Manceau (Robert),Sartbe.Mancev (André),Pas-<strong>de</strong>-Ca<strong>la</strong>is.Martel Ilenri), NordMarly 'André).Mlle ' Marzin.Maton.Mercier 'André). OiseMeunier Pierre),COte-d'Or.MidOi.Mora.Mouton.Muiter. "Musmeaux.Noël (Marcel), Aube.Patinaud.Paul 'Gabriel).PierrardMme Prin.Pronteau.ProtMme Rabaté.Renard (Adrien),Aisne.Mme Roca.Roc.b t (Wal<strong>de</strong>ck).Rosenb<strong>la</strong>tt.Roucaute iGabriel).Sa lierSignor.Mme Sportisse.Thorez (Maurice),Tillon 'Charles).Tourné.To irtaud.TricartMme Vail<strong>la</strong>nt-Couturier.Védrines.Vergés.Mme Vermeersch,Villon (Pierre).Zunino.Puy.Quinson.Raingeard.Renaud (Joseph),SaOne-et-Loire.Ribère (Marcel),Alger.Ritzenthaler.Rousseau.Samson.Schmittleln.Seraflni.Sesmaisons (<strong>de</strong>).Seynat.Soù.Soustelle.Excusés ou absents par congé :Thiriet.Tirolien.Triboulet.Ulver.Vallon (Louis).Vendroux.Vigier.woia.MM. Bardon (André), Pasteur-Vallery Radot et Sanogo Sekoti.MMBarrachin.Barrés.BayrouBechir Sow.BendjelloulBenouville (<strong>de</strong>).Berga-se.Bernard.Bignon.Biilotte.Boisdé.Bourgeois.Bouvier O'Cottereau.Bricout.Briot.Brusset Max).Caillet (Francis).CarliniCatrouxChaban-Delmas.Charret.Chatenay.Chevalier (Jacques).Chupin.Clostermann.CochartCommentry.Corniglion-Molinier.Couinaud.CoulonDamette.Dassault ("Marcel).N'ont pas pris part auJacquet Marc).Seine-et-Marne.July.voteKauflmann.Koenig.Krieger (Alfred),Kuehn (René).Lebon.Lefranc.Legendre.Lemaire.Vfme <strong>de</strong>Lipkowski.Liquard.Magendie.Malbrant.Matiez.Maurice-Bokanowski,Mignot.Moatti.Molinatti.MondonMonsabert (<strong>de</strong>).Montitlot.Nisse.Nocher.Noël (Léon!, Yonne,t'alewski (Gaston),SeinePalewskiSeine-et-Oise.PatriaPelleray.PevlelPinvidic.Prache.Prélot.Priou.(Jean-Paul),N'a pas pris part au vote :M. Edouard Herriot, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'Assemblée nationale, qui pré»sidait <strong>la</strong> séance.Les nombres annoncés en séance avaient été <strong>de</strong>lNombre <strong>de</strong>s votants 500Majorité absolue 251Pour l'adoption 399Contre 101conformé-Mais, après vérification, ces nombres ont été rectifiésment à ia liste <strong>de</strong> scrutin ci-<strong>de</strong>seus.Deliaune.Desgranges.Dezarnaûlds sDiethelm.Dronne.Durbet.Febvay.Ferri (Pierre).F<strong>la</strong>ndin (Jean-Michel).Fouchet.Fouques-Duparc.Frédéric-Dupont.Frugier.Furaud.Garnier.Gaubert.Gaulle (Pierre <strong>de</strong>).Gaumont.Georges (Maurice).Gilliot.Godin.Golvan.Gracia i<strong>de</strong>).Grousseaud.Guthmuller.lînlleguen.ftaumesscr.llénault.llettier <strong>de</strong> Bois<strong>la</strong>mberîfluetRectificationsau compte rendu in extenso <strong>de</strong> ta séance du samedi 16 février 1952.(Journal otliciel du 17 février 1952.)Dans le scrutin (n» 709) sur <strong>la</strong> priorité <strong>de</strong>mandée pour l'ordre dtfjour <strong>de</strong> MM. <strong>de</strong> Beaumont, Delbos, <strong>de</strong> Menthon, Ramarony etTremouilhe, déposé en conclusion du débat sur l'armée européenne:MM. Labrousse, Duveau, Félix Tchicaya, Houphouet-Boigny,Mamadou Konate, Raveloson, Velonjara, por.és comme « n'ayantpas pris part au vote », déc<strong>la</strong>rent avoir voulu voler « pour ».M. <strong>de</strong> Moro-Giatterri, porté comme ayant voté « pour », déc<strong>la</strong>reavoir voulu « s'abstenir ».
2 e LEGISLATURESESSION DE 1952 — COMPTE RENDU IN EXTENSO — 24 eSÉANCE3 e Séance du mardi 19 février 1952.SOMMAIRE1. — Procès-verbal {p. 805).j, _ Variation du sa<strong>la</strong>ire minimum InterproJessionnel garanti. —Suite <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussion d'urgence d'un projet <strong>de</strong> loi (p. 805).M. Coûtant, rapporteur.Discussion générale: MM. Lebon, Gaiborit, Bouxom.Renvoi <strong>de</strong> <strong>la</strong> suite <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussion à <strong>la</strong> prochaine séance.3. — Ordre du jour (p. 811).PRESIDENCE DE M. EDOUARD HERRIOTLa séance- est ouverte à dix-sept heures et <strong>de</strong>mie.— t —PROCES-VERBALM. le prési<strong>de</strong>nt. Le procès-verbal <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxième séance <strong>de</strong> cejour a été affiché et distribué.Il n'y a pas d'observationJLe procès-verbal est adopté.— 2 —VARIATION DU SALAIRE MIMIMUMINTERPROFESSIONNEL GARANTISuite <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussion d'urgence d'un projet <strong>de</strong> loi.M. le prési<strong>de</strong>nt. L'ordre du jour appelle <strong>la</strong> suite <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussiond'urgence du projet <strong>de</strong> loi re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> variation dusa<strong>la</strong>ire minimum national interprofessionnel garanti, en fonctiondu coût <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie (n 03 2-490, 2642).Voici l'organisation rectifiée du débat:Commission, une heure quarante-cinq minutes;Gouvernement, une heure quarante-cinq minutes'Groupe du rassemblement du peuple français, 86 minutes;Groupe socialiste, 76 minutes;Groupe communiste, 71 minutes;Croupe du mouvement républicain popu<strong>la</strong>ire, 63 minutes;Groupe républicain radical et radical-socialiste, 56 minutes;Croupe <strong>de</strong>s républicains indépendants, 40 minutes;Autres groupes, chacun 15 minutes.' La parole est à M. Coûtant, rapporteur <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission duîravail et <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale.M. Robert Coûtant, rapporteur. Mesdames, messieurs, le 17 Jan«vier <strong>de</strong>rnier, dans son discours d'investiture et en réponse auxquestions qui lui avaient été posées, M. le prési<strong>de</strong>nt du conseilprenait l'engagement, si l'Assemblée lui faisait confiance, <strong>de</strong>»;déposer d'urgence un projet <strong>de</strong> loi re<strong>la</strong>tif aux variations dusa<strong>la</strong>ire minimum garanti en fonction du coût <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie. L'Assemiblée nationale prenait date et décidait d'inscrire en tête <strong>de</strong>;l'ordre du jour <strong>de</strong> <strong>la</strong> séance <strong>de</strong> rentrée, le mardi 5 février, <strong>la</strong>idiscussion du projet gouvernemental.Afin <strong>de</strong> vous présenter ses conclusions au jour fixé, votre'commission du travail s'est réunie dès le 1 er février. Aprèsavoir entendu M. le prési<strong>de</strong>nt du conseil et M. Paul Bacon,-ministre du travail, elle a procédé à un premier examen dutexte qui venait <strong>de</strong> lui être soumis.Des modifications ont alors été apportées au projet gouvernemental,mais aucune conclusion définitive n'est intervenus,'chaque commissaire désirant, avant <strong>de</strong> se prononcer sur l'ensemble,revoir et éventuellement amen<strong>de</strong>r le texte tronquéarrêté au cours <strong>de</strong> cette séance.Le mardi 5 février, <strong>la</strong> commission s'est livrée à une secondcfétu<strong>de</strong> du problème en cause. Au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> discussion, etaprès un vote i<strong>de</strong>ntique à celui qui était intervenu le vendrediprécé<strong>de</strong>nt, un rouage essentiel du mécanisme était suppriméet le projet vidé <strong>de</strong> tout contenu va<strong>la</strong>ble.Tirant les conséquences <strong>de</strong> <strong>la</strong> décision prise par une majo>rité curieusement constituée, le rapporteur décidait d'abandon*ner <strong>la</strong> tâche qui lui avait été confiée.Vous connaissez, mesdames, messieurs, l'évolution <strong>de</strong> <strong>la</strong>'situation ainsi créée : <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> discussion d'urgence formuléepar le Gouvernement; rejet <strong>de</strong> l'urgence en commission:par une majorité i<strong>de</strong>ntique à celle dont je viens <strong>de</strong> parler fenfin, arbitrage été l'Assemblée, assorti <strong>de</strong> <strong>la</strong> question do;confiance.Un nouveau rapporteur — le même, d'ailleurs, que le préeé-i<strong>de</strong>nt — a été désigné et, mercredi <strong>de</strong>rnier, par 18 voix contre 10et 2 abstentions, un accord était réalisé en commission sur le;texte aujourd'hui soumis à votre jugement.Il me faut signaler que les commissaires R. P. F. n'avaientpas cru <strong>de</strong>voir participer au vote sur l'ensemble.D'aucuns se sont étonnés, soit ironiquement soit avec vio-tlence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> prise en considération par <strong>la</strong> commission du projet'gouvernemental, tancMs que le 26 décembre, par 27 vo'ix'jcontre 10, elle décidait <strong>de</strong> reprendre, en <strong>de</strong>uxième lecture, <strong>la</strong> 1 ;proposition <strong>de</strong> loi adoptée le 20 septembre 1951 par l'Assembléenationale.On a parlé d'abandon, <strong>de</strong> reniement, voire <strong>de</strong> trahison! N'eiîdép<strong>la</strong>ise aux censeurs intéressés et aux moralistes à éclipse. JM. Marius Patinaud. C'est <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse ouvrière qui est intéressée^!M. le rapporteur. ...les accusés n'ont aucun remords d©conscience. Les sentiments et <strong>la</strong>. volonté qui les guidaient hier)les animent encore aujourd'hui, mais — ce<strong>la</strong> est peut-être;inconcevable pour certains — ils veulent respecter les enga-igements qu'ils ont pris, même si ceux-ci sont tacites. De plusjils ont le souci <strong>de</strong> l'efficacité .et ils considèrent que ce n'esl