Fichier au format PDF du n°139 - Cherbourg-Octeville
Fichier au format PDF du n°139 - Cherbourg-Octeville
Fichier au format PDF du n°139 - Cherbourg-Octeville
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le plein d’activitéspour les vacances d’étéDe 3 à 13 ans : les colos et les centres de loisirs de l’OCLVODu 4 juillet <strong>au</strong> 2 septembre, les troiscentres de loisirs gérés par l’OCLVOaccueillent les enfants de 3 à 13 ans,<strong>du</strong> lundi <strong>au</strong> vendredi de 8h30 à 17h.Les enfants de petite et moyenne sectionsmaternelles seront <strong>au</strong> centreMontécot. Les enfants de grandesection maternelle jusqu’<strong>au</strong> CE1 iront<strong>au</strong> Village des Enfants. Enfin les 8-14ans pourront pratiquer des activitéssportives et manuelles <strong>au</strong> centreJean Picquenot.L’OCLVO proposera des mini-campstout <strong>au</strong> long de l’été. Au programme<strong>du</strong> 25 <strong>au</strong> 29 juillet : mini-camp «découvertedes marais <strong>du</strong> Cotentin» pour lesCP-CE1 ; «mini-moto» pour les CE2-CM1 ; «Poole» pour les 6 e et plus.Du 22 <strong>au</strong> 26 août : «ferme pédagogique»pour les CP-CE1 ; «magie»pour les CE2-CM1 ; et «mini-moto»pour les CM2-6 e .Côté «colo», les 6-8 ans pourront partir5 jours en Mayenne <strong>du</strong> 18 <strong>au</strong> 29juillet et les 8-13 ans <strong>au</strong>ront deuxséjours <strong>au</strong> choix : en Mayenne <strong>du</strong> 18<strong>au</strong> 29 juillet ou dans les Vosges <strong>du</strong> 1 er<strong>au</strong> 12 août.Les tarifs sont calculés en fonction desrevenus des familles et les inscriptionsse font à la semaine. Lesdocuments nécessaires à l’inscriptionsont sur www.oclvo.com.Contact : 02 33 93 90 62Financer ses vacances avec les chantiers-loisirsLes 14-20 ans résidant à <strong>Cherbourg</strong>-<strong>Octeville</strong> peuvent participer <strong>au</strong>x Chantiersloisirs afin d’obtenir une bourse pour financer leurs vacances. Les jeunes, engroupe de 5, sont encadrés par un animateur pendant une semaine, de 9h30 à12h ou de 14h à 16h30 sur la ville de <strong>Cherbourg</strong>-<strong>Octeville</strong> ou dans laCommun<strong>au</strong>té urbaine.Les trav<strong>au</strong>x proposés sont variés : nettoyage et peinture de bâtiments, entretiend’espaces verts, peinture de mobilier urbain, etc. Une façon responsable etutile de financer ses vacances !Inscription préalable obligatoire <strong>au</strong>près d’une des structures participantes :Maison pour tous Léo Lagrange, MJC Centre et La Brèche...JeunesseSéjours, semainesthématiques, accueil et aide <strong>au</strong>départ à la Maison pour TousPendant l’été, la Maison pour TousLéo-Lagrange accueille les jeunes de11 à 17 ans <strong>au</strong> square <strong>du</strong> Nivernais(quartier des Provinces) et à laMaison Flora Tristan (quartier desVallons). Square <strong>du</strong> Nivernais,l’espace ado est ouvert <strong>du</strong> lundi <strong>au</strong>vendredi de 17h à 18h30. A laMaison Flora Tristan, l’espace adoouvrira <strong>du</strong> 1 er <strong>au</strong> 15 juillet et <strong>du</strong> 22 <strong>au</strong>26 août, <strong>du</strong> lundi <strong>au</strong> vendredi de 17hà 18h30.Parallèlement, la Maison pour Touspropose deux séjours pour les jeunesde 11 à 14 ans : <strong>du</strong> 18 <strong>au</strong> 22 juillet,activités de plein air et en e<strong>au</strong> viveà Thury-Harcourt et <strong>du</strong> 25 <strong>au</strong> 30juillet, séjour à Poole dans le cadre d’unéchange entre Maisons des jeunes.Des semaines à thèmes seront égalementproposées sur inscription, <strong>du</strong>4 juillet <strong>au</strong> 30 juillet et <strong>du</strong> 16 <strong>au</strong> 26août pour les 11-17 ans avec desbivouacs d’une ou deux nuits.Les 14-20 ans pourront bénéficier<strong>du</strong> Coup de Pouce, une aide <strong>au</strong>départ en vacances en <strong>au</strong>tonomie.Objectif : fournir une aide matérielleet financière pour la préparationd’un projet ainsi qu’un accompagnementpour l’organisation desvacances.Du 11 <strong>au</strong> 19 juillet, la Maison pourtous vivra à l’heure internationaleavec un échange européen. Des soiréesinterculturelles serontproposées à tous pour venir à larencontre de jeunes Anglais,Espagnols, Hongrois et Allemandsde 13 à 16 ans (voir page 22).La MPT sera fermée la premièrequinzaine d’août.Contact : 02 33 43 31 63ou www.mptll.fr27
Change language