4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...
4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ... 4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...
3–36Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 842 531 138 (2008.06)Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinalStreckeneinheitenConveyor unitsUnités de sectionBauteile für Fördermittel FlachplattenketteParts for conveyor medium flat top chainEléments pour convoyeur chaîne à plateformes•Verwendung:Eine Streckeneinheit ist eine vollständigeEinheit für den linearen Transport vonWerkstückträgern. Sie besteht aus– Antriebsstation AS 2/C F2 3‐38– Umlenkung UM 2/C 3‐42– Strecken ST 2/… 3‐44– Streckenstützen SZ 2/… 6‐2UM 2/C und AS 2/C können direktaneinandergrenzen, somit sindKombinationen von Streckeneinheitenmöglich.Ausführungen:– Antriebsstation für Streckenlasten biszu FG =100 kg; 250 kg; 400 kg bzw.bis zu FG =700 kg pro Streckeneinheit•Application:A conveyor unit is a complete unit usedfor linear conveying of workpiece pallets.It includes the– AS 2/C drive module 3‐38– UM 2/C return unit 3‐42– ST 2/… conveyor section 3‐44– SZ 2/… leg sets 6‐2The UM 2/C and AS 2/C may be set upright next to each other, which allows forconveyor unit combinations.Designs:– Drive module for loads up toFG =100 kg; 250 kg; 400 kg or up toFG =700 kg per conveyor unit•Utilisation :Une unité de section est une sectioncomplète pour le transport linéaire depalettes porte-pièces. Elle est constituée– d’un poste d’entraînement AS 2/C 3‐38– d’un renvoi UM 2/C 3‐42– de sections de transport ST 2/… 3‐44– de supports de section SZ 2/… 6‐2UM 2/C et AS 2/C peuvent êtredirectement contigus rendant ainsides combinaisons d’unité de sectionpossibles.Constructions :– Poste d’entraînement pour descharges de section jusqu’àFG =100 kg ; 250 kg ; 400 kg oujusqu’à FG =700 kg par unité desection
3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0 Bosch Rexroth AG 3–37Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal3 842 523 9133 842 535 3273 842 538 394UM 2/C-60UM 2/C-1701233 842 528 7464AS 2/C-100AS 2/C-250AS 2/C-400AS 2/C-700ST 2/C-100ST 2/C-H5678SZ 200012871.epsAntriebsstation ASAS drive modulePoste d’entraînement AS 3-38UmlenkungReturn unitRenvoi 3‐42Strecke, BauelementeConveyor section, elementsSection de transport, élémentsi 3‐43Fördermittel FlachplattenketteConveyor medium flat top chainConvoyeur chaîne à plateformesi 3‐5391011121314151617
- Page 31 and 32: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 33 and 34: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 35 and 36: l3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.
- Page 37 and 38: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 39 and 40: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 41 and 42: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 43 and 44: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 45 and 46: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 47 and 48: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 49 and 50: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 51 and 52: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 53 and 54: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 55 and 56: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 57 and 58: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 59 and 60: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 61 and 62: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 63 and 64: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 65 and 66: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 67 and 68: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 69 and 70: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 71 and 72: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 73 and 74: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 75 and 76: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 77 and 78: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 79 and 80: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 81: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 85 and 86: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 87 and 88: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 89 and 90: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 91 and 92: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 93 and 94: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 95 and 96: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 97 and 98: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 99 and 100: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 101 and 102: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 103 and 104: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 105 and 106: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 107 and 108: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 109 and 110: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 111 and 112: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 113 and 114: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 115 and 116: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 117 and 118: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 119 and 120: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 121 and 122: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 123 and 124: 00116764.eps3 842 531 138 (2008.06)
- Page 125 and 126: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 127 and 128: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 129 and 130: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 131 and 132: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
3–36Bosch Rexroth AG <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong>3 842 531 138 (2008.06)Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinalStreckeneinheitenConveyor unitsUnités <strong>de</strong> sectionBauteile für För<strong>de</strong>rmittel FlachplattenketteParts for conveyor medium flat top chainEléments pour convoyeur chaîne à plateformes•Verwendung:Eine Streckeneinheit ist eine vollständigeEinheit für <strong>de</strong>n linearen Transport vonWerkstückträgern. Sie besteht aus– Antriebsstation AS 2/C F2 3‐38– Umlenkung UM 2/C 3‐42– Strecken ST 2/… 3‐44– Streckenstützen SZ 2/… 6‐2UM 2/C und AS 2/C können direktaneinan<strong>de</strong>rgrenzen, somit sindKombinationen von Streckeneinheitenmöglich.Ausführungen:– Antriebsstation für Streckenlasten biszu FG =100 kg; 250 kg; 400 kg bzw.bis zu FG =700 kg pro Streckeneinheit•Application:A conveyor unit is a complete unit usedfor linear conveying of workpiece pallets.It inclu<strong>de</strong>s the– AS 2/C drive module 3‐38– UM 2/C return unit 3‐42– ST 2/… conveyor section 3‐44– SZ 2/… leg sets 6‐2The UM 2/C and AS 2/C may be set upright next to each other, which allows forconveyor unit combinations.Designs:– Drive module for loads up toFG =100 kg; 250 kg; 400 kg or up toFG =700 kg per conveyor unit•Utilisation :Une unité <strong>de</strong> section est une sectioncomplète pour le transport linéaire <strong>de</strong>palettes porte-pièces. Elle est constituée– d’un poste d’entraînement AS 2/C 3‐38– d’un renvoi UM 2/C 3‐42– <strong>de</strong> sections <strong>de</strong> transport ST 2/… 3‐44– <strong>de</strong> supports <strong>de</strong> section SZ 2/… 6‐2UM 2/C et AS 2/C peuvent êtredirectement contigus rendant ainsi<strong>de</strong>s combinaisons d’unité <strong>de</strong> sectionpossibles.Constructions :– Poste d’entraînement pour <strong>de</strong>scharges <strong>de</strong> section jusqu’àFG =100 kg ; 250 kg ; 400 kg oujusqu’à FG =700 kg par unité <strong>de</strong>section