11.07.2015 Views

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

4.0 Transfersystem TS 2plus Transfer system TS 2plus Système de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3–88Bosch Rexroth AG <strong>TS</strong> <strong>2plus</strong> <strong>4.0</strong>3 842 531 138 (2008.06)Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinalUmlenkung UM 2/R‐V-170UM 2/R‐V-170 return unitRenvoi UM 2/R‐V-170SRK-VNEW 2008•Verwendung:Die Umlenkung führt das För<strong>de</strong>rmittelim Strecken-Element ST 2 zurück zurAntriebsstation.Ausführung:– UM 2/R-V-170 Ausführung mitRitzel zur Umlenkung, empfohlenfür Strecken l > 6000 mm o<strong>de</strong>rReversierbetriebLieferzustand:MontiertLieferumfang:– Ein Paar Umlenkköpfe– Befestigungselemente zur Montage aneine Strecke ST 2/R‐V…•Application:The return unit gui<strong>de</strong>s the conveyormedium in the ST 2 section elementback to the drive module.Design:– UM 2/R-V-170 <strong>de</strong>sign with pinion forreturn, recommen<strong>de</strong>d for sections l >6000 mm or reversible operation.Condition on <strong>de</strong>livery:Fully assembledScope of <strong>de</strong>livery:– One pair of return unit heads– Fastening hardware to mount on anST 2/R‐V… conveyor section•Utilisation :Le renvoi ramène au posted’entraînement le convoyeur dansl’élément pour sections ST 2.Construction :– UM 2/R-V-170 - construction avecpignon pour renvoi, recommandépour <strong>de</strong>s sections <strong>de</strong> transport avec I> 6 000 mm.Etat à la livraison :MontéFournitures :– Deux têtes <strong>de</strong> renvoi– Eléments <strong>de</strong> fixation pour le montagesur section <strong>de</strong> transport ST 2/R‐V…00013257.eps00013272.epsUmlenkung UM 2/R-V-170UM 2/R-V-170 return unitRenvoi UM 2/R-V-170Nr./No./N°UM 2/R-V-170 3 842 536 803Clean 3‐62 11‐39Room 11-115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!