4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...
Share Embed Flag
Download ePaper

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ... 4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

betz.cz
11.07.2015 Views

7–6Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.03 842 531 138 (2008.06)Positionieren und Orientieren · Positioning and orientation · Positionnement et orientationPositioniereinheit PE 2/XPE 2/X position unitUnité de positionnement PE 2/X3500 N4...6 bar00126892.eps•Verwendung:Positionierung eines Werkstückträgers ineiner Bearbeitungsstation.Ausführung:– Verwendbar mit allenWerkstückträgern WT 2/…– Kleiner Aushub (max. 4 mm überFörderniveau)– Positionierung über diePositionierstifte der PE 2und Positionierbuchsen desWerkstückträgers WT 2/…– Befestigungsbohrungen amHubrahmen als optionaleSchraubstellen für separatesMaschinengestell– Positioniergenauigkeit bis zu ±0,1 mmbei Montage auf einem separatenMaschinengestell– Zulässige vertikale Prozesskraft:3500 N incl. WT 2/…Lieferzustand:MontiertLieferumfang:Inkl. Befestigungsmaterial zurMontage der PE 2 in ST 2 oderBS 2, Schalterhalter für die Montagevon M 12–Näherungsschaltern zurStellungsabfrage oben.Zubehör, erforderlich:Vereinzeler VE 2/... F2 8‐4•Application:To position a workpiece pallet in aprocessing station.Design:– Can be used with all WT 2/…workpiece pallets– Small lifting level (max. 4 mm overconveying level)– Positioning via the PE 2 positioningpins and the positioning bushings onthe WT 2/… workpiece pallet– Mounting bores on lift frame as anoptional fastening point for a separatemachine stand– Positioning accuracy up to ±0.1 mmwhen assembled on a separatemachine frame– Permissible vertical process forces:3500 N incl. WT 2/…Condition on delivery:Fully assembledScope of delivery:Incl. mounting material to mount thePE 2 in ST 2 or BS 2, switch bracket tomount M 12 proximity switches for topposition inquiry.Required accessories:VE 2/... stop gate F2 8‐4.•Utilisation :Positionnement d’une palette portepiècesdans un poste de traitement.Construction :– Utilisable avec toutes les palettesporte-pièces WT 2/…– Niveau de levage faible (4 mm maxiau-dessus du niveau de transport)– Positionnement via les tiges depositionnement de la PE 2 et lesdouilles de positionnement de lapalette porte-pièce WT 2/…– Alésages de fixation sur le cadre delevage comme position de vis enoption pour batî de machine séparé– Précision de positionnement jusqu’à±0,1 mm lors de montage sur unpiètement de machine séparé– Force de process verticale admissible :3500 N (WT 2/… inclus)État à la livraison :MontéFournitures :Matériel de fixation pour le montage dela PE 2 dans ST 2 ou BS 2, supportd’interrupteur pour le montage dedétecteurs de proximité M 12 pourl’interrogation de position haut.Accessoires nécessaires :Séparateur VE 2/... F2 8‐4. 7‐2 11‐80CleanRoom 11-115

3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0 Bosch Rexroth AG 7–7Positionieren und Orientieren · Positioning and orientation · Positionnement et orientationPE 2/X1b T23lT400126893.epsPositioniereinheit PE 2/XPE 2/X position unitUnité de positionnement PE 2/Xb l T Nr./No./N°[mm][mm]480 480; 640; 800 3 842 998 324640 480; 640; 800 b = … mm800 480; 640; 800; 1040 l = … mmT480-800 480-1040567891011121314151617

3 842 531 138 (2008.06)<strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong> Bosch Rexroth AG 7–7Positionieren und Orientieren · Positioning and orientation · Positionnement et orientationPE 2/X1b T23lT400126893.epsPositioniereinheit PE 2/XPE 2/X position unitUnité <strong>de</strong> positionnement PE 2/Xb l T Nr./No./N°[mm][mm]480 480; 640; 800 3 842 998 324640 480; 640; 800 b = … mm800 480; 640; 800; 1040 l = … mmT480-800 480-1040567891011121314151617

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!