11.07.2015 Views

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5–42Bosch Rexroth AG <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong>3 842 531 138 (2008.06)Quertransport · Transverse conveyor · Transport transversalModifikation HQ 2/CModification HQ 2/CModification HQ 2/Ckg/cm4...6 bar 00126883.eps•Verwendung:Quertransport von WerkstückträgernWT 2/…– Ausschleusen von Werkstückträgern voneiner Längsstrecke in eine Querstrecke,– Einschleusen von Werkstückträgernvon einer Querstrecke in eineLängsstrecke.Ausführung:– Verstärkte Ausführung mit zweiHubzylin<strong>de</strong>rn für große Werkstückträgerabmessungen von 400 x 480 bis800 x 640 mm.– Beson<strong>de</strong>rs kompakte Bauweisedurch unten hängen<strong>de</strong>nGetriebemotor. Geeignet für beengteEinbauverhältnisse.– För<strong>de</strong>rmittel: Flachplattenkette.•Application:Transverse conveying of WT 2/…workpiece pallets– Outfeeds workpiece pallets from alongitudinal section to a transversesection.– Infeeds workpiece pallets from atransverse section to a longitudinalsection.Design:– Reinforced <strong>de</strong>sign with two liftingcylin<strong>de</strong>rs for large workpiece palletdimensions from 400 x 480 to800 x 640 mm.– Especially compact with gear motorsuspen<strong>de</strong>d below. Suitable for tightspaces.– Conveyor medium: flat-top chain– Motor connection with either cable/•Utilisation :Transport transversal <strong>de</strong> palettes portepiècesWT 2/…– Éjecter les palettes porte-pièces d’unesection longitudinale vers une sectiontransversale,– Injecter les palettes porte-piècesd’une section transversale vers unesection longitudinale.Construction :– Version renforcée avec <strong>de</strong>ux vérins <strong>de</strong>levée pour <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s dimensions <strong>de</strong>palette porte-pièces <strong>de</strong> 400 x 480 à800 x 640 mm.– Construction particulièrementcompacte grâce au moteurd’entraînement suspendu au-<strong>de</strong>ssous.Approprié pour <strong>de</strong>s emplacementsétroits.– Convoyeur : châine a plateformes.AS 2/C-40000126884.epsb L 400Modifikation HQ 2/CModification HQ 2/CModification HQ 2/CNr./No./N°Auf AnfrageOn requestSur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!