Le père Goriot - La Bibliothèque électronique du Québec

À cette parole, Rastignac jugea prudent degarder le silence sur cet événement, et de ne pasinconsidérément condamner son voisin. Il allaitrentrer quand il distingua soudain un bruit assezdifficile à exprimer, et qui devait être produit pardes hommes en chaussons de lisière montantl’escalier. Eugène prêta l’oreille, et reconnut eneffet le son alternatif de la respiration de deuxhommes. Sans avoir entendu ni le cri de la porteni les pas des hommes, il vit tout à coup unefaible lueur au second étage, chez monsieurVautrin. – Voilà bien des mystères dans unepension bourgeoise ! se dit-il. Il descenditquelques marches, se mit à écouter, et le son del’or frappa son oreille. Bientôt la lumière futéteinte, les deux respirations se firent entendrederechef sans que la porte eût crié. Puis, à mesureque les deux hommes descendirent, le bruit allas’affaiblissant.– Qui va là ? cria madame Vauquer en ouvrantla fenêtre de sa chambre.– C’est moi qui rentre, maman Vauquer, ditVautrin de sa grosse voix.68