examens d'admission aux gymnases vaudois informations aux ...

Latin « langue 3 »Écrit (durée de l’épreuve: 180 minutes)L’examen consiste en une traduction d’un texte non-préparé et long de 120 à 130 mots.Programme pour l’écritGrammaireLes accords (adjectif – nom; sujet – verbe); les cinq déclinaisons des noms et des adjectifs; les cinqconjugaisons, actives, passives et déponentes; les verbes irréguliers; les comparatifs et les superlatifs; lesadverbes et les pronoms ou pronoms-adjectifs (ceux qui restent à apprendre dans le manuel de vocabulairecité plus bas, une fois les allègements effectués); l’emploi des temps, des voix, des modes; du gérondifet l’adjectif verbal; les éléments constituants de la phrase simple et complexe; rapports de subordinationet subordonnées (complétives, circonstancielles, relatives); les notions complémentaires sur les pronomspersonnels et relatifs, sur l’emploi du subjonctif (dans la phrase simple) et de l’infinitif.VocabulaireAcquisition du vocabulaire de la brochure citée plus bas, y compris le chapitre I (Préfixes et suffixes).Ouvrages de référence pour l’écritVocabulaireB. Grobéty, Vocabulaire latin, Lausanne, CADEV, 2006 (n° 171050)GrammaireA. Cart, P. Grimal, J. Lamaison, R. Noiville, Grammaire latine, Nathan, Paris, 1955;Manuel complémentaire: D. Bassin, V. Durussel, Le Latin expliqué, Lausanne, LEP, 2001 (+ CDROM).Matériel personnel autorisé pendant l’examen écritUne acquisition sérieuse du vocabulaire obligatoire est requise. Toutefois, au moment de l’examen,l’emploi d’un dictionnaire latin-français est autorisé, par exemple F. Gaffiot, Dictionnaire latin-français, Paris,Hachette, 2001 (LP); B. Auzanneau et Y. Avril, Dictionnaire latin de poche, Paris, LGF, 2004 (LP) ouun autre dictionnaire équivalent.Oral (préparation: 30 minutes; interrogation: 15 minutes)Cet examen consiste en une traduction d’un passage extrait d’un texte préparé (César, Virgile, Tite-Live).Le candidat sera aussi interrogé sur le(s) sujet(s) de culture antique traité(s) dans ce texte.Le candidat peut choisir les textes à préparer. Ce choix doit être soumis au maître responsable del’examen pour approbation avant son inscription et communiqué au secrétariat du Gymnase du Bugnonsur les documents en annexe à son inscription.33