II. COMPTES SOCIAUX DE LA SOCIETE<strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> est une société de droit marocain. <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> arrête ses comptes sociaux selon desnormes comptables en GAAP marocains.Les comptes sociaux de <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> présentés font apparaître les exercices clos au 31 décembre2001, 2002 et 2003.Comptes sociaux et annexesBilan de la société <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> en GAAP marocains au 31 décembre 2001, 2002 et 2003.Comptes de résultat de la Société <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> en GAAP marocains des exercices 2001, 2002 et2003.Annexes<strong>Note</strong> d’information224
1. COMPTES SOCIAUX ET ANNEXES AU 31 DECEMBRE 2003BILAN –ACTIF (MODELE NORMAL)Exercice arrêté au 31/12/2003ACTIF EXERCICE EXERCICEBRUT AMORTISSEMENTSET PROVISIONSNET PRECEDENTNETIMMOBILISATION EN NON VALEURS (A) - - - -. Frais préliminaires - - - -. Charges à répartir sur plusieurs exercices - - - -. Primes de remboursement des obligations - - - -IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (B) 1 079 390 890,96 525 894 188,80 553 496 702,16 117 037 419,99. Immobilisations en recherche et développement - - - 0,00. Brevets, Marques, Droits et valeurs similaires 256 658 983,53 91 866 082,93 164 792 900,60 89 239 275,72. Fonds commercial 18 412 100,00 7 089 875,73 11 322 224,27 15 004 644,27. Autres immobilisations incorporelles 804 319 807,43 426 938 230,14 377 381 577,29 12 793 500,00IMMOBILISATIONS CORPORELLES (C) 25 903 616 819,23 14 039 862 553,13 11 863 754 266,10 12 509 728 705,89. Terrains 886 706 051,16 - 886 706 051,16 878 816 210,26. Constructions 3 542 680 608,12 1 708 215 549,15 1 834 465 058,97 1 973 503 522,20. Installations Techniques, Matériel et Outillage 17 494 883 755,33 11 124 306 562,45 6 370 577 192,88 6 925 131 747,57. Matériel de Transport 115 766 256,36 98 591 243,90 17 175 012,46 29 456 103,54. Mobiliers, Matériel de Bureau et Aménagements Divers 1 764 345 401,28 957 166 950,31 807 178 450,97 917 168 812,05. Autres Immobilisations Corporelles 11 047 827,04 - 11 047 827,04 10 817 827,04. Immobilisations Corporelles en cours 2 088 186 919,94 151 582 247,32 1 936 604 672,62 1 774 834 483,23IMMOBILISATIONS FINANCIERES (D) 536 313 389,47 88 623 800,00 447 689 589,47 503 227 064,86. Prêts Immobilisés 19 219 001,67 3 000 000,00 16 219 001,67 16 219 001,67. Autres Créances Financières 1 925 543,15 - 1 925 543,15 14 662 218,54. Titres de participation 515 168 844,65 85 623 800,00 429 545 044,65 472 345 844,65. Autres Titres Immobilisés - - - 0,00ECART DE CONVERSION-ACTIF (E) 31 319 502,38 - 31 319 502,38 71 255 312,57. Diminution des Créances Immobilisées - - - -. Augmentation des Dettes de Financement 31 319 502,38 - 31 319 502,38 71 255 312,57TOTAL I (A+B+C+D+E) 27 550 640 602,04 14 654 380 541,93 12 896 260 060,11 13 201 248 503,31STOCKS (F) 643 040 890,49 179 308 907,24 463 731 983,25 618 786 714,43. Marchandises 206 378 480,52 25 592 659,21 180 785 821,31 210 786 023,91. Matières et Fournitures Consommables 436 662 409,97 153 716 248,03 282 946 161,94 408 000 690,52. Produits en cours - - - -. Produits Intermédiaires et Produits résiduels - - - -. Produits Finis - - - -CREANCES DE L'ACTIF CIRCULANT (G) 8 628 120 972,37 3 461 446 443,05 5 166 674 529,32 5 159 168 115,70. Fournisseurs Débiteurs, avances et acomptes 96 175 210,96 - 96 175 210,96 77 388 587,90. Clients et comptes rattachés 7 889 980 493,58 3 457 326 505,74 4 432 653 987,84 4 341 676 559,99. Personnel 14 944 940,69 4 119 937,31 10 825 003,38 11 803 341,68. Etat 281 693 451,77 - 281 693 451,77 368 740 194,80. Comptes d'associés - - - -. Autres débiteurs 97 643 635,04 - 97 643 635,04 201 384 041,07. Comptes de régularisation Actif 247 683 240,33 - 247 683 240,33 158 175 390,26TITRES ET VALEURS DE PLACEMENT (H) 1 200 000 000,00 - 1 200 000 000,00 1 279 298 568,90ECARTS DE CONVERSION - ACTIF (I) - - - 0,00(Eléments circulants) 58 422 755,18 - 58 422 755,18 51 593 075,28TOTAL II (F+G+H+I) 10 529 584 618,04 3 640 755 350,29 6 888 829 267,75 7 108 846 474,31TRESORERIE - ACTIF 6 481 892 697,81 - 6 481 892 697,81 4 836 343 998,20. Chèques et valeurs à encaisser 10 542 715,00 - 10 542 715,00 3 626 526,32. Banques, TG. ET C.C.P. 6 461 541 478,52 - 6 461 541 478,52 4 820 781 531,42. Caisses, Régies d'avances et accréditifs 9 808 504,29 - 9 808 504,29 11 935 940,46TOTAL III 6 481 892 697,81 - 6 481 892 697,81 4 836 343 998,20TOTAL GENERAL I+II+III 44 562 117 917,89 18 295 135 892,22 26 266 982 025,67 25 146 438 975,82<strong>Note</strong> d’information225
- Page 1 and 2:
NOTE D’INFORMATIONINTRODUCTION EN
- Page 3 and 4:
Flux internesFrame Relay (Relais de
- Page 6 and 7:
SOMMAIREABREVIATIONS ET DEFINITIONS
- Page 8 and 9:
PARTIE V : SITUATION FINANCIERE DE
- Page 10 and 11:
AVERTISSEMENTLes informations conte
- Page 12 and 13:
PARTIE I : RESPONSABLES DE LA NOTE
- Page 14 and 15:
Nos diligences ont consisté, confo
- Page 16 and 17:
Merrill Lynch InternationalMonsieur
- Page 18 and 19:
I. CADRE DE L’OPERATION1. CONTEXT
- Page 20 and 21:
3. MONTANT GLOBALLe montant global
- Page 22 and 23:
Forme des titresFourchette de prix
- Page 24 and 25:
Par ailleurs, l’activité mobile
- Page 26 and 27:
VII. COTATION EN BOURSE1. CALENDRIE
- Page 28 and 29:
Type d’intermédiaires financiers
- Page 30 and 31:
4.3 Type d’ordre C: Investisseurs
- Page 32 and 33:
2. MODALITES DE PUBLICATION DES RES
- Page 34 and 35:
La base imposable est obtenue aprè
- Page 36 and 37:
I. RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENER
- Page 38 and 39:
octobre 2001,• Dahir n°1-04-21 d
- Page 40 and 41:
3. STRUCTURE DE L’ACTIONNARIAT3.1
- Page 42 and 43:
Après un règne de 38 ans, le Roi
- Page 44 and 45:
• Cession par le Gouvernement du
- Page 46 and 47:
9. NANTISSEMENT D’ACTIFSAucun nan
- Page 48 and 49:
Notice biographique et autres manda
- Page 50 and 51:
Françoise COLLOC'HFrançoise Collo
- Page 52 and 53:
Règles de majorité conventionnell
- Page 54 and 55:
Enfin, la Convention d’Actionnair
- Page 56 and 57:
François LUCASFrançois Lucas est
- Page 58 and 59:
VIII. GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE1. L
- Page 60 and 61:
2. CONTROLE INTERNELes procédures
- Page 62 and 63:
4.2. Conventions réglementées4.2.
- Page 64 and 65:
5. ORGANIGRAMME DE LA SOCIETEOrgani
- Page 66 and 67:
I. HISTORIQUEMaroc Telecom, créée
- Page 68 and 69:
Casanet assure la gestion du portai
- Page 70 and 71:
Toute cession entre actionnaires ju
- Page 72 and 73:
Les conditions d'accès et d'interc
- Page 74 and 75:
1.2.2 Les réseaux et services soum
- Page 76 and 77:
A cet effet, la présentation des t
- Page 78 and 79:
1.7 Numérotation et portabilité d
- Page 80 and 81:
L'ANRT prépare les procédures d'a
- Page 82 and 83:
Méditel développe une politique c
- Page 84 and 85:
Le tableau suivant donne la situati
- Page 86 and 87:
Le service prépayé a affiché une
- Page 88 and 89:
Les offres postpayées s’adressen
- Page 90 and 91:
Sur le premier semestre 2004, près
- Page 92 and 93:
2.4.7 Roaming internationalLe roami
- Page 94 and 95:
3.2 Les services de téléphonieLe
- Page 96 and 97:
Téléphonie publiqueMaroc Telecom
- Page 98 and 99:
Le tableau suivant reprend l'évolu
- Page 100 and 101:
Lutte contre la fraudeLe trafic int
- Page 102 and 103:
De même, le tableau suivant prése
- Page 104 and 105:
3.6 Autres produits et servicesAu t
- Page 106 and 107:
Réseau d’accèsAvec plus de 8 mi
- Page 108 and 109:
5.2.1 Couverture cohérenteGrâce
- Page 110 and 111:
En outre, la Société mène des ac
- Page 112 and 113:
Cette convention comporte des amén
- Page 114 and 115:
Retraite complémentaireEn plus du
- Page 116 and 117:
Le deuxième brevet, déposé en 19
- Page 118 and 119:
PARTIE V : SITUATION FINANCIERE DE
- Page 120 and 121:
3. IMMOBILISATIONS CORPORELLES ET I
- Page 122 and 123:
Il n’y a pas de différences entr
- Page 124 and 125:
1. CHIFFRE D'AFFAIRESLe chiffre d'a
- Page 126 and 127:
Evolution de l’ARPUL'ARPU moyen a
- Page 128 and 129:
Le chiffre d’affaires du fourniss
- Page 130 and 131:
Comparaison entre 2002 et 2003En 20
- Page 132 and 133:
3.1 Les achats consommésLes achats
- Page 134 and 135:
Entre 2001 et 2002, les autres char
- Page 136 and 137:
Dotations nettes aux provisionsLes
- Page 138 and 139:
Comparaison premiers semestres 2003
- Page 140 and 141:
Le résultat exceptionnel de l’ex
- Page 142 and 143:
10. RESULTAT NET DE L'ENSEMBLE CONS
- Page 144 and 145:
Les immobilisations financières s
- Page 146 and 147:
Les capitaux propres (part du group
- Page 148 and 149:
IV. ANALYSE DES FLUX DE TRESORERIEL
- Page 150 and 151:
2.2 Analyse des investissements du
- Page 152 and 153:
V. ENGAGEMENTS HORS BILANMaroc Tele
- Page 154 and 155:
Avertissement :Maroc Telecom a dép
- Page 156 and 157:
2- Promouvoir une approche « sur m
- Page 158 and 159:
La Société a aussi l’ambition d
- Page 160 and 161:
Chiffre d’affaires du troisième
- Page 162 and 163:
Outre l’ensemble des autres infor
- Page 164 and 165:
Des moyens alternatifs de communica
- Page 166 and 167:
La libéralisation du marché du fi
- Page 168 and 169:
Par ailleurs, tout financement que
- Page 170 and 171:
Risque de liquiditéConcernant les
- Page 172 and 173:
A la connaissance de la Société,
- Page 174 and 175: I. COMPTES CONSOLIDES DE LA SOCIETE
- Page 176 and 177: TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE CONS
- Page 178 and 179: Au niveau des dettes d’exploitati
- Page 180 and 181: 2.3.3 StocksLes stocks sont compos
- Page 182 and 183: Les comptes fournisseurs ne sont pa
- Page 184 and 185: NOTE 4 : IMMOBILISATIONS CORPORELLE
- Page 186 and 187: La contribution de Mauritel au rés
- Page 188 and 189: Exercice clos au 30/06/2004 Primes
- Page 190 and 191: NOTE 14 : AUTRES DETTES ET COMPTES
- Page 192 and 193: NOTE 21 : IMPOTS SUR LES RESULTATSE
- Page 194 and 195: NOTE 25 : INFORMATIONS SUR LES ENTR
- Page 196 and 197: Tableau des flux de trésorerie con
- Page 198 and 199: Dans ce cadre, le bilan et le compt
- Page 200 and 201: 2.2.2 Comptabilisation des acquisit
- Page 202 and 203: Créances publiquesIl s’agit de c
- Page 204 and 205: 3. INFORMATIONS RELATIVES AU PERIME
- Page 206 and 207: En millions de dirhams2002 Acquisit
- Page 208 and 209: Les échéances des autres immobili
- Page 210 and 211: NOTE 7 : STOCKSEn millions de dirha
- Page 212 and 213: Variation des intérêts hors -grou
- Page 214 and 215: NOTE 13 : EMPRUNTS ET DETTES FINANC
- Page 216 and 217: NOTE 20 : CHARGES ET PRODUITS FINAN
- Page 218 and 219: NOTE 24: DONNEES SOCIALESL'effectif
- Page 220 and 221: Sur la base de notre examen limité
- Page 222 and 223: II - VERIFICATION SPECIFIQUEPar ail
- Page 226 and 227: BILAN-PASSIF (MODELE NORMAL)Exercic
- Page 228 and 229: ETAT DES SOLDES DE GESTION (E.S.G.)
- Page 230 and 231: TABLEAU DE FINANCEMENT DE L'EXERCIC
- Page 232 and 233: Immobilisations financièresLes tit
- Page 234 and 235: Autres charges externesElles compre
- Page 236 and 237: A2 : ETAT DES DEROGATIONSIndication
- Page 238 and 239: B2 : TABLEAU DES IMMOBILISATIONS AU
- Page 240 and 241: B4 : TABLEAU DES TITRES DE PARTICIP
- Page 242 and 243: B6 : TABLEAU DES CREANCESTotalAnaly
- Page 244 and 245: B8 : TABLEAU DES SURETES REELLES DO
- Page 246 and 247: B10 : TABLEAU DES BIENS EN CREDIT-B
- Page 248 and 249: B11 : DETAIL DES POSTES DU C.P.CExe
- Page 250 and 251: B13 : DETERMINATION DU RESULTAT COU
- Page 252 and 253: C2 : TABLEAU D'AFFECTATION DES RESU
- Page 254 and 255: C4 : TABLEAU DES OPERATIONS EN DEVI
- Page 256 and 257: BILAN (PASSIF) (MODELE NORMAL)Exerc
- Page 258 and 259: ETAT DES SOLDES DE GESTION (E.S.G)E
- Page 260 and 261: TABLEAU DE FINANCEMENT DE L'EXERCIC
- Page 262 and 263: BILAN (PASSIF) MODELE NORMAL)Exerci
- Page 264 and 265: ETAT DES SOLDES DE GESTION (E.S.G)E
- Page 266 and 267: TABLEAU DE FINANCEMENT DE L'EXERCIC
- Page 268 and 269: VERIFICATIONS DES INFORMATIONS SPEC
- Page 270 and 271: OPINION SUR LES ETATS DE SYNTHESELa
- Page 272 and 273: ANNEXE I : TARIFSTarifs moyens pré
- Page 274 and 275:
Plans tarifaires relatifs aux servi
- Page 276 and 277:
Comparatif des prix des appels depu