Department of Agriculture and Aquaculture / Ministère <strong>de</strong> l'Agriculture et <strong>de</strong> l'Aquaculture LOAN DISBURSEMENTS / VERSEMENTS DE PRÊTS Crocco, Peter E inTrust for Ouellette, Brigitte in Trust for Mitchell Thomas $ 567,000 Frank Browne Farms Inc $ 500,000 LeBlanc, Ronald J QC LeBlanc Purvis, Ian in Trust for Dion 351,000 Maillet in Trust for Ferme Whiteway Brown, Ann in Trust for Bourgeois Farm Inc Loughery Law Office In Trust for 58,000 Scott Palmer 296,925 Michael O'Brien 400,000 PAYMENTS THROUGH PURCHASE CARDS / PAIEMENTS PAR LA CARTE D'ACHAT Can- Med Surgical Supp $ 34,141 Kane Veterinary Supplies $ 33,135 CDMV Inc 72,171 Summit Veterinary Pharmacy 37,288 Fisher Scientific 30,910 VWR International Co 2 26,597 Download <strong>Supplementary</strong> Employee <strong>Lists</strong> / Télécharger les listes d'employés supplémentaires Return to Table of Contents / Retour à la table <strong>de</strong>s matières 86
Business New Brunswick / Entreprises Nouveau-Brunswick SUPPLIER PAYMENTS & GRANTS / PAIEMENTS AUX FOURNISSEURS ET SUBVENTIONS 3-D Innovations $ 51,300 Centre Eco Restigouche Inc $ 32,133 3D Scan Solutions (Todd Gagnon) 30,339 City Thermo Pane 250,000 512793 NB Ltd (O/A The Postman Colonial Manufacturing Ltd 58,820 Post) 30,000 Connors Bros. Clover Leaf Seafoods 650340 NB Ltd (VRM Technologies ) 99,968 Company 1,546,665 Active Office Supplies (1980) Ltd 45,345 Con-O-Lab (1997) Ltd 28,025 ADF Diesel Nouveau-Brunswick Inc 137,500 Contact NB 30,000 Allain Equipment Manufacturing Ltd 203,382 CoreNet Global 27,433 Al-Pack Enterprises Ltd 30,132 Covered Bridge Potato Chip Ann-Lab Sucrerie Ltée 45,110 Company 35,000 Arsenault Cylin<strong>de</strong>r Heads Ltd 60,000 Cox & Palmer in Trust for Bank of Asurion Canada Inc 166,235 Nova Scotia and Bank of Nova Atelier Gerard Beaulieu Inc 86,613 Scotia 750,000 Atelier Landry Inc 82,334 Cuisine Industrielle Pro-Mer Inc 52,500 Ateliers du Verso 38,810 Culinary Wines Inc/Vins Culinaires Atlantic Canada Business Network 366,114 Inc 40,364 Atlantica Group 52,414 D & B Companies of Canada 36,162 Atwood Technology Inc 118,750 D M K Marine Services Ltd 25,000 Atwood Technology Inc and Eco-Technologies Ltée 127,205 Entreprise Miramichi 100,000 Egg Films Inc (649434 NB Inc) 54,129 Banque Nationale du Canada (600 <strong>de</strong> Energy Systems & Design Ltd 30,000 la Gauchetiere Ouest) 84,000 Enseignes Pattison Sign Group/Div Barrel Enterprises Sauna Cellar & Jim 225,800 Tub Inc 45,000 Enterprise Carleton Region 117,464 Barrett Xplore Inc 5,000,000 Enterprise Central NB / Entreprise Bathurst Machine Shop Limited Centre du NB 123,077 (001529 NB Ltd) 90,000 Enterprise Chaleur / Entreprise Beaulieu Plumbing & Mechanical Inc 141,040 Chaleur 153,456 Bed and Breakfast Du Repos 30,543 Enterprise Charlotte 115,598 Bell Canada 1,077,462 Enterprise Fre<strong>de</strong>ricton 175,977 BioAtlantech 30,631 Enterprise Fundy / Entreprise Fundy 121,049 Blue Drop Inc 130,000 Enterprise Greater Moncton / Boreal Aquaculture Inc 151,333 Entreprise Grand Monton 207,491 BOS Brothers Inc 30,000 Enterprise Kent / Entreprise Kent 127,137 Botsford Fisheries Ltd 60,000 Enterprise Miramichi / Entreprise Bouctouche Bay Industries Ltd 36,765 Miramichi 135,716 Breviro Caviar Inc 47,500 Enterprise Network 102,436 BrunNet Inc 47,941 Enterprise Restigouche 165,148 Buchanan Environmental Ltd 30,000 Enterprise Saint John 262,928 Camping Plein Air C B Inc 58,932 Enterprise South East / Entreprise Camping Pokemouche 62,000 Sud-Est 122,059 Canadian Export Development 100,065 Entrepreneurs Forum 27,000 Canadian Imperial Bank of Commerce Entreprise Madawaska Enterprise (Yonge St) 621,598 Madawaska 132,175 Castle Machine Works Ltd 109,290 Entreprise Peninsule Enterprise CEALT Research Services Inc 25,000 Péninsula 217,052 87