Le père Goriot - La Bibliothèque électronique du Québec

cette peinture excite les plaisanteries des jeunespensionnaires, qui se croient supérieurs à leurposition en se moquant du dîner auquel la misèreles condamne. La cheminée en pierre, dont lefoyer toujours propre atteste qu’il ne s’y fait defeu que dans les grandes occasions, est ornée dedeux vases pleins de fleurs artificielles, vieillieset encagées, qui accompagnent une pendule enmarbre bleuâtre du plus mauvais goût. Cettepremière pièce exhale une odeur sans nom dansla langue, et qu’il faudrait appeler l’odeur depension. Elle sent le renfermé, le moisi, le rance ;elle donne froid, elle est humide au nez, ellepénètre les vêtements ; elle a le goût d’une salleoù l’on a dîné ; elle pue le service, l’office,l’hospice. Peut-être pourrait-elle se décrire si l’oninventait un procédé pour évaluer les quantitésélémentaires et nauséabondes qu’y jettent lesatmosphères catarrhales et sui generis de chaquepensionnaire, jeune ou vieux. Eh ! bien, malgréces plates horreurs, si vous le compariez à la salleà manger, qui lui est contiguë, vous trouveriez cesalon élégant et parfumé comme doit l’être unboudoir. Cette salle entièrement boisée, fut jadis14