11.07.2015 Views

ISIS 09 - Biotech ortho

ISIS 09 - Biotech ortho

ISIS 09 - Biotech ortho

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INSTRUMENTATIONBIBLIOGRAPHIEBIBLIOGRAPHYISAncilaire de base / instrument set1. Résultats de la prothèse trapézométacarpienne Guepar de deuxième génération.Quatre-vingt quatre prothèses au recul moyen de 50 moisS. Lemoine a, , G. Wavreille a, J.-Y. Alnot b, C. Fontaine a, C. Chantelot et le groupe GueparRevue de Chirurgie Orthopédique et TraumatologiqueVolume 95, numéro 1 pages 64-71 (février 20<strong>09</strong>)ISwww.madein3d.free.fr www.madein3d.free.fr ref H66512 - ref E32 511 02/2012Touts droits réservés.EvolutisC R E A T E U R F A B R I C A N TMAINHAND2. A retrospective review of 115 cases of surgically-treated trapeziometacarpal osteoarthritis.Alnot JY, Muller GP.Rev Rhum Engl Ed. 1998 Feb;65(2):95-108.3. Arthroplastie totale trapézométacarpienne Guepar.Alnot JY, Lafosse LMonographie de la Société Française de Chirurgie de la Main "La Rhizarthrose"Expansion Scientifique Française, 1990:149-154IMPLANTSIMPLANT METACARPIENMETACARPAL IMPLANTSRéf.désignation / descriptionE31 M 001 Taille /size 1E31 M 002 Taille /size 2E31 M 02 Taille /size 2+E31 M 003 Taille /size 3E31 M 004 Taille /size 4Réf.E31 M006E31 M008E31 M156E31 M158COL MODULAIREMODULAR HEADdésignation / descriptionLg 6 mm droit / straightLg 8 mm droit / straightLg 6 mm béquillé 15° / 15° OffsetLg 8 mm béquillé 15° / 15° OffsetCUPULE TRAPEZIENNE A CIMENTERCEMENTED TRAPEZIUM CUPRéfdésignation / descriptionE31 TRC00 rétentive petit / small constrainedE31 TRC01 rétentive / constrainedCUPULE TRAPEZIENNE REVETUECOATED CEMENTLESS TRAPEZIUM CUPRéfdésignation / descriptionE31 T001rétentive / constrainedINSTRUMENTATION INSTRUMENTATIONE32 9100Ancillaire completComplete instrumentationConditionnement sous vide de type VacUPac. Optimise les volumes de stock et la préhension du produit.Stérilisation par rayons gamma.VacUPac vacuum packaging. Optimises shelf space and ease of product handling.Gamma ray sterilised .Matériau / materials :Implant métacarpien / metacarpal implant : alliage de titane / titanium alloy TA6V selon / according ISO 5832-3,revêtu titane pur / pure titanium coating.Col modulaire / modular neck : acier inoxydable / stainless steel selon / according ISO 5832-9Cupule Trapezienne à cimenter / cemented trapezium cup : UHMWPE selon / according ISO 5834Cupule trapezienne revêtue / coated trapezium cup :UHMWPE selon / according ISO 5834-1 et 2, TA6V selon / according ISO 5832-3,revêtu titane pur / pure titanium coating.Avenue de la Libération42720 BRIENNON - FRANCEtél: +33 (0)4 77 60 79 99fax: +33 (0)4 77 60 79 900499EvolutisC R E A T E U R F A B R I C A N Twww.evolutisfrance.comPROTHESE TRAPEZO-METACARPIENNE A COL MODULAIRETRAPEZIO METACARPAL IMPLANT WITH MODULAR NECKw w w . e v o l u t i s f r a n c e . c o m<strong>ISIS</strong> ®


CaracteristiquesCharacteristics- Une rétentivité qui assure l’absencedu RISQUE DE LUXATION- Semi constrained to limit the risk of dislocation- Un PISTONNAGE qui réduit les contraintes sur l’ancragetrapézien.- Stresses on the trapezium are reduced since the headcan piston slightly in the PE liner.- Une excellente mobilité articulaire (68°) résultantd’un ratio tête/col >2- Excellent articular mobility (68°) due toa head-to-neck ratio >2- Une usure et un fluage du polyéthylène faible et connu àplus de 10 ans de recul.- Low wear and cold flow of the polyethylenedemonstrated with over 10 years follow up- Un col modulaire dont la résistance est près de 2 foissupérieure au col monobloc de référence pour lequelaucune rupture n’a été rapportée.- A modular neck almost twice as resistant as the referencemonobloc neck for which no complicationshave been reported.(Newton)1400La prothèse <strong>ISIS</strong> est issue des travaux du groupe GUEPAR (www.guepar.org) et de chirurgiens spécialistes de la main.<strong>ISIS</strong> revendique une filiation directe par rapport à ces travaux qui font référence depuis plus de 20 ans ( 1, 2, 3 ).Dans sa version revêtue, <strong>ISIS</strong> est le prolongement sans ciment de la prothèse GUEPAR.The <strong>ISIS</strong> trapezio-metacarpal design is based on 20 years of clinical practice, research and results ofspecialist hand surgeons and the GUEPAR group (www.guepar.org). <strong>ISIS</strong> claims direct heritage fromthese results ( 1,2,3 ). The <strong>ISIS</strong> coated option is the direct cementless evolution of the GUEPAR cementedprosthesis3 Cupules trapéziennes semi retentives3 semi constrained Trapezium cupPartie trapezienneTrapezium componentPartie metacarpienneMetacarpal component68°23/24/25/26/27Articulation semi-rétentive pour réduire les risques de luxation(plus de 10 ans d ’évidence clinique)Semiconstrained cup to reduce the risk of dislocation(over10 years of clinical evidence)5,6 mm2 tailles à cimenter en polyéthylène2 cemented all polyethylene sizes8mm6mm6 mmø 7,7 mm ø 8,7 mm ø 8,8 mm6,2 mm1 cupule sans ciment visséerevêtue de titane1 size of cementless porous Ti coatedscrew-in cup4 Têtes Ø5 mm à cols modulaires en acier inoxydable4 Ø5mm Stainless Steel modular heads15°15°Effort (N)Effort (N)12001000800600ModulaireModulaireMonoblocMonobloc2 cols droits 2 cols béquillés à 15°2 lengths of straight necks 2 lengths of offset necks at 15°400200mm8/8,6/9,2/9,8/10,80 0,5 1 1,5 2 2,5IndicationsIndicationsRésultats cliniquesClinical results5 Implants métacarpiens revêtus de titane pur5 METACARPAL IMPLANTS coated with pure porous TiLes indications sont les lésions trapézio-métacarpiennes arthrosiquesrhizarthrose) chez le patient âgé et actif, mais non travailleur de force. Letrapèze doit avoir conservé une hauteur suffisante pour permettre l’insertionde la cupule trapézienne sans fragilisation des murs corticaux. Un trapèzetrop petit (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!