11.07.2015 Views

Fiche de sécurité - Zeller+Gmelin GmbH

Fiche de sécurité - Zeller+Gmelin GmbH

Fiche de sécurité - Zeller+Gmelin GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Fiche</strong> <strong>de</strong> sécuritéconforme Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH)N° <strong>de</strong> l´article: 49510Date d´édition: 21.01.2011DIVINOL SYNTHOLIGHT 5W/50999 FRDate d'exécution: 16.01.2009 page:1 / 51. I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> la substance/ préparation et <strong>de</strong> la société/ entrepriseN° <strong>de</strong> l´article (producteur / fournisseur):I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> la substance ou <strong>de</strong> lapréparation:Utilisation <strong>de</strong> la substance/ préparation:Huile à moteurs49510DIVINOL SYNTHOLIGHT 5W/50SYNTHETISCHES MOTORENOELProducteur / Fournisseur:<strong>Zeller+Gmelin</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KGSchlossstr. 2073054 EislingenALLEMAGNETéléphone: +49 (0) 7161/802-0Télécopie: +49 (0) 7161/802-290Service responsable <strong>de</strong> l´information (Sécurité <strong>de</strong> produit):Téléphone: +49 (0) 7161/802-297Télécopie: +49 (0) 7161/802-599E-mail: u.allmendinger@zeller-gmelin.<strong>de</strong>Numéro <strong>de</strong> téléphone d'appel d'urgence:Téléphone: +33 (0) 1 40 05 48 48 (Centre Antipoison et <strong>de</strong> Toxicovigilance <strong>de</strong> Paris)Téléphone: +49 (0) 7161/802-400 (Alleman<strong>de</strong>)2. I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s dangersDésignation <strong>de</strong>s dangers:Indications relatives aux dangers pour l´homme et l´environnementn.a.3. Composition/Informations sur les composantsSpécification chimique (préparation)Description:Composants dangereux:numéro CE:n° CAS:Numérod´i<strong>de</strong>ntification UE:Préparation contenant <strong>de</strong> l'huile <strong>de</strong> synthèse d'hydrocarbure.Désignation <strong>de</strong> la substance dangereuse:Phrases R:N° REACH:alkyldithiophosphate <strong>de</strong> zinc38-41-51/53Indications diverses*Texte clair <strong>de</strong>s phrases R, voir sous section 16.4. Premiers secoursÉtiquetage % en poids(67/548/CEE ou1999/45/CE)Remarque:Xi,N 1 - 2,5Informations générales:Si <strong>de</strong>s symptômes apparaissent ou en cas <strong>de</strong> doute, consulter un mé<strong>de</strong>cin. En cas <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> conscience, ne rienadministrer par voie buccale, mise en décubitus latéral et consulter un mé<strong>de</strong>cin. Retirer immédiatement les vêtementscontaminés et les éliminer avec précaution.En cas d'inhalation::Transporter la personne atteinte à l'air frais. Allonger la victime et la tenir au chaud.Contact avec la peau:Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec <strong>de</strong> l'eau et du savon.En cas <strong>de</strong> contact avec les yeux:Rincer soigneusement et abondamment avec une douche oculaire ou <strong>de</strong> l'eau. En cas d'irritation oculaire, consulter unophtamologue.En cas d'ingestion:En cas d'ingestion, rincer la bouche avec <strong>de</strong> l'eau (seulement si la personne est consciente). Consulter aussitôt un mé<strong>de</strong>cin.


<strong>Fiche</strong> <strong>de</strong> sécuritéconforme Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH)N° <strong>de</strong> l´article: 49510Date d´édition: 21.01.2011DIVINOL SYNTHOLIGHT 5W/50999 FRDate d'exécution: 16.01.2009 page:2 / 5Gar<strong>de</strong>r la victime au calme. Ne pas provoquer <strong>de</strong> vomissement.5. Mesures <strong>de</strong> lutte contre l'incendieAgents d´extinction appropriés:mousse résistante à l'alcool, Poudre d'extinction, Dioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone.Agents d´extinction déconseillés pour <strong>de</strong>s raison <strong>de</strong> sécurité:Jet d'eau à grand débit.Risque particulier dûs à la matière ou au produit lui-même, aux produits <strong>de</strong> sa combustion ou aux gaz libérés:En cas d'incendie, formation d'une épaisse fumée noire. Produits <strong>de</strong> décomposition dangereux monoxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone,Dioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone. L'inhalation <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> décomposition dangereux présente un danger grave pour la santé.Equipement spécial <strong>de</strong> protection en cas d´incendie:En cas d'incendie: Utiliser un appareil respiratoire autonome.Indications complémentaires:Refroidir avec <strong>de</strong> l'eau les récipients fermés se trouvant à proximité du foyer d'incendie. Ne pas laisser s'écouler l'eaud'extinction dans les canalisations, le sol ou le milieu aquatique.6. Mesures à prendre en cas <strong>de</strong> dispersion acci<strong>de</strong>ntelleMesures <strong>de</strong> précautions individuellesVoir les mesures <strong>de</strong> protection aux points 7 et 8.Précautions en matière d´environnementNe pas laisser s'écouler dans les canalisations ni dans les eaux courantes.procédés <strong>de</strong> nettoyageDélimiter le matériel usé avec un absorbant ininflammable (par ex. du sable, <strong>de</strong> la terre, <strong>de</strong> la vermiculite, <strong>de</strong> la diatomite) etpour son élimination, respecter les directives locales en le plaçant dans <strong>de</strong>s conteneurs prévus à cet effet (cf chapitre 13).Effectuer ensuite un nettoyage avec <strong>de</strong>s détergents. Ne pas utiliser <strong>de</strong> solvants.7. Manipulation et stockageManipulationPrécautions <strong>de</strong> manipulationSuivre les prescriptions légales <strong>de</strong> protection et <strong>de</strong> sécurité. Protection individuelle: cf. chapitre 8. Ne pas manger, boire oufumer en manipulant ce produit. Manipuler et ouvrir le récipient avec pru<strong>de</strong>nce. Veiller à la bonne aération <strong>de</strong>s locaux. Eviterla formation d'aérosols.Protection contre l´incendie et les explosions:Ne nécessite aucune mesure <strong>de</strong> prévention particulière.StockageConditions <strong>de</strong> stockage et <strong>de</strong> conditionnement:Protéger contre : gel. Protéger <strong>de</strong> la chaleur et <strong>de</strong>s radiations solaires directes. Conserver les récipients bien fermés dans unendroit frais bien ventilé.8. Contrôle <strong>de</strong> l'exposition/ Protection individuelleMesures techniques pour éviter l'expositioncf. chapitre 7. D'autres mesures complémentaires ne sont pas nécessaires.Composants faisant l'objet <strong>de</strong> valeurs limites au poste <strong>de</strong> travail ou <strong>de</strong> valeurs limites biologiques à surveiller:numéro CE:n° CAS:-Description: type: Valeur seuilSTEL (EC) TWA (EC)Indications diversesLes valeurs indiquées sont extraites du co<strong>de</strong> TRGS 900 en vigueur ou du tableau <strong>de</strong>s directives VCI concernant le poste <strong>de</strong>travail.TWA (EC): Valeur limite au poste <strong>de</strong> travailSTEL (EC): Valeur limite au poste <strong>de</strong> travail à court termeProtection individuelleProtection respiratoire:En cas <strong>de</strong> formation <strong>de</strong> vapeurs d'aérosol ou <strong>de</strong> légère brume, il faut porter un appareil <strong>de</strong> protection respiratoire autonomeapproprié.Protection <strong>de</strong>s mains:unité


<strong>Fiche</strong> <strong>de</strong> sécuritéconforme Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH)N° <strong>de</strong> l´article: 49510Date d´édition: 21.01.2011DIVINOL SYNTHOLIGHT 5W/50999 FRDate d'exécution: 16.01.2009 page:3 / 5Pour un maniement <strong>de</strong> longue durée ou répété, utiliser <strong>de</strong>s gants <strong>de</strong> manutention: NBR (Caoutchouc nitrile). Tenir compte <strong>de</strong>stemps <strong>de</strong> résistance à la perforation et <strong>de</strong>s caractéristiques <strong>de</strong> gonflement <strong>de</strong> la matière. Modèles <strong>de</strong> gants recommandés: DINEN 374. Les crèmes <strong>de</strong> protection peuvent ai<strong>de</strong>r à protéger les parties <strong>de</strong> la peau exposées. Après un contact, ne les utiliseren aucun cas.Protection oculaire:En cas <strong>de</strong> risque d'éclaboussures, porter <strong>de</strong>s lunettes <strong>de</strong> protection bien hermétiques.Protection corporelle:Vêtement <strong>de</strong> protection.Mesures <strong>de</strong> protection:Après un contact avec la peau, bien nettoyer avec <strong>de</strong> l'eau et du savon ou utiliser un détergent approprié. Au poste <strong>de</strong> travail,ne pas manger, ne pas boire, ne pas fumer ni priser.9. Propriétés physiques et chimiquesAspect:État:Couleur:O<strong>de</strong>ur:liqui<strong>de</strong>brunâtretypiqueDonnées <strong>de</strong> sécurité unité Métho<strong>de</strong> Remarque:Point éclair (°C): > 190 °C DIN EN ISO 2592seuil minimal d'explosion:0,6 Vol-%Seuil maximal d'explosion:6,5 Vol-%Pression <strong>de</strong> la vapeur (à une température en °C): 20< 0,1 mbarDensité (à une température en °C): 15 0,85 g/cm³ DIN 51757Solubilité dans l'eau (g/l):insolublepH (à une température en °C): 20n.a.Viscosité (à une température en °C): 100 19 mm²/s DIN 51562température d´ébullition/plage d´ébullition:n.b.Pourpoint:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!