4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

3–30Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 842 531 138 (2008.06)Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinalStrecke CS/C EinspurSingle-track CS/C sectionSection CS/C à simple voie70 kg100 kg00125195.eps•Verwendung:– Zuführung von Kleinteilen zu BestückundMontagearbeitsplätzen überStrecken von 350 bis 6000 mmAusführung:– Funktionsbereite Förderstrecke– Transportbreiten 42, 52, 62 und72 mm– Streckenlasten bis 100 kg– Fördermittel:Kunststoff-Flachplattenkette,optional in Antistatikausführung(KA = A).– Motoranbau je nach Ausführungseitlich rechts (MA=R) oder links(MA=L)– Motoranschluss wahlweise mit Kabel/Stecker (AT=S) oder Klemmenkasten(AT=K)Lieferzustand:MontiertZubehör, optional:– Verbindungssätze 3‐96– Stützen SZ 2/… 6-2Hinweis:Für die kurze Bauausführung (bis2000 mm) ist in kleinteilefreierUmgebung Reversierbetrieb möglich.•Application:– Supply of small parts for equipmentand assembly workplaces oversections from 350 to 6000 mmDesign:– Ready for operation conveyor section– Transport widths 42, 52, 62 and72 mm– Section loads of up to 100 kg– Conveyor medium:plastic flat top chain,optional as antistatic version (KA = A).– Depending on version, motor mountedon side, right (MA=R) or left (MA=L)– Motor connection either with cable/plug (AT=S) or terminal box (AT=K)Condition on delivery:Fully assembledOptional accessories:– Connection kits 3‐96– SZ 2/… leg sets 6-2Note:For shorter models (up to 2000 mm),reversible operation is possible inenvironments with no small parts.•Utilisation :– Amenée de petit matériel aux postesde travail d‘équipement et de montagesur des sections de 350 à 6000 mmConstruction :– Section de transport prête àfonctionner– Largeurs de transport 42, 52, 62 et72 mm– Charges de section jusqu‘à 100 kg– Convoyeur :chaîne à plateformes en plastique,version antistatic en option (KA = A).– Selon la construction,montage du moteur MA=R (à droite)ou MA=L (à gauche)– Raccordement du moteur au choixavec câble/connecteur (AT=S) oubornier de connexion (AT=K)Etat à la livraison :MontéeAccessoires en option :– Jeux de jonction 3‐96– Supports de section SZ 2/… 6-2Remarque:Pour le modèle court (jusqu‘à 2000 mm),un mode réversible est possible dans unenvironnement libre de petits éléments. 3‐28 11‐28CleanRoom 11-115