11.07.2015 Views

Network Clock Interface NCI - MOBATIME Swiss Time Systems

Network Clock Interface NCI - MOBATIME Swiss Time Systems

Network Clock Interface NCI - MOBATIME Swiss Time Systems

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Horloges secondaires NTP sous interface <strong>NCI</strong><strong>Network</strong> <strong>Clock</strong> <strong>Interface</strong> <strong>NCI</strong>La <strong>Network</strong> <strong>Clock</strong> <strong>Interface</strong>(<strong>NCI</strong>) est une interface poursynchronisation NTP. Elle permetde maintenir à l‘heurela majorité de vos horloges<strong>MOBATIME</strong>, mères et secondaires.Sa facilité d‘utilisation, sahaute performance alliée àun coût des plus minimes, toutcomme son encombrementréduit, font de celle-ci un partenaireindispensable à la plupartdes installations EthernetLAN/WAN existantes ou àvenir.Le <strong>Network</strong> <strong>Time</strong> Protocol (NTP)assure la synchronisation del‘interface, via un serveur detemps réseau multicast. La <strong>NCI</strong>reformate les principaux codeshoraires MOBALine et DCF, afinde les adapter à l‘heure locale.Cette opération rend possiblela synchronisation de différentstypes d‘horloges secondairesdigitales et analogiques, ainsique d‘horloges-mères.


Synchronisation des Horloges NTP à partir d‘un Serveur de Temps1 Serveur de Temps• Fournit des messages multicasts(Temps universel coordonné, UTC)<strong>Network</strong> <strong>Time</strong> Protocol (NTP)• Fournit un Tableau des Saisonspour calcul des heures locales etfourniture de messages multicasts2 Horloges analogiques sousNTP, avec alimentation externe• Alimentation électrique pour <strong>NCI</strong>:via DC Externe 24..56 V• Synchronisation et alimentation dumouvement de l‘horloge par codehoraire MOBALine de <strong>NCI</strong>• Code horaire DCF disponible pourmouvements compatibles (bouclede courant passive)• Calcul automatique de l‘heure locale3 Horloges analogiques sousNTP, avec PoE• Alimentation électrique pour <strong>NCI</strong>:Power over Ethernet (PoE)• Synchronisation et alimentation dumouvement de l‘horloge par codehoraire MOBALine de <strong>NCI</strong>• Code horaire DCF disponible pourmouvements compatibles (bouclede courant passive)• Calcul automatique de l‘heure locale4 Horloges digitales sous NTP• Alimentation pour <strong>NCI</strong>: via DC depuisl‘horloge digitale• Alimentation électrique pour horlogedigitale: réseau 230 V• Synchronisation de l‘horloge digitalepar code horaire DCF ouMOBALine de <strong>NCI</strong>• Calcul automatique de l‘heure locale5 Synchronisation d‘une horloge-mèresous NTP• Alimentation pour <strong>NCI</strong>: via DC depuisl‘horloge mère• Synchronisation de l‘horloge mèrepar signal de temps codé DCF de<strong>NCI</strong>• Calcul automatique de l‘heure locale


Caractéristiques de la <strong>NCI</strong>Les serveurs NTP de type HorlogeMère de Réseau (NMC) sont habilitésà fournir un tableau des saisons,permettant de calculer automatiquementl‘heure locale dans la <strong>NCI</strong>. Cetableau peut être facilement personnalisablevia Telnet et le serveur et ce,pour tous les paramètres d‘écoute.En cas d‘utilisation d‘un serveur NTPmulticast standard non-équipé d‘unefonction de serveur saison, il est alorspossible de sélectionner de 1 à 52entrées, depuis un tableau prédéfini,présent sur chaque <strong>NCI</strong>.Du fait de la présence d‘une messageriemulticast (Ethernet, IP, UDP), il n‘ya aucun besoin d‘installer une adressepasserelle/IP ou un masque desous-réseau. Depuis la généralisationde l‘acheminement de messages multicastsvia routeur, l‘installation peuts‘effectuer sur plusieurs réseaux.Le paramètrage des configurationsnécessaires, tels que le choix del‘adresse multicast ou l‘entrée saison,peut être effectué au moment de l‘installation,par le biais de commutateursDIP.En cas d‘alimentation de la <strong>NCI</strong> via lePower over Ethernet (PoE), seul est requisun câble de connection relié à unconcentrateur PoE (routeur/commutateurLAN). Quand aucune PoE n‘estdisponible, une entrée DC supplémentairepermet d‘alimenter l‘interface viaune alimentation externe DC.En cas de synchronisation de l‘horlogesecondaire, la <strong>NCI</strong> est rendue ex-factory,pleinement intégrée à l‘horlogedigitale ou analogique souhaitée. Selonle type d‘horloge et l‘installation,plusieurs modes de mise en route dela <strong>NCI</strong> sont envisageables. Le schémade gauche montre une vision d‘ensembledes possibilités.Du fait de sa taille réduite, la <strong>NCI</strong>peut être intégrée aux horloges secondaireset chemins de câble.


<strong>Network</strong> <strong>Clock</strong> <strong>Interface</strong> <strong>NCI</strong>Connections et dimensions dela <strong>NCI</strong>ON1 2 3 4 5 6 7 8 9101112Connecteurs:120• Entrée alimentation DC externe(24..56 VDC)• Sortie code horaire MOBALine• Sortie code horaire DCF 77~~DC In/OutML DCFOut Out<strong>Network</strong> <strong>Clock</strong> <strong>Interface</strong>Éléments de configurationONEthernetPoELien ActivitéRJ4560État10024Données TechniquesProcesseur de connection Ethernet Contrôleur Ethernet 10 Mbit/sConnecteur RJ45 avec LED intégrée (activité, lien)Processeur FLASH 1 kB RAM àpuce unique, 24 kB FLASH,série externe EEPROM 1 kbSynchronisation<strong>Network</strong> <strong>Time</strong> Protocol (NTP), UTCSorties code horaireMOBALine: heure locale 15 V / 50 Hz / 20 mA max. DCF: boucle de courantpassive, opto-coupleur: Umax=30 V, Ion=10..15 mA, Ioff=2 mA @ 20 V.Précision de sortie+/-20 ms (synchronisé)Sauvegarde horaireFonctionnement autonome sur base quartz durant 24 hAlimentation Entrée DC: 24..56 V ou PoE: 48 V (fantôme pin 4,5 and 7,8)Consommation de courant

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!