Le père Goriot - La Bibliothèque électronique du Québec

admettre nos créances dans la liquidation qu’il afaite de la compagnie des Indes.– Monsieur votre grand-oncle ne commandaitilpas le Vengeur avant 1789 ?– Précisément.– Alors, il a connu mon grand-père, quicommandait le Warwick.Maxime haussa légèrement les épaules enregardant madame de Restaud, et eut l’air de luidire : S’il se met à causer marine avec celui-là,nous sommes perdus. Anastasie comprit le regardde monsieur de Trailles. Avec cette admirablepuissance que possèdent les femmes, elle se mit àsourire en disant : « Venez, Maxime ; j’aiquelque chose à vous demander. Messieurs, nousvous laisserons naviguer de conserve sur leWarwick et sur le Vengeur. » Elle se leva et fit unsigne plein de traîtrise railleuse à Maxime, quiprit avec elle la route du boudoir. À peine cecouple morganatique, jolie expression allemandequi n’a pas son équivalent en français, avait-ilatteint la porte, que le comte interrompit saconversation avec Eugène.112