Chemie - Reinigung - Technomag AG

Chemie - Reinigung
Chimie - Nettoyage
Plastic Care
Tyres Cleaner
Cockpit Lotion 412
cockpit lotion
10 l 11073 AUT
20 l 11072 AUT
10 l 10551 AUT
20 l 10549 AUT
5 l 41205
Set 91005
Fahrzeug / Kunststoffpflege
Véhicule / Entretien des plastiques
Kunststoffpflege
Zur Reinigung und Konservierung von Kunststoffen (Gummi und Vinyl) im Auto. Wirkt antista
tisch und hinterlässt einen tiefen, natürlichen Glanz. Enthält Silikon.
Entretien des plastiques
Pour le nettoyage et la conservation des plastiques (caoutchouc et vinyl) des véhicules. Avec
effet antistatique et éclat naturel en profondeur. Contient du silicone.
Reifenreiniger und -pflege
Reinigt und pflegt gleichzeitig. Verleiht den behandelten Flächen und Gegenständen wieder
ihre ursprüngliche Farbe. Anwendungsgebiet: Autoreifen und Gummimatten.
Rénovateur pneus
Nettoie et soigne en même temps. Redonne la couleur initiale aux surfaces et aux objets
traités. Domaine d’application: Pneus de voiture et tapis en caoutchouc.
Kunststoffpflege, seidenmatt
Lösemittelfreie Pflegelotion für alle Kunststoffteile im und am Fahrzeug, sowie andere Kunststoff­
und Gummiteile. Angenehmer Geruch, intensive Farbauffrischung. Seidenmatter Tiefenglanz.
Speziell auch für Allergiker, da lösemittelfrei.
Entretien des plastiques, mat
Lotion d’entretien exempte de solvants, appropriée pour le traitement de tous les éléments en
matière synthétique situé dans ou sur le véhicule, de même que pour tous les autres élé ments
synthétiques et en caoutchouc. Odeur agréable, ravive avec intensité les couleurs. Effet de
brillance intense satinée mate. Produit destiné aux clients pouvant faire des allergies aux
solvants, car le produit est totalement exempt de solvants.
Seidenmatte Tiefenpflege für den Innenbereich
Seidenmatte Tiefenpflege für alle Kunststoffflächen. Das Produkt verleiht eine neuwertige
Optik und Farbtiefe, wirkt antistatisch und verringert die Wiederverschmutzung. Die Gel­
Formel verhindert Sprühnebel auf Scheiben. Cockpit lotion ist speziell für den Fahrzeug innenbereich
wie Cockpit, Türverkleidungen usw. aber auch ausgezeichnet für Leder, Koffer und
Möbel geeignet.
Entretien en profondeur pour les intérieurs
cockpit lotion entretien en profondeur avec effet satiné mat pour toutes les surfaces
synthétiques. Donne l’illusion du neuf et confère une intensité de coloris. Effet antistatique
réduisant l’apparition de nouvelles salissures. La formule gel évite le voile de particules liquides
sur les vitres, … Produit spécialement conçu pour les intérieurs des véhicules automobiles
comme par ex. le tableau de bord, les revêtements intérieurs des portières, etc., mais également
parfait pour le cuir, les valises, les meubles, ….
39