LEDI® 1S LEDI® 1S VERSION NTP LEDI® 2S - Gorgy Timing
LEDI® 1S LEDI® 1S VERSION NTP LEDI® 2S - Gorgy Timing LEDI® 1S LEDI® 1S VERSION NTP LEDI® 2S - Gorgy Timing
7. OPCIÓN CRONÓMETROUn conmutador reloj/crono permite pasar de la indicación: Hora «reloj» a la función cronómetro“crono”.Existen dos modos de cronómetro posibles:►►Uso cronometraje (conteo hacia delante).►►Uso cuenta regresiva (conteo hacia atrás).7.1. FUNCIONAMIENTOEs posible visualizar o no la hora de consigna.7.1.1. Uso cronómetroSin hora de consigna:►►Hacer «START/+» (cronometraje), el cronómetro comenzará en cero y correrá indefinidamentehasta que se vuelva a presionar la tecla «STOP».Una hora de consigna es elegida:►►Apoyar sobre la tecla «PROG» (sólo puede accederse a esta función cuando elcronómetro está parado y puesto en cero), luego fijar la hora deseada con ayudade las teclas “+” y “-“(por cada presión sobre la tecla “PROG”, una parte de lo visualizadose volverá intermitente, ajustar sucesivamente las horas, luego los minutos,luego los segundos).►►Al completar esta programación, presionar la tecla «START/+», la visualización seiniciará a la hora programada y correrá indefinidamente hasta que se vuelva a presionarla tecla «STOP».7.1.2. Uso de la cuenta regresivaSin hora de consigna:►►Hacer «START/-» (cuenta regresiva), el cronómetro comenzará en cero y correrádurante 24 horas o hasta que se vuelva a presionar la tecla «STOP».Una hora de consigna es elegida:►►Apoyar sobre la tecla «PROG» (sólo puede accederse a esta función cuando elcronómetro está parado y puesto en cero), luego fijar la hora deseada con ayudade las teclas “+” y “-“(por cada presión sobre la tecla “PROG”, una parte de lo visualizadose volverá intermitente, ajustar sucesivamente las horas, luego los minutos,luego los segundos).► ► Al completar esta programación, presionar la tecla «START/+», la visualizacióncomenzará en la hora programada y se detendrá automáticamente en cero y volveráa mostrar la hora de consigna programada.38 MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0
☛☛Es posible tener el tiempo intermedio manteniendo la presión sobre unade las teclas «LAPS» de la caja crono.☛☛En conteo hacia delante o atrás, cuando una hora de consigna esprogramada, el cronómetro puede ser detenido y luego reiniciado encualquier momento, presionando las teclas «STOP» y luego «START» sinmodificar la hora de consigna originalmente programada.☛☛Es posible activar en el segundo cero un contacto seco con ayuda de laopción top (consultarnos).7.2. CABLEADO DEL CRONÓMETRO CON UN CONECTOR SUBD9Enchufe de la SUBD9 hembra sobre la cara trasera:►►Pin1: Sin utilizar►►Pin2: Masa►►Pin3: Conmutador reloj/crono►►Pin4: Botón pulsador «-»►►Pin5: Botón pulsador «+»►►Pin6: Botón pulsador «PROG»ESPAÑOLCrono11Correspondencia de los pins de la SUBD9 macho en lasalida de la caja cronómetro:►►Pin1: PROG►►Pin2: +►►Pin3: -►►Pin4: Conmutador reloj/crono►►Pin5: MasaMDE-LEDI1S-2S-1066V1.039
- Page 2 and 3: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Page 4 and 5: 1. DESCRIPTIONLEDI 1/SLEDI 1/S VERS
- Page 6 and 7: 2. RACCORDEMENTSToutes les connexio
- Page 8 and 9: 5. OPTION SORTIE TOPS HORAIRESCette
- Page 10 and 11: 7. OPTION CHRONOMETREUn commutateur
- Page 12 and 13: 8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUESALIME
- Page 15 and 16: USER GUIDEENGLISHLEDI ® 1SLEDI ®
- Page 17 and 18: CONTENTS1. DESCRIPTION.............
- Page 19 and 20: LEDI 2/SENGLISH►►7 segments num
- Page 21 and 22: 3. BRIGHTNESS CONTROLThe brightness
- Page 23 and 24: 6. ASCII RS232 OR RS422 OPTIONConne
- Page 25 and 26: ☛☛It is also possible to obtain
- Page 27 and 28: NOTESENGLISHMDE-LEDI1S-2S-1066V1.02
- Page 29 and 30: MODO DE EMPLEOLEDI ® 1SLEDI ® 1S
- Page 31 and 32: SUMARIO1. DESCRIPCIÓN ............
- Page 33 and 34: LEDI 2/S(dimensiones: mm)ESPAÑOL
- Page 35 and 36: 3. AJUSTE DE LA LUMINOSIDADEl ajust
- Page 37: 6. OPCIÓN ASCII RS232C O RS422/485
- Page 41 and 42: NOTASESPAÑOLMDE-LEDI1S-2S-1066V1.0
- Page 43 and 44: BEDIENUNGSANLEITUNGLEDI ® 1SLEDI
- Page 45 and 46: INHALTSVERZEICHNIS1. BESCHREIBUNG .
- Page 47 and 48: LEDI 2/SMaße : mm►►Digitale 7-
- Page 49 and 50: 4. ZEITEINSTELLUNG4.1. BETRIEB IM A
- Page 51 and 52: 6. OPTION ASCII RS232C ODER RS422/4
- Page 53 and 54: ☛☛Zum Ablesen von Zwischenzeite
- Page 55 and 56: NOTESDEUTSCHMDE-LEDI1S-2S-1066V1.05
- Page 57 and 58: NOTESMDE-LEDI1S-2S-1066V1.057
7. OPCIÓN CRONÓMETROUn conmutador reloj/crono permite pasar de la indicación: Hora «reloj» a la función cronómetro“crono”.Existen dos modos de cronómetro posibles:►►Uso cronometraje (conteo hacia delante).►►Uso cuenta regresiva (conteo hacia atrás).7.1. FUNCIONAMIENTOEs posible visualizar o no la hora de consigna.7.1.1. Uso cronómetroSin hora de consigna:►►Hacer «START/+» (cronometraje), el cronómetro comenzará en cero y correrá indefinidamentehasta que se vuelva a presionar la tecla «STOP».Una hora de consigna es elegida:►►Apoyar sobre la tecla «PROG» (sólo puede accederse a esta función cuando elcronómetro está parado y puesto en cero), luego fijar la hora deseada con ayudade las teclas “+” y “-“(por cada presión sobre la tecla “PROG”, una parte de lo visualizadose volverá intermitente, ajustar sucesivamente las horas, luego los minutos,luego los segundos).►►Al completar esta programación, presionar la tecla «START/+», la visualización seiniciará a la hora programada y correrá indefinidamente hasta que se vuelva a presionarla tecla «STOP».7.1.2. Uso de la cuenta regresivaSin hora de consigna:►►Hacer «START/-» (cuenta regresiva), el cronómetro comenzará en cero y correrádurante 24 horas o hasta que se vuelva a presionar la tecla «STOP».Una hora de consigna es elegida:►►Apoyar sobre la tecla «PROG» (sólo puede accederse a esta función cuando elcronómetro está parado y puesto en cero), luego fijar la hora deseada con ayudade las teclas “+” y “-“(por cada presión sobre la tecla “PROG”, una parte de lo visualizadose volverá intermitente, ajustar sucesivamente las horas, luego los minutos,luego los segundos).► ► Al completar esta programación, presionar la tecla «START/+», la visualizacióncomenzará en la hora programada y se detendrá automáticamente en cero y volveráa mostrar la hora de consigna programada.38 MDE-LEDI<strong>1S</strong>-<strong>2S</strong>-1066V1.0