4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...
Share Embed Flag
Download ePaper

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ... 4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

betz.cz
11.07.2015 Views

11–40Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 842 531 138 (2008.06)Technische Daten · Technical Data · Données techniquesFördergrabenbreitenConveyor trench widthLargeur des fossés de transport•Bei der Kopf-an-Kopf-Verbindung vonAntriebs- und Umlenkköpfen ergebensich kurze, nichtangetriebene Abschnitte,die als „Fördergraben“ bezeichnetwerden.•The head-to-head connection of thedrive and return heads results in short,non-driven sections, which are describedas „conveyor trenches“.•Lors de la connexion tête à tête des têtesd‘entraînement et des têtes de renvoi, dessections courtes sans entraînements dites« fossés de transport » se forment.l WTFördergrabenConveyor trenchFosse de transport00126837.epsBei einer Fördergrabenbreite von180 mm ist der sichere Transport kurzerWerkstückträger (I WT < 320 mm) nichtgewährleistet.Zusatzelemente sind auf Anfrageerhältlich, bitte wenden Sie sich an IhreRexroth-Fachvertretung.Safe transport of short workpiece pallets(I WT < 320 mm) is not guaranteed withconveyor trench widths of 180 mm.Additional elements are available onrequest; please contact your Rexrothrepresentative.Pour une largeur des fossés de transport de180 mm, le transport sûr de palettes portepiècescourtes (largeur I WT < 320 mm)n’est pas garanti.Des éléments supplémentaires sontdisponibles sur demande, veuillez vousadresser à votre représentant Rexroth.

3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0 Bosch Rexroth AG 11–41Technische Daten · Technical Data · Données techniquesDruckluftverbrauch der TS 2plus-EinheitenCompressed air consumption of TS 2plus unitsConsommation d’air comprimé des unités TS 2plusEinheitUnitUnitéTypTypeTypeDrehwinkelDrehwinkelDrehwinkelDurchmesserDiameterDiametreHubLiftCourseVolumen *Volume *Volume *1BlockzylinderBlock cylinderVerin blocHub-Positioniereinheit HP 2HP 2 lift position unitUnité de levée et de positionnement HP 2Positioniereinheit PE 2/XHPE 2/XH position unitUnité de positionnement PE 2/XHHub-Dreheinheit HD 2HD 2 lift rotate unitUnité de levée et de rotation HD 2VereinzelerStop gateSéparateurDämpferDamperAmortisseursVerschiebeanschlag VA 2VA 2 slide stopButée mobile VA 2[ ° ] Ø [mm] [mm] [cm 3 ]PE 2, HQ 2 — 50 25 59HQ 2/U2 2 x 50 25 118— 63 80 249125 390175 546225 701275 856325 1011375 1166425 1321BG 1 — 40 34 43BG 2 — 50 34 67— 50 40 201— 50 90 45290 80 125 628180 80 180 905VE 2, VE 2/L, VE 2/M — 32 20 16VE 2/AS-i, VE 2/MP — 32 20 16VE 2/H — 44 9 11VE 2/D-20, VE 2/D-60 — 34 8 5VE 2/D-150 — 38 6 5VE 2/D-200 — 50 10 16DA 2/10, DA 2/30 — 20 18 6DA 2/100 — 35 35 343 842 528 808 — 32 20 163 842 191 721 — 20 17 5* Details auf AnfrageDetails on requestDétails sur demande234567891011121314151617

3 842 531 138 (2008.06)<strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong> Bosch Rexroth AG 11–41Technische Daten · Technical Data · Données techniquesDruckluftverbrauch <strong>de</strong>r <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong>-EinheitenCompressed air consumption of <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> unitsConsommation d’air comprimé <strong>de</strong>s unités <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong>EinheitUnitUnitéTypTypeTypeDrehwinkelDrehwinkelDrehwinkelDurchmesserDiameterDiametreHubLiftCourseVolumen *Volume *Volume *1Blockzylin<strong>de</strong>rBlock cylin<strong>de</strong>rVerin blocHub-Positioniereinheit HP 2HP 2 lift position unitUnité <strong>de</strong> levée et <strong>de</strong> positionnement HP 2Positioniereinheit PE 2/XHPE 2/XH position unitUnité <strong>de</strong> positionnement PE 2/XHHub-Dreheinheit HD 2HD 2 lift rotate unitUnité <strong>de</strong> levée et <strong>de</strong> rotation HD 2VereinzelerStop gateSéparateurDämpferDamperAmortisseursVerschiebeanschlag VA 2VA 2 sli<strong>de</strong> stopButée mobile VA 2[ ° ] Ø [mm] [mm] [cm 3 ]PE 2, HQ 2 — 50 25 59HQ 2/U2 2 x 50 25 118— 63 80 249125 390175 546225 701275 856325 1011375 1166425 1321BG 1 — 40 34 43BG 2 — 50 34 67— 50 40 201— 50 90 45290 80 125 628180 80 180 905VE 2, VE 2/L, VE 2/M — 32 20 16VE 2/AS-i, VE 2/MP — 32 20 16VE 2/H — 44 9 11VE 2/D-20, VE 2/D-60 — 34 8 5VE 2/D-150 — 38 6 5VE 2/D-200 — 50 10 16DA 2/10, DA 2/30 — 20 18 6DA 2/100 — 35 35 343 842 528 808 — 32 20 163 842 191 721 — 20 17 5* Details auf AnfrageDetails on requestDétails sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>234567891011121314151617

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!