Le père Goriot - La Bibliothèque électronique du Québec

une douce satisfaction sa voiture passant sous leporche, tournant dans la cour, et s’arrêtant sous lamarquise du perron. Le cocher à grossehouppelande bleue bordée de rouge vint déplierle marchepied. En descendant de sa voiture,Eugène entendit des rires étouffés qui partaientsous le péristyle. Trois ou quatre valets avaientdéjà plaisanté sur cet équipage de mariéevulgaire. Leur rire éclaira l’étudiant au momentoù il compara cette voiture à l’un des plusélégants coupés de Paris, attelé de deux chevauxfringants qui avaient des roses à l’oreille, quimordaient leur frein, et qu’un cocher poudré, biencravaté, tenait en bride comme s’ils eussent voulus’échapper. À la Chaussée-d’Antin, madame deRestaud, avait dans sa cour le fin cabriolet del’homme de vingt-six ans. Au faubourg Saint-Germain, attendait le luxe d’un grand seigneur,un équipage que trente mille francs n’auraient paspayé.– Qui donc est là ? se dit Eugène encomprenant un peu tardivement qu’il devait serencontrer à Paris bien peu de femmes qui nefussent occupées, et que la conquête d’une de ces122