24.11.2012 Views

Chemie - Reinigung - Technomag AG

Chemie - Reinigung - Technomag AG

Chemie - Reinigung - Technomag AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Chemie</strong> - <strong>Reinigung</strong><br />

Chimie - Nettoyage<br />

Toufort Multi Cleaner<br />

All Star Clean 430<br />

RM 55 ASF<br />

10 l 13092 AUT<br />

20 l 13095 AUT<br />

200 l 13090 AUT<br />

5 l 43005<br />

2.5 l 6.295­579<br />

Fahrzeug / Aussenreinigung<br />

Véhicule / Nettoyage extérieur<br />

Allzweckreiniger Toufort<br />

Konzentrierter Aussenreiniger für Motor, Chassis, Karosserie und Böden. Sehr gute <strong>Reinigung</strong>s­<br />

und Entfettungseigenschaften, speziell auf die neuen Abwasserbestimmungen zugeschnitten.<br />

Enthält Wirkstoffe, die leicht biologisch abbaubar sind. Ist frei von Silikaten und VOC.<br />

Dosierung: 1:0 bis 1:10 für Motoren<br />

1:1 bis 1:50 für Karosserien, Chassis und Böden<br />

Nettoyant universel Toufort<br />

Nettoyant concentré pour moteurs, châssis, carrosseries et sols. Excellent pouvoir de nettoyage<br />

et de dégraissage. Répond aux exigences les plus récentes en matière d’eaux usées. Contient<br />

des agents biologiques facilement dégradables. Ne contient pas de silicate. Sans COV.<br />

Dosage: 1:0 à 1:10 pour moteurs<br />

1:1 à 1:50 pour carrosseries, châssis et sols<br />

Die Powerformel für alle <strong>Reinigung</strong>saufgaben<br />

Hoch alkalisches <strong>Reinigung</strong>skonzentrat für fast alle <strong>Reinigung</strong>saufgaben – ideal zur kom plet ten<br />

<strong>Reinigung</strong> von Fahrzeugen, Gebäude­Aussenfassaden, Maschinen, Gartenmöbeln, Booten,<br />

Mobil homes, Wohnwagen, Werkstattböden, Lkw­Planen, usw. Je nach Anwendung und Verschmutzungsgrad<br />

pur oder bis 1:100 mit Wasser verdünnen. Einsetzbar zur kompletten Grundreinigung<br />

aussen und innen. Kann auf Lack, Kunststoff und Textilien angewendet werden.<br />

Achtung: All Star Clean 430 ist ein alkalisches <strong>Reinigung</strong>skonzentrat, unbedingt vor der<br />

Erstanwendung die Materialverträglichkeit und die optimale Verdünnung testen.<br />

La puissance pour mener à bien tous les travaux de nettoyage<br />

Détergent concentré à un taux élevé d’alcalins – convient à presque tous les travaux de nettoyage<br />

– produit idéal pour le nettoyage complet des véhicules, des façades extérieures des<br />

bâtiments, des machines, des meubles de jardin, des bateaux, des caravanes, des campingcars,<br />

des sols des ateliers (garages), des bâches de camion, etc. – selon l’utilisation faite et le<br />

niveau de salissure, appliquer le produit à l’état pur sur la surface à traiter ou bien diluer le<br />

produit à l’eau au plus jusqu’au 1:100 – peut être utilisé pour un premier nettoyage complet<br />

des surfaces intérieures et extérieures du véhicules – Le produit peut être également appliqué<br />

sur des surfaces vernies, synthétiques et en tissu.<br />

Attention: All Star Clean 430 est un détergent concentré avec un taux élevé d’alcalins. Il est<br />

donc nécessaire de tester, lors de la première utilisation, la tolérance du matériau au produit<br />

pour déterminer le pourcentage idéal de dilution du produit à l’eau.<br />

Universalreiniger<br />

Kraftvolles und oberflächenschonendes Hochdruck­Flüssigkonzentrat für den Einsatz bei<br />

starken Fett­, Öl­ und Emissionsverschmutzungen. Hervorragend geeignet für die Fassadenreinigung.<br />

Wird hauptsächlich mit unbeheizten Hochdruckreinigern verwendet.<br />

Détergent universel<br />

Puissant nettoyant concentré liquide pour la haute pression pour une utilisation intensive<br />

contre les souillures d’huile, de graisse et les émissions. Particulièrement adapté pour le ravalement<br />

des façades. S’utilise principalement avec les nettoyeurs HP à eau froide.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!