4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

2–6Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 842 531 138 (2008.06)Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-piècesWT 2: komplett montiertWT 2: fully assembledWT 2: entièrement montée00013241.eps•Verwendung:Robuster Werkstückträger mithoher Steifigkeit in Kunststoff-Stahl-Mischbauweise zur Aufnahme undTransport von Werkstücken imTransfersystem TS 2plus.Einsatz nicht auf Staurollenkette!Ausführung:– Kunststoff-Rahmenmodule mituniverseller Stahl-Trägerplatte– 15 Standardgrößen– Integrierte Positionierbuchsen– Werkstückträger-Abmessungenl WT x b WT von 160 x 160 mm bis640 x 640 mmWerkstoff:Rahmenmodule mit Laufsohle ausPolyamid (PA), Trägerplatte aus Stahl(4,8 mm)Lieferumfang:Trägerplatte, Rahmenmodule,Verbindungsteile, PositionierbuchsenLieferzustand:MontiertZubehör, optional:Datenspeicher ID 10/Doder mobiler Datenträger ID 40‐MDT Katalog Identifikationssysteme.•Application:Sturdy workpiece pallet with high rigidityin a composite plastic-steel constructionused to pick up and convey workpiecesin the TS 2plus transfer system.Not for use on accumulation rollerchains.Design:– Plastic frame modules with universalsteel carrying plate– 15 standard sizes– Integrated positioning bushings.– Workpiece pallet dimensionslength l WT x width b WT from160 x 160 mm to 640 x 640 mmMaterial:Polyamide (PA) frame modules with wearpad, steel carrying plate (4.8 mm)Scope of delivery:Carrying plate, frame modules,connection parts, positioning bushingsCondition on delivery:Fully assembledOptional accessories:ID 10/D data storage unitor ID 40‐MDT mobile data tag Identification systems catalog.•Utilisation :Palette porte-pièce solide à granderigidité de construction mixte acier/plastique pour la réception et letransport de pièces dans le système detransfert TS 2plus.Pas adapté à une utilisation sur unechaîne à galets d’accumulationConstruction :– Modules de cadre en plastique avecplaque-support universelle en acier– 15 tailles standard– Douilles de positionnement intégrées– Dimensions de la palette portepièceslongueur l WT x largeur b WT de160 x 160 mm jusqu’à 640 x 640 mmMatériau :Modules de cadre avec semelle enpolyamide (PA), plaque-support en acier(4,8 mm)Fournitures :Plaque-support, modules de cadre,éléments de raccord, douilles depositionnementEtat à la livraison :MontéeAccessoires en option :Mémoire de données ID 10/Dou support de données mobileID 40‐MDT Catalogue Systèmesd’identification. 2‐2 11‐11CleanRoom 11-115