Le père Goriot - La Bibliothèque électronique du Québec

pas, Gondureau lui expliqua les deux motsd’argot dont il s’était servi. Sorbonne et tronchesont deux énergiques expressions du langage desvoleurs, qui, les premiers, ont senti la nécessitéde considérer la tête humaine sous deux aspects.La sorbonne est la tête de l’homme vivant, sonconseil, sa pensée. La tronche est un mot demépris destiné à exprimer combien la tête devientpeu de chose quand elle est coupée.– Collin nous joue, reprit-il. Quand nousrencontrons de ces hommes en façon de barresd’acier trempées à l’anglaise, nous avons laressource de les tuer si, pendant leur arrestation,ils s’avisent de faire la moindre résistance. Nouscomptons sur quelques voies de fait pour tuerCollin demain matin. On évite ainsi le procès, lesfrais de garde, la nourriture, et ça débarrasse lasociété. Les procédures, les assignations auxtémoins, leurs indemnités, l’exécution, tout ce quidoit légalement nous défaire de ces garnements-làcoûte au-delà des mille écus que vous aurez. Il ya économie de temps. En donnant un bon coup debaïonnette dans la panse de Trompe-la-Mort,nous empêcherons une centaine de crimes, et346