4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0 Bosch Rexroth AG 1–1Eigenschaften TS 2plus · TS 2plus features · Caractéristiques TS 2plusInhaltsverzeichnisTable of ContentsSommaireEigenschaften TS 2plusTS 2plus featuresCaractéristiques TS 2plus1WerkstückträgerWorkpiece palletsPalettes porte-pièces2LängstransportLongitudinal conveyorsTransport longitudinal3Kurven Curves Courbes4QuertransportTransverse conveyorsTransport transversal5StützenLeg setsSupports6Positionieren und OrientierenPositioning and OrientationPositionnement et Orientation7TransportsteuerungTransportation controlCommande de transport8IdentifikationssystemeIdentification systemsSystèmes d’identification9Projektierung und TrainingPlanning and trainingProjeter et formation10Technische DatenTechnical dataDonnées techniques11Bestellnummern-ÜbersichtOverview of part numbersSommaire des références12IndexIndexIndex1314151617Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. EineAussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für einenbestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitetwerden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenenBeurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkteeinem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen.The data specified above only serve to describe the product. Nostatements concerning a certain condition or suitability for a certainapplication can be derived from our information. The information givendoes not release the user from the obligation of own judgment andverification. It must be remembered that our products are subject to anatural process of wear and aging.Les indications données servent exclusivement à la description duproduit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclarationquant aux propriétés précises ou à l’adéquation du produit en vue d’uneapplication précise. Ces indications ne dispensent pas l’utilisateur d’uneappréciation et d’une vérification personnelle. Il convient de tenir comptedu fait que nos produits sont soumis à un processus naturel d’usure etde vieillissement.