examens d'admission aux gymnases vaudois informations aux ...

a) Oral de littératureCet examen consiste en une traduction d’un passage extrait d’un texte préparé. Le candidat sera aussi interrogésur le(s) sujet(s) de culture antique traité(s) dans ce texte.Les quatorze textes à préparer sont tirés des chapitres 10 à 16 de J. Gason, A. Lambert, Invitation au Latin,3e, Magnard, 1993:Chap. 10, p. 82 : « Un poète en haillons »Chap. 10, p. 84 : « Une retraite à la campagne favorise-t-elle le travail… ? »Chap. 11, p. 88 : « Les grandes bibliothèques »Chap. 11, p. 90 : « Sombres perspectives d’anniversaire…»Chap. 12, p. 94 : « Entre le désarroi et l’espoir »Chap. 12, p. 96 : « Du bon usage des voyages »Chap. 13, p. 110 : « Difficultés d’un retour aux vertus civiques »Chap. 13, p. 112 : « L’éducation se dégrade »Chap. 14, p. 116 : « Reconstruction du temple du Capitole… »Chap. 14, p. 119 : « Sur le mariage »Chap. 15, p. 122 : « Un crime domestique »Chap. 15, p. 124 : « L’interprétation d’un testament »Chap. 16, p. 130 : « Requête en faveur d’un affranchi fautif »Chap. 16, p. 132 : « L’avare Euclion congédie sa servante »Matériel personnel autorisé pendant la préparation de l’examen oral (littérature)Une acquisition sérieuse du vocabulaire obligatoire est requise. Toutefois, au moment de l’examen,l’emploi d’un dictionnaire latin-français est autorisé, par exemple F. Gaffiot, Dictionnaire latin-français, Paris,Hachette, 2001 (LP); B. Auzanneau et Y. Avril, Dictionnaire latin de poche, Paris, LGF, 2004 (LP) ouun autre dictionnaire équivalent.b) Oral de cultureCet examen consiste en une interrogation sur un sujet de culture antique, que le candidat définira avec lemaître responsable de l’examen.Il peut porter sur un thème précis ou sur des connaissances de base du monde romain :• histoire (Royauté, République, Empire);• géographie;• institutions de la République et cursus honorum;• religion;• vie et oeuvre de quelques grands auteurs (par exemple : César, Cicéron ou Virgile).Ouvrages de référence pour l’oral de culture• M. Rat, Aide-mémoire de latin, Paris, Nathan, 1965• F. Dupuis, Histoire de la Rome antique, Paris, édition du Rocher, 1999• Scarre, Atlas de la Rome antique, 800 av. J.-C.-540 ap. J.-C., Paris, Autrement,199519