mag-premium-fr-19-24-xz_notice-installation-et ... - Vaillant
mag-premium-fr-19-24-xz_notice-installation-et ... - Vaillant mag-premium-fr-19-24-xz_notice-installation-et ... - Vaillant
IndicationsPremière installationL’appareil MAG doit être installé parun professionnel qualifié qui, sous sonentière responsabilité, garantit le respectdes normes et réglementations envigueur pour leur installation.Garantie d’usineLa garantie n’est valable que sil’installation a été effectuée par unprofessionnel qualifié.Utilisation appropriéede l’appareilLes chauffe-bains instantanés de lasérie MAG sont des appareils spécialementconcus pour chauffer l’eauau gaz. Ils se posent sur le mur, à proximitéde la cheminée d’évacuationdes produits de combustion et del’endroit où ils seront sollicités fréquemment;munis des accessoires correspondants,ils peuvent servir de distributeursà distance, directs et à distanceou de distributeurs directs.Le MAG peut être installé dans desappartements, des sous-sols, desdébarras ou des pièces à usages multiples;respecter dans ces cas-là lesinstructions ci-aprés.Les MAG ne peuvent être utilisés àd’autres fins que celles décrites précédemment.Tout usage abusif est interdit.4
GÉNÉRALITÉSPlaque signalétiqueLes abréviations suivantes sur la plaquesignalétique signifient:FR= France19 (24) = Puissance del’appareil en kW…/1…/2XZR1cat. II 2 E+ 3+= Appareil monogaz= Appareil multigaz= sonde de débordementdes produitsde la combustion= allumagepiezo-électrique= etat sortie production= Appareil multigazpour gaz naturel etgaz liquideModèlesTyp B 11 BS= Appareil avec coupe-tirageantirefouleuret dispositif decontrôle de débordementdes produitsde la combustionModèle Puissance ExécutionMAGnominale [kW]19/2 XZ R1 19,2 Appareil multigaz pour gaznaturel et gaz liquide FR,24/2 XZ R1 24,4 cat II 2 E+ 3+5Fig. 2: tableau 1, modèlesMarques VaillantLe marquage CE indique que leschauffe-bains MAG 19/2-24/2 XZsont conformes aux exigences fondamentalesde la directive des appareilsà gaz (Directive 90/396/CEE duConseil de l’Union Européene).VaillantGeyserMAG
- Page 1 and 2: MODE D’EMPLOI ETNOTICE D’INSTAL
- Page 3: PRESSPRESSGÉNÉRALITÉSOrganes de
- Page 7 and 8: RÉGLEMENTSConsignes de sécurité(
- Page 9 and 10: MODE D’EMPLOIAvant la mise en ser
- Page 11 and 12: min.10 sec.PRESSmin.10 sec.min.10 s
- Page 13 and 14: min.10 sec.min.10 sec.PRESSPRESSMOD
- Page 15 and 16: INSTALLATIONDimensions13bC32OLM3a82
- Page 17 and 18: INSTALLATIONMontage du dispositifd
- Page 19 and 20: INSTALLATIONRaccordement auxconduit
- Page 21 and 22: RÉGLAGE GAZRéglage gaz effectué
- Page 23 and 24: RÉGLAGE GAZContrôle du débitcalo
- Page 25 and 26: RÉGLAGE GAZTableau de débit gazFa
- Page 27 and 28: CHANGEMENT GAZConversion de gaz nat
- Page 29 and 30: ENTRETIENExécution de l’entretie
- Page 31 and 32: SAV VAILLANTGarantie d’usineVaill
IndicationsPremière <strong>installation</strong>L’appareil MAG doit être installé parun professionnel qualifié qui, sous sonentière responsabilité, garantit le respectdes normes <strong>et</strong> réglementations envigueur pour leur <strong>installation</strong>.Garantie d’usineLa garantie n’est valable que sil’<strong>installation</strong> a été effectuée par unprofessionnel qualifié.Utilisation appropriéede l’appareilLes chauffe-bains instantanés de lasérie MAG sont des appareils spécialementconcus pour chauffer l’eauau gaz. Ils se posent sur le mur, à proximitéde la cheminée d’évacuationdes produits de combustion <strong>et</strong> del’endroit où ils seront sollicités <strong>fr</strong>équemment;munis des accessoires correspondants,ils peuvent servir de distributeursà distance, directs <strong>et</strong> à distanceou de distributeurs directs.Le MAG peut être installé dans desappartements, des sous-sols, desdébarras ou des pièces à usages multiples;respecter dans ces cas-là lesinstructions ci-aprés.Les MAG ne peuvent être utilisés àd’autres fins que celles décrites précédemment.Tout usage abusif est interdit.4
Change language