4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

3 842 531 138 (2008.06)TS 2plus 4.0 Bosch Rexroth AG 5–39Quertransport · Transverse conveyor · Transport transversalZwischenstrecke mit LaufrolleIntermediate section with rollerSection intermédiaire à galet00126486.eps•Verwendung:– In Verbindung mit zwei Hub-Quereinheiten Transport desWerkstückträgers zwischen parallelenFörderstrecken. Einbau zwischenzwei Streckeneinheiten ST 2 oderBandstrecken BS 2.•Application:– Used in conjunction with two lifttransverse units to convey workpiecepallets between parallel conveyorsections. Installation between twoST 2 conveyor units or BS 2 beltsections.•Utilisation :– En association avec deux unités delevée transversale pour transporterla palette porte-pièces entre dessections de transport parallèles.Montage entre deux unités de sectionST 2 ou sections à bande BS 2.123Ausführung:– ohne Antrieb.Design:– Without drive.Construction :– sans entraînement.4Lieferumfang:Inkl. Befestigungsmaterial zur Montagezwischen zwei Strecken ST 2 oderBandstrecken BS 2.Lieferzustand:Unmontiert.Scope of delivery:Incl. mounting material to install betweentwo ST 2 sections or BS 2 belt sections.Condition on delivery:Not assembled.Fournitures :Matériel de fixation inclus pour lemontage entre deux sections ST 2 ousections à bande BS 2.Etat à la livraison :Non monté.5678910b Q111213a14b LZwischenstrecke mit LaufrolleIntermediate section with rollerSection intermédiaire à galet1500126488.epsa[mm]Nr./No./N°45 0 842 600 28090 0 842 600 281135 0 842 600 2821617 5-2 11‐77CleanRoom 11-115