interdit aux enfants de moins de 12 ans non accompagnésd'un adulte. Lampe de poche conseillée pour rendrel'horreur plus supportable. Tarif : 1 €.Contact : les Sorcières de HuleuTél : 067.64.77.42VirginalVirginal en FêteLe dernier week-end d’août (les 30 et 31).Depuis 1992, grand rassemblement populaireavec stands, groupes folkloriques, artisans.Contact : Marc DucochetRue Charles Catala, 2 - 1460 VirginalTél. : 0473.42.68.86Courriel : ducochetmarcotmail.comCercle des Gilles VirginaloisLocal : café le Cercle, Rue Charles Catala, 21460 VirginalTél. : 067.64.60.34Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 29

IttreAdolphe et AdolphineAnciens serviteurs du château, couple devieux habitants très connus d’Ittre. Les géantsne sont pas disponibles actuellement.Contact : Syndicat d’initiative d’IttreGrand-Place, 2 - 1460 IttreTél./Fax : 067.64.87.74Site internet : www.sit-ittre.beCourriel : siti.ittre@belgacom.netVirginalGus et JeanetteJoyeux marinoriginaire de Samme et Jeanetteson épouse, originaire de LaBruyère. Ils symbolisent la fusiondes localités.Contact : voir Adolphe et Adolphineci-dessusHaut-IttreLydie et Julion des RoussesJulion des ou de la Rousse(s) -une ancienneferme d’Haut-Ittre- serait un personnage ayant réellementexisté. Il était un joyeux drille à qui arrivait toutessortes d’histoires et qui amusait les gens avec ses bêtises.Julion est habillé d’un long manteau à carreaux et porteun chapeau haut de forme. Quant à Lydie, elle porte unerobe longue, une mantille et un petit bonnet. Ce sont de"petits géants", c’est-à-dire qu’ils se portent sur les épaules,et les jambes des géants sont celles des porteurs.Contact : M. OlyffRue les Hauts du Ry Ternel, 21 - 1461 Haut-IttreTél. : 067.21.57.94Confrérîye del Târte au CrastoféCette confrérie créée en 2003 a pour but demettre en valeur les tartes au fromage gras,base des tartes fabriquées ancestralementlors des ducasses locales. Les tartes sontaccompagnées agréablement d’une bière brune ambrée, la"Crastofette" brassée artisanalement dans le région et quise marie harmonieusement avec le "Crastofé".Contact : Didier DubrayRue d’Hennuyères, 11 - 1460 VirginalTél. : 067.64.61.40IttreForge - MuséeRue Basse, 11 - 1460 IttreForge pittoresque remontant à 1701 etdont les activités cessèrent en 1956, elleest toujours en état de marche. La coutume locale veut30 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

que les jeunes mariés s’y rendent après la cérémonieofficielle. Devant l’enclume, ils reçoivent une recette dubonheur et un fer à cheval leur est offert en guise deporte-bonheur. Ouvert : toute l’année le 1 er dimanche dumois de 14h30 à 17h. Entrée gratuite. Visites de groupesuniquement sur rendez-vous : 12,50 Contact : voir Adolphe et Adolphine ci-dessusContact : Jean-Paul CayphasRue Basse, 14 - 1460 IttreTél. : 067.64.68.32Musée du FolkloreEtabli dans l’ancienne brasserie fondée en1575, il présente des vestiges et documentsd’histoire et de folklore relatifs à la vie duvillage et à ses édifices civils et religieux.Ouvert sur rendez-vous. Tarif : 1 .Société d’histoire et de folklored’Ittre et environsContact : Jean-Paul CayphasRue Basse, 14 - 1460 IttreTél. : 067.64.68.32JODOIGNEMarché annuelLe jeudi de l’Ascension (le 1 er mai).Concours nationaux d’animaux, présentationde chevaux demi-sang et grand marché.Contact : Armand RuelleRue de Gobertange, 44 - 1370 JodoigneTél. : 010.81.24.46Les Gadales de l’EglantineGroupe folklorique de 25 sorcières né ausein de la maison historique de la Gadale sur la Grand-Place.Les sorcières arpentent la cité et écument les manifestationsmunies de leur balai. Elles sont vêtues de noir, avec jupenoire, châle rouge autour du cou et portent un masque. Leurobjectif est de promouvoir la vie folklorique et culturelle deJodoigne.Contact : Christophe MarchalRue de Chebais, 311370 JodoigneTél. : 010.81.52.65Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 31

JodoigneLe Blanke Doréye de DjodogneLa Confrérie de la Tarte au Fromage estnée en 1986.Ses objectifs sont l’animation de Jodoigne,la défense et la promotion de la gastronomie locale et lesoutien aux plus démunis de la région.Grand Chapitre le dernier samedi de mai (le 31).Contact : Jean Levieux, Grand BailliAvenue des Commandants Borlée, 39A - 1370 JodoigneTél. : 010.81.14.60 - 0478.88.00.87 - Fax : 010.81.47.38PiétrainConfrérie de l’Ordre du CochonPiétrainFondée en 1992, la confrérie a pour butde promouvoir un produit émanant du quartier nobledu cochon de Piétrain:la noix de Piétrainau sel marin et sessept épices. Servie enamuse-gueule, elleest accompagnée de"La Piétrain", bièreartisanale, produitexclusif de la confrérie.Chapitre de la confrérie, le premier samedi deseptembre (le 6).Contact : Yvan Moens, Vice-PrésidentRue Longue, 203 - 1370 PiétrainTél./Fax : 010.81.34.70Cercle Historique de JodoigneFondé en 1973, il a pour but de protégeret mettre en valeur les témoins du passépar des restaurations, des publications etdes expositions et concours divers.Publications : "Souvenirs de Jodoigne", "L’Eau jodoignoiseà travers les âges", "Deux cents ans de gendarmerieà Jodoigne", "Découverte du petit patrimoinepopulaire", "Jodoigne...ville d’histoires", etc. ainsi quedes monographies sur le patrimoine local.Contact : Jean-Paul Crèvecoeur, PrésidentChaussée de Wavre, 30 - 1370 JodoigneTél. : 010.81.20.64Jodoigne, Passé-PrésentFondée en 1988, l’association a pour but d’approfondirla recherche historique et archéologique et d’en encouragerla publication.Publications : "Clés pour Jodoigne", une série de mono-32 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

graphies pour une approche de l’histoire de Jodoigne, deson patrimoine et de ses acteurs (7 titres disponibles) ainsique six hors-série : "Le Château des Cailloux", "Les deuxguerres mondiales", etc.Contact : Mary VerdicktRue de la Chapelle Stevenaert, 60 - 1370 Jodoigne-SouveraineTél. : 010.81.21.91Cercle Généalogique de JodoigneFondé en mars 1997, ASGEREJO s’est fixépour but l’échange et l’entraide entre les membres ainsique l’initiation des généalogistes débutants: lecture dulatin, paléographie (décryptage des écritures anciennes),microfilms, héraldique, informatique, accès aux archives,etc. Documentation importante.Publication bimestrielle : "Temps Jadis", bulletin deliaison entre affiliés et autres cercles.Contact : Renée Huyberechts-MoussetChaussée de Tirlemont, 14 - 1370 JodoigneTél. : 010.81.12.80Lès Sauvèrdias d’avaurcëCercle dialectal issu de la Corporâcion dèsRomans Scrîjeûs (créée à Wavre en 1969), fondé en 1974à Jodoigne sous le nom de Sauvèrdias d’aviè Djodogne,il a pris sa dénomination actuelle en 1982. Depuis cettedate, les auteurs wallons de l’est brabançon se réunissentà Perwez le premier samedi du mois pour lire et corrigerleurs textes.Publications : mensuel Lë Sauvèrdia; anthologies NosCampagnes, Veûy volti.Contact : Jean-Jacques GaziauxRue Saint-Médard, 62 - 1370 JodoigneTél. : 010.81.22.15Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 33

LA HULPELe GrandColasNé en 1730,paysan aurepos avecchope de bière à la main,restauré en 1980.LASNECercle d’Histoire de La HulpeFondé en 1992, il a pour but de faire revivrela mémoire de La Hulpe par l’étude denombreuses sources.Contact : Jacques Stasser, PrésidentAvenue Belle-Vue, 56 - 1310 La HulpeTél. : 02.654.06.38La Grande NananneNée en 1730, son épouse, restaurée en 1980.Jean-BaptisteLeur fils, prénom de nombreux La Hulpoisde joyeuse réputation. Baptisé en septembre 1984.MariusCréé en 1956 et restauré en 1980.Contact : Claire Verhaeghe, Secrétaire du S.I.Rue de la Mazerine, 50 - 1310 La HulpeTél. : 02.653.67.84 - Fax : 02.652.34.05Lasne Archery SportContact : Michel FlionRoute de l’Etat, 186 - 1380 LasneTél. : 02.633.17.63Cercle d’Histoire de LasneFondé en 1992, il effectue des travaux derecherches historiques et généalogiques,des archivages magnétiques des témoignagesdu passé, des photographies decartes postales anciennes et le sauvetage du patrimoineancien de la commune.Contact : Willy CordierAvenue de l’Argentine, 15 - 1310 La HulpeTél./Fax : 02.653.83.8434 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

MONT-SAINT-GUIBERTCarnavalLe 8 mars. Cortège de chars dans lesrues de l’entité. Soirée de clôture etremise du prix du plus beau char à laSalle des Loisirs. Ce carnaval n’est pasmembre de l’Association des villes carnavalesques duBrabant wallon.Contact : Marie-Claire WautierGrand Rue, 65 bte 1001 - 1435 Mont-Saint-GuibertTél. : 010.65.78.62NIVELLESCarnavalLes 9, 10, 11 et 12 février.Samedi, le carnaval des enfants part dela gare à 14h pour rejoindre à 16h leWaux-Hall où ont lieu des animationsenfantines. Election du petit Prince et de sa Princesse.Le cortège se tient traditionnellement le dimanche quisuit le Mardi gras. Il quitte la gare à 14h et est suivi à15h par celui des gilles. Ils se retrouvent à 16h30 sur laGrand-Place après avoir parcouru les rues de la ville.Lundi, jour du "carnaval aclot", le cortège quitte laPlace Emile Delalieux vers 20h pour aboutir aux environsde 21h30 sur la Grand-Place pour le rondeauautour du grand feu. Mardi, "le Raclot" clôture lecarnaval.Contact : Philippe BouffiouxFaubourg de Namur, 138 - 1400 NivellesTél. : 0475.56.63.12Courriel : philippe.bouffioux@skynet.beLe Tour Sainte-GertrudeLe 732 ème Tour Sainte-Gertrude se déroulerale dimanche 5 octobre.Reconnu en 2004 en tant que "Chef-d’œuvredu patrimoine oral et immatériel de la Communautéfrançaise", le Tour est une procession religieuse en l’honneurde Sainte-Gertrude, mentionnée dans les sources dès1276. Entre dix et quinze mille personnes participent chaqueannée à cet événement à la fois religieux et profane.Longue de plus de 15 km, la procession marche sur lespas des abbesses et des chanoinesses qui, régulièrement,entreprenaient un long périple hors les murs pourrencontrer leurs gens, fermiers, pauvres et malades, àl’exemple de sainte Gertrude, patronne des agriculteurs,protectrice des cultures de blé et des voyageurs.Plus qu’une procession religieuse : le Tour constitue uneGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 35

fête où chacun se retrouve autour d’un élément commun:la châsse de Sainte-Gertrude, promenée sur un "char detriomphe" datant du XV ème siècle, autour de la ville.Après la bénédiction des chevaux devant la collégiale à6h30 et la cérémonie de remise de la châsse aux autoritésciviles, le Tour s’ébranle pour suivre son itinéraire parmonts et par vaux, réveillant pour l’occasion d’anciennesservitudes de passage. D’un bout à l’autre, une choraleaccompagne de ses chants le char processionnel. Il estde retour vers midi au Faubourg de Mons où les chevauxseront dételés dans l’attente de la Rentrée historique del’après-midi.C’est à 15h que débute le cortège de la rentrée solennelle.Les groupes en habit du XV ème siècle se constituentsur l’esplanade de l’ancien couvent des Récollets, descendentla rue de Saintes et traversent le quartier de Nivellesqui fut le seul préservé des bombardements de mai 1940.Ce quartier est connu sous le nom de "Commune Libre duPetit Saint-Jacques" et figurait sur la route des pèlerins serendant à Compostelle. Artisanat, fauconnerie, monteurd’ours viennent renforcer l’animation autour du Tour àpartir du samedi après-midi. Un Te Deum conclut la rentréede la Procession de Nivelles.Après l’année 2006 et la création d’un buste reliquaireprocessionnel de Sainte-Gertrude, l’UNESCO s’intéresse àcette manifestation. Les démarches pour une reconnaissancecomme Chef-d’œuvre du Patrimoine immatérielauprès de ce prestigieux organisme seront longues etprendront plusieurs années.Contact : Comité de Sainte-Gertrude de Nivelles asblB.P.12 - 1400 NivellesSite internet : www.toursaintegertrude.beCourriel : info@toursaintegertrude.beMarché de Noël etConcours de CrèchesLes 12, 13 et 14 décembre.Le Marché de Noël a lieu dans le cloître etautour de la collégiale Sainte-Gertrude.Vendredi, de 16h à 22h, samedi, de 8h à 23h et dimanchede 10h à 20h.36 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Concours de crèches : ouvert à tous. Les crèches doiventêtre déposées à la salle des mariages de l’Hôtel de Ville,le vendredi ou le samedi. Les crèches seront exposées les 13 et 14 décembre. La remise des prix se fera le 14 décembre.Contact : Office du tourisme de NivellesRue de Saintes, 48 - 1400 NivellesTél. : 067.84.08.64Fax : 067.21.57.13Site internet : www.tourisme-nivelles.beCourriel : info@tourisme-nivelles.beLes Gilles de l’Apertintaille115 gilles et leurs musiciens.Contact : Alain CoorenRue Lagasse, 20 - 1400 NivellesTél. : 0472.77.41.49Les Gilles de l’Argayon60 gilles et leurs musiciens.Ils portent un véritable masque de cire àl’effigie de Jean de Nivelles, le dimanche matin. Ils offrentun feu d’artifice le lundi soir vers 23h lors de leur brûlebosses.Contact : Daniel HeymansAllée des Grives, 1 - 1400 NivellesTél. : 067.21.12.26Site internet : www.argayon2003.free.frLes Gilles Les MitantsD’Jean-D’Jean35 gilles et leurs musiciens.Contact : Franz PierrartPlace des Déportés, 8 - 1400 NivellesTél./Fax : 067.21.86.6720 musiciens.Société Royale "Les Gilles nivellois"85 gilles et leurs 9 tambours, 2 caisses etContact : Patrick GobertMont de l’Escaille, 5 - 7090 RonquièresTél. : 0476.54.95.80Site internet : www.srgn.beGilles l’Espontôle55 gilles et leurs musiciens.Contact : Joël CharlierBoulevard Charles Van Pée, 37 - 1400 NivellesTél. : 0476.82.65.40Les Paysannes nivelloises80 dames dansant sur le répertoire de lamusique des gilles, musiciens.Contact : Lucienne DelestienneChaussée de Charleroi, 48a - 1400 NivellesTél. : 0477.91.68.11Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 37

Les Arlequins de Jean de NivellesGroupe folklorique carnavalesque mixtecréé en février 2001.Contact : Muriel ClaesRue aux Cailloux, 32 - 1400 NivellesTél. : 067.84.04.68Site internet : www.users.skynet.be/arlequins.nivellesLes Enfants de Jean de NivellesContact : Sophie HanseRue du Wichet, 8 - 1400 NivellesTél. : 0474.57.48.69Contact : Jean-Claude BardiauxRue de Charleroi, 30 - 1400 NivellesTél. : 0473.58.18.07L’ArgayonLe plus ancien de nos régions. Un géantprocessionnel existait à Nivelles avant1367.Le terme "argayon" serait une formeromane du mot géant ("gayan").les Pierrots de Jean de NivellesContact : Patricia CoqueletFaubourg de Namur, 116 - 1400 NivellesTél. : 0495.49.68.23Les Gilles de l’An 2000Contact : Francis PourtoisAvenue Trigodet, 46 - 1401 BaulersTél. : 0477.47.77.35Les Bons Amis et leurs DamesGroupe composé de 22 gilles qui portentle costume traditionnel et qui sont accompagnés de 11dames habillées en marquises.L’ArgayonneSon épouse, dont les premières tracesremontent à 1645.38 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

LoloLe bébé joufflu qui naquit au XVII ème siècle.Le Cheval GodetNé au XVI ème siècle.Contact : Collège des Bourgmestre et EchevinsPlace Albert 1 er , 2 - 1400 NivellesTél. : 067.88.22.09La MénagerieDepuis le XIV ème siècle, Nivelles peuts’enorgueillir d’avoir une famille de géants. Elle était audépart accompagnée du dragon et du Cheval Bayard. Lesautres animaux sont apparus au XVI ème siècle : le ChevalGodet, le Lion, le Chameau, l’Aigle et la Licorne.Depuis le 28 septembre 2001, la Ménagerie est complète,avec la naissance du Cheval Bayard, déjà cité en 1515.Conçu et réalisé par Willy Beeckaert et Philippe Demasy, ilfait 4,30m de hauteur et pèse 110 kgContact : Office du tourisme de NivellesRue de Saintes, 48 - 1400 NivellesTél. : 067.84.08.64Fax : 067.21.57.13Site internet : www.tourisme-nivelles.beCourriel : info@tourisme-nivelles.beLa Confrérîye "dél Târte al djote"Crée en 1980, la confrérie a pour but demettre en valeur et d’ériger en haute spécialitégastronomique l’ancestrale "târte aldjote" ou autres spécialités nivelloises, depréserver, conserver ou éventuellement faire renaître les uscoutumes et traditions aclots, dans l’intention dominantede sauvegarder le patrimoine culturel et local, folkloriqueet culinaire. Contribue à toute action favorisant l’aide à des œuvres méritantes de caractère social, philanthropiqueou culturel.La "Târte al djote" est une pâte salée recouverte de fromage(del bètchéye) mélangée avec des œufs, du beurre, des bettesfinement hachées, des petits oignons verts et du persil. Ellese déguste chaude, recouverte de beurre salé. Elle peut êtrearrosée de bière forte, d’un bourgogne ou d’un bordeaux.La remise publique des Labels de qualité aux fabriquants dedjotes et de "doubles" se tiendra le mardi 4 mars à 20h auWauxhall.Depuis 1994, la confrérie dispose d’une maquette de Jeande Nivelles de 80cm en bois de tilleul "Djan Djote", quireçoit régulièrement des costumes. Ceux-ci sont exposés demanière permanente dans la Maison du Tourisme du RomanPaïs (rue de Saintes, 48)Contact : Jean VandendriesRue du Panier Vert, 12 - 1400 NivellesTél. : 067.21.55.48Courriel : jvd.nivelles@skynet.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 39

ORP-JAUCHEJandrenouilleGrand FeuLe 1 er mars.8 ème édition d’une manifestation villageoisequi rassemble à la sortie de l’hivertous les habitants du lieu, au bout de la rue de Branchon.Brûlage de la sorcière à 19h.Contact : Comité des Jeunes Petchalis, Geneviève ThibeaumontRue de Branchon, 71 - 1350 JandrenouilleTél. : 0495.61.69.51NoduwezKermesseLe premier dimanche de mai (le 4).Brocante, concentration de vieux tracteurs,bourse aux plantes et sortie de Léopold « Le Vi Tècheu »,le géant du village.Contact : Gilbert Vannier, Président de "Vivre à Noduwez"Rue J. Boulanger, 11 - 1350 NoduwezTél. : 019.65.57.38 - 0475.75.33.12Orp-le-GrandGrand Feu purificateurLe 15 mars. Vieille coutume remise àl’honneur par la confrérie des Mougneux d’Vète Trëped’Orp-le-Petit. Il s’agit de la purification du chou frisé,principal ingrédient du boudin vert, suivie d’une fêtepopulaire sur la Place communale.Contact : Jean-Pierre SertinRue de Fontigny, 50 - 1350 Orp-JaucheTél./Fax : 019.63.34.46Courriel : jpsertin@scarlet.beNoduwezFoire aux potironsCette manifestation se déroulera le 21 septembre(troisième dimanche de septembre).Elle a pour but de remettre à l’honneur les potirons et autreslégumes curieux, étranges et oubliés.Elle accueille une foire artisanale, une démonstration de vieuxmétiers (sabotier, paillage de chaises, dentellière, tissage,...),des groupes folkloriques et fait l’objet de divers concours (lepotiron le plus gros, le mieux décoré,...). On y trouvera aussides graines potagères rares présentées par des amis jardinierscollectionneurs venant de France. Des dégustations de produits"au potiron" sont prévues : potage, tarte, gâteau, pâté, boudin,boulette, pain au potimarron,…Contact : Gilbert Vannier,Président de "Vivre à Noduwez"Rue J. Boulanger, 11 -1350 NoduwezTél.: 019.65.57.38 -0475.75.33.12Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 41

Pèlerinage à Sainte-AdèleLe premier dimanche d’octobre (le 5).Après une messe solennelle célébrée à 10hen l’église romane d’Orp-le-Grand, les reliquesde la sainte sont offertes à la dévotiondes fidèles. A 15h, un cortège escorte la châsse versla source miraculeuse à l’endroit où se trouvait le couventde l’abbesse. Sainte-Adèle est particulièrement invoquéepour les maladies des yeux. Ouverture de la kermesse delSînt Mîtchî après le cortège.Contact : Fabienne DelvigneRue du Prédécipe, 2 - 1350 MarillesTél. : 019.63.37.37NoduwezLéopold "Le Vi Tècheu"Né le 7 mai 1995 et baptisé le 8, Léopoldest un tisserand, en souvenir des métiersà tisser que l’on trouvait autrefois dansla plupart des maisons. Une filature s’était installée dansl’Abbaye d’Heylissem après la Révolution française.Contact : Gilbert Vannier, Président de "Vivre à Noduwez"Rue J. Boulanger, 11 - 1350 NoduwezTél.: 019.65.57.38 - 0475.75.33.12Orp-le-GrandAdèleEn souvenir de sainte Adèle, patronne dela paroisse.ThéoLié au nom du porte-drapeau des royalesFanfare d’Orp, mari d’Adèle.MitchiLeur fils. Il rappelle la Fête Saint-Mitchi(Saint-Michel) d’Orp-le-Grand en octobre.D’Jean de MaretLe cousin d’Amérique d’Adèle et Théo.Ces géants ne sont pas disponibles pour le moment.Contact : Office du tourismeRue de la Station, 1 - 1350 Orp-JaucheTél.: 019.63.02.19 - 019.63.30.16 - Fax : 019.63.47.84Folx-les-CavesConfrérie des Champignonsde Folx-les-CavesFondée en 1985, son but est de promouvoirce champignon. Chapitre le dernier samedi du moisde juin (le 28), dans les grottes du village.42 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Contact : Serge LibinRue Tiege de Perwez 31 - 1350 Orp-JaucheTél. : 0476.97.73.20 - Fax : 010.23.97.89Courriel : serge.libin@minfin.fed.beOrp-le-PetitConfrérie "Les Mougneux d’VèteTrëpe" d’Orp-le-PetitFondée en 1981, elle apour but de promouvoirla spécialité locale :le boudin vert au choufrisé. Chapitre de laConfrérie le 26 avril.Contact : Jean-Pierre SertinRue de Fontigny, 50 - 1350 Orp-JaucheTél./Fax : 019.63.34.46Courriel : jpsertin@scarlet.beMusée Archéologique régionald’Orp-le-GrandLe musée vous invite à partir à la découvertedes traces que nous ont léguéesles hommes, de la Préhistoire au MoyenAge. Outils, armes et bijoux sont des témoins rares quiévoquent ici la vie quotidienne de nos ancêtres. Lesgroupes d’enfants y sont invités à vivre et à découvrirla Préhistoire par le jeu et l’expérimentation : tanner lespeaux, façonner des aiguilles en os, allumer le feu ausilex, marcassite et amadou ...Ouvert du lundi au vendredi de 13h à 17h pour les particulierset sur rendez-vous pour les groupes.Tarif : 4 € (1/2 jour) - 7 € (journée complète).Contact : Carine HavardPlace communale, 2 - 1350 Orp-JaucheTél. : 019.63.37.79OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVEOttigniesFête de Wallonie et Marche enEtoile et aux FlambeauxLe troisième week-end de septembre (les19, 20 et 21). En commémoration desjournées de septembre 1830, marche aux flambeaux audépart des divers quartiers d’Ottignies-LLN accompagnéedes géants locaux qui aboutit au centre ville et se terminepar un feu d’artifice à 21h au Douaire.Contact : Comité des Fêtes de WallonieGérard VanderbiestRue J. Coppens, 7 - 1341 Ottignies-Louvain-la-NeuveTél.: 010.61.17.57 - 0478.65.04.18Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 43

Fête d’HalloweenLe jeudi 30 octobre dès 18h30, la nuittombe sur le Domaine provincial duBois des Rêves, dans un décor cauchemardesque.Les enfants découvrent lesforces funestes de ce bois et partent à la recherche delégendes oubliéesen compagnie desinistres sorciers, delugubres bestioles,d’obscurs cracheursde feu, et jongleurset d’autres lugubrespersonnages. A l’issuede ce parcoursinsolite et mystérieux,assorti dediverses surprises, la distribution de soupe aux potironsdans une ambiance musicale attend nos têtesblondes sous le grand chapiteau. Bar ouvert pour lesplus grands. Entrée gratuite.Contact : Domaine provincial du Bois des RêvesAllée du Bois des Rêves, 1 - 1340 Ottignies-LLNTél. : 010.41.40.72 - Fax : 010.41.14.00Courriel : boisdesreves@skynet.beSite internet : www.brabantwallon.beOttigniesLes Vis T’Chapias etDjonesse de StimontHabillé en costume 1900 ou en paysans, legroupe exécute des danses 1900 et belges.Contact : Alphonse VodermansAvenue de la Paix, 61A - 1340 Ottignies - Louvain-la-NeuveTél. : 010.41.90.1944 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

La GaillardeGroupe de danses folkloriques traditionnellesde notre pays, du Nord et du Sud, de l’Europe, duMoyen Orient et de l’Amérique. Atelier tous les mercredismatin dans la salle des Vis T’Chapias à Ottignies.Contact : Mme TointAvenue du Bosquet, 29 - 1332 GenvalTél. : 02.653.79.18Courriel : yolande.decocq@belgacom.netCéroux-MoustyFine de SirouxPetite fermière allant à pied au marchéde la ville pour y vendre beurre, œufs etfromage, symboles de la vocation ruralepassée et présente de Céroux.Née à Céroux, baptisée le 10 septembre 1989, y a épousé,le 30 mai 1993, Tave de Stimont, le frétillant danseur desVis T’Chapias du Stimont.Contact : Claudine Mattioli - GobbeRue de Pallandt, 24 - 1341 Céroux-MoustyTél. : 010.61.43.35Jean-Joseph et CharlotteC’est en 1987 que l’idée de créer un géantde quartier est née. Le briquetier sortit ainsi de terre. Cefut le premier géant d’Ottignies-LLN, paré d’un sarau bleuet d’un foulard rouge à pois blancsautour du cou. Le briquetier rappelleà la population l’existence jadisd’une briqueterie dans le quartier duBon-Air à Céroux-Mousty.En 1988, Jean-Joseph reçut une compagne: Charlotte.Contact : Gérard VanderbistRue Joseph Coppens, 71341 Céroux-MoustyTél. : 010.61.17.57 -0478.65.04.18Baden PowellCréé par un groupe de scouts représentantles six vallées, Baden Powell a été construitpour fêter les 100 ans du scoutisme initié par Lord BadenPowell. Ce tout jeune géant né en novembre 2006, estfabriqué en vannerie et papier maché. Un des raresgéants dotés de jambes et de bottines.Contact : William SchuerAvenue Bel Horizon, 4 - 1341 Céroux-MoustyTél.: 010.61.64.65Courriel : schuerwb@scarlet.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 45

LimeletteFrançois le ZouaveEvoque le prénom de François est en réalitécelui du chauffeur particulier du commandantd’escadron du 11 ème Zouaves, leLieutenant Léon Fournet, pendant le conflit de mai 1940qui passa notemment par le pont de la Dyle.Contact : Les Culottes du ZouaveDaniel ElaertsAvenue du 11ème Zouaves, 12 - 1342 LimeletteTél.: 010.41.66.90 - 0486.95.83.37Courriel : zouaves@scarlet.beYsengrinLoup du bois duBuston qui terrorisait naguère lesenfants et fut vaincu par les oiseaux.Contact : Viviane WillemsAvenue des Capucines, 471342 LimeletteTél. : 010.41.13.48OttigniesTave de StimontC’est le "grand frère", vêtu à l’anciennecomme les danseurs du groupe.Contact : Alphonse VodermansAvenue de la Paix, 61A - 1340 OttigniesTél. : 010.41.90.19Mélie dèl CrwèElle se veut lesymbole de l’identité retrouvéed’un quartier convivial.Contact : Comité des Fêtes de "la Croix" - René KaisinRue de l’Invasion, 17 - 1340Ottignies - Louvain-la-NeuveTél. : 010.41.39.22Site internet : www.lifiessealcrwe.beCourriel : rkaisin@tvcablenet.beJoGéant né à Ottignies le 20 septembre1997 pour les 20 ans du Centre sportif de Blocry. Habilléen sportif, vareuse aux couleurs du complexe, vert et Bmajuscule en blanc et un short.Contact : Marc SablonRue du Commerce, 2A - 1341 Céroux-MoustyTél.: 010.48.38.4246 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Confrérie des Vins de fruitsLa Confrérie des Vins de fruits est une associationfondée en 1998. Elle a pour but deredonner leurs lettres de noblesse aux vinsde fruits traditionnels par des conférencesthéoriques, des cours pratiques, du prêt de livres et dematériel, des achats groupés aux meilleurs prix. Le chapitreannuel a lieu lepremier dimanche dedécembre.Publications : "InVino Veritas", revuemensuelle de 22pages sur les vins defruits, le "Guide pratiquedu VinificateurAmateur", ouvragede référence de 470pages.Des cours sont organisés tous les 3 ème samedi matin dumois de 9h30 à 12h à l’école St Pie X à Ottignies, avenueSt Pie X, 5.Contact : Michel PoncéRue de l’Elevage, 2 - 1340 Ottignies-LLNTél./Fax : 010.45.25.89Site internet : www.vindefruits.comCourriel : vindefruits@gmail.comLouvain-la-NeuveMusée de Louvain-la-NeuveCollections permanentes d’arts et de civilisations: sculptures issues de tous lescontinents, riche collection d’estampesde Dürer à Picasso, peinture belge du XX ème siècle, etc.Espace du dialogue. Expositions temporaires.Publications : série «Musée» (29 numéros) et «Le Courrierdu Musée et des Amis» (bulletin trimestriel).Ouvert : du mardi au vendredi de 10h à 18h, le samediet le dimanche de 14h à 18h. Fermé : le lundi et joursfériés.Tarif : 3 €, réductions à 2 €, gratuit aux moins de18 ans.Contact : Sylvie De DrijverPlace Blaise Pascal, 1 - 1348 Louvain-la-NeuveTél. : 010.47.48.41 ou 010.47.48.45 - Fax : 010.47.24.13Courriel : educatif-musee@uclouvain.beSite internet : www.muse.ucl.ac.beOttigniesCercle d’Histoire, d’Archéologie etde Généalogie d’Ottignies-L.L.N.Créé en 1993 en vue de promouvoir unemeilleure connaissance du patrimoine communalet de la mémoire collective. Publie "OKGNI", bulletinGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 47

trimestriel, organise régulièrement des expositions et desconférences thématiques en synergie avec d’autres associationsafin de favoriser les contacts intergénérationnels.Permanence ouverte au public le jeudi de 19h à 21h, avenuedes Combattants 40.Contact : Karl Simon, PrésidentAvenue du Douaire, 70/102 - 1340 OttigniesTél. : 010.61.20.54PERWEZCarnavalLes 23 et 24 février.Samedi 23 : carnaval des enfants, cortègeà 14h avec la participation des géants etdes gilles de Perwez. Dimanche 24 : carnaval,départ du cortège à 14h.Contact : Francis BertrandRue des Marronniers, 17 - 1360 PerwezTél. : 081.65.65.95 - Fax : 081.65.92.65Courriel : c.d.m@skynet.be - nounours.centresportif@skynet.bemariage sera célébré le dimanche 7 septembre ; départdu cortège à 10h, administration communale puis égliseparoissiale pour la bénédiction, apéro et repas de nocesà 13h.DésiréLe fils de François et Marie, né le 14 octobre2000. L’enfant pèse 21 kg et mesure 1m80.Clémentine et AugustinLe comité "Les Touchatout’s" a acquis lesanciens géants de Mont-Saint-Guibert et les a rebaptisés.Contact : Francis BertrandRue des Marronniers, 17 - 1360 PerwezTél. : 081.65.65.95 - Fax : 081.65.92.65Courriel : c.d.m@skynet.be - nounours.centresportif@skynet.beFrançois et MarieNés en 1972 pour fêter l’anniversairede la centenaire Clémentine Callut. Leur48 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Théâtre des Gros NezSpectacles d’ombres et de marionnettesitinérants.Contact : Marcel OrbanRue du Blanc Bois, 2 - 1360 PerwezTél. : 081.65.58.85Perwézien".Cercle Historique et Archéologiquede Perwez et environsFondé en 1985, le cercle organise desconférences et des expositions.Il publie un trimestriel : "Le SouvenirContact : Raymond Gilsoul, PrésidentAvenue Wilmart, 35 - 1360 PerwezTél. : 081.65.72.79RAMILLIESRamilliesLes Onze ClochersCette asbl fondée en 1994 veut développerl’esprit de convivialité des habitantsde la commune de Ramillies et les rapprocheren permettant un échange fructueux d’informationsen rapport avec le cadre de vie et la promotion du patrimoinebâti, naturel ou culturel.Elle publie depuis décembre 1997 une revue trimestrielle,les "Chroniques des Onze Clochers de Ramillies", quidonne la parole aux habitants de la Commune sur dessujets qui les concernent.Contact : Jean-Louis PecheuxRue de la Montagne, 7 - 1367 Mont-Saint-AndréTél./Fax : 081.87.88.34Courriel : jean.louis.pecheux@skynet.beTerroir de RamilliesFondé le 14 avril 1998, ce cercle d’histoirelocale a pour objectifs de promouvoir l’histoire locale etles lieux historiques, conserver les vestiges du passé, valoriserle patrimoine, le folklore et les traditions et diffuserla connaissance de ceux-ci en développant les activitéséconomiques nécessaires à leur propagation.Contact : Guy Magdonelle, PrésidentRue de Frête, 9 - 1367 RamilliesTél. : 081.87.73.52Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 49

REBECQLes soumoncesSamedi 23 février.Avant goût du carnaval dans les rues de Rebecq. Départ à14h30 du café du Cercle sur la Grand Place.Carnaval de Printemps(7, 8 et 9 mars). Vendredi 7 mars, ouverturedu carnaval suivie d’une soirée souschapiteau. Le samedi 8 mars, carnavaldes enfants. Inscription à partir de 13h aucafé du Cercle, départ à 14h de la Grand Place de Rebecq.Brûlage bonhomme hiver à 17h30 sur la grand Place deRebecq. Le dimanche 9 mars, départ du cortège carnavalesqueà 13h30 de Quenast (Petit-Bruxelles). Arrivée sur laGrand Place de Rebecq à 17h30, Brûle bosse vers 20h30.Contact : Grégory HemerijckxRue du Stoquois, 48 - 1430 RebecqTél.: 0475.72.03.38Courriel : greg.h@skynet.beSociété de Gilles : "Clap Chabots" etleurs PaysannesFondée en 1995. Groupe de 40 gilles.Contact : Martine GaillyRue Maurice Lange, 26 - 1430 RebecqTél. : 067.67.08.71Gilbert MomusGéant créé en 2005 pour accompagnerle groupe folklorique "Les Momus rebecquois".Le Momus est le dieu de la raillerieet de la moquerie plaisante et aussi le roidu carnaval dans les pays sud-américains. Le groupe et legéant représentent les organisateurs du carnaval de Rebecqau début du XIX ème siècle. Les Momus agitent leur marotteau-dessus de la foule. La légende raconte que toucher cettemarotte assure joie et bonheur pour toute l’année en cours.Contact : Vincent FievetSentier des Chevaux, 14 - 1430 RebecqTél. : 0475.92.95.63Courriel : vincentfievet@skynet.beLes Moulins d’ArenbergSitués en bord de Senne, le Grand et lePetit Moulin constituent l’un des fleuronsincontournables du patrimoine typique dela vie rurale et traditionnelle à découvrir enBrabant wallon car aujourd’hui transformés et restaurés ensite touristique exceptionnel. Le Grand Moulin a conservéson impressionnante roue à aube et le rez-de-chaussée estréservé au bureau d’accueil et d’information touristique. Al’étage, on visite le Musée permanent du porphyre et toutun programme d’expositions thématiques s’y déroule dèsmars jusqu’au Marché de Noël (2 ème week-end de décem-50 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

e) ouvert au public les samedis,dimanches et jours fériésde 13h à 18h (tous les weekendsde juillet et août et lereste de l’année en fonctiondes expositions) ainsi qu’à lademande toute l’année pourles groupes. Tarif : 1 €/ muséeseulement. Au Petit Moulin, levisiteur assiste à la visite commentée de l’ancienne meunerieet un nouveau Musée de la bière est consacré à la productionlocale artisanale de la Brasserie Lefèbvre, ouvert dePâques à la fin septembre de 15h à 17h30. Tarif : 2 pourla visite guidée incluant une dégustation. Egalement à lademande toute l’année pour les groupes. Tarif : 1,50 pourla meunerie et 3 pour la visite guidée de la Maison de labière incluant une dégustation.Contact : Office du tourisme de Rebecq asblRue Docteur Colson, 8 - 1430 RebecqTél. : 067.63.82.32 - Fax : 067.67.02.53Site internet : www.rebecq.beCourriel : si.rebecq@skynet.beRewisbique - Atelier d’histoire de RebecqLe nom de cet atelier ouvert en mai 1994évoque les entités de la commune: Rebecq,Bierghes, Quenast et Wisbecq. Le but du cercleest de rechercher, conserver et communiquer les témoignages,documents, photos, etc. Soit tout ce qui est de nature à retracerou enrichir l’histoire locale. Il édite un bulletin semestriel, ainsique des recueils traitants de sujets locaux. Une section généalogiquea été formée.Contact : Gilbert Hautenauve, PrésidentRue Trieu du Bois, 1 - 1430 RebecqTél. : 067.63.81.94Site internet : www.rewisbique.beRIXENSARTRixensart en FêteLe week-end du 27 et 28 septembre.Animations folkloriques diverses, artisans,artistes et associations rixensartoisesautour de la Maison communale.Contact : Administration communaleEchevinat des FêtesAurélie Geeraerd, EchevineAvenue de Merode, 75 - 1330 RixensartTél.: 02.634.21.33Courriel : aurelie.geeraerd@publilink.berixensart-en-fete@rixensart.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 51

GenvalCercle des Tireurs et musée duTir à l’Arc de Rixensart asblRue Auguste Lannoye, 32Cette société utilise la double percheverticale de Genval, la dernière en Wallonie. Tour guidéavec musée de l’arc tous les jeudis de l’année de 18h30à 21h30 et sur rendez-vous au Syndicat d’initiativede Rixensart tél. : 02.653.69.37 (entraînement de tir). Tarif : 1 .Contact : Jean-Claude Verbois, PrésidentAvenue Suzanne, 16 - 1330 RixensartTél. : 02.653.57.25 - 02.653.46.56Courriel : jcjverbois@skynet.beBourgeoisLucien DemanetGéant né le 19 juillet1997, il a le visage deLucien Demanet (décédéen 1982), personnage très populaire àBourgeois où il avait toujours rêvé decréer une Commune libre.Contact : Administration communaleEchevinat des Fêtes - Martine SingerAvenue de Merode, 75 - 1330 RixensartTél. : 02.634.21.33Courriel : martine.singer@publilink.beRixensartLa Confrérie du Tire-BouchonFondée en 1977, la confrérie défend lestraditions folkloriques de Rixensart et lesproduits du terroir, en particulier "la tarteau Vi Paurin", gourmandise typique de la localité.Au-delà de ses activités ludiques (chapitres de confrérie…),elle participe à différentes manifestations : «Fêtesde Bourgeois», «Rixensart en fête», «Marché de Noël»,oùelle propose la « tarte au Vi Paurin », un bon verre devin, une flûte de champagne, et en hiver un succulent vinchaud ainsi que les soupes du braconnier ou à l’oignon.Les bénéfices permettent de distribuer des colis de Noëlet de soutenir des associations venant en aide à des jeunesen difficulté.Contact : Erwin Burvenich, Grand ChancelierAvenue Jeanne, 12 - 1330 RixensartTél. : 02.653.62.34 - 0474.68.83.31Courriel : confrerie.tirebouchon@gmail.com52 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

RixensartCercle d’histoire de Rixensart (CHR)Fondé en 1984, il rassemble et sauvegardedes ouvrages et divers documentsconcernant le passé de l’entité. Il publiedes études historiques sur le plan local ou à caractère plusgénéral. Il constitue une "mémoire visuelle" à partir dephotographies, cartes postales et plans anciens.Ses bureaux sont installés dans l’ancienne maison communalede Genval, 1 Place communale à 1332 Genval et sontaccessibles tous les vendredis de 17h à 19h et à d’autresmoments sur rendez-vous (accès via la Bibliothèque communale,2 avenue Gevaert).Contact : Roger GhyssensAvenue Gevaert, 85/1 - 1332 GenvalTél. : 02.653.91.01Cercle de Généalogie de Rixensart(Genearix)Les bureaux du cercle sont toujours accessiblesà la Villa du Beau-Site, avenue des Combattants 14(entrée côté jardin), en sous-sol, avec permanences uniquementles jeudis de 10h à 12h et en soirée de 20h à 22h.Contact : Jean-Pierre HerpignyRue du Tilleul, 129 - 1332 GenvalTél. :02.652.25.53Site internet : www.genearix.orgCourriel : genearix@skynet.be RosièresFondation Toison d’OrLa Fondation a pour but de promouvoirdes recherches d’art, d’histoire, de géographie historique,de tourisme culturel et d’urbanisme, en vue demieux faire connaître le patrimoine culturel et historiquedes régions belgiques, du nord-ouest européen et del’Europe médiane.Elle publie un bimestriel : les Cahiers "Toison d’or -Présence de l’histoire".Elle a également aménagé un espace muséal permanentsur le thème "Deux mille ans d’Histoire européenne desRégions belgiques". Visites sur rendez-vous. Tarif : 5 par personne.Contact : Pierre HouartRue de la Procession, 4 - 1331 RosièresTél. : 02.653.53.24 - Fax : 02.654.19.08Courriel : toisondor@ibelgique.comGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 53

TUBIZESaintesGrand Tour Sainte-ReneldeLes 17 et 18 mai.Reconnu en 2004 "Chef-d’œuvre duPatrimoine oral et immatériel de laCommunauté française", le Grand Tour est une des manifestationsles plus anciennes et les plus authentiques du pays.Chaque année, le week-end de la Trinité, ou celui qui suitcelui de la Pentecôte, se déroulent, à Saintes, les festivitésqui mettent à l’honneur la patronne de la localité, sainteRenelde. Celle-ci était une sainte mérovingienne, sœur desainte Gudule, patronne de Bruxelles, et de saint Emebert,évêque de Cambrai.Dès le samedi 17 mai, à 19h30, le salut traditionnel, qui voitla mise sur char de la châsse contenant les reliques de lasainte, accompagné d’un support musical présenté par laFanfare royale et communale Sainte-Cécile de Saintes.Dimanche 18 mai, à 5h, messe des cavaliers. A 7h, départdu Grand Tour aux sons des airs typiques de la GrandeProcession; le char majestueux est fleuri et béni. Le longcortège va ensuite parcourir un périple de 28 km jusqu’auxlimites des communes limitrophes, pénétrant même sur lesterritoires de Lembeek, Quenast, Wisbecq, Petit-Enghien etBierghes, pour revenir à Saintes vers 17h30 où, à hauteur dela rue de la Cure, les cavaliers sont accueillis par le curé dela Paroisse, le clergé, les personnages représentant la vie desainte Renelde, des enfants et des musiciens à pied de la fanfarequi escorteront le char jusqu’à sa rentrée dans l’église.Un DVD réalisé en 2005 verra le jour en cette année 2008.Contact : Charles de Saint MoulinRue des Frères Verkleeren, 30 - 1480 SaintesTél. : 02.355.66.81 - 0484.10.02.30TubizeSociété royale Saint-Sébastien.Local : Stade Leburton - Ferme Massart- 1480 TubizeContact : Jos GaytantDevlemincklaan, 48 - 1500 HalleTél. : 02.356.63.9454 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

TubizeMinie ChichilleMendiante deTubize qui laissaà sa mort un grosmagot.NapoléonAncien aiguiseurde ciseaux de l’ancienne communede Clabecq.Contact : Amicale des Géants - Jean-Jacques SeutinRue Alexandre Navet, 26 - 1480 TubizeTél. : 0494.63.06.55TubizeMusée de la PorteRue de Bruxelles, 64 - 1480 TubizeSitué dans une ancienne ferme de styleespagnol, ce musée expose les trésorsartistiques et religieux de plusieurs paroisses, des témoinsde la vie paysanne, une collection archéologique de céramiques,bijoux, outils, monnaies et jeux provenant dusite de Liberchies. Il comporte une salle du folklore, unepour les industries locales et une section consacrée à lapréhistoire dans la région de Tubize. Expositions temporairesvariées.Ouvert : du mardi au dimanche de 11h à 13h30 et de15h30 à 18h.Fermé les lundis et les jours fériés. Entrée gratuite.Contact : Luc Delporte, ConservateurRue de Bruxelles, 64 - 1480 TubizeTél./Fax : 02.355.55.39Courriels : luc.delporte@tubize.bemusee.porte@tubize.beCercle d’Histoire Enghien-Brabant(C.H.E.B.)Basé au Musée communal de la Porte, leC.H.E.B., cercle bilingue, a pour objectifl’étude du passé des communes qui composaientjadis la Cour féodale de Tubize et la Principautéde Rebecq, possessions brabançonnes des seigneurs d’Enghien.Il publie annuellement trois bulletins et un volumed’annales et organise des conférences.Contact : Luc Delporte, Musée de la PorteRue de Bruxelles, 64 - 1480 TubizeTél. : 02.355.55.39Courriel : musee.porte@tubize.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 55

VILLERS-LA-VILLEVillers-la-VilleCarnavalLe dimanche précédant le Mardi gras (les 2 et 3 février).Aux ruines, à 13h30, formation du cortègeauquel participe une vingtaine de groupes et départ desgilles vers le centre du village. A 14h30, départ du cortège.La veille, bal costumé des enfants.Contact : Guy CollaertsRue du Moulin d’Hollers, 4 - 1495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.73.10Site internet : www.carnavaldevillers.beMarbaisTour Sainte-CroixLe premier dimanche de mai (le 6). Messeà 4h. Départ de la procession du Tour Sainte-Croix, longde 25 km, au cours de laquelle les archers forment lagarde de la relique de la Sainte-Croix. Les sapeurs-chevaliersde la Sainte-Croix ouvrent la marche de cette processionà travers la campagne entourant Marbais, en faisanthalte aux églises de Villers, Tilly, Marbisoux et Wagnelée.Rentrée de la procession à Marbais vers 12h.Contact : Dominique RousseauRue des Chats, 30 - 1495 MarbaisTél. : 071.87.92.29Procession du 15 aoûtJour de sortie des pèlerins de Saint-Roch.Quatre d’entre eux portent la statue deleur patron sur leurs épaules. Ils sont précédés de douzepetits pèlerins, marchant comme eux sur deux rangs.Après la messe de 9h30, la procession démarre avec leSaint-Sacrement, escorté par les pèlerins de la Confrériede Saint-Roch et les sapeurs-chevaliers de la Sainte-Croix.Ils sont précédés par une clique de 15 tambours et del’Harmonie royale "Le Réveil Tillycien".Le cortège parcourt les rues du village où sont aménagésdes reposoirs pour le Saint-Sacrement, endroits où le curébénit la foule. La procession rentre vers 11h30.Contact : Dominique RousseauRue des Chats, 30 - 1495 MarbaisTél. : 071.87.92.29Marbais (hameau de Rigenée)Sortie des EpouvantailsDu 1 er au 22 juin.Les habitants du hameau sont invités àtémoigner de leur créativité en confectionnant un ouplusieurs épouvantails originaux avec les matériaux deleur choix. Seule condition de participation : les œuvresdoivent être visibles de la rue afin qu’au contraire desépouvantails traditionnels qui font fuir les oiseaux, ellesattirent les visiteurs et suscitent la convivialité. Un des56 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

épouvantails de la localité est élu par la population pourparticiper au Concours d’épouvantails sur la Grand-Placede Bruxelles (fin septembre).Contact : Comité des Fêtes de RigenéeBrigitte HoggeRue de Rigenée, 43 - 1495 MarbaisTél. : 071.87.96.86Courriel : hogge.brigitte@belgacom.netSortie des PèlerinsLe lundi le plus près du 15 août (le 18).A Marbisoux, hameau de Marbais.Vers15h, les douze membres de la ConfrérieSaint-Roch "partent pour Jérusalem" enquatre groupes de trois. L’après-midi, chaque grouperecueille des libéralités en espèces dans ses troncs; lesdons en nature sont aussi acceptés.Vers 16h, après avoir prié sur la tombe de leurs anciensprésidents, les pèlerins reviennent au centre du villageaccompagnés par la "musique de la place". Un desmembres présente alors un rapport bourré d’allusionssatiriques et procède à la vente des objets récoltés. Lespèlerins sont seuls à monter les enchères.Peu après la vente, a lieu "la danse des pèlerins" où sontinvitées dames et jeunes filles qui, perturbant la danse,sont finalement exclues. Les pèlerins continuent seuls.L’un d’entre eux s’écroule comme mort et est transportésur une civière au son d’une marche funèbre. Ramené à lavie par une cruche d’eau, il asperge d’eau tous les curieuxet retourne dans la ronde qui clôture le pèlerinage.Contact : Edmond Robert, PrésidentRue des Chats, 29 - 1495 MarbisouxTél. : 071.87.87.70Procession de Notre-Dame desAffligésLe deuxième dimanche de mai (le 11) à 9hdu matin, une marche à travers champs prend son départde l’église paroissiale de Villers (Eglise de la Visitation).Elle passe par "Les Quatre Chênes" et la "Porte deNivelles", s’arrêtant à chaque chapelle rencontrée sur sonparcours. Une messe est chantée vers 10h30 dans l’égliseabbatiale. Au retour, sur la route de Mellery en passantsous la "Porte de Namur", une station particulière se faità la chapelle Notre-Dame des Affligés.Contact : Animation Chrétienne et Tourisme (ACT)Rue de Sart, 20 - 1495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.73.27Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 57

Fête de la Saint-HubertLe 3 ème dimanche d’octobre (le 19).Grand rassemblement de chevaux et cavaliers,sonneurs de cors de chasse dans la cour de travailde l’Abbaye de Villers-la-Ville. Messesonnée et chantée à 10h30 à l’abbaye,suivie de la bénédiction et de la distribution des pains bénis de saintHubert aux chevaux, et animaux decompagnie.Contact : Syndicat d’initiativeRue de l’Abbaye, 531495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.98.98Fax : 071.87.98.00MarbaisConfrérie des Archers deSaint-SébastienChaque mois jusqu’en octobre, un tird’agrément à la perche verticale est prévule dimanche à 15h. Le dernier dimanche d’avril a lieu le"Tir du Djirau", au cours duquel est élu le nouveau roi. Le3 ème samedi de septembre : tir de l’Empereur.Contact : Y. VilleretRue de Dreumont, 85 - 1495 MarbaisTél. : 071.87.97.97Villers-la-VilleLes Bossus du RamipontSociété de 70 gilles.Contact : Michel MathiasRue de Dreumont, 471495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.50.14Les Mam’zelles du RamipontContact : Jocelyne CourtoisRue de Dreumont, 471495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.50.14MarbaisPierre di TchesseauGéant dont le nom rappelle l’ancienne distilleriede la famille Dumont de Chassartqui fabriquait l’eau de vie bien connue.Contact : Jean-Claude VanhackendoverRue du Petit Marbais, 3 - 1495 MarbaisTél. : 071.87.79.2658 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Sart-Dames-AvelinesDame AvelineGéante qui doit son nom à la communede Sart-Dames-Avelines.Contact : Jean-Claude VanhackendoverRue du Petit Marbais, 3 - 1495 MarbaisTél. : 071.87.79.26Villers-la-VilleMarie DoudouyeElle symbolise l’introductionde la culture des pommes deterre au XIX ème siècle.Contact : Cécile RentmeestersRue de Sart, 481495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.44.02"Confrériye des Hostieux Moines del’Abbaye de Villers"Créée en 1995, la confrérie s’est fixécomme but de soutenir les activités touristiqueset gastronomiques de l’abbayeet de toute l’entité villersoise.Les Hostieux Moines défendent les bières ancestrales"Triple Villers", "Vieille Villers" et "T’Serclaes" ainsi quele saucisson "Bâton de Saint-Bernard" et le pain desmoines (aux dix céréales et à la bière d’abbaye vieillevillers).Elle organise tous les deux ans son chapitre solennel dansl’abbaye, le 3 ème dimanche du mois de juin en juin 2009.Pour la septième fois, le dimanche 18 mai, au départ duSyndicat d’initiative, elle propose une marche gourmandeà travers la région et dégustation d’un menu du terroirchez des restaurateurs. Enfin, elle œuvre au profit desplus démunis de l’entité par le truchement de son asbl"Mains Tendues" et d’une équipe de bénévoles et met àdisposition des personnes en fin de vie des appareils poursoins palliatifs.Contact : Luc HaulotteDrève du Tumulus, 83 - 1495 Villers-la-VilleTél. : 071.87.72.85Site internet : www.hostieux.orgCourriel : infos@hostieux.orgGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 59

Confrérie du Vignoble de l’abbaye deVillers en Brabant asblCette association non gastronomique,fondée en novembre 1990, a pour objectifessentiel de remettre à l’honneur lestraditions vinicoles de l’Abbaye de Villers.Les confrères vignerons cultivent à nouveau la vigne dujardin de l’abbé, laissé en friche depuis le XVIII ème siècle.Les produits de la vigne pourront être dégustés lors demanifestations dans l’Abbaye, principalement le lundi dePâques, lors des visites guidées et lors de la soirée jazz.Contact : Mireille WautersAvenue du Comté, 7 – 1325 Dion ValmontTél.: 010.22.55.12Site internet : www.villers-la-vigne.beCourriel : vignoble@villerslaville.beMarbaisMusée des outils anciens"La Touraille"Le musée vous invite à retrouver les outilsmanuels de divers artisans d’autrefois :menuisier, charpentier, bûcheron, modeleur, sabotier,cordonnier, maçon, plombier, ajusteur, horloger, etc.Ouverture le deuxième week-end du mois de 14h à17h30, de Pâques au 31 octobre. Réservations pour lesgroupes : huit jours à l'avance.Tarif : adulte : 2,5 , seniors et étudiants : 2 , groupe de+ de 10 personnes : 1,75 , enfants de moins de 8 ans :gratuitContact : Adelin Jonet - La Touraille asblRue de la Tourette, 9 - 1495 MarbaisTél. : 0478.48.78.71WALHAINGrand Feu de PrintempsLe Grand Feu a lieu chaque année, lesamedi 15 jours avant Pâques (le 8 mars).Le Bonhomme Hiver est débusqué aucentre du village. Il est conduit en cortègevers le lieu du Grand Feu et, sur le trajet, les enfantsse le disputent à l’instigation des adultes. A l’arrivée, lejugement est prononcé avant la mise à feu du bûcher.Contact : Yves BauwensRue de l’Amende, 28 - 1457 WalhainTél. : 010.65.66.2360 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

WalhainD’joseph d’AmériqueDu nom d’un émigrant au Wisconsin en1855 où il fonde un village qui se nommeencore aujourd’hui Walhain.Quiquine del Vi TchestiaDu nom de la comtesse de Walhain dudébut du XVI ème siècle ayant marqué le village de sonempreinte par de grands aménagements au château.Ces deux géants ont été inaugurés en septembre 1983.Contact : Yves BauwensRue de l’Amende, 28 - 1457 WalhainTél. : 010.65.66.23Marcel, dit "Biloque"Le fils de D’joseph d’Amérique et deQuiquine del Vi Tchestia. Il a été inauguré en août 1989.Juliette de Maugré-ToSœur de Biloque. Créée en 1990, elledoit son nom à la tenancière du café Maugré-To disparuaujourd’hui.Contact : Léon DelfosseRue des Cours, 5 - 1457 Walhain (Perbais)Tél. : 010.65.82.97Tourinnes-Saint-LambertMusée de la Vie localeNé en 2001, ce musée présente plus de200 outils anciens originaux évoquantle patrimoine artisanal de la campagnebrabançonne. Adresse : Place Saint-Vincent, Ouvert surrendez-vous. Entrée gratuite.Contact : Robert ArtRue Abbesse, 67 - 1457 Tourinnes-St-LambertTél. : 010.65.71.50WalhainLes Amis du Château de WalhainL’association entreprend toutes les actionsnécessaires à la promotion des ruines duchâteau : recherches historiques, conférenceset animations diverses.Contact : Yves Bauwens, PrésidentRue de l’Amende, 28 - 1457 WalhainTél. : 010.65.66.23Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 61

WATERLOOJules le PaveurConstruit vers la fin des années1980, il rappellele souvenir d’une classe laborieuse,les paveurs, installés dans le quartier duChenois dès la fin du XVII ème siècle, dontle travail était apprécié dans toute l’Europe et au-delà.Contact : Ecole communale du ChenoisDaniel HerrentRue Mathot, 135 - 1410 WaterlooTél. : 02.354.00.13Confrérie des Maîtres Paveûs Scribeuxet Mougneux de Tarte au SucreFondée en 1993, cette confrérie a pourobjectif de faire renaître certaines traditionsperdues et encourage la tarte ausucre de cassonade traditionnelle.Contact : Georges Raeymaekers, Grand MaîtreAvenue Messidor, 9 - 1410 WaterlooTél. : 02.354.64.05Musée de WaterlooCréé en 1984 et consacré à l’histoire locale,il s’appuie sur les recherches et travaux de laSociété d’études historiques et folkloriquesde Waterloo, Braine-l’Alleud et environs.Il a pour fonction d’évoquer les choses, les gens et les événementsqui ont marqué le territoire de la commune à traversles âges. Il illustre le métier de paveur qui occupa des générationsde Waterlootois sur les routes. Auparavant intégré auMusée Wellington, le Musée de Waterloo occupe aujourd’huile premier étage de la maison du tourisme. Entrée gratuite.Contact : Lucien Gerke, ConservateurChaussée de Bruxelles, 218 - 1410 WaterlooTél. : 02.352.09.10Société d’études historiques etfolkloriques de Waterloo,Braine-l’Alleud et environsPromotion de la connaissance de l’histoireet du folklore de Waterloo et de sarégion. Le Musée de Waterloo illustre les recherches ettravaux de la société. Publie la revue "Waterloorama".Contact : Lucien GerkeAvenue Adolphe Schattens, 31 bte 12 - 1410 WaterlooTél. : 02.354.83.2762 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Comité pour les Etudes Historiquesde la Bataille de WaterlooThe Waterloo CommitteeFondé en 1973, il a pour but de rechercheret faire connaître les données historiques dela campagne de 1815 et de préserver le site de la Bataille deWaterloo. Il coopère avec d’autres instances belges et étrangèresconcernées par l’aménagement du site ou le maintien de sesaspects historiques, réalise des plaques commémoratives, organisedes voyages en rapport avec ses objectifs, etc. Son présidentd’honneur est le duc de Wellington, Prince de Waterloo.Contact : Christiane LannoyDrève de la Vannette, 11 – 1410 WaterlooTél. : 02.354.61.87Bataille de Waterloo 1815Cette asbl réunit la Province du Brabantwallon et les communes de Braine-l’Alleud, Genappe,Lasne et Waterloo où se sont déroulés les combats du 18 juin 1815.L'asbl a pour objet lapromotion et le développementtouristique,culturel et historique del’ensemble du champde bataille.Contact : Yves Vander Cruysen, DirecteurChemin des Vertes Bornes, 91 - 1420 Braine-l’AlleudTél. : 02.385.30.02 - Fax : 02.385.30.86Courriel : yvdc@waterloo1815.beWAVRECarnaval et Grand FeuLe 2 mars. Départ du carnaval à 15h.Chaque quartier de Wavre, Limal et Biergesest invité à participer à la fête avec géants,groupes folkloriques et chars. Après le cortège,la mascarade est brûlée, fêtant la mort de l’hiver. Un"Carnaval des Enfants" est organisé le 1 er mars mars à 15h,le Prince et la Princesse Carnaval y sont élus.Contact : Robert HéralyAvenue Henry Lepage, 10 - 1300 WavreTél. : 010.22.31.00Jeu de Jean et AliceProchaine édition à l’Ascension 2012.Le Jeu se déroule tous les cinq ans etcommémore la remise de la Charte desLibertés et Franchises communales auxWavriens en 1222. C’est une grandefresque médiévale qui se déroule placeGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 63

Cardinal Mercier avec la participation de 500 participants en costume d’époque. Cinq représentations se dérouleronten soirée.Contact : Syndicat d’initiativeHôtel de Ville - Rue de Nivelles, 1 - 1300 WavreTél. : 010.23.03.52 - Courriel : syndicat.initiative@wavre.beGrand Tour de Notre-Dame deBasse-WavreLe dimanche qui suit la Saint-Jean-Baptiste(le 29 juin).Il débute le samedi à 19h, Chaussée deHuy, par l’accueil des pèlerins. Ceux-ci sont conduits enmusique jusqu’à l’église de Wavre.Vers 22h30, une centaine de cavaliers participent au"Grand Tour à Cheval" et forment une cavalcade auxflambeaux. Un feu d’artifice est ensuite tiré devant l’Hôtelde Ville.La procession proprement dite a lieu le dimanche matinvers 9h. Après la messe de 8h en la basilique de Basse-Wavre, les pèlerins entament la marche pénitentielle.La châsse de Notre-Dame est portée par quatre pèlerinsqui sont suivis par le Doyen des dévots de Noville-sur-Mehaigne. Il veille au bon ordre de la procession. Le parcours est long de 7,5 km : il traverse la localité, les préset les champs en s’arrêtant aux chapelles et oratoires lesplus importants.La procession revient à son point de départ par le haut dela rue de Namur. Arrivés au bas de cette rue, au Sablon,les pèlerins reçoivent un grand pain décoré de fleurs, le"Wastia". Ils terminent ensuite leur marche vers 12h enregagnant la basilique de Basse-Wavre où le Wastia estpartagé.Contact : Christian Vinel, AbbéCuré de Basse-WavreRue du Calvaire, 2 – 1300 WavreTél.: 010.22.25.80Courriel : secretariatndbw@skynet.beLa Saltarelle de WavreCe groupe de 20 danseurs présente destableaux préparés par des chorégraphesreconnus et exécute différents types despectacles. Il est surtout spécialisé en dansesde la Renaissance tant nobles que populaires et estaccompagné de sept musiciens jouant sur des instrumentsd’époque.Contact : Claudine MarchalRue du Ry de Perbais, 191450 ChastreTél. : 010.45.88.7764 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Jean et AliceIls évoquent les seigneurslocaux qui confirmèrent en1291 la Charte des Libertéscommunales accordée en1222 par le duc Henri de Brabant et soutenuepar le sire Godefroi de Wavre.Le MacaEvocation du bourgeois qui reçut en 1222la Charte des Libertés communales.Les Grosses TièssesLa fabrication des "tièsses" en papiermâché sur cadre de fils métalliques est la principale spécificitédes Grosses Tièsses. C’est l’un des plus anciens groupesde Wavre. Slogan : "Faut ièsse malin po fé l’biesse"Contact : Joëlle Lebrun, PrésidenteChemin du Borgendael, 35 - 1300 WavreTél. : 010.22.61.63Mellie de Basse-WavreElle devait être une prétendante pour lesfiançailles du géant Maca.moqueuse.La CrapauteEn wallon, c’est une petite fille chipie etContact : Robert HéralyAvenue Henry Lepage, 10 - 1300 WavreTél. : 010.22.31.00Anne de la LorietteElle rappelle sainte Anne, patronne duquartier de la Loriette (nord de Wavre).Contact : Daniel Rowies, PrésidentRue Sainte-Anne, 140 - 1300 Wavre - Tél. : 010.22.49.68Saint-Jean-BaptisteCréé à l’occasion du centième anniversairede l’Institut Saint-Jean-Baptiste.Contact : Vincent GansRue de Bruxelles, 45 - 1300 WavreTél. : 010.22.96.69Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 65

Astérix des Champs etObélix des villesAstérix a été créé le 1er avril 2000 pourreprésenter son quartier au carnaval deWavre. Il mesure 3,60m. Obélix, né le 21 mars 2003, mesure 3,85m.Contact : Laurette HuensRue des Champs, 11 - 1300 WavreTél. : 010.22.31.05WavreLa Confrérie du StoféFondée en 1972, cette confrérie gastronomiquede tradition séculaire et de gastronomieancestrale a pour but d’érigeren haute spécialité gastronomique l’ancestrale tarte aufromage appelée tarte au Stofé.Elle a pour but de défendre et de promouvoir les traditionswavriennes en Belgique et à l’étranger et de développerles arts de la table et les produits du terroir. Lechapitre de la confrérie se déroule le 3 ème dimanche deseptembre (le 21).Contact : Raymond Denis, CommandeurRue Saint-Sébastien, 16 - 1300 WavreTél. : 010.22.45.24WavreMuséearchéologiqueCollections d’objetsprovenant defouilles effectuées dans la régionde Wavre, présentées sous formedidactique. Possibilité de visitesguidées.Ouverture: les lundis, mercredis etsamedis de 14h à 17h et sur rendez-vous.Contact : Rue de l’Ermitage, 23 - 1300 WavreTél. : 010.24.43.77Site internet : www.chawavre.orgCourriel : wavriensia.racines@belgacom.netMusée de la vie localeObjets de la vie quotidienne (XIX ème etXX ème siècles) sous forme thématique : le foyer, l’école, lefolklore, les petits métiers, etc.Contact : Château de l’ErmitageRue de l’Ermitage, 23 - 1300 WavreTél. : 010.24.43.77Site internet : www.chawavre.orgCourriel : wavriensia.racines@belgacom.net66 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Cercle Historique, Archéologiqueet Généalogique de Wavre et duBrabant wallonChâteau de l’Ermitage - Rue de l’Ermitage,23 - 1300 Wavre - Tél. : 010.24.43.77Site internet : www.chawavre.orgCourriel : secretariat@chawavre.orgFondé en 1942, société royale, le cercle dispose de deuxmusées, d’une bibliothèque, d’une photothèque, d’unesection généalogie et de nombreuses archives. Il publiela revue "Wavriensia - Racines" à raison de six fasciculespar an.Une permanence est assurée les lundis, mercredis etsamedis de 14h à 17h.Contact : Jean Boucher, secrétariatTél. : 010.41.48.77Les Compagnons de l’EmpireCercle d’études historiques de la civilisationsous Napoléon.Seule association exclusivement spécialisée dans lerecherche sur l’œuvre et la société civiles des règnes deNapoléon I er et Napoléon III.Cercle apolitique et pluraliste d’éducation permanente,ouvert à toute personne désireuse d’œuvrer dans unesprit d’émulation collective et conviviale et de participeraux activités historico-culturelles annuelles : conférences,expositions, publications, séminaires et colloques, etc.Le fruit des études du cercle et tous sujets se rapportantà ses buts sont publiés dans le Bulletin de la Société belged’Etudes napoléoniennes (voir sous Genappe).Contact : Louis DusoulierParc des Saules, 15B/12 - 1300 WavreTél./Fax : 010.86.25.59Wavre 1815Association qui possède de nombreuxouvrages : "Wavre de 1789 à 1815", "Lettres de conscritswavriens", "Archives de l’époque napoléonienne", renseignementsrelatifs aux monuments à Wavre et à Biergesqui peuvent être consultés chez le responsable.Contact : André SonmereynRue de l’Eglise, 65 - 1301 BiergesTél. : 010.41.38.69Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 67

ASSOCIATIONS FEDERATIVES DES SOCIETES D’HISTOIRE,D’ARCHEOLOGIE ET DE GENEALOGIEECHARPEntente des Cercles d’Histoire etd’Archéologie du Roman PaïsL’Echarp est une association créée le6 mai 1992 par plusieurs cercles d’histoire et d’archéologieainsi que par des associations attachées aux tracesdu passé du Brabant wallon. L’Entente veut êtreun centre de rencontres et d’échanges d’informationsentre les cercles, ceux-ci gardant leur autonomie et leursactions propres. Elle se veut aussi un organisme fédératifde toutes les associations se préoccupant des mêmesdomaines, disposées à coopérer à des actions communes,établir les bases d’une collaboration et intensifier entreelles des échanges fructueux pour tous les membres.Contact : Thierry Bertrand - Secrétaire généralRue du Broux, 9 - 1320 BeauvechainTél. : 010.86.70.18Site internet : www.echarp.beCourriel : bertrand-maloens@skynet.beCHIREL BWComité d’histoire religieuse duBrabant wallonLe CHIREL BW est une association ayantpour objectifs le sauvetage et l’étude des sources se rapportant à l’histoire religieuse du Brabant wallon, lesoutien et la promotion de ses comités locaux, la sensibilisationdes habitants de la province à leur histoire religieuseet la promotion touristique du patrimoine religieux duBrabant wallon. Son activité prioritaire est le classementet l’inventaire des archives paroissiales et du patrimoinereligieux mobilier et immobilier de la province.Il publie un trimestriel, la "Revue d’histoire religieuse duBrabant wallon", des cahiers et brochures et organisedes expositions, colloques, visites et excursions pourmettre en valeur le patrimoine religieux du Brabantwallon. Ses activités sont réalisées en collaboration avecles antennes locales du CHIREL BW.Contact : Marie-Astrid Collet, Secrétaire administrativeCHIREL BW asbl - N° entreprise 432 411 152Chaussée de Bruxelles, 65A - 1300 WavreTél. : 010.23.52.79 - Fax : 010.24.26.92Courriel : archives@bw.catho.be68 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

GÉNIWAL asblGénéalogie Informatique WallonieElle a pour vocation de coordonner demultiples actions visant à augmenter l’échange de données informatiques à caractères généalogique ethistorique en Wallonie.L’association collecte auprès de généalogistes leurs indexdes données, dépouille et encode de façon systématiqueles tables décennales, registres paroissiaux et d’état civilconsultables dans les différents centres des ArchivesGénérales du Royaume de Belgique et numérise : nécrologiesparues dans la presse, faire-part, images pieuseset épigraphies, collecter, dépouiller et numériser desmilliers de données de ce type n’a pas de sens si ces dernièresne sont pas rendues accessibles à un maximum depersonnes à la recherches de leurs racines.On peut visualiser et exploiter cette mine d’informationsgrâce à diverses bases de données développées parGéniWal et publiées chaque année sur CD-rom.L’association publie une revue trimestrielle : GéniWalMagazine et se réunit chaque mois à Wavre, Namur et Liège.Contact : Yves HéralyB.P. 87 – 1300 WavreTél. : 02.688.26.57Courriel : claude.dewit@skynet.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 69

ASSOCIATION DES VILLES CARNAVALESQUESDU BRABANT WALLONLes carnavals constituent l’expression laplus authentique de la vie populaire de nos régions.Partout où ils s’organisent, s’exprime la joie de vivrepour fêter la fin de l’hiver et les prémices du printemps.Cette tradition festive nécessite des mois de préparationde la part de groupes de bénévoles réunis au sein decomités carnavalesques.L’association des Villes carnavalesques du Brabant wallon(A.V.C.B.W.) rassemble neuf comités membres effectifs,Braine-le-Château, Genappe, Hélécine, Nivelles,Ophain, Perwez, Rebecq, Villers-la-Ville et Wavre.Elle organise une conférence de presse annuelle de présentationdes carnavals des membres.Les coordonnées des membres figurent en regard descommunes précitées.70 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

FÊTE D’HALLOWEENLes origines de la fête d’Halloweenremontent aux Celtes qui occupaient une grande partiede l’Europe à partir du VIII ème siècle avant J.-C. Parmiles fêtes celtiques, Samain, célébrée actuellement le 1 ernovembre, était la plus importante car elle marquait,pour les Celtes, le commencement de la nouvelle année,entre la fin de l’été et le début de la période sombre.A ce moment de passage hors du commun, la limiteentre notre monde et celui de l’Au-Delà s’ouvre pourun temps et les êtres surnaturels de l’Autre Monde viennentsur terre sous diverses formes pour se mêler auxhumains. C’est un temps magique où tout est possible.La fête de Samain devint, lors de la christianisation, lafête de Toussaint et la fête des Morts et se transformaen fête rurale.La tradition de Samain perdura cependant en Irlande,jamais romanisée, et son nom s’anglicisa en Halloween,contraction de « All Hallow’s Eve » signifiant « veille deToussaint ». Lors de la famine du XIX ème siècle liée à lamaladie de la pomme de terre, les migrants irlandaisaux U.S.A. y emportèrent cette tradition qui devint bientôtune fête nationale américaine.Depuis, Halloween est revenueen Europe. On ne peut quesaluer la réactivation d’unefête traditionnelle tombéedans l’oubli, même si les féessont devenues des sorcières etles êtres surnaturels des revenants,même si la commercialisationqui accompagne sonretour ne doit pas manquer denous interpeller.Certaines villes et communesaccueillent des manifestationssur le thème d’Halloween.Se renseigner en temps utileauprès des maisons du tourisme, offices de tourisme etsyndicats d’initiative.La Province du Brabant wallon organise au Domaineprovincial du Bois des Rêves une Fête d’Halloweenentièrement gratuite. Elle se déroulera le jeudi 30 octobre2008 à partir de 18h30 (voir Guide pratique sousOttignies-LLN).Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 71

FANFARES, HARMONIES ET MAJORETTESBEAUVECHAINEnsemble musical deBeauvechainStéphane RougetRue de Beauvechain, 40A1320 BeauvechainTél./Fax : 010.86.05.79Site internet :www.ensemblemusical.be.tfBRAINE-L’ALLEUDSociété royale d’Harmoniede Braine-l’AlleudJean BotermansAvenue Léon Jourez, 141420 Braine-l’AlleudTél. : 02.384.87.65Fax : 02.384.45.19Site internet : www.users.swing.be/srhbraine/Harmonie royalede Mont-Saint-PontBernard Van HumskerkenDrève de l’Infante, 138B1410 WaterlooTél. : 02.354.33.61BRAINE-LE-CHATEAURoyale Fanfare Sainte-CécileZénon DarquenneRue des Comtes de Robiano, 81440 Braine-le-ChâteauTél. : 02.366.94.13CHASTREMajorettes et cliquede Cortil-NoirmontTwirling club de Cortil-NoirmontAndré GaspardRue O. Lotin, 101450 Cortil-NoirmontTél. : 081.61.20.290479.21.07.60Fax : 010.61.63.94COURT-SAINT-ETIENNEHarmonie Union et Progrèsde Tangissart asblHenri DelpierreRue Fond des Mays, 61300 WavreTél. : 010.24.34.18GENAPPELe Renouveau Musicalde Genappe asblArlette Cange-GodalierAvenue des Cottages, 481474 GenappeTél./Fax : 067.77.17.08Site internet : www.renouveaumusicalgenappe.beCourriel : rmg@swing.beL’Argueden de GenappeR. BrowetRue de l’Egalité, 21470 GenappeTél. : 067.77.17.42Tyroler Blaskapelle 2J. MevisseRue Félicien Tubiermont, 81470 GenappeTél. : 067.77.28.69GREZ-DOICEAUEnsemble instrumental deGrez-PécrotSerge MathyRue du Chainia, 575081 La BruyèreTél. : 081.56.77.11Courriel : serge.mathy@versateladsl.beRoyale Fanfarede Néthen-WezP. GathyAvenue des Bouleaux, 71320 BeauvechainHELECINELes Macrales et leursmusiciensDenis LecoqRue du Centre, 141357 HélécineTél. : 019.65.60.27ITTRELa Royale HarmonieCommunale de VirginalJ. GivronRue du Rouge Bouton, 211460 VirginalTél. : 067.64.64.61Royale fanfare d’IttreWilly LisartRue de Gaesbecq, 3 - 1460 IttreTél. : 067.64.74.92La fanfare de Haut-IttreAlbert DebrulleBld.Piron, 6 - 1461 Haut-IttreTél. : 0475.46.77.29JODOIGNEFanfare Royale Sainte-Barbeet Saint-Laurentde DongelbergR. Grignard, PrésidentRue St Laurent, 61370 DongelbergTél. : 010.88.96.8Orchestre Oberbayern"Die Lustige Musikantenaus Dongelberg"R. Grignard, PrésidentRue St Laurent, 61370 DongelbergTél. : 010.88.96.8872 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Orgue de barbarie et orguede foire "Limonaire"Albert FlahautRue Saint-Laurent, 821370 DongelbergTél. : 010.88.81.96La Royale Harmoniede JodoigneJean LevieuxAvenue des CommandantsBorlée, 39 A - 1370 JodoigneTél. : 010.81.14.60Fax : 010.81.47.38LASNEFanfare Royale Sainte-CécileWilly PaternotreRoute de l’Etat, 302 - 1380 LasneTél. : 02.633.31.58MONT-SAINT-GUIBERTLe "Guibert Band"Claude MelonRue Pont des Brebis, 141325 Chaumont-GistouxTél. : 010.68.91.28NIVELLESHarmonie "Corps MusicalNivellois"M. BoisseauxRue Delfosse, 151400 NivellesTél. : 067.21.98.06ORP-JAUCHELes Fanfares de JaucheAdelin HanquinRue des Ecoles, 6 - 1350 JaucheTél. : 019.63.43.75Courriel : hanquin.adelin@skynet.beSociété royale "Les Fanfaresd’Orp"Robert StordeurAvenue Emile Vandervelde, 631350 Orp-le-GrandTél. : 019.63.36.22OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVEFanfare royale Saint-Jean-desBois de LimeletteRobert LelangueAvenue de Jassans, 431342 LimeletteTél. : 010.41.61.11Philharmonie royaleConcordiaYves RousseauRue des Coquerées, 251341 Céroux-MoustyTél. : 0476.53.12.48REBECQRoyale Harmoniecommunale de RebecqM. HeuwelyckxSentier Froidmont, 71430 RebecqTél. : 067.63.79.26Les Vaillants TyroliensAndré HautainRue Basse Franchise, 21430 RebecqTél. : 067.63.64.00TUBIZEFanfare royale etcommunale de SaintesM. Van HolderRue de la Station, 11480 SaintesTél. : 02.355.66.75VILLERS-LA-VILLEEnsemble Instrumental"Le Réveil Tillycien" asblFabrice DelièreRue G. Emmanuel, 625020 FawinneTél. : 0496.97.92.51Site internet : www.eirt.beCourriel : f.deliere@sidech.beEnsemble musical"T’Serclaes de Tilly"Philippe DebrouxRue Champ du Vénérable, 151495 MelleryTél. : 071.87.83.76WATERLOOSociété Royale musicale"L’Indépendance" et "Corpsde Musique de la Garde"Jean-Marie LeclercqAvenue des Aubépines, 131480 TubizeTél. : 02.355.08.21Informationscomplémentaires :Fédération musicale duBrabant francophoneAdelin Hanquin, PrésidentRue des Ecoles, 91350 JaucheTél. : 019.63.43.75Fax : 019.63.24.35Courriel : hanquin.adelin@skynet.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 73

CERCLES DE THEATRE DIALECTALBRAINE-LE-CHATEAUCercle dramatique wallonMarcel BeugniesRue de Nivelles, 861440 Braine-le-ChâteauTél. : 02.366.01.76GENAPPELès Ch’napans -Tradition et culture wallonneChristine TombeurRue Cheniat, 2c - 1470 Baisy-ThyTél. : 067.79.07.01NIVELLESCercle royal Les XIIIJulie MarchandChemin d’Orival, 4a – 1400 NivellesTél.: 0472.28.10.57Cercle royal Nouvelle GavotteJacques StassinAvenue Jules Mathieu, 11/21400 NivellesTél. : 067.21.55.95OTTIGNIES - LOUVAIN-LA-NEUVECercle dramatique Art et PlaisirEmile TassonAvenue Provinciale, 801341 Céroux-MoustyTél. : 010.61.29.18PERWEZLa Bonne EntenteMarcel VasePetite rue du Moulin, 11360 OrbaisTél. : 081.65.64.28REBECQLe Cayoteu wallonThéo DeprêtreRuelle Al Tache, 31430 RebecqTél. : 067.63.62.2174 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Fédération culturelle wallonne du BrabantLa Fédération culturelle wallonne duBrabant poursuit l’œuvre des associations "UnionRégionaliste du Brabant wallon" fondée en 1921,"Fédération des cercles littéraires et dramatiquesdu Brabant" créée en 1924, "Union Nationale desFédérations wallonnes" fondée en 1930 et "Fédérationroyale wallonne culturelle du Brabant et de Bruxelles"fondée en 1945.Cette association a notamment pour objectifs de grouperles cercles culturels wallons du Brabant wallon etde Bruxelles, de promouvoir les valeurs du patrimoineculturel wallon et de gérer la Bibliothèque nationale deWallonie qui regroupe les œuvres littéraires et dramatiqueswallonnes de tous dialectes, abritée actuellement àla Bibliothèque publique principale du Brabant wallon àNivelles (3.000 volumes). Elle regroupe à ce jour 7 cerclesen Brabant wallon et 5 cercles wallons à Bruxelles.La Fédération est reconnue par la Province du Brabantwallon comme association fédérative des cercles dethéâtre dialectal précités. Elle organise annuellementun tournoi provincial d’art dramatique dialectal.Contact : Joseph Bodson, PrésidentRue de la Mutualité, 109 - 1180 BruxellesTél. : 02.345.81.68Courriel : joseph.bodson@skynet.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 75

MAISONS DU TOURISME, SYNDICATS D’INITIATIVE ET OFFICESDE TOURISME DU BRABANT WALLONFédération du Tourisme de la Province du Brabant wallonAvenue Einstein, 2 - 1300 WavreTél. : 010.23.63.31 - Fax : 010.23.63.54Courriel : tourisme@brabantwallon.beSite internet : www.brabantwallon.beMaison du Tourisme du Roman Païs(Braine-le-Château, Ittre, Nivelles, Rebecq et Tubize)Rue de Saintes, 48 - 1400 NivellesTél. : 067.22.04.44 - Fax : 067.21.98.88Courriel : info@tourisme-roman-pais.beSite internet : www.tourisme-roman-pais.beOuvert tous les jours, week-ends et jours fériés, de 8h30 à 17h.Maison du Tourisme de Waterloo(Braine-l’Alleud, Genappe, La Hulpe, Lasne et Waterloo)Chaussée de Bruxelles, 218 - 1410 WaterlooTél. : 02.352.09.10 - Fax : 02.354.22.23Courriel : info@waterloo-tourisme.beSite internet : www.waterloo-tourisme.beOuvert tous les jours du 1 er avril au 30 septembre de9h30 à 18h30; du 1 er octobre au 31 mars de 10h à 17h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon(Chastre, Court-Saint-Etienne, Mont-Saint-Guibert,Villers-la-Ville et Walhain)Rue de l’Abbaye, 55 - 1495 Villers-la-VilleTél. : 071.88.09.80 ou Tél./Fax : 071.87.98.98 -Courriel : info@paysdevillers-tourisme.beSite internet : www.paysdevillers-tourisme.beOuvert d’avril à octobre de 10h à 18h, de novembre àmars de 10h à 17h (fermé le mardi). Fermeture annuelleles 24, 25, 31 décembre et 1 er janvier.Maison du Tourisme des Ardennes brabançonnes(Chaumont-Gistoux, Grez-Doiceau, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Rixensart et Wavre)Hôtel de VilleRue de Nivelles, 1 - 1300 WavreTél. : 010.23.03.52 - Fax : 010.23.03.56Courriel : info@mtab.beSite internet : www.mtab.beOuvert lundi et mardi de 8h30 à 17h.Du mercredi au samedi de 8h30 à 17h30.Dimanches et jours fériés de 10h à 16h.76 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Maison du Tourisme Hesbaye brabançonne(Beauvechain, Hélécine, Incourt, Jodoigne, Orp-Jaucheet Ramillies)Hôtel des LibertésGrand-Place, 1 - 1370 JodoigneTél. : 010.22.91.15 - Fax : 010.81.59.67Courriel : hesbaye.brab@skynet.beSite internet : www.hesbayebrabanconne.beOuvert de juillet à septembre, en semaine de 8h30 à17h30 et les week-ends et jours fériés de 9h à 17h; etd’octobre à juin, en semaine de 9h à 17h et les weekendset jours fériés de 9h à 16h.Beauvechain (1320)Centre culturel de la Vallée de la NéthenRue A. Goemans, 20ATél. : 010.86.64.04 - Fax : 010.86.04.34Courriel : fcn@busmail.netBraine-l’Alleud (1420)Place Cardinal Mercier, 18Tél. : 02.387.31.14 - Fax : 02.387.45.06Courriel : otbrainelalleud@skynet.beSite internet : www.braine-lalleud.beBraine-le-Château (1440)Maison du Bailli - Grand-Place, 20Tél. : 02.366.93.49 - Fax : 02.355.65.52Courriel : tourisme@braine-le-chateau.orgSite internet : www.braine-le-chateau.orgChastre (1450)Avenue du Castillon, 71Tél. : 010.65.75.01 Tél./Fax: 010.65.05.13Chaumont-Gistoux (1325)Rue Inchebroux, 2Tél./Fax : 010.68.72.11Genappe (1470)Rue de Bruxelles, 14Tél./Fax : 067.77.23.43Courriel : si.genappe@advalvas.beSite internet : www.sigenappe.be.tfGrez-Doiceau (1390)Chaussée de Jodoigne, 4Tél. : 010.84.83.47 - Fax : 010.84.83.38Courriel : otl.grez@skynet.beSite internet : www.grez-doiceau.be/français/149.htmlHélécine (1357)Musée Armand PellegrinRue du Moulin, 15Tél./Fax : 019.65.69.90Courriel : s.i.h.@skynet.beSite internet : www.helecine.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 77

MAISONS DU TOURISME, SYNDICATS D’INITIATIVE ET OFFICESDE TOURISME DU BRABANT WALLON (suite)Ittre (1460)Maison communaleGrand-PlaceTél./Fax : 067.64.87.74Courriel : siti.ittre@belgacomSite internet : www.sit-ittre.beLa Hulpe (1310)Rue des Combattants, 59Tél. : 02.653.67.84 - Fax : 02.652.34.05Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 16h. Fermé lesweek-ends et jours fériésLasne (1380)Bibliothèque - Route d’Ohain, 9ATél. : 02.633.39.39 - Fax : 02.633.18.03Courriel : bibliotheque.lasne@skynet.beSite internet : www.lasne.beNivelles (1400)Rue de Saintes, 48Tél. : 067.84.08.64 - Fax : 067.21.57.13Courriel : info@tourisme-nivelles.beSite internet : www.tourisme-nivelles.beOrp-Jauche (1350)Rue de la Station, 1Tél. : 019.63.02.19 - 019.63.30.16 - Fax : 019.63.30.16Courriel : carine.vanderweyen@publilink.beSite internet : www.orp-jauche.beOttignies-Louvain-la-Neuve (1340)InforvilleGalerie des Halles – 1348 Louvain-la-NeuveTél./Fax : 010.45.90.19Courriel : tourisme@olln.beSite internet : www.olln.beRebecq (1430)Rue Docteur Colson, 8Tél. : 067.63.82.32 - Fax : 067.67.02.53Courriel : si.rebecq@skynet.beSite internet : www.rebecq.beRixensart (1332)"Villa Beau Site"Avenue des Combattants, 14Tél./Fax : 02.653.69.37Courriel : syndicatinitiative@versateladsl.beSite internet : www.rixensart.be (rubrique tourisme-loisir)78 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Tubize (1480)Office du Tourisme et du PatrimoineMusée communal de la PorteRue de Bruxelles, 64Tél./Fax : 02.355.55.39Courriel : otp@tubize.beSite internet : www.tubize.beVillers-la-Ville (1495)Rue de l’Abbaye, 53Tél. : 071.87.98.98 - Fax : 071.87.98.00Courriel : sivillerslaville@skynet.beWaterloo (1410)Chaussée de Bruxelles, 218Tél. : 02.352.09.10 - Fax : 02.354.22.23Courriel : info@waterloo-tourisme.beSite internet : www.waterloo-tourisme.beWavre (1300)Hôtel de VilleRue de Nivelles, 1Tél. : 010.23.03.52 - Fax : 010.23.03.56Courriel : syndicat.initiative@wavre.beSite internet : www.mtab.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 79

CALENDRIER DES MANIFESTATIONSFévrierMarsAvril2, 3 VILLERS-LA-VILLE : Carnaval9, 10, 11, 12 NIVELLES : Carnaval23 REBECQ : les soumonces23, 24 PERWEZ : Carnaval23, 24, 25 BRAINE-LE-CHATEAU : Carnaval29 HELECINE : Carnaval1 er LONGUEVILLE : Grand Feu du Laetare et carnaval des enfants1 er JANDRENOUILLE : Grand Feu1 er , 2 HELECINE : Carnaval2 WAVRE : Carnaval et Grand Feu7, 8, 9 REBECQ : Carnaval8 MONT-SAINT-GUIBERT : Carnaval8 WALHAIN : Grand Feu de Printemps8 OPHAIN : Carnaval15 ORP-LE-GRAND : Grand Feu purificateur15 ITTRE : Grands Feux15, 16, 17 GENAPPE : Carnaval20 HAMME-MILLE : Procession Saint-Corneille27 GREZ-DOICEAU : Fête de la Saint-GeorgesMaiJuin1 er JODOIGNE : Marché annuel4BRAINE-LE-CHATEAU : Procession à laChapelle de Sainte-Croix4 MARBAIS : Tour Sainte-Croix4 NODUWEZ : Kermesse11 VILLERS-LA-VILLE : Procession de Notre-Dame des Affligés11 INCOURT : Procession Sainte-Ragenufle12 BOUSVAL : Procession à Notre-Dame du Try-au-Chêne (400 ème anniversaire de l’édification)17, 18 SAINTES : Grand Tour Sainte Renelde18 OPHAIN : Pèlerinage à Notre-Dame desBelles-Pierres1-22 MARBAIS (Rigenée) : Sortie des Epouvantails21 CHASTRE : Grands Feux de la Saint-Jean29 LILLOIS : Tour de la Saint-Jean et Grand Feu de la sorcière29 WAVRE : Grand Tour de Notre-Dame de Basse-Wavre80 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Juillet66AoûtVIRGINAL : Procession de Notre-Dame de la ConsolationBRAINE-LE-CHATEAU : Procession de Notre-Dame-au-Bois10 HAUT-ITTRE : Procession de la Saint-Laurent15 ITTRE : Procession de Notre-Dame d’Ittre15 MARBAIS : Procession du 15 août16, 17 PIETREBAIS : Fête de l’Epouvantail18 MARBISOUX : Sortie des Pèlerins22, 23, 24 LONGUEVILLE : Kermesse au village30, 31 VIRGINAL : Virginal en Fête31 BOUSVAL : Fête Saint-Barthélemy30, 31 BAISY-THY : Fête de la MoissonSeptembre5, 6, 7 BAISY-THY : Fête de la Moisson7PERWEZ : mariage des géants Marie etFrançois14 BOIS-SEIGNEUR-ISAAC : Grande Procession19, 20, 21 OTTIGNIES : Fête de Wallonie et Marche en Etoile et aux Flambeaux21 NODUWEZ : Foire aux Potirons et aux légumes curieux, étranges et oubliés22-23 GENAPPE : Journées Louis XI27, 28 RIXENSART : Rixensart en Fête27, 28 ITTRE : Fête de la Saint-RémyOctobre5 NIVELLES : Tour Sainte-Gertrude5ORP-LE-GRAND : Pèlerinage à Sainte-Adèle19 VILLERS-LA-VILLE : Fête de la Saint-Hubert24-25 LOUVAIN-LA-NEUVE : 24 heures Vélo25 LONGUEVILLE : Fête d’Halloween30 OTTIGNIES (Bois des Rêves) : Fête d’Halloween31 ITTRE (hameau de Huleu) : Parcours de l’HorreurNovembre8-30 TOURINNES-LA-GROSSE : Spectacle collectif des Fêtes de la Saint-Martin dans l’égliseDécembre12, 13, 14 NIVELLES : Concours de crèches du Marché de Noël.Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 81

CLASSEMENT THEMATIQUEMANIFESTATIONS FOLKLORIQUES ET POPULAIRESBaisy-Thy, Bousval, Braine-le-Château, Chastre, Genappe, Grez-Doiceau, Hamme-Mille, Haut-Ittre, Incourt, Ittre, Jandrenouille,Jodoigne, Lillois, Longueville, Louvain-la-Neuve, Marbais,Mont-Saint-Guibert, Neerheylissem, Nivelles, Noduwez,Ophain-Bois-Seigneur-Isaac, Orp-le-Grand, Ottignies, Perwez,Piétrebais, Rebecq, Rixensart, Saintes, Tourinnes-la-Grosse,Villers-la-Ville, Virginal, Walhain, Wavre.JEUX POPULAIRESBraine-le-Château, Genval, Grez-Doiceau, Lasne, Marbais,Ottignies, Tubize.GROUPES FOLKLORIQUESBraine-l’Alleud, Braine-le-Château, Chastre, Genappe,Jodoigne, Hélécine, Lillois, Nivelles, Ottignies, Rebecq, Villersla-Ville,Virginal, Wavre.GEANTSBraine-l’Alleud, Braine-le-Château, Céroux-Mousty, Court-Saint-Etienne, Genappe, Grez-Doiceau, Hamme-Mille, Haut-Ittre, Hélécine, Ittre, Jodoigne, La Hulpe, Lillois, Limelette,Marbais, Néthen, Nivelles, Noduwez, Ophain-Bois-Seigneur-Isaac, Orp-le-Grand, Ottignies, Perwez, Piétrebais, Rebecq,Rixensart, Roux-Miroir, Sart-Dames-Avelines, Tourinnes-la-Grosse, Tubize, Villers-la-Ville, Virginal, Walhain, Waterloo,Wavre.MARIONNETTESBeauvechain, PerwezCONFRERIES FOLKLORIQUES ET GASTRONOMIQUESFolx-les-Caves, Genappe, Grez-Doiceau, Ittre, Jodoigne,Nivelles, Orp-le-Petit, Ottignies, Piétrain, Rixensart, Villers-la-Ville, Waterloo, Wavre.MUSEES POSSEDANT UNE SECTION FOLKLORIQUEBraine-le-Château, Hélécine, Ittre, Louvain-la-Neuve, Marbais,Orp-le-Grand, Rebecq, Tourinnes-St-Lambert, Tubize, Waterloo,Wavre.SOCIETES D’HISTOIRE, D’ARCHEOLOGIE ETDE GENEALOGIEBeauvechain, Bousval, Braine-l’Alleud, Braine-le-Château,Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Genappe,Grez-Doiceau, Hamme-Mille, Hélécine, Ittre, Jodoigne, LaHulpe, Lasne, Néthen, Nivelles, Ottignies, Perwez, Rebecq,Ramillies, Rixensart, Rosières, Tubize, Vieux-Genappe, Walhain,Waterloo, Wavre.FANFARES, HARMONIES, ORGUES ET MAJORETTESBeauvechain, Braine-l’Alleud, Braine-le-Château, Chastre,Court-Saint-Etienne, Genappe, Grez-Doiceau, Ittre, Jodoigne,Lasne, Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Rebecq, Tubize, Villers-la-Ville, Waterloo.CERCLES DE THEATRE DIALECTALBraine-le-Château, Genappe, Grez-Doiceau, Hélécine, Incourt,Nivelles, Ottignies- LLN, Perwez, Rebecq.82 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

CLASSEMENT ALPHABETHIQUE DES LOCALITES (avec leur commune)Baisy-Thy (Genappe)BeauvechainBierges (Wavre)Bousval (Genappe)Braine-l’AlleudBraine-le-ChâteauCéroux-Mousty (Ottignies-Louvain-la-Neuve)ChastreChaumont-GistouxCourt-Saint-EtienneDion-Valmont (Chaumont-Gistoux)Folx-les-Caves (Orp-Jauche)GenappeGrez-DoiceauHamme-Mille (Beauvechain)Haut-Ittre (Ittre)HélécineIncourtIttreJauche (Orp-Jauche)JodoigneLa HulpeLasneLillois (Braine-l’Alleud)Limelette(Ottignies-Louvain-la-Neuve)Longueville (Chaumont-Gistoux)Louvain-la-Neuve (Ottignies - LLN)Marbais (Villers-la-Ville)Mélin (Jodoigne)Mont-Saint-GuibertNeerheylissem (Hélécine)Néthen (Grez-Doiceau)NivellesOphain-Bois-Seigneur-Isaac (Braine-l’Alleud)Opheylissem (Hélécine)Orp-JaucheOrp-le-Grand (Orp-Jauche)Orp-le-Petit (Orp-Jauche)OttigniesPerwezPetit-Rosière (Ramillies)Piétrain (Jodoigne)RamilliesRebecqRixensartSaintes (Tubize)Tourinnes-la-Grosse (Beauvechain)Tourinnes-Saint-Lambert (Walhain)TubizeVieux-Genappe (Genappe)Villers-la-VilleVirginal (Ittre)WalhainWaterlooWavreGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 83

VOS AVIS ET SUGGESTIONS NOUS INTERESSENTNom… …………………………………………………………………………… Prénom… …………………………………………Rue…………………………………………………………………………………………………………………… N°…………………Code postal… ……………… Localité … ……………………………………………………………………………………………Courriel…………………………………………………………………………………………………………………………………Votre avis sur le Guide pratique du folklore du Brabant wallon :……………………………………………………………………………………………………………………………………………Vos suggestions :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Veuillez renvoyer ce coupon à l’adresse suivante :Province du Brabant wallonDirection d’administration de l’économie et du tourismeService du tourisme et du folkloreAvenue Einstein, 2 - 1300 Wavreou par télécopieur : 010.23.63.54Vous pouvez aussi nous adresser vos avis et suggestionspar courriel : folklore@brabantwallon.beCes renseignements ne sont utilisés que dans le cadre des activités de la Province du Brabant wallon qui respecte les prescriptions de la loidu 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.84 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

La plaquette "Nos parlers brabançons : authentiquementwallons !" est disponible gratuitement sur simpledemande auprès du Service du tourisme et du folklorede la Province du Brabant wallon.Tél. : 010.23.63.31 - Télécopieur : 010.23.63.54Courriel : folklore@brabantwallon.beGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 85

La plaquette «Nos confréries brabançonnes wallonnes:défense et promotion des produits gastronomiquesdu terroir» est également disponible gratuitement sursimple demande auprès du Service du tourisme et dufolklore de la Province du Brabant wallon.Tél. : 010.23.63.31 - Télécopieur : 010.23.63.54Courriel : folklore@brabantwallon.be86 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

NotesGuide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 87

Notes88 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2006 2008

Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008Edité en 2008 par la Province du Brabant wallonDirection d’administration de l’économie et du tourismeService du tourisme et du folkloreAvenue Einstein, 2 - 1300 WavreTél.: 010.23.63.31 - Télécopieur : 010.23.63.54Courriel : folklore@brabantwallon.beSite internet : www.brabantwallon.be