4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...
4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ... 4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...
1–20Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 842 531 138 (2008.06)Eigenschaften TS 2plus · TS 2plus features · Caractéristiques TS 2plusKombination von Fördermittel, Gleitprofilen und Werkstückträger-LaufsohleKombination of conveyor medium, slide profiles, and workpiece pallet wear padKombinaison du convoyeur, des profilés de guidage et de la semelle des palettes porte-pièces•Die Belastbarkeit einesWerkstückträgers ergibt sich– aus der Kombination von Fördermittel,Gleitprofilen und Werkstückträger-Laufsohle sowie– aus seiner Auflagelänge auf demFördermittel.•The load carrying capacity of aworkpiece pallet results from the– combination of conveyor medium,glide profiles, and workpiece palletwear pad as well as– the surface length on the conveyormedium.•La résistance d‘une palette porte-piècesdépend de– la combinaison du convoyeur, desprofilés de guidage et de la semelledes palettes porte-pièces ainsi que de– sa longueur de support sur leconvoyeur.PAStandard-Laufsohle (PA)Standard wear pad (PA)Semelle standard (PA)PESpezial-Laufsohle (PE)Special wear pad (PE)Semelle spéciale (PE)FördermittelConveyor mediumConvoyeurSt SRK-V StStahl-GleitprofilSteel glide profileProfilé de guidage en acier1,5kg1 cm1,0kg1 cm1,5kg1 cm2,0kg1 cmKunststoff-GleitprofilPlastic glide profileProfilé de guidage en plastique1,0kg1 cm1,0kg1 cm1,0kg1 cm1,5kg1 cmSymboleSymbolsSymbols1,0kg1 cmAuflagelast max. 1,0 kg/cmSurface loadCharge d‘appuiKunststoff-FlachplattenkettePlastic flat top chainChaîne à plateformes en plastique1,5kg1 cmAuflagelast max. 1,5 kg/cmSurface loadCharge d‘appuiStStahl-FlachplattenketteSteel flat top chainChaîne à plateformes en acier2,0kg1 cmAuflagelast max. 2,0 kg/cmSurface loadCharge d‘appuiSRK-VStaurollenkette SRK-VSRK-V accumulation roller chainChaîne à galets d’accumulation SRK-VGurtBeltCourroieKunststoff-StaurollenkettePlastic accumulation roller chainChaîne à galets d‘accumulation en plastiqueZahnriemenToothed beltCourroie dentéeStStahl-StaurollenketteSteel accumulation roller chainChaîne à galets d‘accumulation en acier
3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0 Bosch Rexroth AG 2–1Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-piècesWerkstückträgerWorkpiece palletsPalettes porte-piècesAuswahl Werkstückträger 2-2Workpiece pallet selectionChoisir une palette porte-piècesKunststoff-Werkstückträger WT 2/E 2-5WT 2/E plastic workpiece palletsPalettes porte-pièces en plastique WT 2/EStandard-Werkstückträger WT 2 2-6WT 2 standard workpiece palletsPalettes porte-pièces standard WT 2Bauelemente für Standard-Werkstückträger WT 2 2-8Elements for WT 2 standard workpiece palletsComposants pour palettes porte-pièces standard WT 2Rahmen-Werkstückträger WT 2/F 2-18WT 2/F frame workpiece palletsPalettes porte-pièces à cadre WT 2/F1234567891011121314151617
- Page 2 and 3: 0-Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 84
- Page 4 and 5: 0- Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.0 3
- Page 6 and 7: 1-2Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 8
- Page 8 and 9: 1-4Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 8
- Page 10 and 11: 1-6Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 8
- Page 12 and 13: 1-8Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 8
- Page 14 and 15: 1-10Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03
- Page 16 and 17: 1-12Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03
- Page 18 and 19: 1-14Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03
- Page 20: 1-16Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03
- Page 23: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 27 and 28: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 29 and 30: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 31 and 32: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 33 and 34: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 35 and 36: l3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.
- Page 37 and 38: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 39 and 40: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 41 and 42: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 43 and 44: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 45 and 46: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 47 and 48: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 49 and 50: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 51 and 52: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 53 and 54: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 55 and 56: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 57 and 58: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 59 and 60: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 61 and 62: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 63 and 64: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 65 and 66: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 67 and 68: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 69 and 70: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 71 and 72: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
- Page 73 and 74: 3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0
1–20Bosch Rexroth AG <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong>3 842 531 138 (2008.06)Eigenschaften <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> · <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> features · Caractéristiques <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong>Kombination von För<strong>de</strong>rmittel, Gleitprofilen und Werkstückträger-LaufsohleKombination of conveyor medium, sli<strong>de</strong> profiles, and workpiece pallet wear padKombinaison du convoyeur, <strong>de</strong>s profilés <strong>de</strong> guidage et <strong>de</strong> la semelle <strong>de</strong>s palettes porte-pièces•Die Belastbarkeit einesWerkstückträgers ergibt sich– aus <strong>de</strong>r Kombination von För<strong>de</strong>rmittel,Gleitprofilen und Werkstückträger-Laufsohle sowie– aus seiner Auflagelänge auf <strong>de</strong>mFör<strong>de</strong>rmittel.•The load carrying capacity of aworkpiece pallet results from the– combination of conveyor medium,gli<strong>de</strong> profiles, and workpiece palletwear pad as well as– the surface length on the conveyormedium.•La résistance d‘une palette porte-piècesdépend <strong>de</strong>– la combinaison du convoyeur, <strong>de</strong>sprofilés <strong>de</strong> guidage et <strong>de</strong> la semelle<strong>de</strong>s palettes porte-pièces ainsi que <strong>de</strong>– sa longueur <strong>de</strong> support sur leconvoyeur.PAStandard-Laufsohle (PA)Standard wear pad (PA)Semelle standard (PA)PESpezial-Laufsohle (PE)Special wear pad (PE)Semelle spéciale (PE)För<strong>de</strong>rmittelConveyor mediumConvoyeurSt SRK-V StStahl-GleitprofilSteel gli<strong>de</strong> profileProfilé <strong>de</strong> guidage en acier1,5kg1 cm1,0kg1 cm1,5kg1 cm2,0kg1 cmKunststoff-GleitprofilPlastic gli<strong>de</strong> profileProfilé <strong>de</strong> guidage en plastique1,0kg1 cm1,0kg1 cm1,0kg1 cm1,5kg1 cmSymboleSymbolsSymbols1,0kg1 cmAuflagelast max. 1,0 kg/cmSurface loadCharge d‘appuiKunststoff-FlachplattenkettePlastic flat top chainChaîne à plateformes en plastique1,5kg1 cmAuflagelast max. 1,5 kg/cmSurface loadCharge d‘appuiStStahl-FlachplattenketteSteel flat top chainChaîne à plateformes en acier2,0kg1 cmAuflagelast max. 2,0 kg/cmSurface loadCharge d‘appuiSRK-VStaurollenkette SRK-VSRK-V accumulation roller chainChaîne à galets d’accumulation SRK-VGurtBeltCourroieKunststoff-StaurollenkettePlastic accumulation roller chainChaîne à galets d‘accumulation en plastiqueZahnriemenToothed beltCourroie <strong>de</strong>ntéeStStahl-StaurollenketteSteel accumulation roller chainChaîne à galets d‘accumulation en acier