LEDI® 1S LEDI® 1S VERSION NTP LEDI® 2S - Gorgy Timing
LEDI® 1S LEDI® 1S VERSION NTP LEDI® 2S - Gorgy Timing LEDI® 1S LEDI® 1S VERSION NTP LEDI® 2S - Gorgy Timing
2. INBETRIEBNAHMEAlle Anschlüsse werden auf der Rückseite des Geräts vorgenommen.►►Netzanschluss (z.B.: 230 V 50-60 Hz).►►Impulseingang oder Synchronisation (Code AFNOR, DCF oder TDF oder Code SMPTE)►►Option Stoppuhr.►►Option Ausgang für Zeitzeichen.►►Option ASCIIASCII230VACChronoCODEPipoutput1+ DC- DCDC power supplyBei Gleichstrom wird der Stecker, wie rechts skizziert, angeschlossen:►►Option 230 VAC über Gerätekabel: Stecker vom Typ EN 60320/C19 benutzen.Face arrière ledi 2/SRear side of the LEDI 2S230VAC; 0.02A; 50-60HzCHRONOBP1 BP2NTP3. HELLIGKEITSREGELUNGDie Helligkeitsregelung wird manuell vorgenommen. An der Gehäusevorderseite befindensich dafür zwei Tasten "+" und "-", die man mit einem kleinen Schraubenzieher bedienenkann.48 MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0
4. ZEITEINSTELLUNG4.1. BETRIEB IM AUTONOMEN MODUS►►Mit der Taste "PROG" die Information auswählen, die geändert werden soll.(Ziffernblinken)►►Mit den Tasten "+" und "-" verändert man den Wert der blinkenden Ziffern "PROG".Reihenfolge der Programmierung:1 - Anzeige Stunde, Minute, Sekunde: Stunden einstellen2 - Anzeige Stunde, Minute, Sekunde: Minuten einstellen3 - Anzeige Stunde, Minute, Sekunde: Warten auf Synchronisationszeitpunkt4 - Anzeige Stunde, Minute, Sekunde: Starten der Zeitanzeige.4.2. NEBENUHR MIT CODE AFNOR NFS 87-500Wenn der Code an der Klemme "Code" anliegt, wird die aktuelle Uhrzeit automatisch angezeigt.4.3. NEBENUHR MIT CODE SMPTE /EBUDie Uhr liest den Zeitcode SMPTE oder EBU in der Standardgeschwindigkeit.►►Zeitcode an der Klemme "Code" anschließen.►►Automatische Anpassung an das SMPTE- oder EBU-Format.►►Automatische Wahl der Bildfolgen pro Sekunde: 24, 25 oder 30 Bilder.►►Die Geschwindigkeit des empfangenen Codes kann um +/- 10% abweichenDEUTSCH►►Bei Ausfall des Empfängers wird der letzte Frame angezeigt.MDE-LEDI1S-2S-1066V1.049
- Page 2 and 3: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Page 4 and 5: 1. DESCRIPTIONLEDI 1/SLEDI 1/S VERS
- Page 6 and 7: 2. RACCORDEMENTSToutes les connexio
- Page 8 and 9: 5. OPTION SORTIE TOPS HORAIRESCette
- Page 10 and 11: 7. OPTION CHRONOMETREUn commutateur
- Page 12 and 13: 8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUESALIME
- Page 15 and 16: USER GUIDEENGLISHLEDI ® 1SLEDI ®
- Page 17 and 18: CONTENTS1. DESCRIPTION.............
- Page 19 and 20: LEDI 2/SENGLISH►►7 segments num
- Page 21 and 22: 3. BRIGHTNESS CONTROLThe brightness
- Page 23 and 24: 6. ASCII RS232 OR RS422 OPTIONConne
- Page 25 and 26: ☛☛It is also possible to obtain
- Page 27 and 28: NOTESENGLISHMDE-LEDI1S-2S-1066V1.02
- Page 29 and 30: MODO DE EMPLEOLEDI ® 1SLEDI ® 1S
- Page 31 and 32: SUMARIO1. DESCRIPCIÓN ............
- Page 33 and 34: LEDI 2/S(dimensiones: mm)ESPAÑOL
- Page 35 and 36: 3. AJUSTE DE LA LUMINOSIDADEl ajust
- Page 37 and 38: 6. OPCIÓN ASCII RS232C O RS422/485
- Page 39 and 40: ☛☛Es posible tener el tiempo in
- Page 41 and 42: NOTASESPAÑOLMDE-LEDI1S-2S-1066V1.0
- Page 43 and 44: BEDIENUNGSANLEITUNGLEDI ® 1SLEDI
- Page 45 and 46: INHALTSVERZEICHNIS1. BESCHREIBUNG .
- Page 47: LEDI 2/SMaße : mm►►Digitale 7-
- Page 51 and 52: 6. OPTION ASCII RS232C ODER RS422/4
- Page 53 and 54: ☛☛Zum Ablesen von Zwischenzeite
- Page 55 and 56: NOTESDEUTSCHMDE-LEDI1S-2S-1066V1.05
- Page 57 and 58: NOTESMDE-LEDI1S-2S-1066V1.057
2. INBETRIEBNAHMEAlle Anschlüsse werden auf der Rückseite des Geräts vorgenommen.►►Netzanschluss (z.B.: 230 V 50-60 Hz).►►Impulseingang oder Synchronisation (Code AFNOR, DCF oder TDF oder Code SMPTE)►►Option Stoppuhr.►►Option Ausgang für Zeitzeichen.►►Option ASCIIASCII230VACChronoCODEPipoutput1+ DC- DCDC power supplyBei Gleichstrom wird der Stecker, wie rechts skizziert, angeschlossen:►►Option 230 VAC über Gerätekabel: Stecker vom Typ EN 60320/C19 benutzen.Face arrière ledi 2/SRear side of the LEDI <strong>2S</strong>230VAC; 0.02A; 50-60HzCHRONOBP1 BP2<strong>NTP</strong>3. HELLIGKEITSREGELUNGDie Helligkeitsregelung wird manuell vorgenommen. An der Gehäusevorderseite befindensich dafür zwei Tasten "+" und "-", die man mit einem kleinen Schraubenzieher bedienenkann.48 MDE-LEDI<strong>1S</strong>-<strong>2S</strong>-1066V1.0
Change language