l'évasion verte… - Province du Brabant wallon

PROVINCE DU BRABANT WALLONLe Brabant wallon,l’évasion verte...le temps des plaisirsLA WALLONIE. LA CHALEUR DE VIVRE.

VisitezPromenadesromantiquesles trois sitesde la Province duBrabant wallonAmbiancede fêteTrois prétextesà l’évasion verte,trois expériencesinoubliables !Joies de l’eauDomaine provincialdu Bois des Rêves(☛ pp. 6-7 et 23)Allée du Bois des Rêves 1à 1340 OttigniesRires d’enfants✆ +32.(0)10.41.60.72Des couleurs plein les yeuxTaquinerle poissonCréer,regarderDomaine provinciald’Hélécine(☛ pp. 6-7 et 27)Rue Armand Dewolf 2à 1357 Opheylissem✆ +32.(0)19.65.54.91Beautédu patrimoineRevivre la Bataille de WaterlooDernierQuartier-Généralde NapoléonRendez-vousavec Napoléon(☛ p. 15)Chaussée de Bruxelles 66Souvenirset émotionsà 1462 Vieux-Genappe✆ +32.(0)2.384.24.24Grandes etpetites histoiresDétail d’uneaquarelle deBernard Coppenswww.brabantwallon.beLes domaines provinciaux du Bois des Rêves et d’Hélécineainsi que le Dernier Quartier-Général de Napoléon sont desattractions touristiques gérées par la Province du Brabant wallon.

La Province du Brabant wallon:l’évasion verte…le temps des plaisirsBIENVENUE EN BRABANT WALLON, une destination qui vousséduira par la joie de vivre de ses habitants et sa longue tradition historique aucœur de l’Europe et à deux pas de Bruxelles.En Brabant wallon, de nombreux sites célèbres invitent à l’évasion et à la découverte: émotion du Champ de Bataille de Waterloo, romantisme de l’Abbaye cisterciennede Villers, grandeur de la Collégiale romane Sainte-Gertrude à Nivelles,originalité de la ville de Louvain-la-Neuve ou encore douceur des paysages de laHesbaye brabançonne.En Brabant wallon, détente et découverte riment avec plaisir. Qu’il s’agisse de passerune agréable journée en famille à Walibi, de courir dans les grands parcs ou deflâner dans les ruelles de Wavre, tout est mis en œuvre pour votre bonheur.En Brabant wallon, la nature est au rendez-vous et le sentiment d’évasion s’intensifieà chacun de vos pas.Arpentez un des nombreux golfs, découvrez les chemins creux de nos villages etles sentiers VTT ou profitez d’un instant de paix et de douceur dans un centre deremise en forme.Le Brabant wallon, c’est aussi un doux mélange de plaisirs très variés mais égalementun attachement aux véritables valeurs, celles de la cuisine et d’un accueilchaleureux par exemple.Bienvenue en Brabant wallon où commence le plaisir de votre évasion…Dr Jean-Pierre DeserfDéputé provincial en charge du tourisme3

LondonAmsterdamUne Province,BruggeLilleParisMaastrichtAachenKölnTrierLuxembourgLe Paysde WaterlooLe rendez-vousde l’Europeavec l’Histoirepages 14-17Le Roman PaïsUn pays gourmandau patrimoine historiqueet archéologiquedes plus richespages 10-13Et aussi...Des parcset des jardinspages 6-7Le Brabant wallon :roman et si gourmandpages 8-94

cinq pays d’accueilLes Ardennes brabançonnesDu marché du Moyen-Age à la technopole verte :l’harmonie des contrastespages 22-25WavreMont-St-GuibertLa HesbayebrabançonneDu silex préhistoriqueà la pierre de Gobertangepages 26-29MAISON DU TOURISMEPAYS DE VILLERSEN BRABANT WALLONLe Pays de VillersLes ruines grandioses d’uneabbaye tapie au creux des boispages 18-21Détente et loisirs :pour votre plaisirpages 30-33L’évasion verteau fil des saisons :votre agendapages 34-37Hébergement enBrabant wallonpages 38-415

Des Parcs et des JardinsL’évasion verte en Brabant wallon se fait vraiment tempsdes plaisirs avec quatre superbes parcs qui offrent aussi bienleurs vastes perspectives ou leurs allées forestières que desjeux et des divertissements pour petits et grands.A parcourir en amoureux ou en famille, pour concilierdétente et grand air.Construit en 1842, le Château de La Hulpesurplombe près de 227 hectares de bois, d’étangset de jardins aménagés à la française, à l’orée dela Forêt de Soignes toute proche. Feuillages d’automne,sous-bois fleuris, massifs de rhododendrons et d’azalées,quelle que soit la saison le parc du Château de La Hulpesuspend le temps pour votre plaisir. La Fondation Folonest installée dans la ferme du Château.NatA Hélécine, vous découvrirez une abbaye du XII esiècledevenue château du XVIII e siècle et un parc de 30 hectares,réserve naturelle emmenant les promeneurs vers des recoinssecrets, tels un cadran solaire géant et une authentiqueglacière du XIX e siècle, le tout entre étangs et canards. Voiciun domaine d’évasion pour tous.Un jardin à la française, un jardin à l’anglaise, des momentsde détente entre le grand bassin d’architecture classique etl’étang autour duquel les pêcheurs passent des heurespaisibles. La Dodaine à Nivelles est un parc mais aussice ruisseau qui vous mène vers l’aquaparc au centre desinstallations sportives.Le Bois des Rêves, véritable paradis de verdure fort de67 hectares comprend plus de 10 kilomètres de promenadesbalisées dans les bois et aux abords d’une zone humided’un grand intérêt botanique et faunistique. Une piste VTT, unegrande plaine de jeux, des aires de barbecue… tous les ingrédientssont réunis pour un bon moment de plaisir en famille.6

Au fil des saisonsLes grands parcs et les plus beaux jardins prêtentleur fabuleux décors à des manifestations colorées.Abbaye d’Aywiers à LasneFête des Plantes (mai et octobre)✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.aywiers.beDomaine provincialdu Bois des Rêves (☛ p.23)Nuit de la Musique africaine (juin)Halloween (octobre)✆ +32.(0)10.41.60.72 - www.brabantwallon.beDomaine provincial d’Hélécine (☛ p.27)Montgolfiades (juin)Les Dimanches d’été (juillet et août)Concert de Noël (décembre)✆ +32.(0)19.65.54.91 - www.brabantwallon.beureParc du Château de La Hulpe (☛ p.16)Opéra en plein air (août)✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.ideefixe.beParc de la Dodaine (☛ p.11)Visites guidées du parc et de Nivelles✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tourisme-nivelles.beDe petits bijouxau pays de l’évasion verte !Le Brabant wallon recèle de nombreux jardins privés.Ces véritables trésors entretenus avec passion présententune fantastique pallette de couleurs et de nombreusesvariétés de fleurs. Ces jardins sont accessiblessur rendez-vous ou lors de journées particulières.Renseignez-vous dans les maisons du tourisme(☛ pp. 42-43) ou auprès de l’association Jardins ouverts(www.jardinsouverts.be).Plusieurs réserves naturelles voisinent lesgrands parcs du Brabant wallon. Qu’il s’agisse de forêts,de zones marécageuses ou de vallées, ou encore decarrières souterraines, ces espaces et les espèces quiles habitent font l’objet d’une protection particulière.Certaines réserves sont équipées de parcours didactiqueset peuvent être visitées à des dates précises.Informations en français :www.natagora.be etwww.natura 2000.be oudans les maisons du tourisme(☛ pp. 42-43).Les Routes du Boisen Brabant wallonTout au long de l’année,partez à la découverte des“Routes du Bois” en Brabantwallon. Des sites naturels,des musées et des centres derécréation vous proposent denombreuses activités autourde la thématique du bois.Pour organiser votre itinéraire en Brabant wallon,consultez www.lesroutesdubois.be7

Le Brabant wallon...Pays d’élevage et de culture, le Brabant wallonest tout aussi épicurien qu’accueillant.Fermiers gardiens de leur terroir, producteursfiers de leurs traditions ou artisans-restaurateurssoucieux de conserver la qualité des produits…tous participent à des marchés des saveurs ouà d’autres manifestations à thème.Il est vrai qu’ici il y a d’étonnants fromages et d’affolantschocolats, que le climat et l’environnement permettentl’élevage de truites savoureuses ou d’escargotsmalicieux, que la tradition de la bière justifie notre réputationet que la dégustation de nos foies gras vaut tous les discours.Les tartes font aussi la fierté du Brabant wallon.Depuis dix siècles, les Nivellois se délectent de tarte al djote,"bi t’chaude et bi blete" (bien chaude et bien moelleuse) : unetarte salée, au fromage et aux bettes, passée au four bienchaud, avant d’y déposer un gros morceau de beurre de fermesalé. Incontestable vedette de la gastronomie brabançonne, latarte se déguste en compagnie d’un bon vin de Bourgogneou d’une bière “Trappiste”.8

oman et si gourmandAutres tartes, autres goûts : le Brabant wallon est friand detartes succulentes aux recettes aussi diverses qu’alléchantes.A Waterloo, la tarte au sucre se déguste tiède et Chaumont-Gistoux excelle avec la tarte aux fruits. Wavre et Jodoigneont leurs tartes au fromage blanc, Genappe sa tarte du Lothieret Rixensart celle du Vi Paurin.Si le chocolat et les nombreuses bières locales gardentleurs faveurs, les auberges de charme et les restaurantscomplètent l’évasion verte en escapades gourmandes etc’est toujours le temps des plaisirs…Non loin de Jodoigne, Piétrain est le berceau d’une raceporcine mondialement connue. Ce porc à quatre jambons,qui ne se permet pas un gramme de graisse sous sa peaurose et noire, est élevé dans des conditions optimales avecdes méthodes traditionnelles respectant scrupuleusementl’environnement et le bien-être de l’animal.Pour la découverte des saveurs, pour la visite deproducteurs ou de fermes et pour vos séjours gastronomiques,les maisons du tourisme vous renseignent sur lesprogrammes et les bonnes adresses gourmandes.Les chemins de la bièreen Brabant wallon(2 circuits) :☛ Bières et abbayes en Brabant wallon☛ De la brasserie des moines à celle des contemporainsPour votre plaisir, sillonnez les chemins du Brabantwallon et découvrez les villages et les attractionstouristiques liés à l’histoire des brasseries.✆ +32.(0)10.23.63.31 et +32.(0)10.23.60.999

Le Roman PaïsBraine-le-Château, Ittre, Nivelles, Rebecq et TubizeVue du moulin de Rebecq10Pour toute informationsur le Roman PaïsCloître de la CollégialeSainte-GertrudeMaison du Tourismedu Roman PaïsRue de Saintes 48 à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-roman-pais-beinfo@tourisme-roman-pais.be7 jours/7 de 8h30 à 17h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.Le Romtemps des plaisirs et de l’évasion verte commenceà la Collégiale Sainte-Gertrude. Ce joyau romand’une abbaye fondée au VII e siècle par Itte d’Aquitaine,aïeule de Charlemagne, est le cœur de Nivelles, capitaledu Roman Païs, berceau d’opulentes abbayes et decélèbres familles. Du pilori gothique et du moulinbanal de Braine-le-Château, vos pas seront champêtresvers Ittre et Oisquercq, au cœur d’un magnifique environnementnaturel où affleurent des roches volcaniques.L’histoire est présente partout : à Virginal, avec les verreriesde Fauquez, un étonnant ensemble d’archéologie industrielle,ou encore à Rebecq avec les deux moulins d’Arenberg.Non loin de là, le surprenant Musée “de la Porte”, à Tubize,permet d’admirer le corps de logis d’une ferme du XVII e siècle.Le Roman Païs, riche terre de cultures, offre tous ses paysagesponctués de mille prétextes à autant d’évasions vertes.

Un pays gourmandau patrimoine historiqueet archéologique des plus richesLa CollégialeSainte-Gertrude etson sous-sol archéologiqueà NivellesEdifiée en plusieurs phases dès leXI e siècle, la Collégiale Sainte-Gertrudeest incontestablement un des plusimportants monuments de style romanrhénand’Europe, tant du point de vuearchitectural qu’archéologique. En effet,le sous-sol contient les fondations decinq églises successivement bâtiesdu VII e au XI e siècle. On y a retrouvéplusieurs tombeaux, notamment celuide Sainte-Gertrude, d’Himeltrude, lapremière femme de Charlemagne, etd’Ermentrude, petite-fille d’HuguesCapet. Le sous-sol renferme égalementun ossuaire. La spacieuse crypteromane date du XI e siècle. Un puissantavant-corps daté du XII e siècle estcoiffé d’un clocher roman octogonal quiabrite la merveilleuse Salle impériale. Ilest flanqué de deux tourelles ; la tourellesud, dite Tour Jean de Nivelles, abritele célèbre jaquemart en cuivre duXV e siècle, don de Charles le Téméraire àla Ville de Nivelles.L’intérieur de la Collégiale impressionnepar ses dimensions. Son mobilierremarquable comporte notamment desœuvres du sculpteur Laurent Delvaux, dumobilier Renaissance et des fragmentsde la châsse de Sainte-Gertrude datantdu XIII e siècle.Office du tourisme (☛ pp.42-43).✆ +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-nivelles.beinfo@tourisme-nivelles.beTous les jours de 9h à 17h.Fermé le dimanche matin.Visites guidées pour individuels et groupes.A voir égalementà NivellesLe Parc de la DodaineAvec ses jardins français et anglais,ce magnifique lieu de détente classé etde belle ordonnance est agrémenté denombreuses statues.Boulevard de la Dodaine etAvenue Jules Mathieu à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-nivelles.beinfo@tourisme-nivelles.beDécouverte du Vieux Nivelles,dégustation de tarte al djote,visites guidées de la ville etdes attractions de Nivelles :✆ +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-nivelles.beinfo@tourisme-nivelles.beLe Musée communald’archéologieInstallé dans un ancien refuge del’Ordre des Trinitaires du Prieuréd’Orival, ce musée abrite des chefsd’œuvrede la statuaire brabançonne,des tableaux de Pierre-Paul Rubens etde ses élèves ainsi qu’un très beaumobilier du XVIII e siècle. On y découvreégalement des collections d’objetspréhistoriques et gallo-romains deNivelles et de sa région.Rue de Bruxelles 27 à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.88.22.80www.tourisme-nivelles.beTous les jours sauf le mardide 9h30 à 12h et de 14h à 17h.Le mercredi sans interruption.anLe Jacquemart Jean de Nivelles11

La poésie dubord de Senne…à ne pas manquerLe complexe desMoulins d’Arenbergà RebecqCet impressionnant ensemble demoulins situés de part et d’autre deschutes de la Senne constitue le centredu village. Au Grand Moulin, le rezde-chausséea conservé son imposantemachinerie. Au premier étage, leMusée du porphyre et des carrièrestémoigne du passé et du présentindustriel de la région. D’intéressantesexpositions thématiques attirent unpublic nombreux.Le Petit Moulin a été récemment restauré.Certains dimanches de la saison, lemeunier moud et commente la mouturedu froment. Sur le même site, la Maisonde la bière renferme une collection d’objetset des panneaux explicatifs décrivantla production artisanale de la bière.Syndicat d’initiativeRue Docteur Colson 8à 1430 Rebecq✆ +32.(0)67.63.82.32www.rebecq.be ouwww.users.skynet.be/sitesdesmoulinssirebecq@skynet.beDe Pâques à fin septembre,les dimanches et jours fériésde 15h à 17h30.Visites pour groupes sur rendez-vous.Le Petit train du bonheurà RebecqLe “Rail Rebecq Rognon” exploite uneligne de chemin de fer à vapeur qui reliela gare de Rebecq au site de l’anciennegare de Rognon. Elle passe le long de laSenne par la belle Vallée des Oiseaux etfranchit les Cinq-Ponts d’où la vue sur lacampagne environnante est splendide.Fête nationale, rendez-vous folkloriques,Halloween : des trains “thématiques”circulent à certaines dates.Syndicat d’initiativeRue Docteur Colson 8 à 1430 Rebecq✆ +32.(0)67.63.82.32www.rebecq.besirebecq@skynet.beDéparts à 14h30, 16h, 17h30Du 1 er mai à fin septembre,les dimanche et jours fériésSur rendez-vous pour les groupes,en semaine également.Musée “de la Porte” à TubizeInstallé dans le corps de logis d’uneancienne ferme du XVII e siècle, leMusée “de la Porte” abrite une dizainede sections reflètant l’histoire locale del’entité : section du trésor d’art dudoyenné de Tubize, section galloromaine,section des témoins de la viepaysanne. Des expositions temporairess’y succèdent régulièrement.Rue de Bruxelles 64 à 1480 Tubize✆ +32.(0)2.355.55.39www.tubize.beotp@tubize.beTous les jours de 11h à 13h30et de 15h30 à 18hsauf les lundi et jours fériés.12

Roman PaïsPour musarder plus encore… l’évasion verte sefait escapade. De petits trésors, de véritablesbeautés, des lieux attachants vous attendentau gré de votre visite au cœur du Roman Païs.American Fiftiesà NivellesExposition d’une collection de 44 véhicules,la plupart dans leur état d’origine,constituée par un passionné de bellesaméricaines d’après-guerre, dans undécor de la même époque.Parc industriel de Nivelles Sud – Zone 1,Rue du Travail 1b à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.21.47.02 ou +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-nivelles.beinfo@tourisme-nivelles.beLa Forge-musée à IttreAuthentique forge datant de 1701, toujoursopérationnelle selon les techniquesd’autrefois.Rue Basse 11 à 1460 Ittre✆ +32.(0)67.64.87.74La Chapelle de Verreà Fauquez (Ittre)Le complexe des Récolletsà NivellesLe complexe des Récollets, belensemble de style néo-gothique datantdu début du XVI e siècle. L’abbatiale destyle renaissance espagnol fut financéepar Charles Quint et sa tante Marguerited’Autriche (voyez les écussons sur lesclés de voûte du chœur) et renferme lachâsse de Sainte Marie d’Oignies.Rue de Charleroi 25 à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.22.04.44Le Musée de la meunerieà Braine-le-ChâteauC’est dans le moulin banal (monumentclassé) que ce musée présente lestechniques de la mouture du grainpendant de nombreux siècles.Rue des Comtes de Robiano 4à 1440 Braine-le-Château✆ +32.(0)2.366.93.49Visites pour groupes sur rendez-vous.Les étangs de Coeurq, la fontaineSainte-Renelde, le moulind’Hondzocht…Pour votre plaisir, parcourez leRoman Païs insolite et champêtre.Circuit auto et dépliantgratuit au +32.(0)67.22.04.44L’ancienne chapelle Sainte-Lutgarde ou“chapelle de Verre” remarquablementrénovée et la façade de la salle desfêtes restent les témoins du passéindustriel unique des verreries deFauquez. Des objets et souvenirs enmarbrite et en verre sont exposés dansla chapelle.Visites sur rendez-vous.www.chapelledeverre.bemichael.bonnet@chapelledeverre.beLe porphyre est exploité àQuenast dans la plus vastecarrière à ciel ouvert d’Europe.Pour toute information et pour confirmerles heures d’ouverture de ces sites:Maison du Tourisme du Roman Païs : +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-roman-pais-be - info@tourisme-roman-pais.beLe Pilori de Braine-le-ChâteauEdifié en 1521, ce pilori est probablementle plus remarquable témoignagede la justice féodale conservé in situ. Lajustice seigneuriale y faisait enchaînerles coupables les jours de marché : ilsétaient ainsi exposés aux moqueriesde la foule.Syndicat d’initiative, Grand’Place 20à 1440 Braine-le-Château✆ +32.(0)2.366.93.4913

Le Pays de WaterlooBraine-l’Alleud, Genappe, La Hulpe, Lasne et Waterloo14Pour toute information sur le Pays de WaterlooWatMaison du Tourismede WaterlooChaussée de Bruxelles 218à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.352.09.10www.waterloo-tourisme.beinfo@waterloo-tourisme.be7 jours/7 de 10h à 17h du 1 er octobre au 31 mars& de 9h30 à 18h30 du 1 er avril au 30 septembreFermé les 25 décembre et 1 er janvier.Le temps des plaisirs et de l’évasion vertecommence à Waterloo, universellement connue pour laBataille du 18 juin 1815 qui opposa l’Empereur Napoléon I eraux forces alliées dirigées par le Duc de Wellington. Du centrede Waterloo aux Quatre-Bras à Genappe, les attractionsdu site vous feront revivre la Bataille heure par heure.Le pays de Waterloo est aussi le point de départ versBraine-l’Alleud, Lasne et Genappe : promenez-vous àtravers les chemins et sentiers champêtres et bucoliquesqui ont inspiré Victor Hugo.A deux pas, l'immense Domaine Solvay, à La Hulpe,est un bijou botanique idéal pour les promenades et ladétente, servant d’écrin à la Fondation Folon, véritableparcours-spectacle de l’artiste belge. De plus, la région estégalement riche en bonnes tables et en parcours de golfdont certains traversent le site du champ de bataille…Un pur moment d’évasion !

Le rendez-vousde l’Europe avec l’HistoireINCONTOURNABLE :le site de la Bataille de Waterloose développe sur 9 kmLe Musée Wellingtonau cœur de WaterlooDernier vestige de la Bataille du 18 juin1815 contre l’armée de Napoléon, cetteauberge relais du XVIII e siècle est l’ancienquartier général du Duc de Wellington.Un audio guidage vous emmène dans les14 salles, à la découverte de l’histoire,par des armes, des documents authentiqueset par une présentation originalede la Bataille de Waterloo.Chaussée de Bruxelles 147à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.357.28.60www.museewellington.cominfo@museewellington.comTous les jours. Du 1 er avril au30 septembre de 9h30 à 18h30.Du 1 er octobre au 31 mars de 10h à 17h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.Le Hameau du Lionet ses six découvertesau cœur du Champde Bataille, à 5 kmau Sud de Waterloo4. Le PanoramaUne immense fresque sonorisée illustrantla situation des combats.5. Le Musée de Cireface à la Butte du LionLes principaux acteurs de la batailleimmortalisés par les artistes du MuséeGrévin.6. Le Battlefield TourDécouverte des chemins historiques duChamp de Bataille à bord d’un camiontouristique tout terrain.Route du Lion 252-254à 1420 Braine-l’Alleud✆ +32.(0)2.385.19.12www.waterloo1815.beinfo@waterloo1815.beAvril – octobre : de 9h30 à 18h30.Novembre – mars : de 10h à 17h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.1. La Butte du LionMonument commémoratif de la Bataillede Waterloo, érigé à l’endroit où lePrince d’Orange fut blessé. Le Lion deerloo28 tonnes de fonte et de fer repose surun socle de 300.000 m 3 et culmine à41m de hauteur.2. Le spectacle audiovisuelUne maquette animée complétée d’effetssonores et visuels permet de comprendrele déroulement de la bataille.3. Le filmUn court métrage inédit plonge le spectateurau cœur des événements de 1815.LE PASS 1815Découvrez le Hameau du Lion,le Dernier Q.G. de Napoléon,le Musée Wellington etle Battlefield Tourdu Champ de Bataillede Waterlooà un prix réduitgrâce au Pass 1815.Infos : attractions du site de Waterlooet Maison du Tourisme de Waterloo+32.(0)2.352.09.10www.waterloo-tourisme.beinfo@waterloo-tourisme.beLe Dernier Quartier-Généralde Napoléonà Vieux-Genappe à 4 kmau sud du Hameau du LionNapoléon I er et son état-major passèrentla nuit du 17 juin 1815 dansl’ancienne ferme du Caillou à Vieux-Genappe. L’Empereur y établit le matindu 18 juin 1815 les plans de la Bataillede Waterloo.Géré par la Province du Brabant wallon, cemusée napoléonien présente de précieuxsouvenirs personnels de Napoléon dontune mèche de cheveux, son lit de campet son masque mortuaire ainsi qu’unesplendide collection d’armes et objetsrelatifs à la Bataille et à l’Empire.Le verger du musée accueille régulièrementdes bivouacs napoléoniens.Chaussée de Bruxelles 66à 1472 Vieux-Genappe✆ +32.(0)2.384.24.24www.brabantwallon.bedernier.qg.napoleon@skynet.beAvril – octobre : de 10h à 18h30Novembre – mars : de 13h à 17hFermé les 25 décembre et 1 er janvier.15Détail d’une aquarelle de Bernard Coppens

La FondationFolonà La HulpeJean-Michel Folon apassé une partiede son enfance enBrabant wallon et cesont ses souvenirsdes “mille rhododendrons” du Châteaude La Hulpe qui l’ont amené à choisir celieu pour y déposer ce qu’il considéraitcomme son héritage artistique, sacollection personnelle de plus de 300aquarelles, sculptures, gravures, tapisseries,etc.Un véritable voyage au pays du rêve etde l’imaginaire.Ferme du Château de La HulpeDrève de la Ramée 6A à 1310 La Hulpe✆ +32.(0)2.653.34.56www.fondationfolon.befondation.folon@skynet.beTous les jours, sauf le lundi,de 10h à 18h (entrée jusqu’à 17h)Fermé les 25 décembre et 1 er janvierParking à 400m (12 minutes à pied)La Hulpe, une étape à ne pas manquer !Le Domaine Solvay,son parc et son châteauà La HulpePatrimoine exceptionnel de la Régionwallonne, ce domaine de 227 hectaresaux portes de la capitale de l’Europe asu conserver l’allure d’un gigantesqueparc forestier à deux pas de la forêtde Soignes. Les sentiers aménagésguident les amoureux de la natureparmi les collines, les étangs, lesgrands arbres d’essences rares, lesmassifs de rhododendrons, les azalées,les parterres de fleurs sauvages,... Leparc abrite le Château de Béthune,construit en 1842 et racheté par ErnestSolvay en 1893. Ce génial inventeurde la soude caustique industrielleet amateur d’art confiera à Victor Hortadivers aménagements. A découvrirautour du château : un jardin à lafrançaise, des sculptures décoratives,des fontaines et une pompe dessinéepar Victor Horta. La Ferme du Châteauaccueille la Fondation Folon.Fondation culturelle SolvayChaussée de Bruxelles 111à 1310 La Hulpe✆ +32.(0)2.653.64.04www.chateaudelahulpe.wallonie.bechateaudelahulpe@mrw.wallonie.beLe parc est accessible aux promeneurstoute l’année (véhicules interdits)Du 1 er avril au 30 septembre : de 8h à 21h.Du 1 er octobre au 31 mars : de 8h à 18hLe château n’est pas visitable.16

WaterlooPour musarder plus encore… l’évasion verte se fait escapade.De petits trésors, de véritables beautés, des lieux attachantsvous attendent au gré de votre visite au pays de Waterloo.Le Musée d’histoire etde la vie locale à GenappeMusée rassemblant des collectionsd’outils anciens et souvenirs des deuxguerres mondiales ainsi que des documentssur l’histoire et l’archéologie.Bibliothèque et service généalogique.Rue Eugène Philippe 1Aà 1473 Glabais✆ +32.(0)67.78.05.03Le Château deBois-Seigneur-Isaacà Ophain(Braine-l’Alleud)Transformée en château de plaisanceau XVIII e siècle, la forteresse originaledu XI e siècle a été construite par leSeigneur d'Ittre, Isaac I er , compagnonde Godefroid de Bouillon.Particularités : la disposition asymétriquedes deux ailes de style classique,une tour circulaire du XIII e siècle, un joliparc dessiné aux XVIII e et XIX e sièclesavec des arbres reconnus parmi lesplus remarquables de Wallonie.Propriété de la famille du ComteJ.C. Snoy et d’Oppuers, co-signatairedu Traité de Rome qui marqua la naissancede l’Union européenne. Visitesguidées pour groupes sur rendez-vous.Rue A. Demoor 3à 1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac✆ +32.(0)67.21.38.80www.bois-seigneur-isaac.bechristine.snoy@bois-seigneur-isaac.beLe Prieuré des Prémontrésà OphainFace au château, le prieuré et son jardindes plantes médicinales vous attendentpour une agréable promenade. LaChapelle du Saint-Sang, fondée àla suite du miracle (saignement d’unmorceau d’hostie consacrée) possèdeun maître-autel de style gothiquetardif, sculpture de Laurent Delvaux.Visites sur demande.Rue A. Demoor 2à 1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac✆ +32.(0)67.21.24.73Le Conservatoire botaniquede Wallonie à GenappeAbrite notamment le Musée vivant de lapomme de terre (plus de 350 espèces).Ouverture sur demande uniquement.Rue Fievez 1à 1470 Ways-Genappe✆ +32.(0)2.633.20.25Le Musée communalde Braine-l’AlleudDans la maison natale du CardinalMercier, ce musée jouxte l’Office dutourisme. Il y propose de multiplesexpositions temporaires.Place Cardinal Mercier 18à 1420 Braine-l’Alleud✆ +32.(0)2.387.31.14otbrainelalleud@skynet.beLe Musée de WaterlooWaterloo, de Victor Hugo au groupeABBA, un nom universellement connu !Ce musée traverse les siècles del’histoire d’un petit hameau, aux portesde Bruxelles, qui a donné son nomà plus de 120 cités dans le monde.Maison du Tourisme de WaterlooChaussée de Bruxelles 218à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.352.09.10www.waterloo-tourisme.beinfo@waterloo-tourisme.beLe charme dela Place d’Ohain (Lasne)Sa forme triangulaire remonte àl’époque des Francs. Son joli kiosqueà musique, la fontaine Mascart etdes bancs de pierre dédiés auxacadémiciens qui ont honoré le villagedécorent harmonieusement l’endroit.Pour toute information etpour confirmer les heures d’ouverture de ces sites :Maison du Tourisme de Waterloo : +32.(0) 2.352.09.10www.waterloo-tourisme.be - info@waterloo-tourisme.be 17

Le Pays de VillersChastre, Court-St-Etienne, Mont-St-Guibert, Villers-la-Ville et Walhain18Abbaye de VillersPour toute information sur le Pays de VillersMAISON DU TOURISMEPAYS DE VILLERSEN BRABANT WALLONMaison du Tourisme duPays de Villers en Brabant wallonRue de l’Abbaye 55à 1495 Villers-la-Ville✆ +32.(0)71.88.09.80ou +32.(0)71.87.98.98www.paysdevillers-tourisme.beinfo@paysdevillers-tourisme.beDu 1 er avril au 31 octobre : de 10h à 18h.Du 1 er novembre au 31 mars : de 10h à 17h(fermé le mardi). Fermé les 24, 25,31 décembre et 1 er janvier.Le temps des plaisirs et de l’évasion verte commenceà l’Abbaye cistercienne de Villers-la-Ville.La beauté des ruines et le silence bruissant de la forêt touteproche invitent à la sérénité. Votre escapade champêtreau Pays de Villers vous conduit à parcourir d’admirablespaysages ponctués de fermes, de châteaux et detumuli gallo-romains tels ceux de Noirmont et deLibersart. Ici, quantité de sentiers de balade valorisentles ressources naturelles de ce beau pays.Walhain, centre géographique de la Belgique, montre lesVillevestiges de son château-fort. Chastre et Mont-Saint-Guibert se blotissent au seuil d’immenses plaines deculture. Promenez-vous jusqu’au Château de Blanmont oula Tour sarrasine de Saint-Géry. Accordez-vous une pause àCourt-Saint-Etienne où l’ambiance rurale se mélangeaux témoignages d’un passé industriel glorieux.Au cœur de l’hiver et lors d’une douce soirée d’été, prenezplaisir à assister aux spectacles, concerts et expositionsorganisés au Pays de Villers.

Les ruines grandioses d’uneabbaye tapie au creux des bois…Incontournable poésie...Le site de l’Abbaye de VillersEn 1146, quelques membres de lacommunauté cistercienne de Clairvauxarrivent à Villers pour y fonder unenouvelle abbaye. Les moines et lesconvers aménagent ce lieu encaissé etmarécageux grâce à un ingénieuxsystème hydraulique constitué de canalisationssouterraines, moulins et étangs.Le vaste cloître construit au XIII e siècleconstitue le centre du monastèreautour duquel s’articulent les bâtimentsconstruits ou aménagés par lesreligieux pour la prière et le recueillementmais aussi pour des activitésmanuelles.L’Abbaye reflète tous les styles architecturauxqui se sont succédés dansnos contrées. Devenue une importantepuissance au XVIII e siècle, l’Abbaye estpillée en 1794 et les moines la quittenten 1796.Peu à peu, l’Abbaye acquiert sonatmosphère actuelle où la nature arepris ses droits. Les artistes et lesécrivains trouvent dans les ruines leursource d’inspiration : Victor Hugo s’inspireà plusieurs reprises de l’ambianceromantique des lieux.Le moulin abbatial abrite aujourd’huides espaces d’exposition et un lieude restauration.L’Abbaye accueille toute l’année unpanel d’activités : animations familiales,concerts, expositions, conférences,théâtre,… Un moment d’évasion enperspective !rsAbbaye de Villers-la-VilleRue de l’Abbaye 55à 1495 Villers-la-Ville✆ +32.(0)71.88.09.80www.villers.beaccueil@villers.beTous les jours sauf le mardide novembre à mars.Avril – octobre : de 10h à 18h.Novembre – mars : de 10h à 17h.19

VillersPour musarder plus encore… l’évasion verte se fait escapade.De petits trésors, de véritables beautés, des lieux attachantsvous attendent au gré de votre visite au cœur du pays de Villers.Walhain, le centregéographique de la BelgiqueNée de la fusion de 3 villages, la communede Walhain possède un patrimoinehistorique et architectural qui méritele détour. Dans le village de Nil-Saint-Vincent se trouve le centre géographiquede la Belgique : latitude50° 38´ 28´´ Nord – longitude 04° 40´ 05´´ Est.Les tumuli de NoirmontLes ruines du Château fort deWalhain (fin XII e siècle) évoquentl’époque où Walhain jouissait d’unprestige dans toute la région.Construite en 1217, la Tour d’Alvauxconstitue une des maisons fortes lesmieux conservées du Brabant wallon etle Moulin du Tiège est le fleuron dupatrimoine industriel de Walhain.Les tumuli de Libersart témoignentde la longue période durant laquelleTourinnes-Saint-Lambert était sousdomination romaine.Visite insolite duMausolée Goblet d’Alviellaà Court-Saint-EtienneLes portes du cimetière de Court-Saint-Etienne sont régulièrement franchiespar des visiteurs discrets et néanmoinsdésireux de découvrir le curieux mausoléemaçonnique de style hindou,élevé en 1896.20

Château de Blanmont (Chastre)Le passé de Court-Saint-Etiennemélange une ambiance rurale avec lessouvenirs de son industrie métallurgique :du vieux village aux halls reconvertisdes Usines Henricot, on découvre l’harmoniedu pittoresque et de la curiosité.De nombreuses fermes remarquablesconstituent l’environnement champêtredu Pays de Villers : la FermeRose ou de Perbais (Chastre), la FermeMarette (Walhain), la Ferme de Beauriaux(Court-Saint-Etienne), la Ferme de laGrange à la Dîme (Mont-Saint-Guibert) etla Ferme du Colombier (Villers-la-Ville).Le Musée Français,I re Armée française,manœuvre Dyle, mai 1940à Cortil-Noirmont (Chastre)Souvenirs des combats de mai 1940 aucours desquels la I re Armée françaiserésista héroïquement sur la ligneWavre-Namur.Rue Tensoul 5 à 1450 Cortil-Noirmont✆ +32.(0)81.61.31.40www.users.skynet.be/chercha/museemai40.htmmuseemai40@skynet.beLe Musée des outils anciensà Marbais (Villers-la-Ville)Appelé aussi “La Touraille”, ce muséeprésente des outils à main utilisés parune dizaine de métiers. Les outilsnécessaires au travail du bois y sontnombreux.Rue de la Tourette 9à 1495 Marbais✆ +32.(0)478.48.78.71jonet.sa@skynet.beLe Musée de la vie locale àNil-Saint-Vincent (Walhain)Expositions de documents et photographiesretraçant la vie des villageois.Centre culturel Emile JadinonPlace Saint-Vincentà 1457 Nil-Saint-Vincent✆ +32.(0)10.65.71.50Château de Bierbais (Mont-St-Guibert)Croix deSaint-Géry(Chastre)MAISON DU TOURISMEPAYS DE VILLERSEN BRABANT WALLONPour toute information et pour confirmer les heures d’ouverture de ces sites:Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon : +32.(0)71.88.09.80www.paysdevillers-tourisme.be - info@paysdevillers-tourisme.be21

LesArdennes brabançonnesChaumont-Gistoux, Grez-Doiceau,Ottignies–Louvain-la-Neuve, Rixensart et Wavre22Le temps des plaisirs et de l’évasion verte commenceà Wavre, chef-lieu de la Province et opulente citécommerçante dont le parc d’attractions Walibi Belgium aaussi fait la renommée. La tradition de son marché remonteChâteau de Savenel (Grez-Doiceau) au XII e siècle et ses ruelles vous invitent autant à la rêveriequ’au lèche-vitrines ! A ses portes, Louvain-la-Neuve,Pour toute informationson université et son parc scientifique surgissent en pleinesur les Ardennes brabançonnescampagne. De là, le paysage se fait bois autour de Rixensartet de la magnificence de son château du XVII e siècle.Maison du Tourisme desArdennes brabançonnesEntre patrimoine et nature, Chaumont-Gistoux raconteRue de Nivelles 1 à 1300 Wavre son histoire depuis plus de 4000 ans : la tour et le chœur✆ +32.(0)10.23.03.52gothique de l’église Saint-Bavon du XIII e siècle sont à voir…www.mtab.be - info@mtab.beavant de déguster l’une de ses tartes renommées.Lundi et mardi de 8h30 à 17h. Mercredi,Grez-Doiceau livre de très pittoresques points de vuejeudi, vendredi et samedi de 8h30 à 17h30. dans des paysages ponctués de plusieurs châteaux : ici desDimanche et jours fériés de 10h à 16h.douves, là une tour à créneaux, plus loin une tour en ruineFermé les 25 décembre et 1 er janvier.romantique à souhait.

Du marché au Moyen-Ageà la technopole verte :l’harmonie des contrastes …Emotions, frissons et détente…les incontournables des Ardennes brabançonnesWalibi Belgium à WavreAqualibi à WavreAu cœur de 60 hectares de nature etde pièces d’eau, vous découvrirezles plus belles attractionsd’Europe. Après un tour du monde,le célèbre kangourou est revenuà Walibi avec de nouveaux amis rencontrésaux quatre coins de la planète. De sagrande poche, le kangourou sort égalementune exclusivité belge : le cinéma4-D avec le célèbre Bob l’Eponge vousentraîne dans une aventure sous-marinedélirante.Aventures, glissades, chutes libres,loopings, accélérations, découvertessouterraines et voyages fantastiquesentre ciel et terre,… les éclats de riresont garantis à Walibi, une destinationfamiliale par excellence. Dalton Terror,Vampire, Turbine, Flash Back, CalamityMine, autant d’attractions qui procurentdes émotions et des sensations inoubliablesà toute la famille en compagniede Bob et Bobette, Boule et Bill ouLucky Luke.1300 Limal✆ +32.(0)10.42.15.00www.walibi.beinfo-wbe@starparkscorp.comVacances de Pâques etweek-ends d’avril : de 10h à 18h.Mai – mi-juin : de 10h à 18h sauf les lundiet mardi. Mi-juin – mi-juillet : de 10h à 18h.Mi-juillet – août : de 10h à 20h.Septembre – octobre et vacancesde Toussaint : week-ends et jours fériésde 10h à 18h. Horaire sous réservede modifications.Une ambiance tropicale unique, unetempérature constante de 29°C, desvagues comme à la mer, des glissadesvertigineuses, l’aventure au cœur de lajungle du Rapido, le charme des jacuzziset du solarium. Oisifs ou intrépides, vousy trouverez l’activité qui vous convient.1300 Limal✆ +32.(0)10.42.16.00www.walibi.beinfo-wbe@starparkscorp.comJanvier – avril et septembre – novembre :les mercredi, vendredi, samediet dimanche de 14h à 22h.Mai : du mercredi au dimanche de 14h à 22h.Juin – mi-juillet : tous les jours de 14h à 22h.Mi-juillet – août : tous les jours de 18h à 23h.Vacances de fin d’année de 10h à 22h.Horaire sous réserve de modifications.Le Domaine provincialdu Bois des Rêvesà OttigniesFleuron du tourisme d’un jour accessibleà tous, le Bois des Rêves est unvéritable paradis de verdure d’environ67 hectares. Composé essentiellementde bois et d’une zone humide d’ungrand intérêt botanique et faunistique,le Domaine provincial du Bois desRêves comporte également un jardin àl’anglaise ponctué de pièces d’eau,un étang de pêche ainsi qu’un jardinde plantes aquatiques.Quatorze kilomètres de chemins balisés,une piste VTT et deux pistes desanté, dont une pour personnes àmobilité réduite, assurent des loisirsactifs. Une vaste plaine de jeuxaccueille les enfants en toute sécurité.La plage et son solarium, la piscine et lapataugeoire égayent la période estivale.Une cafétéria avec petite restauration etdes salles de séminaire complètent lesinstallations.Allée du Bois des Rêves 1à 1340 Ottignies✆ +32.(0)10.41.60.72www.brabantwallon.beboisdesreves@skynet.beD’octobre à mars : de 8h30 à18h.Juin, juillet, août : de 8h30 à 21h.Avril, mai, septembre : de 8h30 à 19h30.Possiblité d’excursions scolaires :visites guidées ‘nature’ et plaine de jeux.Parc accessible gratuitement maisinfrastructures payantes.La plage du Domaineprovincial du Bois des RêvesAllée du Bois des Rêves 1à 1340 Ottignies✆ +32.(0)10.41.60.72www.brabantwallon.beboisdesreves@skynet.beEn juillet et aoûtde 10h à 18h30.23

Technopole verte à ne pas manquerLe Musée deLouvain-la-NeuveLouvain-la-Neuve,une ville nouvelleL’implantation de la section francophonede l’Université catholique de Louvainconduit à la création d’un centre urbainoù se conjuguent fonctionnalité universitaire,espace artistique et qualité devie. La ville dispose d’infrastructuresremarquables mais son charme résideégalement dans la richesse de sespatrimoines naturel et paysager. Avecses entreprises et services de pointe,le parc scientifique en bordure du siteuniversitaire fait de Louvain-la-Neuveune des technopoles du XXI e siècle.Visites guidées sur demande.Office du tourisme, Grand’Place 2-3à 1348 Louvain-la-Neuve✆ +32.(0)10.45.90.19www.olln.be - tourisme@olln.beDu lundi au vendredi et pendant lesweek-ends des vacances scolaires :de 8h30 à 16h.Inforville - Forum des Halles - Galeriedes Halles - 1348 Louvain-la-Neuve✆ +32.(0)10.47.47.47inforville@spqu.ucl.ac.beA la fois universitaire et public, le Muséede Louvain-la-Neuve, présent dans lavie quotidienne des étudiants et deshabitants de la ville, se veut celui dudialogue. L’Afrique, l’Océanie, l’Asie,l’Amérique et l’Europe se croisent dansun échange entre les arts, depuis lapréhistoire jusqu’à nos jours. Auxauteurs anonymes précolombiens,indiens, chinois, grecs et romainsrépondent les noms de Breughel, Dürer,Callot, Goya mais aussi Ensor, Tytgat,Picasso, Magritte ou Delahaut.Place Blaise Pascal 1à 1348 Louvain-la-Neuve✆ +32.(0)10.47.48.41www.muse.ucl.ac.be - acc@muse.ucl.ac.beDu lundi au vendredi de 10h à 18het le dimanche de 14h à 18h.Fermé les samedi et jours fériés.Le Musée de l’Eau etde la Fontaine à GenvalSitué dans un environnement pittoresque,en bordure du Lac de Genval, cemusée poétique raconte tous les progrèsde la distribution de l’eau à traversles siècles. La très belle collection defontaines évoque un véritable patrimoinemonumental et historique et est complétéepar un centre de documentation.Avenue Hoover 63 à 1332 Genval✆ +32.(0) 2.654.19.23www.pixelsbw.com/musee-eau-fontainemusee.eau.fontaine@belgacom.netDu lundi au vendredi de 9h30 à 12het de 13h30 à 16h30 et tous lesweek-ends et jours fériés de 10h à 18h.Aventure Parc ® à WavreLancez-vous à la conquête des grandsarbres ! Tyroliennes, pas de géants, pontsde singe, étriers et tonneaux suspendus,de multiples défis vous attendent :retrouvez votre âme d’aventurier sur l’undes 4 parcours (dont un réservé auxenfants de plus de 8 ans) acrobatiquesforestiers totalement sécurisés. Emotionset plaisirs de l’évasion garantis !Rue Sainte-Anne 152 à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.22.33.87www.aventureparc.beinfo@aventureparc.be24

ArdennesPour musarder plus encore… l’évasionbrabançonnesverte se fait escapade.De petits trésors, véritables beautés, des lieux attachants vousattendent au gré de votre visite au cœur des Ardennes brabançonnes.La Basilique Notre-Damede Basse-WavreLe Maca,symbole du folklore de WavreStatue de Cubitus(personnage de Dupa)à LimalConstruite en 1659 sur les vestiges d’unprieuré fondé en 1095, elle possède unechapelle collatérale datant du XII e siècle.Importante dévotion à Notre-Dame.Rue du Calvaire 2 à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.22.25.80Le Château de RixensartCe château, dont certaines partiesremontent aux années 1631-62, peutêtre classé parmi les plus beaux deBelgique. Il abrite des salons, chambreset appartements d’une grande magnificence.Les jardins seraient inspirés pardes dessins d’André Le Nôtre, le célèbrearchitecte-dessinateur de Louis XIV.Visites sur rendez-vous.Rue de l’Eglise 40 à 1330 Rixensart✆ +32.(0)2.653.65.05Le Musée de l’Horlogerieà Longueville(Chaumont-Gistoux)La collection reflète quatre sièclesd’histoire de l’horlogerie européenneet de son évolution au fil des progrèstechniques et décoratifs. Visites pourpetits groupes sur rendez-vous.Chemin de la Coquière 5à 1325 Longueville✆ +32.(0)10.88.94.14Le Musée de la Ligne K.W.à Chaumont-GistouxMusée régional de la Guerre 1940-45Le musée possède une collection imposanted’objets et de documents évoquantla ligne de défense Koningshooikt-Wavre.Rue du Pré Delcourt 1à 1325 Chaumont-Gistoux✆ +32.(0)10.84.02.70ou +32.(0)10.68.05.55Le Musée de la vie localeet le Musée historique etarchéologique de WavreLes deux musées conservent de nombreuxobjets et documents relatifs aupassé de Wavre et de sa région datésde la préhistoire jusqu’à nos jours.Château de l’ErmitageRue de l’Ermitage 23à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.24.43.77Moment de plaisiret de poésie au Lac de GenvalRuelle de WavreMoment de plaisiret de poésie au Lac de GenvalMusée du tir à l’arcà RixensartRue Auguste Lannoye 32à 1332 Rixensart✆ +32.(0)2.653.46.56Pour toute information et pour confirmerles heures d’ouverture de ces sites :Maison du Tourisme des Ardennes brabançonnes :+32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.be - info@mtab.be25

LaHesbaye brabançonneBeauvechain, Hélécine, Incourt, Jodoigne, Orp-Jauche et RamilliesChapelle de Zétrud-LumayCense du Seigneur à MélinPour toute informationsur la Hesbaye brabançonne :Maison du TourismeHesbaye brabançonneHôtel des Libertés,Grand’Place 1 à 1370 Jodoigne✆ +32.(0)10.22.91.15www.mthb.be - hesbaye.brab@skynet.beDu 1 er juillet au 30 septembre :du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30,les week-ends et jours fériés de 9h à 17h.Du 1 er octobre au 30 juin :du lundi au vendredi de 9h à 17h,les week-ends et jours fériés de 9h à 16h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.LeHestemps des plaisirs et de l’évasion verte commenceà l’Est de la Province. Ici, la douceur des riches plateauxde cultures est agrémentée de villages coquets quilaissent éclater la blancheur de la pierre de Gobertange.Celle-ci fait de Mélin l’un des “Plus Beaux Villages deWallonie”. La campagne est restée campagne et les villages,des villages… Le temps s’étale et le sentiment d’évasionprend ici toute sa dimension.Prospère et discrète, cette région rurale, gourmande et pittoresquea su conserver tous ses atouts. Son patrimoine estsuperbe : de la Ferme de l’Abbaye de la Ramée, enpassant par le cœur de la cité commerçante de Jodoignejusqu’au sobre classicisme du Château d’Hélécine.Partez à la découverte de superbes églises, de grottes insoliteset de villages où de nombreux artistes et artisans laissentfleurir leur imagination. Ici l’évasion rime avec inspiration !26

Du silex préhistoriqueà la pierre de GobertangeHélécine, étape incontournablede la Hesbaye brabançonneLe Domaine provinciald’HélécineCe domaine exceptionnel de près de30 hectares est implanté sur le site del’ancienne Abbaye des Prémontrésd’Heylissem, fondée en 1129. On peuty admirer le château du XVIII e siècle destyle néoclassique.Le Domaine provincial d’Hélécine assumeà présent une double vocation économiqueet touristique. L’ancien palaisdes moines est reconverti en lieu deséminaires et de réception bénéficiantd’une infrastructure de qualité.Le parc, entourant le château et ouvertau public, comprend une réserve de4 hectares, une glacière du XIX e siècle,un cadran solaire géant unique enBelgique, un labyrinthe végétal pour lesenfants, un sentier didactique “nature”et une galerie avec jardin de sculpturespermanentes.Aux sportifs, le domaine propose descourts de tennis, une piste d’équitationet trois étangs de pêche. Une buvettechampêtre, des animaux, des aires depétanque, deux plaines de jeux, un minigolfainsi que la dégustation de la bièred’Heylissem contribuent à la détente desvisiteurs de ce lieu prestigieux.Rue Armand Dewolf 2à 1357 Opheylissem✆ +32.(0)19.65.54.91www.brabantwallon.bechateauhelecine@skynet.beLe domaine est ouvert toute l’annéedu lever au coucher du soleil.L’accès au château est fermé entreNoël et Nouvel an. Possibilité d’hébergementdans le cadre de séminaires.Buvette ouverte toute l’année.Possibilité de restauration sur le site.Visites guidées fr/nl sur réservation.Le Musée Armand Pellegrinà OpheylissemCe musée, fondé en 1930 par ArmandPellegrin, instituteur du village, comporteplusieurs salles : l’école d’autrefois,le travail du lin, la dynastie, la patrie,l’ancien café et magasin, la cuisinecomplètement meublée comme en1900… Deux collections méritent uneattention particulière : une série delampes retraçant l’histoire de l’éclairageet un bel ensemble de jeux d’enfants oùdominent les jouets fabriqués par lesenfants eux-mêmes.Le Musée Armand Pellegrin abrite égalementla collection du Musée de laboîte à biscuits.bayeRue du Moulin 15à 1357 Opheylissem (Hélécine)✆ +32.(0)19.65.69.90 ou +32.(0)19.65.51.00www.helecine.bemusee.pellegrin@skynet.beLe lundi de 14h à 18h et du mardiau vendredi de 9h30 à 12h etde 13h30 à 18h; le samedi de 14h à 18h;le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h.Fermés les lundi matin et samedi matin(visites possibles pour des groupessur rendez-vous).27

A ne pas manquerLes Grottesde Folx-les-CavesLes Grottes de Folx-les-Caves constituentun site unique. Elles ont été creuséespar l’homme préhistorique dans unmassif de tuffeau et couvrent plusieurshectares. A la fin du XIX e siècle, lesgrottes sont devenues une champignonnièreexploitée jusqu’en 1975. Une visiteguidée de ces grottes joliment aménagéespermet de découvrir la géologie,l’archéologie, l’architecture, l’art de lamycologie mais aussi les légendes etcroyances populaires de la région.Rue Auguste Baccus 35à 1350 Orp-Jauche✆ +32.(0)81.87.73.66www.grottes-folxlescaves.comfolxlescaves@hotmail.comWeek-ends et jours fériésde 10h à 11h30 et de 14h à 18h.La semaine en juillet et en aoûtde 14h à 18h. Fermé en janvier.Visites guidées sur demande.Le Musée archéologiquerégional à Orp-le-GrandLe musée présente, de la préhistoire auMoyen-Age, une belle collection d’outils,d’armes, de bijoux et d’objets de lavie quotidienne provenant de fouilleseffectuées dans la région. Activitésludiques et expérimentales destinéesaux enfants.Place communale 2à 1350 Orp-le-Grand✆ +32.(0)19.63.37.79www.orp-jauche.beToute l’année de 13 à 17h(sur rendez-vous).Fermé le week-end.Visites et animations pourgroupes scolaires sur demande.La Ferme del’Abbaye de la Raméeet le Fruiticumà Jauchelette (Jodoigne)De l’ancienne abbaye cistercienne fondéeau XIII e siècle subsistent encore lecouvent, la ferme et la grange, remarquablesbâtiments qui furent reconstruitsau cours du XVIII e siècle. LaGrange Dimière considérée comme laplus grande de Belgique offre une vueimpressionnante sur une superbe charpenteposée sur d’imposantes colonnes.Les Grandes Ecuries se composentd’une immense salle dont le plafond estformé d’une triple voûte d’ogives enbrique. L’ensemble est classé et reconvertien hôtel, en centre de séminaires etde réception ainsi qu’en espace de restauration.Visites sur demande.Le Fruiticum installé dans les anciensvergers de l’Abbaye est un conservatoired’espèces fruitières : plus de300 variétés différentes de pommiers,poiriers, cerisiers, etc. y sont sauvegardéeset soigneusement entretenues.Accessible toute l’année. Visites guidéessur demande.Rue de l’Abbaye 19à 1370 Jauchelette (Jodoigne)✆ +32.(0)10.84.96.71www.ramee.be - seram@ramee.beLe village de MélinUn des “Plus Beaux Villages deWallonie” : Mélin raconte, avec charmeet douceur, toute l’histoire de la pierrede Gobertange. Cette pierre blanche augrain voluptueux se retrouve dans denombreux édifices civils et religieuxcomme les hôtels de ville de Bruxelleset de Louvain, les églises de Tirlemontet de Tervuren, des châteaux et desfermes. Mélin en est, tout entier, letémoin amoureusement préservé : ilfaut s’y promener, voir la Cense duSeigneur, la Ferme de la Hesserée,l’église Notre-Dame de la Visitation,…pour comprendre comment l’union dela pierre et de la brique peut débouchersur cette étonnante harmonie.L’a.s.b.l. Les Plus Beaux Villages deWallonie organise des visites guidées.✆ +32.(0)83.65.72.40www.beauxvillages.beinfo@beauxvillages.be28

HesbayePour musarder plus encore… l’évasionbrabançonneverte se fait escapade.De petits trésors, de véritables beautés, des lieux attachants vousattendent au gré de votre visite au cœur de la Hesbaye brabançonne.Le Musée du Corps decavalerie français 1940à Jandrain (Orp-Jauche)Présentation des opérations menées du10 au 13 mai 1940 par les unités duCorps Prioux dans le cadre de lamanœuvre retardatrice.Figures emblématiquesde l’Est du Brabant wallon,les fermes en carré etles prieurés jalonnentde magnifiques promenadesentre plaines de cultures etcollines boisées.Dépliant et info :✆ +32.(0)10.22.91.15www.mthb.behesbaye.brab@skynet.beChaussée de Wavre 61à 1350 Orp-Jauche✆ +32.(0)19.63.45.10www.lesmuseesenwallonie.becarine.vanderweyen@publilink.beEn bordure de la Forêt de Meerdael,les hameaux de Beauvechainont conquis et inspiré de nombreuxartistes, céramistes, sculpteurs,chanteurs et peintres. Ceux-ciont créé les célèbres Fêtesde la Saint-Martin, rendez-vousannuel du mois de novembreà Tourinnes-la-Grosse.Le Musée First WingHistorical Centerà BeauvechainAu cœur de la Base militaire CharlesRoman, le musée retrace 50 ans d’histoireaérienne militaire belge.Base Charles Romanà 1320 Beauvechain✆ +32.(0)10.23.22.02http://musee.1wing.free.frA Jodoigne, voyez l’absideromano-gothique de l’Eglise Saint-Médard qui est un rare témoin decette époque en Brabant wallon.A voir aussi, le Château Pastur(voir photo ci-dessus), vastedemeure du XVIII e siècle construiteà l’emplacement de l’ancien palaisducal dont on voit encore lesvestiges des anciennes fortifications.Non loin de là, le toit hélicoïdaldu clocher de la ChapelleNotre-Dame du Marché date duXIV e siècle et suscite autant decuriosité que d’admiration.La Guerre de Succession d’Espagnequi débute en 1700 est ponctuée par plusieursgrandes batailles dont celle de Ramillies. C’est làque le 23 mai 1706, les troupes du Duc deMarlborough inflige une sévère défaite aux soldats duMaréchal de Villeroy. Les Français, vaincus et vexés,inventent alors l’air populaire de “Malbroug s’en va-tenguerre” sur le ton de la moquerie en déformantquelque peu le nom de Marlborough pour le rendreaccessible à la prononciation française. Deux circuitsde promenade (de 10 à 13 km) vous emmènent surles traces de cet événement historique.www.ramillies1706.be - www.mthb.bePour toute information et pour confirmerles heures d’ouverture de ces sites :Maison du Tourisme Hesbaye brabançonne :+32.(0)10.22.91.15www.mthb.be - hesbaye.brab@skynet.be29

votre plaisir!EquitationL’évasion verte au pas ou au petittrot à travers plaines et forêts… leBrabant wallon offre de multiplespossibilités de promenades variées.Les clubs et fermes équestres ysont très nombreux.Renseignez-vous auprès de l’Associationrégionale de tourisme équestre(ARTE Brabant) :✆ +32.(0)2.633.18.87www.ffe.be/brabant - brabant@ffe.beGolfsUne dizaine de golfs superbes s’inscrivent dans le paysagedu Brabant wallon qu’ils contribuent à protéger. A 20 minutesde Bruxelles, 10 golfs offrent 13 parcours de 18 trous etce, dans un rayon de 15 kilomètres ! Info : www.golf.beGolf ethébergementVous êtes golfeur et membre d’un club : plusieursforfaits vous permettent d’organiser votre séjour dansl’un des hôtels de la région, de réserver et de confirmervos départs dans les clubs de votre choix.Renseignements :☛ Martin’s Hôtels :✆ +32.(0)2.352.18.19 - www.passbw.com☛ Château de Limelette :✆ +32.(0)10.42.19.99 - www.chateau-de-limelette.be☛ Hôtel Nivelles Sud :✆ +32.(0)67.21.87.21 - www.hotelnivellessud.beConsultez également les sites Internet des autres hôtelsdu Brabant wallon (☛ p. 39). En effet, la plupart de ceshébergements se trouvent à proximité d’un ou deplusieurs golfs.Golf du Bercuit 18 trous - 5931m - Par 72 Grez-Doiceau✆ +32.(0)10.84.15.01 - www.golfdubercuit.be - info@golfdubercuit.beGolf de la Bruyère 18 trous - 5912 m - Par 72 Sart-Dames-Avelines✆ +32.(0)71.87.72.67 - www.golflabruyere.be - frederic.theys@skynet.beGolf du Château de la Bawette 18 trous (Le Parc) - 6076 m – Par 72 Wavre9 trous (Les Champs) - 2130 m – Par 33✆ +32.(0)10.22.33.32 - www.golfduchateaudelabawette.be - info@golfduchateaudelabawette.beGolf de l’Empereur 18 trous (L’Empereur) – 6157 m – Par 72 Ways9 trous (La Hutte) – 1650 m – Par 31✆ +32.(0)67.77.15.71 - www.golfempereur.com - info@golfempereur.comGolf Club d’Hulencourt 18 trous (Le Vallon) - 6215 m – Par 72 Vieux-Genappe9 trous (Le Verger) – 1975 m – Par 27✆ +32.(0)67.79.40.40 - www.golfhulencourt.be - info@golfhulencourt.beGolf Club de Louvain-la-Neuve 18 trous - 6226 m – Par 72 Louvain-la-Neuve✆ +32.(0)10.45.05.15 - www.golflln.com - info@golflln.comGolf de Rigenée 18 trous - 6031 m – Par 73 Villers-la-Ville✆ +32.(0)71.87.77.65 - www.rigenee.be - golf@rigenee.beGolf Club des 7 Fontaines Un parcours 18 trous (Le Château) - 6066 mètres - Par 72 Braine-l’AlleudUn parcours 18 trous (La Forêt) - 4870 mètres - Par 69Un parcours 9 trous (Le Parc)✆ +32.(0)2.353.02.46 - www.golf7fontaines.be - info@golf7fontaines.beGolf Château de la Tournette Anglais - 18 trous - 6024 m - Par 71 NivellesAméricain - 18 trous - 6028 m - Par 72✆ +32.(0)67.89.42.66 - www.tournette.com - info@tournette.comRoyal Golf Club Waterloo Un parcours 18 trous (La Marache) - 6235 mètres - Par 73 OhainUn parcours 18 trous (Le Lion) - 6224 mètres - Par 72Un parcours 9 trous (Le Bois Héros) - 2143 mètres - Par 33✆ +32.(0)2.633.18.50 - www.royalwaterloogolfclub.be - info@golfwaterloo.be31

Le RAVeL sillonne le Brabant wallonEmpruntez les chemins de halage et les voies ferrées désaffectées. Ici, les piétons, les cyclistes etles cavaliers profitent du paysage en toute convivialité. Les guides et cartes des chemins du RAVeLsont en vente dans les maisons du tourisme (☛ pp. 42-43).Info : www.ravel.wallonie.beLe Brabant wallon vu du ciel,l’évasion par excellence !Au gré des vents et vu d’en haut, le paysage estencore plus beau. Tel un héros de Jules Verne danssa montgolfière, découvrez les châteaux, les parcs,les abbayes et les fermes en carré du Brabant wallon.Ici l’évasion prend tout son sens.Sports nautiquesRendez-vous à Ittre ou au bord du Lac de Genval poursavourer les plaisirs de la navigation.Brabant wallon Yachting ClubClub House - Belle voie 25 à 1300 Wavre✆ +32.(0)2.652.51.80 ou +32.(0)477.88.22.03 - www.bwic4u.beBallons LibertAvenue des Coquelicots 1 à 1490 Court-Saint-Etienne✆ +32.(0)10.61.25.15 - pl@ballonlibert.beBalloonairChemin de Royenne 68 à 1390 Grez-Doiceau✆ +32.(0)475.71.67.15 - www.balloonair.comballoonair@skynet.bePearl BallonRue de Sart 14 à 1490 Court-Saint-Etienne✆ +32.(0)10.61.69.55 - www.pearlballoon.bepearlballoon@skynet.beBienvenue à bord !Embarquez pour une balade en bateau sur lecanal Charleroi-Bruxelles et découvrez le patrimoineindustriel du Roman Païs :✆ +32.(0)2.201.10.50 - www.scaldisnet.be32Lac de Genval

Piscines tropicaleset en plein airAqualibiPiscine tropicale couverte à 1300 Limal✆ +32.(0)10.42.16.03www.walibi.be - info-wbe@starparkscorp.comPlage du Domaine provincial du Bois des RêvesPataugeoire et piscine en plein airAllée du Bois des Rêves 1 à 1340 Ottignies✆ +32.(0)10.41.60.72 - www.brabantwallon.beboisdesreves@skynet.bePiscine NausicaaPiscine en plein air en saisonRue Théophile Delbar 33 à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.354.12.70 - www.waterloo-sports.becourrier@waterloo-sports.beGenval Yacht clubLe Lac de Genval✆ +32.(0)2.688.24.32 (en saison) ou +32.(0)477.84.18.71http://users.swing.be/gyc - n.dubrui@swing.beInternational Yachting Club IttreClub House - Rue de Virginal 42 à 1460 Ittre✆ +32.(0)67.64.67.92 - www.interyacht.bemichel.carcan@interyacht.beRenipontPlan d’eau avec petite plage pour la baignadeRue du Pont 9 à 1380 Lasne✆ +32.(0)479.26.52.98Piscines couvertesAquaparc (centre aquatique et thermes)Parc de la Dodaine, Avenue Jules Mathieu 1/B1 à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.21.55.87 - www.aquaparc.beLe Neptune (piscine provinciale)Avenue de la Croix-Rouge 27 à 1420 Braine-l’Alleud✆ +32.(0)2.384.17.41 - www.brabantwallon.bePiscine de BlocryRue du Castinia à 1348 Louvain-la-Neuve✆ +32.(0)10.48.38.58 - www.csb.ucl.ac.bePiscine communale de JodoigneBoulevard des Rendanges 1 à 1370 Jodoigne✆ +32.(0)10.81.40.24Piscine communale de RixensartRue Clermont Tonnerre 26A à 1330 Rixensart✆ +32.(0)2.654.00.65ThalgothérapieQuelques hôtels disposent également d’un centre de thalgothérapie,véritable îlot de détente, bien-être, remise en formeet beauté. Sels minéraux, oligo-éléments et algues microéclatéesrevitalisent votre corps et excercent sur votreorganisme une action thérapeutique tant préventive quecurative. Consultez les maisons du tourisme (☛ pp. 42-43).33

L’évasion verte au fil des saisonsA votre agendaSpectacles en plein air,reconstitutions historiques,festivals et concerts,marchés du terroir,...autant de prétextes à l’évasion verteen Brabant wallon.En voici un avant-goût !FévrierCarnavals et grands feux réchauffent les cœurs dans lesvilles et villages du Brabant wallon.✆ +32.(0)10.23.63.31 - +32.(0)10.23.60.99www.brabantwallon.beFestival international de la marionnette à Tubize(années paires).✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tubize.beRemise des labels de qualité de la tarte al djote auWaux-Hall de Nivelles.✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.nivelles-djote.beMarsMarché du chocolat de la Province du Brabant wallon.L’occasion de découvrir et d’apprécier de nouvelles saveursen dégustant les produits des artisans chocolatiers de larégion.✆ +32.(0)10.23.63.31 - www.brabantwallon.beMarché de Pâques gourmand à Nivelles (deux semainesavant Pâques). Marché de l’artisanat et du terroir dans lesuperbe cloître de la Collégiale Sainte-Gertrude et dansl’Hôtel de Ville.✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tourisme-nivelles.beAvrilBrawal’Art (fin avril - début mai). Les artisans d’art (céramistes,orfèvres, graveurs…) du Brabant wallon et deBruxelles présentent leurs œuvres au grand public.✆ +32.(0)10.23.61.85 - www.oma-bw.ogFestival du Rire à Bierges. Spectacles et concours consacrésà l’humour. Ce festival est axé sur la découverte dejeunes talents.✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.bePâques à l’Abbaye de Villers (lundi de Pâques). Animationfamiliale, spectacles, ateliers créatifs, animation musicale,marché du terroir et des artisans, espaces restauration,…✆ +32.(0)71.88.09.80 - www.villers.beMaiBoucles Impériales à Waterloo (lundi de Pentecôte). Fêtedu vélo sous toutes ses formes avec des circuits de difficultésvariables, à travers le Champ de Bataille et les communesdes environs.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterloo-tourisme.beCommémoration de la Bataille de Ramillies (fin mai).Reconstitution historique d’un bivouac et de la bataille deRamillies qui opposèrent en 1706, les troupes du Duc deMarlborough à celles du Duc de Villeroy, dans le cadre de laGuerre de Succession d’Espagne. Organisation de rallyespédestres, d’expositions et de visites guidées.✆ +32.(0)10.22.91.15 - www.ramillies1706.beDépart du Petit Train du Bonheur à Rebecq (1 er mai –premier départ de la saison).✆ +32.(0)67.63 82 32 - www.tourisme-roman-pais.be34

Bien d’autres manifestations vous attendent en Brabant wallon.Consultez les sites Internet et les agendas des maisons du tourismedu Brabant wallon (☛ coordonnées pp. 42-43)Fête des Plantes et du Jardin dans les Jardins d’Aywiersà Lasne (1 er week-end de mai). Professionnels et passionnésdu jardin présentent leurs produits et créations dans l’ancienneabbaye.✆ +32.(0)2.633.20.21 - www.aywiers.beJeu de Jean et Alice à Wavre (tous les 5 ans à l’Ascension,prochaine édition en 2007). Grand rétrospectif historique dela remise de la Charte des Libertés et Franchises de la Villede Wavre par les Seigneurs Jean et Alice en 1222. Danses,chants et théâtre.✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.beJournées portes ouvertes des sites touristiques deOrp-Jauche.✆ +32.(0)19.63.02.19 - +32.(0)19.63.30.16Marché de l’Ascension à Jodoigne. Le plus importantmarché à bestiaux de la région avec un concours ovin, porcinet bovin.✆ +32.(0)10.22.91.15 - www.mthb.beDécouvrez les carnavalset bien d’autres manifestationsfolkloriques et populairesdu Brabant wallonMarché du terroir à Ittre (entre la mi-mai et début juin).✆ +32.(0)67.64.87.74 - www.tourisme-roman-pais.bePromenade gourmande des Hostieux Moines à Villersla-Ville.Parcours pédestre rythmé par diverses haltes gourmandes.✆ +32.(0)71.87.72.85 ou +32.(0)495.24.26.12JuinBivouacs Napoléoniens à Waterloo (week-end aux environsdu 18 juin) Bivouac napoléonien dans le verger duDernier QG de Napoléon, qui accueillit les 17 et 18 juin 1815la Garde impériale. Reconstitutions de combats, démonstrationsde tirs, visites guidées et campements historiques endivers endroits. Présence de près de 1.000 reconstituantsen uniforme durant tout le week-end.✆ +32.(0)2.384.24.24 ou +32.(0)2.352.09.10www.waterloo-tourisme.beFête de la musique en Brabant wallon.✆ +32.(0)10.23.63.31 – www.fetedelamusique.beFête du Pain au Moulin Gustot à Opprebais (dernierdimanche de juin). Invitation à venir découvrir les nombreusesvariétés de pain, démonstrations et animations.✆ +32.(0)10.22.91.15 – www.mthb.beFoire agricole à Nivelles (lundi de Pentecôte).✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tourisme-roman-pais.beJournée des fermes à Ittre… et ailleurs en Brabantwallon (dernier dimanche de juin). Agréable promenade deferme en ferme, avec dégustation de produits du terroir.Pour les fermes d’Ittre, ✆ +32.(0)67.22.04.44Pour les autres fermes du Brabant wallon,✆ +32.(0)10.23.60.99 - www.brabantwallon.beMontgolfiades au Domaine provincial d’Hélécine (fin juin).Envol d’une soixantaine de montgolfières dans la courd’honneur du Domaine d’Hélécine. Animations diverses.✆ +32.(0)19.65.54.91 - www.brabantwallon.beCommandezle Guide du folklorede la Province du Brabant wallon(édition en français)✆ +32.(0)10.23.61.06Nuit de la Musique africaine au Domaine provincial duBois des Rêves à Ottignies (fin juin). Groupes de danses etmusiques africaines, stands artisanaux, dégustation.✆ +32.(0)10.41.60.72 - www.brabantwallon.beProcession de Sainte-Renelde (week-end de la Trinité) àSaintes (Tubize).✆ +32.(0)2.355.55.39 - www.tourisme-roman-pais.beWeek-end des jardins ouverts à Mélin (tous les 2 ans, prochaineédition en 2007). Les particuliers ouvrent les portesde leur jardin aux visiteurs.✆ +32.(0)10.22.91.15 - www.mthb.be35

JuilletAnimations 1815 au Hameau du Lion à Waterloo. Chaqueweek-end, démonstrations, défilés et parades par desgroupes de reconstituants en uniforme.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterloo-tourisme.beConcerts de Carillons dans le cloître de la CollégialeSainte-Gertrude à Nivelles (chaque dimanche de 16 à17 heures).✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tourisme-nivelles.beMarché aux artisans d’art à Nivelles (1 er dimanche dejuillet).✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tourisme-nivelles.beSpectacle d’été à Villers-la-Ville (fin juillet - début août).Théâtre en plein air dans les ruines de l’Abbaye de Villers.✆ +32.(0)71.88.09.80 - www.deldiffusion.beAoûtConcert au Château de Braine-le-Château.✆ +32.(0)2.366.93.49 - www.braine-le-chateau.orgConcerts de carillons dans le cloître de la Collégiale Sainte-Gertrude à Nivelles (chaque dimanche de 16 à 17 heures).Festival musical Arenberg à Rebecq (dernier week-end).✆ +32.(0)67.63.82.32 - www.festival-arenberg-rebecq.beFête aux épouvantails dans les villages de Piétrebais,Chapelles-Saint-Laurent, Roux-Miroir et Happeau(Incourt) (3 e week-end). Animations et concours de créativitéautour de la figure de l’épouvantail.✆ +32.(0)10.81.02.07 - +32.(0)10.84.57.45Fête de la moisson au Domaine provincial d’Hélécine.✆ +32.(0)19.65.54.91 - www.brabantwallon.beMarché du théâtre à Ittre (fin août - début septembre). Unecentaine de représentations gratuites par plus de trentetroupes de théâtre professionnel (belges et étrangères).Spectacles de rue ou en salles pour public de tout âge.✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.lavalette.be‘Nuit des Chœurs’ à l’Abbaye de Villers. Festival musicalet concert-promenade présentant des ensembles vocaux derenommée internationale.✆ +32.(0)71.88.09.80 - www.nuitdeschoeurs.beOpéra en plein air au Château de La Hulpe (fin août). Rendezvousestival pour écouter les plus grands airs d’opéra.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.ideefixe.beProcession de Notre-Dame d’Ittre (15 août).✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.tourisme-nivelles.be✆ +32.(0)67.64.87.74www.tourisme-roman-pais.beAnimations du Beau vélo de RAVeL en Brabant wallon36

Spectaclede la troupedes Baladinsdu MiroirRallye-promenade 1815 à Braine-l’Alleud (dernierdimanche). Divers circuits pour marcheurs, joggeurs,cyclistes et cavaliers sont proposés avec sur le parcours, desjeux sur le thème de la grande épopée napoléonienne.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterloo-tourisme.beSeptembre‘Belgo-festival’ à Waterloo. Spectacles et animations culturellespar des artistes belges de toutes disciplines.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterlootourisme.beBrabant wallon en fête (fin septembre). Découverte dessaveurs avec un marché des confréries gastronomiques duBrabant wallon et de Bruxelles. Cortèges, groupes de dansesfolkloriques, géants, animations diverses.✆ +32.(0)10.23.61.10 - www.brabantwallon.beExposition européenne d’orchidées à Villers-la-Ville(toutes les années paires). Professionnels et amateurs exposentleurs plus belles fleurs. Vente d’orchidées et conseilsauprès de spécialistes.✆ +32.(0)71.88.09.80 - www.villers.beFestival musical de Wallonie en Brabant wallon (septembreet octobre). Ensemble de concerts organisés dansdes lieux magiques tels des abbayes, châteaux ou églises.✆ +32.(0)10.61.60.15 - www.festivaldewallonie.beFestival Mozart à Waterloo (fin septembre).✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterloo-tourisme.beFestival International de Carillon de Wavre (2 e week-end).✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.carillondewavre.beFêtes de Wallonie à Wavre.✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.beFoire aux Potirons à Noduwez (Orp-Jauche). Exposition depotirons et autres légumes curieux, étranges et oubliés.Démonstration de vieux métiers, dégustation de produits“au potiron” et concours du plus gros potiron.✆ +32.(0)19.63.02.19 - www.mthb.beJournée du cheval à Braine-l’Alleud (2 e week-end)Démonstrations hippiques, stands d’animations et spectacles.✆ +32.(0)2. 352.09.10 - www.waterloo-tourisme.beJournées du Patrimoine (2 e week-end). Chaque année etsur un thème différent, les plus beaux monuments et sitespatrimoniaux ouvrent leurs portes au public.Info dans les différentes maisons du tourisme (☛ pp.42-43)Journées Louis XI à Genappe (4 e week-end, tous les 5 ans,en 2007). Week-end médiéval, avec diverses animations :campement, cortèges, marché médiéval, spectacles, fauconnerie,...✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterloo-tourisme.beWallofollies à Rebecq (3 e week-end). Festival musical devariétés dans le cadre des Fêtes de Wallonie.✆ +32(0)67.63.82.32 - www.rebecq.be37

OctobreFête de la Saint-Hubert (3 e dimanche). Messe célébréedans l’enceinte des ruines de Villers-la-Ville, avec la participationde sonneurs de cor de chasse, de cavaliers.✆ +32.(0)71.87.98.98Fête des Plantes et du Jardin dans les Jardins d’Aywiersà Lasne (1 er week-end). Professionnels et passionnés du jardinprésentent leurs produits et créations dans l’ancienneabbaye.✆ +32.(0)2.633.20.21 - www.aywiers.be‘Fiesse à Colon’ à Folx-les-Caves (Orp-Jauche). Fêtepopulaire faisant revivre la capture, le procès et l’exécutiondu brigand Colon.✆ +32.(0)81.87.81.46 - users.skynet.be/fiesseacolon/index.htmFoire du verre à Lasne. Cette foire réunit des spécialistesdu verre : antiquaires, brocanteurs, collectionneurs et amateursde verrerie ancienne. Des dizaines de milliers depièces en Val Saint-Lambert, Saint-Louis, Vonêche,Herbatte,… sont présentées par plus de 60 spécialistes duverre et du cristal.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.foireduverre.beFête d’Halloween au Domaine provincial du Bois desRêves à Ottignies. Animations mystérieuses, bal enchanteursous chapiteau et distribution de soupe aux potirons.Entrée gratuite (voir photos sur cette page).✆ +32.(0)10.41.60.72 - www.brabantwallon.beJournées ‘La terre et les pierres’ en Hesbaye brabançonne.Circuit par monts et par roches diverses, à travers desépoques, monuments, villages, paysages et métiers dupatrimoine. Des animations tout en créativité et convivialité.✆ +32.(0)10.22.91.15 - www.mthb.beRallye des Ardennes brabançonnes (octobre 2007 et printemps2008). Circuit à la découverte des sites remarquables dupays des Ardennes brabançonnes.✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.beRencontres du Dessin de Presse en Brabant wallon(3 premières semaines d’octobre 2007 - tous les 2 ans)Expositions et colloque sur le thème du dessin de presse.✆ +32 (0)10.23.03.52 - mtab.beTour Sainte Gertrude à Nivelles (début octobre). Dès lematin, des pèlerins accompagnent le char portant la châssede Sainte Gertrude sur un parcours de près de 15 km à traverschamps.✆ +32.(0)67.22.04.44 - www.toursaintegertrude.beWeek-end du Bois (mi-octobre). Portes ouvertes et animationsdans de nombreux sites pour découvrir le bois danstous ses états.✆ +32.(0)10.23.63.31 - +32.(0)10.23.60.99 -www.lesroutesdubois.beNovembreFêtes de la Saint-Martin à Tourinnes-la-Grosse (chaqueweek-end de novembre). Un peu partout dans les villages del’entité, de nombreux habitants font de leur maison, ferme etjardin de véritables galeries, salles d’expositions en invitantleurs amis artistes. A découvrir au détour des chemins etruelles : sculptures, céramiques, peintures,….✆ +32.(0)10.22.91.15 - www.amisdetourinnes.orgDécembreAmbiance et marchés de Noël en Brabant wallon.✆ +32.(0)10.23.63.31 - +32.(0)10.23.60.99 – www.brabantwallon.beConcert de Noël au Domaine provincial d’Hélécine.✆ +32.(0)19.65.54.91 - www.brabantwallon.beMacaMagie à Wavre. Festival de magie et de féeries pourl’enchantement des petits et grands.✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.beNoël chante à Waterloo. Plus de 400 choristes se produisentgratuitement dans l’Eglise Saint-Joseph.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.waterloo-tourisme.bePatinoire en plein air à Wavre sur la Place Cardinal Mercier.✆ +32.(0)10.23.03.52 - www.mtab.beDE SEPTEMBRE À MAI : Festival musical de Lasne.Festival de qualité organisé en collaboration avec laChapelle Musicale Reine Elisabeth et l’Orchestre Royalde Chambre de Wallonie.✆ +32.(0)2.352.09.10 - www.lasnefestival.com38

Hébergementen Brabant wallonHôtelsCINQ ÉTOILESCHÂTEAU DU LAC ★★★★★Avenue du Lac 87 à 1332 Genval - ✆ +32.(0)2.655.71.11www.martins-hotels.com - cdl@martins-hotels.com121 CH.QUATRE ÉTOILESCHÂTEAU DE LIMELETTE ★★★★Rue Charles Dubois 87 à 1342 Limelette✆ +32.(0)10.42.19.99 - www.chateau-de-limelette.beinfo@chateau-de-limelette.beLE CÔTÉ VERT ★★★★Chaussée de Bruxelles 200 G à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.354.01.05 - www.cotevert.be - info@cotevert.be88 CH.29 CH.GRAND HÔTEL ★★★★79 CH.Chaussée de Tervuren 198 à 1410 Waterloo - ✆ +32.(0)2.352.18.15www.waterloo-belgium.com - ghw@martins-hotels. comTROIS ÉTOILESAC WAVRE NORD ★★★58 CH.Avenue Lavoisier 12 à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.22.60.50 - www.acrh.be - hotel.wavre@autogrill.netAT HOME HÔTEL ★★★19 CH.Place Alphonse Bosch 33 à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.22.83.83 - www.at-homehotel.be - melinda.bacq@skynet.beBEST WESTERN WAVRE HOTEL ★★★71 CH.Rue du Manil 91 à 1300 Wavre - ✆ +32.(0)10.24.33.34www.bestwestern.be/wavrehotel - reservation@wavre-hotel.beDOMAINE DES CHAMPS ★★★19 CH.Chemin des Charrons 14 à 1300 Wavre - ✆ +32.(0)10.22.75.25domaine_des_champs@hotmail.comNOVOTEL WAVRE ★★★Rue de la Wastinne 45 à 1300 Wavre - ✆ +32.(0)10.41.13.63www.novotel.com - H1645@accor-hotels.comLE RELAIS D’ARBOIS ★★★Rue de la Montagne 34 à 1460 Ittre - ✆ +32.(0)67.64.64.59www.relais-arbois.com - arbois@skynet.beRELAIS DU MARQUIS ★★★Rue de la Planchette 18 à 1460 Ittre - ✆ +32.(0)67.64.71.71www.relaisdumarquis.be - information@relaisdumarquis.be102 CH.11 CH.36 CH.HOSTELLERIE DU PETIT SPINOIS ★★★14 CH.Chemin Ardoisière 60 à 1430 Rebecq - ✆ +32.(0)67.84.38.51www.hostelleriedupetitspinois.com - info@hostelleriedupetitspinois.comHÔTEL MERCURE ★★★77 CH.Boulevard de Lauzelle 61 à 1340 Ottignies - ✆ +32.(0)10.45.07.51www.mercure.com - H2200@accor.comHÔTEL NIVELLES SUD ★★★115 CH.Chaussée de Mons 22 à 1400 Nivelles - ✆ +32.(0)67.21.87.21www.hotelnivellessud.be - nivellessud@valk.comIBIS WATERLOO ★★★72 CH.Boulevard H. Rolin 5 à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.351.00.30 - www.ibiswaterloo.be - info@ibiswaterloo.beLE 1815 ★★★15 CH.Route du Lion 367-369 à 1410 Waterloo - ✆ +32.(0)2.387.01.60www.le1815.com - hotel1815@skynet.beDEUX ÉTOILESFERME DE GRAMBAIS ★★Chaussée de Braine-le-Comte 102 à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.22.01.18 - www.fermedegrambais.beferme.de.grambais@proximedia.beHOSTELLERIE DE LA RAMEE ★★Rue de l’Abbaye 19 à 1370 Jauchelette (Jodoigne)✆ +32.(0)10.84.96.78 - www.ramee.be - info@ramee.be10 CH.12 CH.LE PIANO II ★★17 CH.Grand’Route 61 à 1435 Corbais (Mont-Saint-Guibert)✆ +32.(0)10.65.60.42 - users.swing.be/piano.2 - piano.2@swing.beLE RELAIS ★★64 CH.Rue de la Gare 6 à 1340 Ottignies✆ +32.(0)10.48.65.65 - www.relais.ucl.ac.be - relais@relais.ucl.ac.beLE JOLI BOIS ★★★Rue Saint-Anne 59 à 1410 Waterloo - ✆ +32.(0)2.353.18.18www.waterloohotel.be - info@waterloohotel.beLE LIDO ★★★Rue de Limalsart 20 à 1330 Rixensart - ✆ +32.(0)2.634.34.34www.martins-hotels.com - lelido@martins-hotels.com14 CH.27 CH.UNE ÉTOILEHÔTEL DU COMMERCE ★Grand’Place 7 à 1400 Nivelles - ✆ +32.(0)67.21.12.41NOUVEAU: EN COURS DE CLASSEMENT (ECC)9 CH.LE MANOIR DU LAC ★★★Avenue Hoover 4 à 1332 Genval - ✆ +32.(0)2.655.63.11www.martins-hotels.com - mdl@martins-hotels.com13 CH.HÔTEL DOLCE LA HULPE BRUSSELS ECC264 CH.Chaussée de Bruxelles 135 à 1310 La Hulpe✆ +32.(0)2.290.98.00 - www.lahulpe.dolce.com – info_lahulpe@dolce.com39

Dans les listes ci-dessous, il est tenu compte de la capacité maximale de l’hébergement.Chambres d’hôteQUATRE ÉPISMadame Micheline DACHELET ANGERHAUSEN2 CH 2/3 pDrève Dudinsart 84 à 1410 Waterloo - ✆ +32.(0)2.354.41.77www.user.skynet.be/dachelet - dachelet@skynet.beLA FERME DES EGLANTINES5 CH 3/2/2/4/4 pChemin de Fontaine l’Evêque 8 à 1400 Nivelles - ✆ +32.(0)67.84.10.10www.fermedeseglantines.be - fermedeseglantines@hotmail.comLE GRAND BAILLY2 CH 2/2 pChemin du Grand Bailly 4 à 1400 Nivelles - ✆ +32.(0)476.21.22.32www.grandbailly.be - guy.wargnies@belgacom.netGîtes rurauxTROIS ÉPISMadame DI VITOChemin du Boiteux 13 à 1380 Ohain✆ +32.(0)477.43.67.55LA FERME BARETTERue Bois d’En Bas 5 à 1404 Bornival (Nivelles)✆ +32.(0)476.26.43.801 gîte 4 p1 gîte 7 pLE SMOHAIN1 gîte 3 pVieux Chemin de Wavre 32 à 1380 Ohain✆ +32.(0)2.633.39.07 - www.smohain.be - smohain@belgacom.netDEUX ÉPISAL TOUMARue Isaac, 1a à 1320 Tourinnes-la-Grosse✆ +32.(0)10.86.14.91 - pe.defays@archiscan.beFERME DU COQ SUL’BAILLERue de la Procession 27 à 1460 Ittre✆ +32.(0)67.64.68.36 - francoise_preys@yahoo.frFOURNIL DE LA FERME DU BOIS ELOIRue Bois Eloi 3 à 1380 Lasne✆ +32.(0)2.633.23.28 - bonaventure@advalvas.beMonsieur LESJOURSRue Désiré Seutin 23 à 1440 Braine-le-Château✆ +32.(0)2.366.96.54 - lesjours.ch@skynet.be1 gîte 1/8 p2 gîtes 4/4 p1 gîte 3 p1 gîte 4 pLE SAGE ET LE FOU1 gîte 2/4 pGrand’Rue 49 à 1341 Céroux-Mousty - ✆ +32.(0)477.61.69.33www.lesageetlefou.com – pasmaskens@hotmail.comUN ÉPILES BRUYERES ET LES TULIPESRue René Francq 3 à 1428 Lillois (Braine-l’Alleud)✆ +32.(0)495.25.99.35 - annie.demarbaix@swing.beNOUVEAU: EN COURS DE CLASSEMENT (ECC)3 gîtes 5/3/7 pGÎTES DE LA “TOURELLE” ECC5 gîtes 4/8/4/4/4 pPlace Comte Cornet 3 à 1474 Ways (Genappe)✆ +32.(0)67.77.27.17 - www.fermetourelle.be - info@fermetourelle.beLE MONT SAINT ROCH3 CH 2/3 pRue Mont Saint-Roch 34 à 1400 Nivelles - ✆ +32.(0)67.21.87.46www.montsaintroch.be - info@montsaintroch.beTROIS ÉPISCARPE DIEM1 CH 2 pRue de l’Arbre de la Justice 9 à 1490 Sart-Messire-Guillaume(Court-Saint-Etienne) ✆ +32.(0)10.61.88.92www.carpediem.dns05.com - dlvh@skynet.beLA CENSE DU SEIGNEURRue des Beaux-Prés, 4 à 1370 Mélin (Jodoigne)✆ +32.(0)10.81.31.92 - lacenseduseigneur@skynet.be3 CH 2 pMadame de DECKER de BRANDEKEN1 CH 2 pClos des Templiers 9 à 1410 Waterloo✆ +32.(0)478.23.88.46 - www.bbwaterloo.be - nicdedeker@hotmail.beLES EPICÉASRue des Combattants 140 à 1301 Bierges (Wavre)✆ +32.(0)10.41.66.25L’HÉZIDELLEAvenue Félix Lacourt 211 à 1390 Grez-Doiceau✆ +32.(0)10.84.16.63 - hezidelle@hotmail.comLE LONGCHANTRue du Peigne d’Or 48 à 1390 Néthen (Grez-Doiceau)✆ +32.(0)10.86.12.66 - ftbjf@skynet.beLA MAISON DE LA ROSE DES VENTSRue de la Bruyère 19 à 1350 Enines (Orp-Jauche)✆ +32.(0)19.65.77.40 - maisonrosedesvents@skynet.beLES PIERRES BLEUESRoute d’Ottignies 9 à 1380 Lasne✆ +32.(0)2.655.13.08 - b.lacroix@lasne.beMonsieur et Madame ZAOUK-CLAESSENSAvenue du Vert Bocage 9 à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.387.28.34 - yahyazaouk@hotmail.comDEUX ÉPISL’ECUREUILRue Bruyère d’Elvigne 17 à 1470 Bousval (Genappe)✆ +32.(0)10.61.23.03 - veronica.gremler@belgacom.netMadame Anne-Marie FOURMAINTRAUXAvenue des Lucioles 27 à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.354.38.41 - jamf@swing.beMadame Cécile JOBRue de l’Epine 12 à 1495 Tilly (Villers-la-Ville)✆ +32.(0)71.87.50.25 - patrice-van-hijfte@voila.fr2 CH 2/2 p1 CH 2 p2 CH 2/3 p3 CH 2 p2 CH 2/2 p2 CH 2/4 p1 CH 2 p1 CH 2 p1 CH 2 p40

Pour des informations complémentaires concernantles gîtes et chambres d’hôte et les campings…, consultez les sites :www.opt.be - www.accueilchampetre.be - www.gitesdewallonie.beGîtes etchambres à la fermeTROIS ÉPISFERME DE LA GRANDE RISBART 1 gîte 2/4 p et 1 gîte 5/7 pRue Ste-Wivine 12 à 1315 Sart-Risbart (Incourt) - ✆ +32.(0)10.88.03.14www.gitesdelagranderisbart.be - Gite_granderisbart@msn.comFERME DU LAID BURNIAT4 CH 3/3/3/2 p et 1gîte 8 pRue du Laid Burniat 8 à 1325 Vieusart (Chaumont-Gistoux)✆ +32.(0)10.68.99.90 - www.gite-laidburniat.be.tfdemamontp@hotmail.comGÏTE DES BUIS1 gite 2/4 pPlace de Thines 4 à 1402 Thines (Nivelles) - ✆ +32.(0)67.84.40.13www.gitedesbuis.be - info@gitedesbuis.beHARAS DE BAUDEMONTFerme du Pou 5 à 1460 Ittre - ✆ +32.(0)475.87.26.17www.baudemont.be - baudemont@hotmail.comFERME DE LA BRÛLOTTEChemin de la Brûlotte 1 à 1430 Rebecq✆ +32.(0)67.63.61.422 CH 2/4 p2 gîtes 6/10 pDEUX ÉPISFERME DU CHAPITRE10 gîtes de 2 à 6 pRue de la Ferme du Chapitre 9 à 1401 Baulers (Nivelles)✆ +32.(0)67.21.05.73 www.lafermeduchapitre.beetienne.hautier@swing.beFERME DU CROISEAUChemin Millecamps 22 à 1430 Rebecq✆ +32.(0)67.67.04.453 gîtes 2/7/12 pMonsieur Albert LEONARDChemin Notre-Dame 7 à 1495 Villers-la-Ville✆ +32.(0)71.87.88.81- leonardvial@yahoo.fr2 CH 3/3 pLA PINSONNIÈRE1 CH 2 pRue des Communes 10 à 1470 Baisy-Thy (Genappe)✆ +32.(0)67.79.00.89 - www.pinsonniere.be - pinsonniere@hotmail.beMadame Cis VAN HEIJNINGEN2 CH 2/3 pAvenue Bel Horizon 48 à 1341 Céroux-Mousty - ✆ +32.(0)10.61.80.34remmerswaal@skynet.beUN ÉPIFORBEAUSART2 CH 2/2 pRue du Moulin d’Hollens 7 à 1495 Villers-la-Ville - ✆ +32.(0)71.87.72.61membres.lycos.fr/fortbeausart - fortbeausart@swing.beNOUVEAU: EN COURS DE CLASSEMENT (ECC)VILLA ROSINE ECCAvenue de Villefranche 65 à 1380 Lasne✆ +32.(0)2.653.89.344 - +32.(0)475.62.37.92Gîte de groupe2 CH 2/2 pCentre Colipain6 gîtes 6 pChemin de Colipain 11 à 1440 Braine-le-Château✆ +32.(0)2.366.00.71 - www.colipain.net - colipain@colipain.netFERME DE L’HOSTÉ5 CH 5/2/2/2/2 pDrève de l’Hostellerie 101 à 1300 Wavre - ✆ +32.(0)10.23.93.10www.fermedelhoste.com - debry@fermedelhoste.comCampingsTROIS ÉTOILESAU VAL TOURINNES ★★★Rue du Grand Brou 16A à 1320 Tourinnes-la-Grosse (Beauvechain)✆ +32.(0)10.86.66.42 - www.campingauvaltourinnes.cominfo@campingauvaltourinnes.comUNE ÉTOILECAMPING COMMUNAL RY TERNEL ★Rue de Fauquez 14 à 1460 Ittre✆ +32.(0)479.59.39.42CAMPING DE RENIPONT ★Route de Ry Beau Ry 7A à 1380 Ohain (Lasne)✆ +32.(0)2.654.06.70 - renipont@hotmail.comSEBASTIEN ALLES R3CB ★ (Réservé aux membres de la FICC)Rue du Bois Brûlé 12 à 1390 Grez-Doiceau✆ +32.(0)10.86.64.61 - R3CB@pi.beTOUR D’ALVAUX ★Val d’Alvaux 107 à 1457 Nil-Saint-Vincent (Walhain)✆ +32.(0)2.396.07.8841

Centres d’accueil et d’Dans chaquepays d’accueil,unemaisondutourismeinforme les visiteursen semaine etle week-end,et donne desrenseignementssur toute larégion concernée.Contactez-lesen priorité.Des syndicatsd’initiativeet des officesdu tourismelocaux sontégalement àvotre dispositionpour desinformationsplus locales.Maison du Tourismedes Ardennes brabançonnes(Wavre et ses environs)Rue de Nivelles 1à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.23.03.52www.mtab.be - info@mtab.be Lundi et mardi de 8h30 à 17h. Mercredi,jeudi, vendredi et samedi de 8h30 à 17h30.Dimanche et jours fériés de 10h à 16h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.O.T. Grez-DoiceauChaussée de Jodoigne 4à 1390 Grez-Doiceau✆ +32.(0)10.84.83.47www.grez-doiceau.be/francais/149.htmlotl.grez@skynet.be Jeudi, vendredi, samedi de 14h à 18h.Dimanche du 1 er mars au 31 octobrede 9h à 13h.O.T. Ottignies-Louvain-la-NeuveGrand’Place 2 et 3à 1348 Louvain-la-Neuve✆ +32.(0)10.45.90.19www.olln.be - tourisme@olln.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h etde 13h à 16h sauf le mercredi de 9h à 12h.En juillet et en août, ouvert les samedi etdimanche de 10h à 14h.S.I. RixensartVilla “Le Beau Site”Avenue des Combattants 14à 1332 Rixensart-Genval✆ +32.(0)2.653.69.37www.rixensart.be/tourisme-loisir.htmmichellenanbru@hotmail.com Mardi et vendredi de 9h à 13h. Bureaud’information au bord du Lac de Genval ouvertdu 1 er mai au 30 septembre, les samedi,dimanche et jours fériés de 14h à 18h.S.I. WavreRue de Nivelles 1à 1300 Wavre✆ +32.(0)10.23.03.52www.mtab.besyndicat.initiative@wavre.be Lundi et mardi de 8h30 à 17h. Mercredi,jeudi, vendredi et samedi de 8h30 à 17h30.Dimanche et jours fériés de 10h à 16h.Pour des informationssur Chaumont-GistouxAdministration communaleRue Colleau 2 à 1325 Chaumont-Gistoux✆ +32.(0)10.68.72.11www.chaumont-gistoux.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h.Maison du TourismeHesbaye brabançonne(Jodoigne et ses environs)Hôtel des Libertés, Grand’Place 1à 1370 Jodoigne✆ +32.(0)10.22.91.15www.mthb.be - hesbaye.brab@skynet.be Du 1 er juillet au 30 septembre :du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30,les week-ends et jours fériés de 9hà 17h. Du 1 er octobre au 30 juin :du lundi au vendredi de 9h à 17h,les week-ends et jours fériés de 9h à 16h.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.S.I. HélécineRue du Moulin 15à 1357 Opheylissem✆ +32.(0)19.65.69.90www.helecine.be - s.i.h.@skynet.be Toute l’année sauf vacances scolaires deNoël : du mardi au vendredi de 9h30 à 12h etde 13h30 à 18h, lundi et samedi de 14h à 18h,dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h.O.T. Orp-JaucheRue de la Station 1à 1350 Orp-le-Petit (Orp-Jauche)✆ +32.(0)19.63.02.19 et +32.(0)19.63.30.16www.orp-jauche.becarine.vanderweyen@publilink.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h.Pour des informationssur BeauvechainAdministration communalePlace communale 3à 1320 Beauvechain✆ +32.(0)10.86.83.00www.beauvechain.beinfo@beauvechain.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h.Pour des informationssur IncourtAdministration communaleRue de Brombais 2à 1315 Incourt✆ +32.(0)10.88.93.37www.incourt.be - info@incourt.be Du lundi au vendredi de 9h à 11h45.Pour des informationssur RamilliesAdministration communaleAvenue des Déportés 48à 1367 Ramillies✆ +32.(0)81.43.23.40www.ramillies.bejacqueline.robin@publilink.be Les lundi, mercredi et vendredide 8h à 12h et de 13h à 15h.Le jeudi de 8h à 12h.42

information touristiqueMAISON DU TOURISMEMaison du Tourismedu Roman Païs(Nivelles et ses environs)Rue de Saintes 48à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-roman-pais.beinfo@tourisme-roman-pais.be 7 jours/7 de 8h30 à 17h,fermé les 25 décembre et 1 er janvier.S.I. Braine-le-ChâteauMaison du Bailli - Grand’Place 20à 1440 Braine-le-Château✆ +32.(0)2.366.93.49www.braine-le-chateau.orgtourisme@braine-le-chateau.org Toute l’année, du mardi au vendredide 13h30 à 18h.Du 1 er mars au 30 septembre :samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h.S.I. IttreGrand’Placeà 1460 Ittre✆ +32.(0)67.64.87.74www.sit-ittre.beinfo@sit-ittre.be Lundi, mardi et jeudi de 10h à 16h.Mercredi de 10h à 15h. Vendredi de 10h à 17h.De Pâques à fin septembre :samedi et dimanche de 10h à 17h.O.T. NivellesRue de Saintes 48à 1400 Nivelles✆ +32.(0)67.84.08.64, +32.(0)67.22.04.44www.tourisme-nivelles.beinfo@tourisme-nivelles.be Du lundi au jeudi de 8h30 à 12het de 12h30 à 17h. Vendredi de 8h30 à 12h.S.I. RebecqRue Docteur Colson 8à 1430 Rebecq✆ +32.(0)67.63.82.32www.rebecq.besi.rebecq@skynet.be Du mardi au vendredide 9h à 12h et de 13h30 à 17h.En juillet et en août, ouvert les samediet dimanche de 14h à 18h.O.T. TubizeRue de Bruxelles 64à 1480 Tubize✆ +32.(0)2.355.55.39www.tubize.be - otp@tubize.be Du mardi au dimanche de 11h à 13h30et de 15h30 à 18h.Fermé les lundi et jours fériés.PAYS DE VILLERSEN BRABANT WALLONMaison du Tourisme du Paysde Villers en Brabant wallon(Villers-la-Ville et ses environs)Rue de l’Abbaye 55à 1495 Villers-la-Ville✆ +32.(0)71.88.09.80www.paysdevillers-tourisme.beinfo@paysdevillers-tourisme.be Du 1 er avril au 31 octobre : de 10h à 18h.Du 1 er novembre au 31 mars : de 10h à 17h(fermé le mardi).Fermé les 24, 25, 31 décembre et 1 er janvier.S.I. ChastreAvenue du Castillon 71à 1450 Chastre✆ +32.(0)10.65.75.01users.skynet.be/chastre.tourismerobert.dc@skynet.be Mercredi de 14h à 16h.Vendredi de 10h à 12h du 1 er mai au31 octobre. Dimanche de 10h à 12h.S.I. Villers-la-VilleRue de l’Abbaye 53à 1495 Villers-la-Ville✆ +32.(0)71.87.98.98sivillerslaville@skynet.be Du 1 er mai au 31 octobre : du mercrediau dimanche de 10h à 18h, fermé les lundi etmardi. Du 1 er novembre au 30 avril : du lundiau samedi de 10h à 16h45, fermé le dimanche.Fermé les 24, 25, 31 décembre et 1 er janvier.Pour des informationssur Court-Saint-EtienneAdministration communaleRue des Ecoles 1à 1490 Court-Saint-Etienne✆ +32.(0)10.62.06.20www.court-st-etienne.beadministration.communale@court-st-etienne.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h.Pour des informationssur Mont-Saint-GuibertAdministration communaleGrand’Rue 39à 1435 Mont-Saint-Guibert✆ +32.(0)10.65.75.75www.montstguibert.beinfo.msg@publilink.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12het de 13h à 16h. Le samedi de 10h à 12h.Pour des informationssur WalhainAdministration communalePlace communale 1à 1457 Walhain✆ +32.(0)10.65.56.56www.walhain.be - info@walhain.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h.Maison du Tourismede Waterloo(Waterloo et ses environs)Chaussée de Bruxelles 218à 1410 Waterloo✆ +32.(0)2.352.09.10www.waterloo-tourisme.beinfo@waterloo-tourisme.be 7 jours/7 de 10h à 17h du 1 er octobreau 31 mars et de 9h30 à 18h30 du 1 er avrilau 30 septembre.Fermé les 25 décembre et 1 er janvier.O.T. Braine-l’AlleudPlace Cardinal Mercier 18à 1420 Braine-l’Alleud✆ +32.(0)2.387.31.14www.braine-lalleud.beotbrainelalleud@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h.Samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 16h.Fermé les dimanche et jours fériés.S.I. GenappeRue de Bruxelles 14à 1470 Genappe✆ +32.(0)67.77.23.43www.genappe.be - info@sigenappe.be Du mardi au samedi de 9h à 13h.Jeudi de 14h à 20h. Dimanche de 10h à 13huniquement à Pâques et du 1 er juin au30 septembre.S.I. La HulpeRue des Combattants 59à 1310 La Hulpe✆ +32.(0)2.653.67.84www.lahulpe.beclaireloidts@skynet.be 8h30 à 16h. Fermé les week-endset jours fériés.Pour des informationssur LasneRoute d’Ohain 9Aà 1380 Lasne✆ +32.(0)2.633.39.39www.lasne.betourisme@lasne.be 8h30 à 16h.Fermé les week-ends et jours fériés.Pour des informationssur PerwezAdministration communaleRue Emile Brabantà 1360 Perwez✆ +32.(0)81.64.92.72www.perwez.be – michel.ruelle@publilink.be Les lundi, mardi, mercredi et vendredide 8h30 à 12h.43

Cette brochure a été réalisée par laFédération du Tourismede la Province du Brabant wallon✆ +32.(0)10.23.63.31 ou +32.(0)10.23.60.99(du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30) +32.(0)10.23.63.54Adresse postale :Avenue Einstein 2 à 1300 Wavrewww.brabantwallon.betourisme@brabantwallon.been étroite collaborationavec les maisons du tourismedu Brabant wallonet avec le soutien duCommissariat généralau tourismede la Région wallonne.Textes :M. Bacq, T. Lambert,E. Lurot, A. Paquet, R. Royet les maisons du tourismedu Brabant wallonCoordination :F. Janssens et R. RoyCrédits photographiques :Abbaye de Villers,Administrations communalesde Lasne et de Walhain,artSculptura,Baladins du Miroir,Centre culturel de Genappe,Culturespaces,Del Diffusion,Fédération touristique dela Province du Brabant wallon,Maisons du Tourismedes Ardennes brabançonnes,de la Hesbaye brabançonne,du Roman Païs,du Pays de Villers en Brabant wallonet de Waterloo,Musée de l’Eau et de la Fontaine,Musée de Louvain-la-Neuve,Office de Promotiondu Tourisme Wallonie-Bruxelles,O.T.L. de Grez-Doiceau,Province du Brabant wallon,Ramillies 1706,S.I. de Chastre,Université catholique de Louvain,Walibi.L’éditeur ne peut être tenuresponsable des éventuelles fautes,inexactitudes ou modificationsnon communiquéeslors de l’édition de cette brochureou intervenues par la suite.Photos :Altitude Photo, E. Claude,Chercha, J. Collart, D. Decoster,K. De Langhe, J. Delorme, H. Gaud,Groupe G, S. Hennebel, B. Hogge,A. Kouprianoff, C. Nyst, C. Recoura,M. Schneider, Seram, P. Teyck,P. Thomason, C. Vanschoonbeek, E. Wauty.Graphisme :Piezo.beEditeur responsable :Hervé Champagne,Avenue Einstein 2 à 1300 Wavre