11.07.2015 Views

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3 842 531 138 (2008.06)<strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong> Bosch Rexroth AG 2–5Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-piècesWerkstückträger WT 2/EWT 2/E workpiece palletPalette porte-pièces WT 2/E00013240.eps•Verwendung:Ein kostengünstiger Werkstückträger inVollkunststoff-Ausführung, geeignet fürAnwendungen bei geringeren AuflageundFügekräften bis zu 0,5 kg/cm.Gesamtlast max. 8 kg.Ausführung:– Integrierte Positionierbuchsen füreine Positioniergenauigkeit von± 0,3 mm.– 1 Standardgröße mit <strong>de</strong>nAbmessungen l WT x b WT240 x 240 mm– Befestigungsmöglichkeit für bis zuzwei Datenspeicher ID 10/D o<strong>de</strong>rmit Anbausatz für einen mobilenDatenträger ID 40-MDT.Werkstoff:Vollkunststoffausführung aus Polyamid(PA 6)Lieferumfang:Werkstückträger, komplettLieferzustand:Montiert.Zubehör, optional:Datenspeicher ID 10/D o<strong>de</strong>r mobilerDatenträger ID 40‐MDT mit AnbausatzID40-ID80 3 842 532 630, Katalog I<strong>de</strong>ntifikations<strong>system</strong>e.•Application:A cost-effective workpiece palletwith an all-plastic <strong>de</strong>sign, suitable forapplications with low loads from aboveand on the joints of up to 0.5 kg/cm.Max. total load 8 kg.Design:– Integrated positioning bushings for apositioning accuracy of ± 0.3 mm.– 1 standard size with the dimensionslength l WT x width b WT 240 x 240 mm– Mounting option for up to twoID 10/D data storage units or withan attachment kit for an ID 40 MDTmobile data tag.Material:All-plastic polyami<strong>de</strong> version (PA 6)Scope of <strong>de</strong>livery:Workpiece pallet, completeCondition on <strong>de</strong>livery:Fully assembledOptional accessories:ID 10/D data storage unitor ID 40‐MDT mobile data tagwith ID40-ID80 attachment kit3 842 532 630, I<strong>de</strong>ntification <strong>system</strong>s catalog.•Utilisation :Une palette porte-pièces économique etentièrement en plastique, adaptée auxapplications nécessitant <strong>de</strong>s forces <strong>de</strong>support et <strong>de</strong> jonction faibles pouvantaller jusqu‘à 0,5 kg/cm. Charge totalemax. 8 kg.Construction :– Douilles <strong>de</strong> positionnementintégrées pour une exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>positionnement <strong>de</strong> ± 0,3 mm.– 1 taille standard aux dimensionslongueur l WT x largeur b WT240 x 240 mm– Possibilité <strong>de</strong> fixer jusqu’à <strong>de</strong>uxmémoires <strong>de</strong> données ID 10/Dou un support <strong>de</strong> données mobileID 40‐MDT à l‘ai<strong>de</strong> du kit <strong>de</strong> montage.Matériau :Modèle entièrement en plastique enpolyami<strong>de</strong> (PA 6)Fournitures :Palette porte-pièces, complèteEtat à la livraison :MontéeAccessoires en option :Mémoire <strong>de</strong> données ID 10/Dou support <strong>de</strong> données mobileID 40‐MDT avec kit <strong>de</strong> montageID40-ID80 3 842 532 630, Catalogue Systèmes d’i<strong>de</strong>ntification.123456789101112131)Leergewicht/Eigengewicht <strong>de</strong>sWerkstückträgers1)Empty weight/workpiece pallet <strong>system</strong>weightWT 2/EWT 2/EWT 2/EI WTb WTm 1) WTNr./No./N°[mm] [mm] [kg]240 240 11,6 3 842 352 1711)Poids à vi<strong>de</strong>/poids propre <strong>de</strong> la paletteporte-pièces14151617 2‐2 11‐10CleanRoom 11-115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!