PDF - 3.6 Mo - Ville de Menton
PDF - 3.6 Mo - Ville de Menton
PDF - 3.6 Mo - Ville de Menton
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Menton</strong><strong>Ville</strong> CocteauCocteau laisse son empreinte | l’histoire du musée41963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 5
cocteau laisseson empreinteJean Cocteau et <strong>Menton</strong>Jean Cocteau découvre <strong>Menton</strong> durant l’été 1955, à l’occasion du Festival <strong>de</strong> Musiquedont il créera l’affiche l’année suivante et dans un contexte <strong>de</strong> grand dynamismeculturel. Il en tombe instantanément sous le charme : « Une foule respectueuse etsilencieuse écoute les Quatre Saisons <strong>de</strong> Vivaldi. L’acoustique est celle d’une salle <strong>de</strong> rêve oùles murmures <strong>de</strong> la rue et <strong>de</strong> la mer nourrissent en quelque sorte le silence et le font vivre. »Dès lors, Cocteau séjourne régulièrement à <strong>Menton</strong> et en <strong>de</strong>vient citoyen d’honneuraprès avoir décoré la salle <strong>de</strong>s Mariages en 1958. A sa mort, il lègue à la cité un autre lieuempreint <strong>de</strong> son génie <strong>de</strong>venu méditerranéen : le musée du Bastion.Cinquante ans plus tard, en lui consacrant un nouveau musée (lire pages 8 et 9), <strong>Menton</strong>est plus que jamais la ville <strong>de</strong> Jean Cocteau.Musée Jean Cocteau duBastionQuai Napoléon III04 93 57 72 30Ouvert tous les jours saufle mardi, <strong>de</strong> 10h à 18hTarifs et renseignementspage 31musée du BastionEn septembre 1957, Cocteau accepte <strong>de</strong> restaurer leBastion, fortin abandonné datant du XVII e siècle et insérédans la jetée du port. Il crée <strong>de</strong>s mosaïques en galets selonla métho<strong>de</strong> mentonnaise, sur la faça<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’édifice, au rez<strong>de</strong>-chausséeet au pied <strong>de</strong>s onze meurtrières à l’étage. Ilconçoit aussi les vitrines en fer forgé qui accueilleront sescéramiques zoomorphes et <strong>de</strong>ssine la mosaïque du lézardformée <strong>de</strong> galets noirs et blancs - qui sera reproduite surle parvis du nouveau musée - car l’animal symbolise selonlui « la belle paresse méditerranéenne ». Achevé par EdouardDermit selon les directives laissées par l’artiste, le musée duBastion ouvre ses portes en 1966, trois ans après la mort <strong>de</strong>Jean Cocteau. On peut y admirer certaines <strong>de</strong> ses œuvresméditerranéennes datant <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> 1950-1963.La salle <strong>de</strong>s mariagesEn 1956, à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du maire <strong>de</strong> l’époque FrancisPalmero, Jean Cocteau entreprend <strong>de</strong> décorer la nouvellesalle <strong>de</strong>s Mariages <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>. Il définit les motifsprincipaux autour du mythe d’Orphée et Eurydice, <strong>de</strong>sCentaures et <strong>de</strong>s Amoureux éternels, ainsi que les couleursinspirées <strong>de</strong> la Méditerranée, dont il emplit l’espace. Puisil crée une forme d’écriture en arabesques qu’il nomme« style <strong>de</strong> <strong>Menton</strong> » : « Les lignes s’enroulent et méandrentpresque toutes seules » décrit-il alors. Ses fresquesrenforcent la grâce énigmatique <strong>de</strong>s portes à motifs enpointe <strong>de</strong> diamant et <strong>de</strong>s candélabres en bronze. La vision<strong>de</strong> la noce est ici légère et onirique. La salle <strong>de</strong>s Mariages<strong>de</strong> Jean Cocteau est inaugurée le 22 mars 1958.Jean Cocteau à l’œuvre dans la salle <strong>de</strong>s MariagesHôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>17 rue <strong>de</strong> la République04 92 10 50 29Ouvert du lundi auvendredi <strong>de</strong> 8h30 à 12het <strong>de</strong> 14h à 16h30Tarif : 2 €Tarif réduit : 1 €6 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 7
LesexpositionsRouge et Or | Lucien Clergue | Marais & Cocteau |Cocteau, Matisse, Picasso, Méditerranéens101963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau11
MENTONmusée Jean Cocteaucollection Séverin Wun<strong>de</strong>rmanLA NOUVELLEEXPOSITION DES COLLECTIONS© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographeRougeet or 02/12/2012 → 23/09/2013Bouclier pour La Machine infernale (n.d.)tél. + 33 (0)4 89 81 52 50<strong>de</strong>sign Bik et Book - Philippe Halsman, Jean Cocteau, 1949, ©Magnum, ©Serge CausséDeuxième exposition permanente proposée <strong>de</strong>puisl’inauguration du musée Jean Cocteau SéverinWun<strong>de</strong>rman, « Rouge et Or » vous fait découvrir jusqu’enseptembre 2013 <strong>de</strong>s œuvres inédites, liées à l’universthéâtral <strong>de</strong> Cocteau.L’exposition « Rouge et Or » présente les liens étroitsque Jean Cocteau entretint avec le théâtre, lui qui fut àla fois écrivain, acteur, décorateur, costumier et metteuren scène. Par le biais <strong>de</strong> l’anachronisme et du raccourci,<strong>de</strong> l’absur<strong>de</strong> et <strong>de</strong> l’humour, les pièces déroulent sousnos yeux le mystère <strong>de</strong> la poésie, usant <strong>de</strong> ce « réalismeirréel » que le poète poursuit dans l’ensemble <strong>de</strong> sonœuvre protéiforme.Au travers <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssins, d’accessoires, <strong>de</strong> photographieset <strong>de</strong> documents d’époque, mais aussi d’extraits <strong>de</strong> films,la thématique « Rouge et Or » permet <strong>de</strong> découvrirles coulisses d’une œuvre et <strong>de</strong> retrouver les grandsinterprètes du théâtre <strong>de</strong> Jean Cocteau : GenicaAthanasiou, Édith Piaf, Jeanne <strong>Mo</strong>reau, Edwige Feuillère,Maria Casares et bien entendu Jean Marais.Exposition permanenteTarifs et renseignementspage 31Leonetto Cappiello, Sarah Bernhardtdans Médée, circa 1898© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographewww.museecocteaumenton.fr12 1963 – 2013 : 50 e 2, quai <strong>de</strong> <strong>Mo</strong>nléon, 06500 MENTONanniversaire <strong>de</strong> la ouvert disparition tous les <strong>de</strong> jours Jean <strong>de</strong> 10 Cocteau à 18 h,1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 13sauf mardis et jours fériés
écritures <strong>de</strong> lumièrelucienclergueLa chanceétait au ren<strong>de</strong>z-vousMarais &Cocteau03/02/2013 → 09/09/2013 29/06/2013 → 01/09/2013Exposition temporaireTarifs et renseignementspage 31©Lucien Clergue, Rizières en hiver,Camargue, 1960En 1961, Lucien Clergue expose à New York <strong>de</strong>sphotographies en noir et blanc du Seagram Building.Cinquante ans plus tard, c’est à <strong>Menton</strong> que l’ami <strong>de</strong>Jean Cocteau pose son regard. Forcément entre ombreset lumière.Lucien Clergue, né le 14 août 1934, est un photographefrançais, membre <strong>de</strong> l’Académie <strong>de</strong>s Beaux-Arts <strong>de</strong>l’Institut <strong>de</strong> France. Proche <strong>de</strong> Pablo Picasso, il rencontreJean Cocteau en 1956 ; celui-ci l’invite à photographierle tournage <strong>de</strong> son film Le testament d’Orphée. De cetteexpérience naissent Phénixologie, recueil <strong>de</strong> clichésmagnifiques, et une amitié soli<strong>de</strong> qui se poursuivra jusqu’àla mort du poète en 1963.En 2011, les œuvres <strong>de</strong> Clergue et <strong>de</strong> Cocteau se rejoignentà <strong>Menton</strong> : le photographe fait don <strong>de</strong> 240 clichés dansle cadre <strong>de</strong> l’ouverture du musée Jean Cocteau collectionSéverin Wun<strong>de</strong>rman. Et en 2013, il revient y présenter sanouvelle exposition : « Écritures <strong>de</strong> Lumière ».L’objectif <strong>de</strong> Lucien Clergue est ici <strong>de</strong> montrer commentla photographie évolue vers l’abstraction, tout endialoguant avec le <strong>de</strong>ssin et la peinture. Pablo Picasso,Henri Michaux, Pierre Soulages et Hans Hartungsont autant <strong>de</strong> références qui inspirent également lescompositions photographiques <strong>de</strong> l’artiste.D’Œdipe Roi en 1937, au célèbre Orphée en 1949, larencontre entre Jean Cocteau et Jean Marais a marquéleurs <strong>de</strong>stins du sceau <strong>de</strong> l’extraordinaire.L’exposition qui leur est consacrée vous propose <strong>de</strong> mieuxconnaître le poète à travers l’acteur, Cocteau d’aprèsMarais… ou inversement. Grâce à Frédéric Lecomte-Dieu,qui organise cet évènement avec la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Menton</strong>, lepublic pose un regard inédit sur le parcours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>uxhommes, tout au long d’une série <strong>de</strong> 46 photographies quisont autant d’anecdotes.De l’enfance <strong>de</strong> Jean Marais à ses premières pièces <strong>de</strong>théâtre Britannicus ou Andromaque ; <strong>de</strong> sa rencontreavec Jean Cocteau au cours d’une audition, à l’impossibletournage <strong>de</strong> La Belle et la Bête ; <strong>de</strong> son amourinconditionnel pour Yvonne <strong>de</strong> Bray à son premier succèsaux côtés <strong>de</strong> la superbe Ma<strong>de</strong>leine Sologne… L’histoire<strong>de</strong> Jean Marais s’écrit sous nos yeux comme un romanremarquable. Rien n’est oublié, pas même l’occupationalleman<strong>de</strong> et son engagement en 1944, ni son fidèle chienMalouk. L’ami Jean Cocteau, qui disparaît en 1963, n’estjamais loin. Peut-être a-t-il inspiré Jean Marais quand celuici,fort d’ultimes succès au cinéma (films <strong>de</strong> cape et d’épéeet Fantomas), se consacre au théâtre et se retire à Vallauris,créant ses propres pièces comme le <strong>de</strong>rnier chapitre d’unevie hors du commun.Exposition temporaireParvis du musée JeanCocteau collection SéverinWun<strong>de</strong>rman« Marais & CocteauLa chance étaitau ren<strong>de</strong>z-vous »Dédicace du livre <strong>de</strong>Frédéric Lecomte-Dieu(Abécédaires mythiques /Editions Jourdan)Samedi 29 juin 2013, à 12h14 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 15
Jean Cocteau - Profil d’homme aux poissons (1957)cocteau, matisse,picasso, 11/10/2013 → 03/11/2014méditerranéensExposition permanenteTarifs et renseignementspage 31Jean CocteauPetit faune bou<strong>de</strong>ur (1958)© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographeL’exposition « Cocteau, Matisse, Picasso, méditerranéens »réunit à <strong>Menton</strong> ces trois grands artistes mo<strong>de</strong>rnes,autour <strong>de</strong> notre région qui les a subjugués. Un évènementà ne pas manquer.Cette exposition replace leurs œuvres dans le contexteartistique extraordinairement fertile <strong>de</strong> la Côte d’Azur<strong>de</strong>s années d’après-guerre. En effet, lorsque Cocteau s’yinstalle en 1950, Matisse vit à Nice et Picasso à Vallauris.Tous trois, mais chacun à sa manière, vont sublimer leurart grâce à la thématique méditerranéenne : les créaturesfantastiques – faunes, sirènes, centaures – y côtoient lespoissons, les pêcheurs mais aussi la musique ou la danse…L’exposition, proposée en partenariat avec <strong>de</strong>s muséesprestigieux et <strong>de</strong>s collections privées, retrace l’histoirecommune entre ces artistes et la « mer au milieu <strong>de</strong>sterres ». De leur installation sur la Côte d’Azur auxdécors monumentaux qu’ils nous ont laissés, les films,photographies, céramiques, tapisseries et lithographiesrévèlent la suprématie d’un « art méditerranéen » propre àces trois génies.© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographe© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographeUne histoire communeJean Cocteau (1889-1963), Henri Matisse (1869-1954) et Pablo Picasso (1881-1973) onttraversé ensemble le XX e siècle qu’ils ont marqué <strong>de</strong> leur génie touche-à-tout, partageant <strong>de</strong>surcroît une histoire commune. L’exposition à <strong>Menton</strong> met celle-ci en lumière, à travers leurpassion <strong>de</strong> la Méditerranée qui a nourri tantôt leur complicité et tantôt leurs différences.Matisse et Cocteau se découvrirent unmême attrait pour le dynamisme culturelqui agitait la Côte d’Azur à leur époque.Francine Weisweiller, accueillant les plusgrands artistes dans sa Villa Santo Sospir,n’y fut pas étrangère. Leur rencontreest celle <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux générations : Matisseconseille Cocteau - « Quand on décoreun mur, on décore les autres » - qui dit enretour admirer le « sérieux juvénile » <strong>de</strong> sonaîné. Ils se rapprochèrent plus encore dansleur recherche d’une inaltérabilité faceau mon<strong>de</strong> pressé ; le sud méditerranéen,« paradis » selon Matisse, leur parut en celale refuge idéal : « Sur cette côte, nous avonsessayé <strong>de</strong> vaincre l’esprit <strong>de</strong> <strong>de</strong>structionqui domine l’époque, nous avons orné <strong>de</strong>ssurfaces que les hommes rêvent <strong>de</strong> démolir.Peut-être que l’amour <strong>de</strong> notre travail lesprotégera » (Cocteau).Jean Cocteau - Portrait cubiste (1961)Picasso et Cocteau n’avaient pas la mêmefaçon d’abor<strong>de</strong>r les vicissitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vie,mais ils n’en furent pas moins amis.à tel point que ce <strong>de</strong>rnier, dans ses écrits,parlait souvent du peintre hispanique avecbienveillance : « Le génie <strong>de</strong> Picasso lui tientlieu d’intelligence. Et son intelligence lui tientlieu <strong>de</strong> génie. Allez comprendre ! » La force<strong>de</strong> leur amitié se nourrira au fil <strong>de</strong>s ansd’un dépit partagé, sans qu’il s’exprime àl’i<strong>de</strong>ntique cependant, face au conformisme<strong>de</strong> leur époque : « Picasso est le type <strong>de</strong>l’anti-intellectuel, celui chez qui le génie seprésente sous forme d’acte pur et irréfléchi. »Et le sud méditerranéen finira <strong>de</strong> sceller leuramitié, magnifiant leur art comme le confieraCocteau en découvrant Guerre et Paix peintpar l’ami Picasso : « C’est d’une jeunesse, d’uneviolence incroyable ! Aucune forme n’est réalistemais tout est vrai, <strong>de</strong> ce vrai interne, le seul quicompte. »16 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 17
Lesévènementsdanse | Visites | théâtre | cinéma |conférences | ateliers181963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau19
sous le patronage <strong>de</strong>APPLICATION GRATUITE ENPARTENARIAT AVEC URBAN PULSEPARTICIPANTSAndy Warhol – Jean Cocteau - 1985stupéfiantevisite© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographeNuit européenne<strong>de</strong>s musées 18/05/2013Visite-animationDurée : 1h45 environRen<strong>de</strong>z-vousplace <strong>de</strong> la MairieTarif : 6 € par personneEn mai : les mercredis 15,22 et 29 à 10h30En juin : les mercredis 12,19 et 26 à 10h30En septembre : lesmercredis 11, 18 et 25 à10h30En octobre : les mercredis9, 16 et 23 à 10h30 et levendredi 11 à 10h30 et14h30Cocteau a aimé <strong>Menton</strong>, qui n’a jamais cessé <strong>de</strong> l’aimer enretour. Son ombre hante les rues <strong>de</strong> la cité et en poétise lalumière. Qui sait si vous ne le rencontrerez pas lors d’unevisite guidée !Avant <strong>de</strong> s’éteindre le 11 octobre 1963, Jean Cocteaulaisse une phrase simple, poétique et superbe : « Je resteavec vous ». Il reste en effet dans nos esprits, dans nosémotions ; il nous donne <strong>de</strong>s mots et <strong>de</strong>s images pourfaçonner nos rêves comme il a façonné <strong>Menton</strong>. Devantles lieux que le poète a créés ou fréquentés, le promeneur,l’amoureux <strong>de</strong> l’art peut s’arrêter, méditer... et soudain voirapparaître l’artiste. Oui, cela peut arriver !Grâce à cette visite-guidée pleine <strong>de</strong> surprises, Cocteaus’invite à vos côtés : après tout, n’a-t-il pas son mot à diresur ce parcours qui le raconte ? Pendant près <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxheures, il vous parle <strong>de</strong> son travail, <strong>de</strong> ses liens avec la villeet ses personnalités, <strong>de</strong> la poésie du Festival <strong>de</strong> Musique,<strong>de</strong> ses repas pittoresques, <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong>s Mariages ou <strong>de</strong>Maria Serena... D’abord médusé, votre gui<strong>de</strong> n’a plus qu’àfaire sienne la phrase du poète : « Puisque ces mystères medépassent, feignons d’en être l’organisateur. » Ru<strong>de</strong> tâche carau final, Cocteau semble avoir toujours le <strong>de</strong>rnier mot.Le 18 mai 2013, à l’occasion <strong>de</strong> la Nuit européenne<strong>de</strong>s musées, le musée Jean Cocteau collection SéverinWun<strong>de</strong>rman ouvre gratuitement ses portes au publicjusqu’à minuit, proposant une soirée « Carte blanche auxétudiants ».Un défilé <strong>de</strong> robes inspirées d’œuvres <strong>de</strong> Jean Cocteau,présenté par les élèves <strong>de</strong> Terminale, option métiers <strong>de</strong> lamo<strong>de</strong>, du lycée « Les Palmiers » à Nice, un concert <strong>de</strong> jazz(musique qu’affectionnait particulièrement Cocteau) parles élèves du Conservatoire <strong>de</strong> Musique <strong>de</strong> <strong>Menton</strong>...à n’en pas douter la Nuit européenne <strong>de</strong>s musées 2013 seveut originale à <strong>Menton</strong> ! Dans les espaces d’exposition,le spectacle se poursuit grâce à la classe <strong>de</strong> théâtre duConservatoire <strong>de</strong> <strong>Menton</strong>, revisitant la thématique « Rougeet Or » et les pièces <strong>de</strong> Jean Cocteau.Parvis et muséeJean Cocteau collectionSéverin Wun<strong>de</strong>rman19h à minuitGratuitLE MINISTÈRE DE LA CULTUREET DE LA COMMUNICATION PRÉSENTELA NUITEUROPÉENNEDES MUSÉESSamedi 18 mai2013www.nuit<strong>de</strong>smusees.culture.fr#NDM13Entrée gratuiteDANS LA PLUPART DES ÉTABLISSEMENTSGraphisme : Müesli - Impression : STIPA-Paris20 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 21
19/05/2013compagnie Hervé KoubiLa Nocebarbare© Lou Damars© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographeJardin Fontana RosaMythiquetaureauJean Cocteau, Raymond <strong>Mo</strong>retti – Toréador à cheval - n.d.Spectacle <strong>de</strong> danseParvis du musée JeanCocteau collectionSéverin Wun<strong>de</strong>rman11h et 17hDurée : 1hGratuitUne vieille légen<strong>de</strong> prétend que <strong>Menton</strong> aurait étéfondée par <strong>de</strong>s pirates barbaresques. Si la vérité est toutautre, <strong>de</strong> telles légen<strong>de</strong>s font l’i<strong>de</strong>ntité d’un lieu et <strong>de</strong> sapopulation, par l’imaginaire qui en transcrit les crainteset les espoirs. Peut-être cet imaginaire a-t-il transportéJean Cocteau quand, découvrant <strong>Menton</strong>, il en décrivitavec émotion les faça<strong>de</strong>s ocre, les maisons à volets vertpâle et les atours méditerranéens. La rencontre avec<strong>Menton</strong> sonne pour lui comme une inspiration nouvelle,celle d’un style inédit qui mêle influences méridionales,mythes hellènes et essences d’Orient. Ils s’imposent àlui lorsqu’il décore la salle <strong>de</strong>s Mariages <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong><strong>Ville</strong>. La noce, magnifiée sous la craie <strong>de</strong> l’artiste, n’en estque plus marquée par la dramaturgie du Sud : <strong>de</strong> jeunesmariés chevauchent un <strong>de</strong>strier blanc pour fuir ce <strong>de</strong>stinqu’on leur refuse et qu’ils se forgeront eux-mêmes dansl’éternité.Grâce à la compagnie Hervé Koubi, l’imaginaire dupoète et ses personnages prennent vie. Sur le parvis dumusée Jean Cocteau collection Séverin Wun<strong>de</strong>rman,les danseurs s’éveillent au son <strong>de</strong>s musiques sacréesd’Occi<strong>de</strong>nt et d’Orient, le charnel habite la scèneet se retrouve, comme un seul corps, entre force,douceur et sensualité. Par un mélange subtil <strong>de</strong> dansescontemporaines, <strong>de</strong> capoeira et <strong>de</strong> hip-hop, l’art d’HervéKoubi se fait enchevêtrement ; le tissage, complexe tellesles arabesques <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong>s Mariages, forme l’histoire<strong>de</strong> cette noce à la fois méditerranéenne et barbare.De la Préhistoire jusqu’à nos jours, le taureau a toujoursoccupé une place particulière : puissant et fougueux, ilfut tantôt adoré et tantôt dompté. Le jardin valencien<strong>de</strong> Fontana Rosa à <strong>Menton</strong> lui est dédié le temps d’unevisite, à l’occasion du cinquantenaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong>Jean Cocteau. Car la tauromachie, qu’il découvre auxcôtés <strong>de</strong> Picasso, marque profondément l’artiste, jusquedans sa poésie et ses céramiques. À travers un dialogueentre Cocteau et le peintre niçois Raymond <strong>Mo</strong>retti, lejardin Fontana Rosa <strong>de</strong> Vicente Blasco Ibañez <strong>de</strong>vientlieu <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous privilégié pour mieux comprendrel’expression artistique qui prend alors cours sur la Côted’Azur autour <strong>de</strong> l’animal mythique.jean cocteau et lamagie <strong>de</strong>s motsLes classes <strong>de</strong> théâtre <strong>de</strong> Lucien Rosso et <strong>de</strong> chant <strong>de</strong>Michel Géraud du Conservatoire <strong>de</strong> <strong>Menton</strong>, proposentun spectacle vivant dans les espaces d’exposition dumusée. Poèmes, monologues et chants renvoient àl’exposition « Rouge et Or » pour redécouvrir Les Parentsterribles, Anna la Bonne, La Machine infernale ou encoreL’Aigle à <strong>de</strong>ux têtes.ExpositionJardin Fontana Rosa,avenue Blasco IbañezGratuitEn juin : le 1 er <strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong>15h à 17h et le 26 <strong>de</strong> 15h à 17hdans le cadre <strong>de</strong>s Ren<strong>de</strong>z-vousau jardin et du <strong>Mo</strong>is <strong>de</strong>s jardins ;En septembre : les mercredis 11et 25 <strong>de</strong> 15h à 17h et le samedi14 <strong>de</strong> 14h à 17h dans le cadre<strong>de</strong>s Journées du Patrimoine ;En octobre : les mercredis 9et 23 <strong>de</strong> 15h à 17h22/06/2013SpectacleMusée Jean Cocteaucollection Séverin Wun<strong>de</strong>rman16hEntrée payante, tarifs page 3122 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 23
Nocturnesestivales© Roland Halbe© Adagp, Paris, 2013© Serge Caussé, photographeSacha Masour - Le Sang d’un poète (photographie <strong>de</strong> tournage – 1930)Quatre nocturnes viendront ponctuer l’été du musée Jean Cocteau collection SéverinWun<strong>de</strong>rman. Séances <strong>de</strong> cinéma en plein air, concert <strong>de</strong> jazz, spectacle pluridisciplinaireou encore street art vous seront ainsi proposés.11/07/2013 | Ciné Plein air08/08/2013 | Ciné - Spectacle(Re)découvrez le film le plus populaire <strong>de</strong> Jean Cocteau,La Belle et la Bête, projeté en plein air sur le parvis dumusée. D’un village évoquant les peintures <strong>de</strong> Vermeer àl’imagination poétique inspirée <strong>de</strong>s gravures <strong>de</strong> GustaveDoré, Cocteau nous présente son mon<strong>de</strong> fantastique.Trucages, utilisation contrastée <strong>de</strong> la lumière, rythmelanguissant... Le film contribue à procurer au spectateurune impression <strong>de</strong> féerie et d’étrangeté.Prix Louis Delluc 1946.Premier long-métrage <strong>de</strong> Jean Cocteau, Le sang d’un poèteconcentre ses obsessions profon<strong>de</strong>s. Ce « documentaireréaliste d’évènements irréels » prend ici une formenouvelle, cheminant vers une troisième dimension grâceà l’apparition sur scène du double du poète, incarnépar Vincent Berhault. La clarinette d’Aurélie Pichonl’accompagne dans ce voyage allégorique.Musée | De 19h30 à 22h | entrée du musée payanteParvis du musée | 22h | gratuit25/07/2013 | Jazz & GraffEmpreint du génie protéiforme <strong>de</strong> Jean Cocteau, le musée quilui est dédié s’ouvre à toutes les formes d’art. Dans les espacesd’exposition, les musiciens Vinicius Leal et Allan Jones vousproposent un concert <strong>de</strong> jazz brésilien tandis qu’à l’extérieur,sur le parvis, le collectif <strong>de</strong> grapheurs «Los Gringos Crew »,présenté par Alberti Arts s’inspire <strong>de</strong> l’œuvre <strong>de</strong> Cocteau pouroffrir une performance en direct.22/08/2013 | Jazz au muséeLe groupe mentonnais Namu clôturera les nocturnesestivales par un concert <strong>de</strong> jazz aux influences variées :Shorter, Hancock, Coltrane... Ouverte et sans frontières,tantôt suave et tantôt fougueuse, leur musique laissela part belle à l’improvisation, au plaisir jubilatoire <strong>de</strong> lamélodie et <strong>de</strong> la danse.Musée | De 19h30 à 22h | entrée du musée payanteJazz au musée | De 19h30 à 22h | entrée du musée payanteGraff sur le parvis | De 19h30 à 22h | gratuit24 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 25
07/12/2013 | projectionconférenceset projectionsUn cycle <strong>de</strong> conférences et <strong>de</strong> projections, en lien avec l’œuvre du poète et l’exposition« Cocteau, Matisse et Picasso, méditerranéens », est organisé au café du musée lessamedis 26 octobre, 9 et 23 novembre et le 7 décembre, à 17h. Entrée libre.26/10/2013 | conférence« Lucien Clergue,entre Cocteau et Picasso »Lucien Clergue (lire page 14) reviendra sur son travail etson amitié avec Cocteau et Picasso. Sa conférence seraillustrée par la projection <strong>de</strong> photographies, que clôtureraune déclamation poétique par Daniel Schmitt.«Je reste avec vous » en présence d’Arnaud Xainte et Jean-FrédéricThibault, les auteurs-réalisateursFilm documentaire réalisé en 2013, Je reste avec vous resitue la vie et l’œuvre <strong>de</strong> JeanCocteau dans son ou plutôt ses époques, évoque les personnalités incontournables<strong>de</strong> l’histoire, qui étaient ses amis, ainsi que son immense influence sur la créationcinématographique et les arts plastiques contemporains. Dans les lieux mêmes <strong>de</strong>Cocteau, ses proches (Carole Weisweiller, Dominique Marny, Pierre Borel et LucienClergue) nous évoqueront le souvenir <strong>de</strong> l’homme ; les cinéastes et plasticiens <strong>de</strong> notretemps (Jean-Charles <strong>de</strong> Castelbajac, Bernard <strong>Mo</strong>ninot, Arielle Dombasle, ChristopheGans, Emmanuel Régent, Jean-Marc Lalanne, Philippe Azoury) nous parleront <strong>de</strong> leurvision du poète et <strong>de</strong>s traces évi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> ses créations dans leurs œuvres.souvenirs<strong>de</strong> mariageS09/11/2013 | conférence« Les Maîtres <strong>de</strong> la peinturedans l’œuvre <strong>de</strong> Jean Cocteau »par David GullentopsDavid Gullentops est professeur à l’Université <strong>de</strong>Bruxelles et directeur <strong>de</strong>s Cahiers Jean Cocteau. Il estl’auteur d’une Poétique <strong>de</strong> la lecture (Bruxelles, VUB Press,2001), d’une Poétique du lisuel (Paris, Paris-Méditerranée,2001) et co-éditeur <strong>de</strong>s Œuvres poétiques complètes <strong>de</strong>Jean Cocteau pour la Bibliothèque <strong>de</strong> la Pléia<strong>de</strong> (Paris,Gallimard, 2005).23/11/2013 | projection« Les Enfants terribles du cinéma »Le documentaire Les Enfants terribles du cinéma racontel’histoire méconnue <strong>de</strong> l’un <strong>de</strong> ces carrefours <strong>de</strong> lacinéphilie, Objectif 49, dont le point culminant aboutità l’organisation du Festival du film maudit <strong>de</strong> Biarritz,durant l’été 1949, initié par Jean Cocteau alors ausommet <strong>de</strong> sa carrière cinématographique.Ils ont uni leurs <strong>de</strong>stins sous le regard <strong>de</strong>s Amoureuxéternels, d’Orphée, d’Eurydice ou <strong>de</strong>s Centaures…Comme un clin d’œil à l’Histoire, la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Menton</strong> leurrend hommage. Car tous ces couples, mariés <strong>de</strong>puisl’inauguration <strong>de</strong> la salle le 22 mars 1958, sont <strong>de</strong>smilliers, sinon plus, à avoir placé leur bonheur sous lesaugures du « Prince <strong>de</strong>s poètes ».Pour organiser cette exposition temporaire originale, laDirection <strong>de</strong>s Affaires Culturelles <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Menton</strong>vous invite à transmettre avant le 31 juillet, les clichés <strong>de</strong>votre mariage en l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>. Vous participerez ainsi àune œuvre collective, dont l’ensemble <strong>de</strong>s photographiesqui la composeront sera exposé en mairie, dès le 14septembre et jusqu’à la fin <strong>de</strong> l’année.Photographies àtransmettre avant le 31juillet 2013 à la Direction<strong>de</strong>s Affaires CulturellesMairie <strong>de</strong> <strong>Menton</strong>17 rue <strong>de</strong> la République06500 <strong>Menton</strong>Renseignements :04 92 10 50 8326 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 27
atelierspédagogiquesAteliers à <strong>de</strong>stination<strong>de</strong>s 6 - 12 ansDe 14h30 à 17hRéservation obligatoire12 enfants maximum6 € la séance, 12 € le stageRenseignements :04 89 81 52 5612/06/2013Mercredis <strong>de</strong> Cocteau :Du <strong>de</strong>ssin comme une photo <strong>de</strong> ClergueLa photographie <strong>de</strong> Lucien Clergue (lire page 14) évoluevers l’abstraction, tout en dialoguant avec le <strong>de</strong>ssin etla peinture. Nous tenterons une démarche inversée : du<strong>de</strong>ssin comme une photographie.10/07/2013 et 11/07/2013Vacances au musée :Fresque mythologiqueChaque enfant réalisera en extérieur sa fresque <strong>de</strong>schimères, sur laquelle il transposera les animauxfantastiques qu’il aura d’abord imaginés, en s’inspirant <strong>de</strong>l’univers <strong>de</strong> Jean Cocteau.24/07/2013 et 25/07/2013Vacances au musée :Le théâtre se démasque !Nous réaliserons <strong>de</strong>s masques <strong>de</strong> théâtre en plâtre quenous décorerons avec <strong>de</strong>s yeux <strong>de</strong> poissons ou <strong>de</strong>soreilles <strong>de</strong> faunes, en référence à l’œuvre théâtrale <strong>de</strong>Jean Cocteau.07/08/2013 et 08/08/2013Vacances au musée :Fresque mythologiqueLire le détail ci-contre21/08/2013 et 22/08/2013Vacances au musée :Le théâtre se démasque !Lire le détail ci-contre18/09/2013Mercredis <strong>de</strong> Cocteau :Carnet <strong>de</strong> voyage, en scène !L’exposition « Rouge et Or » s’intéresse aux relationsqu’entretint Jean Cocteau avec le théâtre, <strong>de</strong>s premiersmonstres sacrés qu’il voit jouer sur scène à sa pièceOrphée qu’il transpose au cinéma. Nous réaliserons uncarnet reprenant les personnages que Jean Cocteaumet en scène : Orphée, Œdipe et le Sphinx, Antigone,Lancelot, Roméo et Juliette.28 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 29
la boutiqueLa librairie-boutique du musée vous propose toute l’année une centaine <strong>de</strong> références,parmi lesquelles les principales œuvres écrites <strong>de</strong> Jean Cocteau, <strong>de</strong>s ouvrages autour<strong>de</strong> l’art mo<strong>de</strong>rne et contemporain, <strong>de</strong>s CD et DVD (entretiens radiophoniques <strong>de</strong> JeanCocteau, lecture <strong>de</strong> ses œuvres et bien évi<strong>de</strong>mment ses films), ou encore le cataloguedu musée. Découvrez également <strong>de</strong>s objets rares, tels <strong>de</strong>s bijoux <strong>de</strong>ssinés pour la ligneofficielle du musée, <strong>de</strong>s photographies originales <strong>de</strong> Lucien Clergue, une sérigraphied’Andy Warhol représentant le poète, ainsi que <strong>de</strong>s produits dérivés (arts <strong>de</strong> la table,papeterie, carterie, affiches).Rez-<strong>de</strong>-chaussée - Horaires et dates d’ouverture : ci-contrelocation d’espacesUn cadre unique aux atouts multiples : le musée Jean Cocteau collection SéverinWun<strong>de</strong>rman est la première ressource publique mondiale dédiée à l’artiste protéiforme,un établissement culturel majeur dans le paysage du sud <strong>de</strong> la France, et une gran<strong>de</strong>réalisation <strong>de</strong> l’architecture contemporaine. à 12km <strong>de</strong> <strong>Mo</strong>naco et 3km <strong>de</strong> l’Italie, lemusée est au cœur du centre-ville et au bord <strong>de</strong> la Méditerranée.Que vous soyez une entreprise, une institution ou une association, vous pouvez faire du muséele théâtre <strong>de</strong> vos évènements privés. Organisez votre opération <strong>de</strong> relations publiques aucœur <strong>de</strong> ses espaces et associez votre image à celle <strong>de</strong> Jean Cocteau.Location d’espaces sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> formulée par dossier - Visite guidée possibleRenseignements et modalités : 04 92 10 51 39© Roland HalbeinformationspratiquesHoraires d’ouvertureOuvert tous les jours <strong>de</strong> 10h à 18h sauf les mardis etle 1 er janvier, le 1 er mai, le 1 er novembre et le 25 décembre.TarifsMusée Jean Cocteau collection Séverin Wun<strong>de</strong>rmanet musée du Bastion : ................................................................. 6 €Exposition temporaire : ............................................................. 5 €Musée Jean Cocteau collection Séverin Wun<strong>de</strong>rman,musée du Bastion et exposition temporaire.......................8 €Demi-tarif : enseignants, plus <strong>de</strong> 65 ans, famillesnombreuses, groupes (à partir <strong>de</strong> 10 personnes)Gratuit : moins <strong>de</strong> 18 ans, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emploi,personnes handicapées et pour tous le premier dimanche<strong>de</strong> chaque mois.Les tarifs sont susceptibles <strong>de</strong> modification en cours d’année2 quai <strong>de</strong> <strong>Mo</strong>nléon06500 MENTONTél. +33 (0)4 89 81 52 50www.museecocteaumenton.frBon à savoirLe café du musée vousoffre un espace <strong>de</strong>détente, <strong>de</strong> réflexionet <strong>de</strong> rencontre, grâceà 50 places assises enintérieur et 140 places enterrasse, sur le parvis.30 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 1963 – 2013 : 50 e anniversaire <strong>de</strong> la disparition <strong>de</strong> Jean Cocteau 31
LES EXPOSITIONSROUGE ET OR 02.12/2012 - 23.09/2013LUCIEN CLERGUE :03.02/2013 - 09.09/2013ÉCRITURES DE LUMIÈREMARAIS & COCTEAU : 29.06/2013 - 01.09/2013LA CHANCE ÉTAIT AURENDEZ-VOUSCOCTEAU, MATISSE,11.10/2013 - 03.11/2014PICASSO, MÉDITERRANÉENSLES ÉVÈNEMENTS 2013La Noce Barbare19 mai (danse - C ie Hervé Koubi)STUPÉFIANTE VISITE ! 15, 22 et 29 mai | 12, 19 et 26 juin | 11, 18 et 25 septembre |9, 11, 16 et 23 octobre (visite guidée)MYTHIQUE TAUREAU 1 er et 26 juin | 11, 14 et 25 septembre | 9 et 23 octobre(exposition)MAGIE DES MOTS22 juin (spectacle au musée)NOCTURNES ESTIVALES 11 et 25 juillet | 8 et 22 août (cinéma plein air, jazz et street art)CONFÉRENCES ET26 octobre | 9 et 23 novembre | 7 décembrePROJECTIONSSOUVENIRS DE MARIAGES à partir du 14 septembre, Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>ATELIERS POUR 6-12 ANS 12 juin | 10, 11, 24 et 25 juillet | 7, 8, 21 et 22 août |18 septembreRédaction et conception :<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Menton</strong> (www.menton.fr),musée Jean Cocteau collection Séverin Wun<strong>de</strong>rmanConception graphique et maquette :Cecile g. | cecile.gaillard@gmail.comImpression : Mac2G© ADAGP, Paris 2013Avec l’aimable autorisation <strong>de</strong> M. Pierre Bergé,prési<strong>de</strong>nt du Comité Jean Cocteau