Cognac le mag oct 2005 - Ville de Cognac

Dossier rentréeUne décisionrespectueusedu contribuableLa fermeture d’une classe à l’écolematernelle des Borderies, à laquelle lamunicipalité s’est opposée (voir l’éditorialdu maire) a entraîné un autre effet :celui de susciter une polémiquedéplacée, au sujet de la mutation d’uneATSEM (Agent territorial spécialisé desécoles maternelles) à l’école maternelleVictor Hugo, éloignée de quelquesdizaines de mètres.Rappelons qu’un ATSEM est un agentmunicipal mis à disposition des enseignantspour les seconder dans leurstâches pratiques auprès des petits.Alors que la plupart des villes françaisesaffectent deux ATSEM pour trois classes,à Cognac, la règle retenue depuis denombreuses années est celle d’“unagent par classe”.C’est dire que les enfants bénéficientd’un encadrement tout à fait enviableà Cognac.L’Inspection académique ayantsupprimé un poste d’enseignant àl’école maternelle des Borderies, lamairie a été contrainte de procéderà un redéploiement, en particulier versl’école maternelle Victor Hugo afin decombler une vacance de poste au seinde celle-ci.Cette décision logique s’est heurtée ausouhait de certains parents d’élèvesdésireux de voir les quatre ATSEM enposte aux Borderies, y être maintenues,en particulier l’une d’entre elles auprétexte que cette personne est "trèsaimée des enfants".Si cette prise de position d’ordre affectifest humainement compréhensible, celasignifierait alors que l’école desBorderies disposerait de quatreATSEM pour trois classes (ce quicontreviendrait au principe énoncé plushaut), tandis qu’il faudrait créer unautre poste dans l’autre école, comptetenu des nouveaux besoins, ce qui,bien évidemment, n’est pas neutrebudgétairement pour la municipalité.Il est bon de rappeler à ce sujet qu’untel poste représente pour la ville unecharge financière annuelle équivalenteà 1/2 point de fiscalité.Ajoutons, pour terminer, que toutes lesATSEM ont été consultées pour savoirsi, sur la base du volontariat, l’uned’entre elle était disposée à être mutéeà l’école maternelle Victor Hugo.En l’absence d’accord, c’est la dernièrearrivée à l’école des Borderies quia pris son poste à Victor Hugo,conformément à la règle en vigueur.Les élus en charge de ce dossier onteu, dans cette affaire, le sentimentd’avoir écouté la voix de la raison, dansl’intérêt de tous, notamment celui ducontribuable, étant entendu qu’enl’espèce, aucun emploi municipal n’aété supprimé, mais a fait l’objet d’untransfert dans une autre école situéede surcroît à proximité immédiate.Dès la rentrée, tout lemonde était sur lepont au Conservatoirede musique agréé etd’art dramatique.Tous les ensembles etorchestres ontimmédiatementpréparé du 1 er au 17Septembre desproductions dans lecadre des journées dupatrimoine 2005 quise sont déroulées les18 et 19 septembre.Une rentréeUn avant-goût de l’activité intense quimarquera la nouvelle année scolaire.Car, en 2005 et 2006, le programme serachargé.Les Classes à Horaires Aménagés(CHAM) à dominante vocale s'étendentcette année au primaire avec l'ouvertured'une classe de CE1 à Anatole France. Lecollège Félix Gaillard poursuit avec unenouvelle sixième et une cinquième pilote.Plus largement les classes primairesbénéficient de la présence d'uneintervenante en milieu scolaire sur desprojets d'écoles. C'est l'éducation musicalequi est ici mise en application.Certaines nouvelles disciplines bénéficientd'un succès que nul ne pouvait imaginer,à l’instar de la harpe par exemple.Le chant variété fait aussi son entréemais sous la forme non pas de courshebdomadaires mais de projets. Uncasting réunira des chanteurs en vue demonter de janvier 2006 à juillet 2006 sousforme de stages, puis sous forme d'unou plusieurs spectacles, une comédiemusicale moderne.6

le magle saxophone, le violon, l'alto, levioloncelle, la contrebasse, le piano...renseignez-vous, c'est plus simple.Le cours d'informatique est toujours àdisposition de ceux qui souhaitenttravailler sur ordinateur. Le cours depréparation aux épreuves optionnellesBAC 2006 est effectif depuis la rentrée.Ces deux cours sont assurés par HubertBorgel, Directeur, qui se réjouit des bonsrésultats enregistrés.Pour tous renseignements et inscriptions :Conservatoire de musique agréé etd’art dramatique de la communautéde communes de Cognac38 rue du Charmant - Villa François 1 erTél : 05.45.82.19.39 - Fax : 05.45.82.84.00Email : conservatoire.hborgel@9online.fractive pour le ConservatoireLe département Jazz, parfaitementstructuré accueille des musiciens etélèves dès trois années de pratiqueinstrumentale. Pas de limite d'âge maisune réelle motivation est exigée. Cedépartement unique en son genre dansla région est pris en main par cinqenseignants : Alain Tamiser responsabledu département et enseignant enguitares, Eric Bourciquot pour la batterieet les percussions afro-cubaines,Hugues Mate en contrebasse à cordeset guitare basse, Philippe Charpentieren piano et piano Jazz et Jean-FrançoisPetit Jean pour les saxophones etl’improvisation.En ce qui concerne les instrumentsclassiques, nous accueillerons à nouveauparmi nous Virgine d'Avezac en alto etviolon qui remplace Amandine Ronzeau.Elle s'est installée à Paris et laissera untrès bon souvenir pour la qualité de sonenseignement et sa courtoisie.Enfin, toutes les autres disciplines sontouvertes prioritairement aux plus jeunesqui souhaitent débuter la flûte traversière,la clarinette, la trompette ou les saxhorns,Le Conservatoireen quelques chiffres✓ 20 enseignants✓ 406 élèves✓ 35 disciplines✓ 3 filières : filière vocale,filière instrumentale et théâtre✓ 3 classes à horaires aménagésen chant (1 en CE1, 1 en 6 ème ,1 en 5 ème )✓ Interventions en milieu scolaire(500 élèves concernés l’an dernier)Clin d’œilLes élèves du Conservatoire deMusique et d’art Dramatique de laCommunauté de Communes deCognac, ont participé activementà la dernière édition de Coup deChauffe sous le label de laCie Jilucru. Ils ont composé unparcours-spectacle “humoristicomerveilleux”qui se termine d’unefaçon très aérienne.7

EnvironnementDu déchet vertau compostRéaliser son propre compost est un geste simplequi permet de recycler les déchets verts etd’œuvrer pour l’environnement.La Ville de Cognac acceptede ramasser les déchetsverts (tontes de pelouses,herbes, tailles de haies etd’arbustes, feuilles mortes)lorsqu’ils sont incorporés enpetite quantité dans lesordures ménagères (1 sacmaximum par ramassage).En effet, la Ville ne souhaitepas payer un coût élevé decollecte et d’enfouissementpour des déchets qui peuventêtre valorisés.Pour le jardinier, il n’est pasconseillé de les brûler carles fumées engendrent desnuisances aux riverains et àl’environnement. Il est doncpréférable de s’en débarrasserautrement.La solution peut être l’apporten déchetterie. Les déchetsverts seront acheminés à laplate-forme de compostagede Sainte-Sévère afin d’êtrecompostés. D’ailleurs, il estpossible à moindre coûtd’obtenir auprès de ce site ducompost de très bonne qualité.Une solution encore plusécologique est la fabricationde son propre compost.Vous faites un geste pourl’environnement, en réduisantla quantité de déchets traitéset leur transport (environ 1/3des ordures ménagères).L’intérêt est double :● Vous fournissez à votrejardin un très bon engraisnaturel.● Vous économisez le coûtque vous auriez éventuellementdépensé en l’achetantdans le commerce.Le compost est issu de ladécomposition des déchetsfermentescibles par lesmicro-organismes. Très richeen humus, il enrichit le solen matières organiques etfournit aux végétaux unengrais naturel et durable.Les déchets verts doiventalors être débarrassés desbranchages et mélangésavec les restes alimentaires(épluchures, coquilles d’œufsmarc de café, laitages,croûtes de fromages, restesde viandes, de légumes, fruitsabîmés) mais il est égalementpossible d’incorporer del’essuie-tout, des cendres debois, de la sciure, du papierjournal ou des plantesd’intérieur.Deux possibilitéss’offrent à voussi vous optezpour le compostagedans votre jardin :● Le composteur individuelest particulièrement adaptéaux petits jardins et il al’avantage de fournir uncompost assez rapidement(4 à 6 mois). Il est possible des’en procurer un en jardinerieou d’en construire unsoi-même (4 palettes de boisfixés à 4 piquets d’angle dansun coin du jardin).● Le compostage en tasconsiste à regrouper lesdéchets directement sur lesol, il n’y a alors aucunecontrainte de volume. Cettetechnique est facile à mettreen œuvre et nécessitemoins de suivi qu’avec uncomposteur individuel. Lafabrication du compost estnéanmoins plus longue (dehuit mois à un an).Quelle que soit la solutionchoisie, afin d’obtenir uncompost homogène et dequalité, il est important dee mélanger régulièrement :vous favoriserez ainsil’aération et éviterez lepourrissement.Votre compost est à maturitélorsque sa structure estgrumeleuse, sa texture estfine, friable et son odeur estcelle d’une terre de forêt.8

le magLe centre de tridévasté par unincendieLe centre de tri de lasociété SVE ONYX àChâteaubernard a étévictime d’un incendie dans lanuit du dimanche 4 au lundi5 septembre. Durantplusieurs jours les flammesont ravagé les 4000 m 2 dubâtiment ainsi que la nouvellechaîne de tri inauguréel’année dernière. Une partiedes déchets triés par leshabitants durantle mois d’août adisparu dans cesinistre. Ce sitem o d e r n eaccueillait unegrande partiedes déchetsrecyclables collectésdans l’Estdu département.Désormais une vingtaine depersonnes seretrouve auc h ô m a g etechnique dansl’attente d’unéventuel reclassement.C’est unebien mauvaisenouvelle pourtous ceux quiœuvrent pour letri sélectif et la protection del’environnement.Dorénavant, nos déchetsrecyclables seront acheminésà l’ancien site de tri de laCOVED à Jarnac.L’installation fermée depuisdeux ans devrait pouvoirrépondre à une situationd’urgence jusqu’à lareconstruction du site deChâteaubernard.Calendrier de ramassage du verreau 4 ème trimestre 20051 er octobre5 novembre3 décembreCivisme15 octobre19 novembre17 décembreRappelLes bacs doivent être sortis la veille ausoir et rentrés obligatoirement après leramassageJours fériésLe ramassage des ordures ménagèresaura lieu comme les autres jours le1 er et le 11 novembre.Il est rappelé aux habitants que les bacs fournis par la ville de Cognac doivent être rentrésobligatoirement après le ramassage. Les bacs qui restent sur le trottoir sont inesthétiques etposent un véritable problème de circulation sur les trottoirs. Pour les personnes n’ayant pas laplace de rentrer les bacs roulants de 120 litres, il existe de petits bacs de 35 ou 50 litres ou dessacs jaunes pour les déchets recyclables.Merci d’effectuer votre réclamation auprès des services techniques de la Ville.Tél : 05.45.82.43.77.Communiquéde la Poste✔ La Poste a souhaitédiffuser l’informationsuivante :La Poste vous annonce l’ouvertured’un nouveau Centre deDistribution du Courrier àl’automne 2005 au sein du parcd’activité Montplaisir à Cognac.Ce nouvel établissement,entièrement dédié à l’activité desfacteurs, assurera le traitementdu courrier des bureaux dePoste de Cognac et de Cherves.Il desservira 12 communes :Cognac, Châteaubernard,Cherves Richemont, BoutiersSt Trojan, Breville, Javrezac,Louzac St André, Merpins,Mesnac, St Brice, St Laurent deCognac, St Sulpice de Cognac.6 jours sur 7, depuis ce centre,les 43 facteurs distribueront lecourrier auprès de 17 300 foyerset d’une centaine d’entreprises.Cette nouvelle organisation peutéventuellement entraîner unemodification de l’horaire depassage de votre facteur.Avec ce nouvel établissement,La Poste améliore les conditionsde travail des 80 postiersemployés. Ils disposeront d’unlocal spacieux et lumineux de1200 m 2 , et de matériel plusmoderne.En investissant 1,85 milliond’euros dans ce centre moderne,La Poste s’inscrit dans unedémarche de qualité de servicepour ses clients, particuliers ouentreprises. Le Centre deDistribution disposera d’unespace d’accueil dédié auxentreprises, pour leur proposerquotidiennement une gamme deservices personnalisés.En ce qui concerne l’accueil dupublic pour les opérations courrieret financières, votre bureau deposte continuera de vousaccueillir aux horaires habituels.9

Fête du Cognac1 – Sinclair, le "Monsieur Funk" de la chansonfrançaise, a joliment clôturé les festivités encharmant son public.2 – Coup de cœur pour le groupe Rochelais"Coup d’Marron", révélation du Printemps deBourges 2005.3 – Les Nippons survoltés de Tokyo Ska ParadiseOrchestra, dénichés par West Rock, ont crééla surprise.4 – Coup de folie avec Taxyfolia et ses mises enscènes déjantées.5 – A table ! Chaque soir l’espace restaurationaccueillait plus de 2 000 convives amateurs deproduits du terroir charentais.6 – Quand Louis (Chédid) accompagne Pierrette,c’est l’image de la complicité de l’artiste avecson public.7 - 8 – Coup de chauffe avec La Ruda…qui,avec Taxyfolia, a fait exploser le record defréquentation avec plus de 10 000 spectateurschauffés à blanc.Photos Gérard Manuel123456107 8

Santéle magSemaine d’information et de prévention sur lesdépendances Tabac, cannabis,ecstasy…je m’informe !Du 14 au 18 novembre leBureau d’InformationJeunesse Info16 et le PointInformation Jeunessede Crouin proposent desensibiliser les jeunesaux risques liés à laconsommation du cannabiset d’autres produitsnéfastes pour la santé.Les aider à s’interrogersur leur attitude vis à visdes drogues, favoriser les changements de comportements à risques,faire prendre conscience de la toxicité des produits, appréhenderles conséquences de la consommation des drogues sur la route,tels sont les objectifs de ces journées.Info 16Informer, échanger, libérer laparole, faire connaître deslieux ressources, redonnerdes repères…A info 16 trois thèmesderencontres-débats :● “Jeunes et tabacaujourd’hui” :Décoder le marketing ;contraception-grossesseet cigarette ; bien comprendrela dépendance.Animé par M. Pruneau etMme Bainçonau de laconsultation d’aide ausevrage tabagique (CentreHospitalier de Cognac).● “Conduire en sécuritéquand on est jeune” :Les risques de l’alcool, dela vitesse, de l’usage desstupéfiants… Animé parM. Bouron du comitédépartemental à la préventionroutière.● “Les drogues,je m’informe !”Animé par Mme Elliott de laDDJS et Mr Burel de la policenationale.Ces 3 rencontres-débats sontprévus dans les temps scolaireset s’adressent en priorité auxjeunes de 4 ème et 3 ème ainsiqu’aux jeunes de 16 à 18 ans.Au PIJ de Crouin :● Rencontre avecl’Association AGORAd’Angoulême destinée auxparents et adultes.● Théâtre ForumA la cale. Compagnie professionnelleSara Veyron “Voirpour comprendre, intervenirpour approfondir, se positionnerpour agir”● Une expo de travauxde jeunes du quartierSuite à un travail commencéen septembreExpositions sur le tabac etle cannabisEspaces documentaires(multimédia, vidéo, brochures…)seront à la disposition dupublic.INFO 16Bureau InformationJeunesse53 rue d’Angoulême16100 CognacTél : 05 45 82 62 00Du lundi au vendrediDe 10h à 12h et de 14h à 18hASERC - CrouinPoint Information JeunesseBd des Borderies16100 CognacTél : 05 45 36 87 50Du lundi au vendredide 9h à 12h et de14h à 18h11

CultureEN BREF✔ 17 ème édition de Lire en Fête les 14, 15 et 16 octobreMoment privilégié de dialogue et d'expressionde la diversité culturelle, Lire en Fêteinvitera pendant trois jours à partager lelivre, la lecture, l'écrit, la création littérairepartout en France et dans plus de 100 paysdans le monde.La bibliothèque de cognacvous propose● Du 5 au 29 octobre : Littératures métissesen Poitou-Charentes. Portugal, Brésil,Afrique lusophone : une langue plurielle.Exposition : "Regards sur le Portugal".● Dimanche 16 octobre, à 15h : Présentation de l’auteur portugaisMario de Carvalho par sa traductrice Marie-Hélène PIWNIK.Spectacle par la Compagnie du Théâtre du Matin : lecture mise enespace de la nouvelle "Le Sous-lieutenant", texte dramatiqued’Odile Ehret d’après Mario de Carvalho.● Vendredi 28 octobre, à 21h : Concert de CARLOS, chanteur de fado.Section Jeunesse● Du mardi 4 au samedi 29 octobre : 2 expositions“Les mots de la gourmandise” - tout public“La gourmandise, un univers d’émotions” - à partir de 7 ans.Les mercredis et samedis de cette période, des animations serontproposées aux enfants, à partir de 3 ans, selon les thèmes suivants :le pain, les épices, les fromages et les douceurs.● Dimanche 16 octobre, à partir de 15h15 et jusqu’à 18h : Uneconteuse partagera ses histoires gourmandes avec le jeune public.Renseignements et inscription au 05 45 36 19 50.✔ A la bibliothèque durant le Salonde la Littérature Européenne de Cognac● Mardi 15 novembre, 18h15 : Rencontre avec l’auteur portugaisPedro Rosa-Mendès.Vente de livres assurée par la librairie le TexteLibre.● Du 9 novembre au 3 décembre : En partenariat avec la SectionJeunesse, exposition : “L’Europe, un rêve graphique ?” : présentationdes grandes tendances de la production européenne d’albumsillustrés (exposition proposée par l’Institut International CharlesPerrault).● Du 13 décembre 2005 au 13 janvier 2006 : Exposition "L’amour,des mots d’amour". A travers 18 panneaux, cette exposition est unedéclaration d’amour aux mots qui le disent.Conférence sur la littérature galante, amoureuse, évolution de lalangue,… (date à déterminer).✔ Noël à la bibliothèque● Mercredi 14 décembre à 10h30 et Samedi 17 décembre à 10h30"ateliers de décorations de Noël" destinés aux enfants de 6 à10 ans (entrée gratuite sur inscription au 05 45 36 19 50).● Mercredi 21 décembre à 10h30, des histoires racontées serontproposées aux enfants de 3 à 7 ans.Bernard Bec :on ne serait"Polar" et "prix littéraire"vous n’y pensez pas !Aujourd’hui, non seulement çane semble plus "mal élevé"mais on peut même direque ça fait rêver les éditeurscar le prix du Polar de Cognacest connu et il fait bien vendre !Comment en est-on arrivé là ?Bernard Bec, créateur del’événement, expliqueque ce succès est le résultatd’une sorte de mixage magiqueimprévisible.12

le magIl y des événements dont l’histoirese confond avec celle de leurcréateur. C’est le cas du Salon duPolar. Si Bernard Bec n’étaitjamais venu à Cognac, il estprobable que ce salon n’aurait puvoir le jour. S’il n’avait pas uncarnet d’adresses bien rempli etn’avait pas connu le monde del’édition et, comme il le dit si bien,s’il n’avait pas été un ami de JoséGiovanni, écrivain et réalisateurde cinéma, le salon du Polar neserait pas ce qu’il est devenu.Bernard Bec aime pouvoircompter sur la complicité despersonnalités du 7 ème art ; il seracomblé cette année avec la venuede Jean-Pierre Mocky.Pourquoi a-t-il eu lieu en octobreet en même temps que ce qui futd’abord "La Fête du Livre" ? Toutsimplement pour créer uneanimation à une période de l’annéede faible activité touristique.Défendrel’indépendance duprix.Depuis sa création, le prix a vu sanotoriété progresser et plus elles’affirmait, plus les éditeurss’intéressaient à la façon dont ilest attribué : une curiosité peutêtrelégèrement intéressée…On aimerait bien connaître sonjury et le nom de ses membres…Bernard Bec est régulièrementsollicité sur ces questions maisdemeure inflexible sur ce qu’ilconsidère comme des tentativesd’atteinte à l’indépendance de sonjury. Un jury composé, dit-il, desimples lecteurs de polar et c’estce qui fait sa force.Pour ce 10 ème anniversaire les neuflauréats des prix précédentsseront présents ainsi que denombreux auteurs, illustrateurs etscénaristes.Les points fortsLe salon se déroulerales 14, 15 et 16 octobreà la SalamandreVendredi 14 octobre● Remise du 10 ème prix Polarpar Jean-Paul Jody, précédent lauréat● Remise du 2 ème prix “Polar & Co” du meilleur albumde BD● Remise du 1 er prix “Intramuros”Samedi 15 octobre● Débat “Le Polar, de l’écrit à l’image” avec Pierre-AlainMesplede, écrivain et Jean Pierre Mocky écrivain etréalisateurSamedi 15 et dimanche 16 octobre● Des expositions avec des centaines de livres et de BD,des conférences, du théâtre, de la musique et du cinéma."Sans José Giovannijamais arrivé à ce dixième salon"Un événement dans l’événementLe prix intramuros décerné par des détenusLa mise en place a exigé,on s’en doute, demultiples démarcheset autorisations entrela naissance de l’idée en2003 et son aboutissementdeux ans plus tard.L’administration pénitentiaire elle-mêmea très bien accueilli l’initiative et un juryde détenus volontaires appartenant àdes établissements de la région Poitou-Charentes a été mis en place.Les détenus devaient lire les 5 ouvragesproposés pour le prix entre le 15 maiet le 15 septembre :● La quatrième plaie : P. Bard● Corcavado : J.P. Delfino● Le testament de sherlock Holmes :Bob Garcia● Le dernier testament : P. Le Roy● Le Festin des anges : D.Thiery13

Culture“Vivre l’Europe”: RendCréé en 1988,année du centenairede la naissance de JeanMonnet, le Salon de laLittérature européenneréunit chaque annéela troisième semainede novembre à Cognacde nombreux écrivains,scénaristes, journalistes,traducteurs,interprètes.Hélène Bastier,présidente fondatricedu Salon, nous dévoilel’édition 2005.Faire de Cognac un lieu derencontre de la créationlittéraire européenne.Vivre l’Europe et non pas vivre en Europe :tel est le thème de cette 18 ème édition.Vivre l’Europe comme l’on vit une aventure,une belle histoire, une rencontre, enappréhender les coins et les recoins.Ces écrivains nous dévoileront leurs différenceset leurs ressemblances à travers l’histoire,la culture, l’art de vivre, le cinéma de leurpays respectif.Des rencontres avec les auteurs aurontlieu à la Salamandre sous forme dedébats, tables rondes, cafés littérairescomme :Culture et conscience européenne :Svetislav Basara (Serbie),Dominique Reynié (France),Alexandra Laignel-Lavastine(France), Dubravka Ugresic(Pays-Bas).Dubravaka UgresicVoyage à travers les villes : Gérard deCortanze, Juan Manuel de Prada (Espagne),John Williams (Grande-Bretagne).Du côté du reportage, avec : Margot Carlier(Pologne), Pedro Rosa-Mendes (Portugal),Marion Van Renterghem (France).Ecrire, c’est vivre : SvetislavBasara (Serbie), AndreïKourkov (Ukraine), DubravkaUgresic (Pays-Bas).Ludmila OulitskaïaAndreï KourkovL’amour d’est en ouest :Pascale Kramer (Suisse),Ludmila Oulitskaïa (Russie),Lourdes Ventura (Espagne).Questions de langues : Hugo Hamilton(Irlande), Bertina Henrichs (Allemagne),Rosie Pinhas-Delpuech (Israël), Susan RubinSuleiman (USA).Et encore d’autresdécouvertes et voyages :Michel Boujut (France),Clémence Boulouque(France), Patrick PesnotClémence Boulouque (France), TilmanRammstedt (Allemagne), Dominique Reynié(France), Yves Viollier (France)…Petite nouveauté cette année :Des cafés littéraires se dérouleront àL’Héritage le jeudi 17 novembre de 18h à 20h(La critique avec Eric Naulleau et Daniel Riot- Autour du beaujolais avec Pierre Grison)et au Musée des Arts du cognac le samedi19 novembre à 11h (L’Europe à tableavec Gilles Fumey, Nicole Chauvelle, LuciaCathala Galinskaïa, et Kyle Jarrard).Collaboration avecles partenaires culturelsLa bibliothèque départementale de prêt deCharente, les bibliothèques de Charente etde la ville de Saintes sont pleinement actricesdu Salon, notamment par leur participationau Prix des Lecteurs créé en 2004.Après la littérature polonaise en 2004, le Prixdes Lecteurs 2005 est consacré à la littératureportugaise avec la participation de huitbibliothèques (six en 2004) : Barbezieux,Châteaubernard, Cognac, Jarnac, Mansle/Saint Ciers sur Bonnieure, Ruffec,Rouillac, et Saintes.Participation des écoles primaires, collègeset lycées :Les journées du jeudi 17 et vendredi 18novembre sont destinées prioritairement auxscolaires.Ces rencontres constituent l’aboutissementd’un travail conduit avec les enseignants etleurs élèves.L’objectif est d’amener les jeunes à la lecture,de développer leur réflexion sur desthématiques littéraires, et d’enrichir leursconnaissances en patrimoine littéraireeuropéen.En collaboration avec la librairieassociative le Texte libre, unprogramme sera proposé auxscolaires avec la présence deCarl Norac et Mario Ramos,Mario RamosCarl Noracauteurs ‘jeunesse’ qui irontà la rencontre des élèves desécoles primaires (Boutiers,Châteaubernard, Cognac,Javrezac…).Mark Tellok animera desateliers d’illustration pour les 8-12 ans.(Places limitées, inscription au 05 45 82 88 01).Du côté des collèges et des lycées,plusieurs rencontres seront proposées :14

ez-vous à Cognacdu 17 au 20 novembre● débats, rencontres avec desjeunes écrivains (José LuisPeixoto - Portugal, ClémenceBoulouque - France, TilmanRammstedt - Allemagne…).● projection du film Oliver Twistde Roman Polanski suivie d’undébat avec un intervenant.En collaboration avecl’ASERC (Centre socialculturel de Crouin, laPasserelle et la Maison duTemps Libre, APLIS), desrencontres avec des écrivains,des expositions se déroulerontdans les différents lieux.Notamment, la Passerelleorganisera, une exposition"Enfants d’Europe", la MTLaccueillera Carl Norac...Prix Jean Monnet,Eurociné,ExpositionsUn de ces trois auteursrecevra le Prix Jean Monnetde Littérature européenne,parrainé par le ConseilGénéral de la Charente :J.G Ballard, Millenium People,(Denoël), Royaume-Uni,Juan Manuel De Prada, Lavie invisible, (Seuil), Espagne,Henning Mankell, L'hommequi souriait, (Seuil), Suède.La rencontre avec le lauréatet la remise du Prix par lePrésident du Conseil Généralde la Charente auront lieu lesamedi 19 novembre à 19hau Centre des Congrès laSalamandre.Eurociné, créé par le Salonde la Littérature européenneen 2001, festival de cinémaeuropéen, proposera six films(VOST), sur le thème de l’écrità l’écran dont : Imposture dePatrick Bouchitey d’après leroman et en présence deJosé Angel Mañas (écrivainen résidence à Cognac en2001), Le rivage de murmuresde Margarida Cardoso d’aprèsle roman de Lidía Jorge(Prix Jean Monnet 2000), Lesmots bleus d’après le romande Dominique Maynard, unfilm de Pasolini présenté parRené de Ceccaty (spécialistedu grand cinéaste italien)…En partenariat avec ARTE,des documentaires serontprojetés gratuitement à laSalamandre.Expositions : à la Salamandre,les visiteurs pourront apprécierles photos de villes d’Europereçues à l’occasion duconcours photo organisé parle Salon, les œuvres del’artiste-plasticienne JennyPrice, une exposition sur lesgrands auteurs européens.Salon 200517 au 20 novembre - Centre des Congrès la SalamandreL’équipe du Salon, de gauche à droite : Sabrina Fort, Véronique Lemoine,Monique Janin, Marie-Laure Brugerolle, Hélène Bastier, Sophie Jullien,Nicole Cornibert, Bips Jaulin, Paola Hine.Renseignements : Salon de la Littérature Européenne59 rue Aristide Briand - 16100 CognacTél. : 05 45 82 88 01 / Fax : 05 45 36 00 48Email : saloncognac@litterature-europeenne.comSite : www.litterature-europeenne.comEntrée libre et gratuite à la SalamandreHoraires de la librairie : vendredi - dimanche : 10h-19hsamedi : 10h-21hUn nouveau livre sur CognacSix Cognaçais viennent de publier “Cognac, regards croisés” (éditionLibrairie du Château). Le titre illustre à merveille l’originalité de l’approcheet de la perception de notre ville par les auteurs de l’ouvrage.Le lecteur est invité à découvrir et à comprendre les ressorts d’une destinéequi a fait de Cognac et de sa région, un petit coin de province aux multiplescharmes et facettes, dynamique et convoité, au seuil du Sud-Ouest.On peut le trouver dans les librairies, au Musée des Arts du cognac,à l’Espace Découvertes du Pays du cognac au prix de 14,50 €.EN BREF…le magUn monded’étiquettes.150 ans de créationau service du cognac.Le Musée d’Art et d’Histoireconvie les visiteurs à découvrirl’exposition "Un monded’étiquettes. 150 ans de créationau service du cognac"qui se déroulera du 26 novembreau 2 mai.Fort de sa riche collectiond’étiquettes et de ses nouvellesacquisitions, le musée proposede retracer une histoire illustréede l’étiquette de cognac du XIX esiècle jusqu’à nos jours, despremiers concepts publicitairesau design-packaging.L’exposition est égalementl’occasion de rendre hommageaux métiers de l’imprimerie etaux savoir-faire qui font laréputation de notre région.Associant art, histoire ettechnique, l’exposition “Unmonde d’étiquettes” proposée àCognac, est la première granderétrospective sur ce thème.Exposition tous les jours du26 novembre au 02 mai, saufle mardi de 14h à 17h30.Entrée libre.Musée d’Art et d’Histoire48, boulevard Denfert-RochereauTél. 05 45 32 07 25Mail. musee.cognac@alienor.org15

1 2Blues Passions1-2 - Plus de 6 000 spectateurs au BluesParadise… noyés sous un déluge de tubes deJoe Cocker "fier de participer à un festival deBlues".3 - L’humour sensuel de Sugar Pie de Santoincarne l’essence même du Blues.4 - Présidente d’Honneur, Mavis Staples, avec sacarrure de mam du gospel, a illuminé la dernièresoirée du festival.5 - Derrière leurs masques de catcheurs,Los Straitjackets sont un fabuleux groupeinstrumental de rock’n’roll "garage" au répertoiredes années soixante.6 - Répertoire personnel et reprises de blues,country et rock’n’roll pour le Cognaçais ChrisBakehouseman.7 - Lumières sur la ville… les artistes desServices Techniques municipaux signent à leurmanière les nuits du Blues.8 - Eddy Clearwater arbore une coiffe de chefindien pour marier le blues profond desbas-fonds de Chicago au rock’n’roll le plustorride hérité de Chuck Berry.9 - Personnage incontournable de la scène duBlues Otis Taylor n’hésite pas à aller au contactdu public pour des moments de complicité.Photos Gérard Manuel583 467916

123465Coup de Chauffe1 - La Cie Dynamogène "ouvre pour inventaire" sacurieuse boîte à musique, bichonnée par deux drôlesde magasiniers.2 - La Cie Annibal et ses éléphants présentent"La Bête" (de scène) : Roger le Cabot !3 - Née de la rencontre d’une compagnie théâtralede Venise, d’acrobates Kenyans et d’une chanteuseitalo-congolaise, la "Créature" de l’ArcipelagoCirco Teatro est une ode à la vie.4 - Les méthodes d’intervention du GIGN (Grouped’Intervention Globalement Nul) sont spectaculaires,périlleuses…et rarement maîtrisées. Emotions etrires garantis.5 - Le Cie Entre Chien et Loup pose la troublanteinterrogation sur la perception et la nature dutemps, le Temps du voyage au bout duquel a étéremis le Prix Spécial du Jury 2005.6 - Monsieur Culbuto est un jouet vivant qui attendqu’on s’amuse avec lui.7 - La Cie Le Muscle, récompensée par le Bouchond’Encouragement, a mis une touche de rêve dansson Projet Boule de Neige.8 - La Maison des Jeux de Grenoble a déballé sesremue-méninges et jeux d’adresse, antidotes desjeux vidéo.9 - La performance musicale et théâtrale "SplatterRope, Time & Pole" de la Cie Odd Enjinearstranspose son propre univers.Photos Gérard Manuel78 917

Vie associativeUn choix importantà CognacLe succès de fréquentationet de participation qu’a connu le forumdes associations (les 10 et 11 septembre derniers) est une nouvellepreuve de l’extraordinaire dynamisme de la vie associative cognaçaise.Rares sont les villes de la dimension deCognac qui disposent d’une palette aussilarge d’associations, dans tous lesdomaines de la vie de la cité : Culture,loisirs, sports, solidarité.Certaines ont plus d’un siècle commel’aviron par exemple, d’autres sont plusjeunes mais à l’avenir prometteur.L’explication de cette richesse de la vieassociative repose sur des fondementshistoriques et culturels liés à notreéconomie dominante avec ce sens bienancré d’appartenance à un groupe, unmétier, une confrérie. Côté sportif, c’est aussiau cognac que l’on doit le développementdes clubs dans toutes les disciplines.Le temps de “l’opulence” est révolu. Sansdoute les grandes maisons apportentencore leur soutien mais peut-être avec unpeu plus de contraintes marketing qu’autrefois.Peu de moyens etbeaucoup de bénévolat.Par définition, une association a un but"non lucratif" autrement dit, à ladifférence d’une entreprise ou d’uncommerce, elle n’est pas faite pourfaire du "profit financier".En revanche, la plupart des associationsapportent un "profit social" à lacollectivité par les services qui sontainsi proposés aux habitants dansdivers domaines.Il est toujours très difficile de classerles associations en fonction du rôle,voire de "l’utilité" qu’elles auraient dans laville car les critères à prendre en comptesont souvent difficilement comparables.Contentons-nous donc d‘une distinctionsimple entre les associations qui proposentun service ou une activité rémunérée et lesautres.18

le magLe public ne comprend pas toujours qu’unclub, sportif par exemple, hébergé dans unéquipement municipal entretenu et chauffépar la mairie demande une somme plus oumoins importante pour accueillir et formerun enfant durant une année.En examinant les budgets de ce typed’association, on s’aperçoit vite que le prixdemandé est loin de couvrir ses dépensesde fonctionnement qui n’intègrent pas biensûr les frais de maintenance de l’équipementLe centre de bénévolat d’info 16A Cognac, des associations ont besoin de vous….Info16 anime au sein de sa structure un centre de bénévolat .L’objectif de ce centre est de mettre en contact des personnes à la recherche d’uneactivité bénévole avec des associations.A l’occasion d’un premier entretien, Info 16 reçoit toute personne (demandeur d’emploi,mère de famille, retraités ; salarié, étudiant…) désireuse de se rendre utile, de donnerde son temps au service d’une cause.Pour plus d’informations : info 16 : 05 45 82 62 00à la charge de la ville ni même larémunération de l’encadrement. A quelquesexceptions près de certains moniteurssalariés, l’encadrement n’est composé quede bénévoles.Ce qui coûte ce sont les licences auxfédérations, les déplacements et frais departicipation aux compétitions…Les associations "qui ne vendent rien" entermes d’activités (physiques ou mentales),comme les associations caritatives parexemple ont aussi besoin de moyens avantmême de penser à ceux qu’elles collectent.Elles doivent en effet se faire connaître…et pour cela il faut des moyens.Tout cela pour dire que "président" ou"trésorier" ne sont pas toujours des postestrès confortables car ce sont eux quidoivent trouver les ressources financièresdes associations.Apprendre à biense vendre au forum.L’objectif du forum organisé par le servicemunicipal de la vie associative était depermettre aux associations de mieux sefaire connaître du public donc de leursadhérents potentiels. Tous les clubs et lesassociations ont été invités aux réunionspréparatoires. Certains n’ont jamaisrépondu. Ils étaient absents du forum enoubliant qu’à l’occasion de pareillesmanifestations, rien n’interdit d’afficheraussi le nom de ses sponsors… une petitephoto et cela entretient l’amitié !Nouvelle dynamiquepour le service des loisirs,de la vie associative et de la jeunesseAprès le soutienapporté à l’Association"Maison des Associations"en 2004, la municipalitévient de confier àJean-Michel Bocquetla responsabilité d’unnouveau service :sa mission est d’apporterà ce secteur l’aide activequ’il mérite.La réussite incontestable du dernierforum est un premier point à mettreau crédit du nouveau responsablemunicipal de la vie associativeautant que la bonne coopérationqu’il a su créer entre les servicesconcernés qu’ils soient municipauxou externes.La réunion decoordinationdu mercredi matinLes subventions aux associationsreprésentent plus de 1.150.000 €(6,7 % du budget de fonctionnement)par an et sont décidées lors du votedu budget. Mais l’aide municipale sesitue aussi à un niveau très concretet matériel tout au long de l’année,en particulier à l’occasion desdiverses animations et manifestationspetites ou grandes qu’ellesorganisent : du loto de quartier auxgrands spectacles comme BluesPassion par exemple.Les services techniques sont ainsisouvent sollicités, ce qui exigeprogrammation et coordination avecd’autres services, notamment avecla police municipale et les servicesde sécurité. L’organisateur de la19

Vie associativemanifestation doit être présent dès lapremière réunion. Il est invité à exprimerses besoins et son projet est examiné engroupe dans ses moindres détails.Jean-Michel Bocquet insiste sur l’importancede ces réunions préparatoires :"Notre rôle ce n’est pas d’envoyer undossier de 20 pages à l’association en luidisant vous remplissez et nous on traite…je préfère leur dire on se rencontre vousnous expliquezce que vous voulezfaire et nous, onvous donne desconseils…L’idée c’est detravailler avec lesassociations enamont pour éviterles mauvaisessurprises le jourde la manifestation".L’indispensable coopérationentre tous les partenaires.Jean-Michel Bocquet ne manque pasd’idées susceptibles de donner un sensnouveau à la collaboration entre la villeet les associations. Il ne veut pas pourautant bouleverser les choses, considérantque la mise en place de nouvelles règlesde fonctionnement doit se faire en accordavec chaque partenaire. Pas questiond’imposer quoi que ce soit !Ce que vous apportele service"Loisirs, vie associativeet jeunesse"● Des conseils et de l’aide pourla conception et la réalisation devotre manifestation, les questions desécurité et d’utilisation du domainepublic.● Des prêts de matériel : chaises,tables, grilles d’exposition, plantesvertes, podium (40 ou 54 m 2 ), desbarrières, des drapeaux pour lepavoisementBON À SAVOIRIl cite notamment le cas tout simple de lamise à jour du fichier des associations.A l’heure du tout informatique, cela paraîtélémentaire et pourtant les responsableschangent, déménagent… Plusieursservices ont leur propre fichier. Il seraitdonc utile que tout le monde ait le mêmeet qu’il soit bien mis à jour.Par ailleurs et dès que l’on abordepar exemple les questions touchantà la jeunesse,on s’aperçoitque la "Vieassociative"a forcémentune certainevocation detransversalité.Les acteurssont nombreuxavec le CCAS,le secteur scolaire ou les associationsde prévention en raison du contrat"Temps Libre" avec la Caissed’Allocations Familiales.Un point de rencontres et decommunicationSi le service refuse toute vocation"centralisatrice", il peut être un point derencontre de toutes les informations queles associations souhaitent communiquer.Cognac le Mag pourra ainsi intégrer lesannonces de manifestations ou décelerdes sujets pouvant intéresser seslecteurs.Ce que vous proposel’association"Maison des Associations"(prestations payantes)● Une aide administrative dans tousles domaines du fonctionnementquotidien d’une association (statuts,courriers, convocation aux assemblées,compte rendus de réunions…).● Prise en charge de tâches degestion : comptabilité, bulletin de paye,photocopies..● Salles de réunions équipées (vidéo)● Conseils d’ordre juridique, administratifou comptable (gratuité)EN BREF…✔ Coup de chapeauà Laurence Chesneau-DupinLa conservatrice des Musées deCognac à reçu le Prix MadeleineLabruyère qui récompense les actionsconfortant la vitalité d’une culturerégionale. C’est la muséographie duMusée des Arts du cognac qui a retenul’attention du jury.✔ Armée de TerreUne présentation de matériels tels quevéhicules blindés, camions, simulateurs,moto aura lieu à Cognac.Par ailleurs, vous pourrez rencontrer etdiscuter avec des hommes passionnéspar leur métier.Alors n’hésitez pas !Rendez-vous le Mercredi 26 octobre2005 place Gambetta de 9h à 18h✔ Nouvelle associationUne nouvelle association pour lapopulation anglo-saxonne : il s’agitd’A.D.C.16. Son but est l’apprentissagede la langue française, une aide dansles démarches administratives, lesloisirs créatifs, ainsi que des sortiespédagogiques et culturelles pour lapopulation anglo-saxonne résidantdans notre région.Elle propose également une aideaux devoirs pour les élèves français duCP à la 6 ème .Contact : Madame Breuil-Sallesau 06 81 25 46 45 .emmanuelle.breuil-salles@wanadoo.fr✔ ÉquitationBravo aux écuries de Boussac. Lescavaliers du Centre équestre ontréédité l’exploit de 1999. En juillet, ilsont remporté le titre de Champion deFrance au concours complet desSociétés.20

le magJean-Pierre LAPORTE :"Une réelle admiration pour les associations"L’adjoint chargéde la vieassociativeaprès avoir étéchargé dessports au coursdu précédentmandatconsidère àjuste titre “qu’iln’y a pas de viecommunaledigne de cenom sansassociations….la preuvec’est que dansles petitescommunes quiont tout perdu,il y a toujoursquelqu’un quicrée un comitédes fêtes pourorganiser lafrairie annuelle”.Cognac Mag : Qu’est-cequi va changer dans lapolitique municipale endirection des associations ?J.P. Laporte : Un renforcementdans notre soutien carnotre action s’inscrit dansla continuité.Cognac Mag : Mais alorsà quoi sert la nouvelleorganisation du serviceayant an charge ce secteur ?J.P. Laporte : A mieux répondreaux objectifs que nous noussommes toujours fixés. D’unefaçon générale vis-à-vis desassociations, nous avons uneposition claire. Nous leurlaissons la responsabilité etl’indépendance d’action totale.C'est-à-dire qu’il n’y a pasd’ingérence de la ville dans lavie des associations.En revanche et c’est pour celaque nous avons de nombreuxcontacts avec les associations,il faut que le climat deconfiance perdure et s’amplifiepour que nous puissions avoirde véritables rapports departenariat.Cognac Mag : Commentexpliquez-vous alors quecertaines associations déclarentne pas demander desubvention pour garder leurindépendance ?J.P. Laporte : Cela n’empêchepas que les moyens mis à leurdisposition par la ville pour lesaider matériellement ne sontpas neutres financièrement etque si nous devions lesvaloriser, il y aurait quelquessurprises qui remettraientfortement en cause cettenotion d’indépendance.Cognac Mag : Vous parlez desprêts de matériel et de l’aideapportée par les servicesmunicipaux ?J.P. Laporte : Bien sûr et toutcela représente un budgetimportant, mais la questionn’est pas là ! La Ville n’a jamaisle sentiment de gaspillerl’argent des contribuables dansses aides aux associations ouleur accueil dans des locauxmunicipaux. Il est par contrenormal que la mairie gère auplus juste ses interventions etque chacun ait conscience dela valeur du service apporté.Cognac Mag : Ce n’est pastoujours le cas ?J.P. Laporte : Dans l’ensemblesi, mais ce que tout le mondedoit comprendre c’est que labonne gestion consiste à fairele maximum avec les moyensdont nous disposons. Nouspartageons au plus juste lesmoyens que nous avons tantsur le plan financier quematériel. Les associationsdoivent en faire autant enparticulier en acceptant departager l’espace mis à leurdisposition. Les locaux municipauxne sont pas suffisamentvastes pour offrir à chaqueassociation un lieu spécifique.Cognac Mag : Vous devezdonc être satisfait de la réussitede la Glacière où cinq ou sixassociations partagent harmonieusementun local municipal.J.P. Laporte : La Glacièreporte d’ailleurs bien mal sonnom car l’ambiance y est loind’être fraîche… C’est en effetun bel exemple de l’esprit quidoit régner au sein du mondeassociatif, un milieu caractérisépar un grand attachement àdes valeurs de générosité et dedésintéressement. Quand jevois fonctionner les associationscaritatives avec desprogrammes de travail régléscomme du papier musique,j’éprouve vraiment une grandeadmiration pour ceux quidonnent ainsi leur temps et leurénergie.Cognac Mag : Le Forum apermis de leur rendre hommage.J.P. Laporte : Entre autres,mais pas seulement car c’estaussi un moyen de les faireconnaître au public et de lesfaire se rencontrer. Au dernierforum nous avons accueilli 73associations sur 200. Je saisque des contacts nouveaux sesont créés et déboucherontpeut-être sur des collaborationsfutures. C’est important car ilfaut pousser les responsablesd’association à vaincre cetteespèce de pudeur que beaucoupont… Certains ne comprennentpas qu’on s’intéresse à eux etqu’on les valorise.Cognac Mag : S’ils ne serencontrent qu’une fois l’anc’est peut-être un peu courtpour tisser des relations…J.P. Laporte : Voila une raisonde plus qui milite en faveur dela Maison des Associations, unvrai toit qui pourrait accueillirnon seulement les servicesactuels proposés auxassociations mais aussi desespaces de rencontres et deréunion. Les associationspeuvent compter sur moipour défendre ce projet avecénergie.21

SportsLes clubs sportifsaccueillant leursmembres tous lessoirs, leur prêtantl’équipementcomplet, et faisantde l’initiation dansles écoles ne sont passi nombreux pourque l’on ait envie desaluer la performancedu Cercle de l’Epée deCognac qui comptait32 membres en 2002et près de 100aujourd’hui.ESCRIMELe Cercle de l’Epée deCognac a le venten poupe22Jean Louis Giraudeau est apparemmentun président heureux. Enseignant dansle secteur de l’enfance inadaptée, il a suen 6 ans impulser une vraie dynamiquede développement au Cercle en faisantle choix de recruter un Maître d’armes àtemps plein : Jérémie Delage. C’est luiqui assure les cours tous les soirs.Le club est rattaché à la Fédération, "unegrande famille" selon Jean Louis. Il fautdire qu’avec trois clubs en Charente, ladiscipline n’a rien à voir avec les sportsde masse. Le président de Ligue estmême un membre du club.Le Club de Cognac est très choyé car ilest le seul à bénéficier d’une salle aussibien équipée (Salle Pierre Lucquiaud,place Camille Godard). Régulièrement,les instances régionales le sollicitentpour organiser des stages de week-endou des compétitions. Il est vrai que lesdix pistes équipées, les gradins et lesinstallations d’accueil, y compris le coinbar installé par le service des sports dela ville, sont fort enviables.La découverte d’unsport aux multiplesatouts pour l’enfantLes parents ne savent pas toujours quel’escrime est un excellent sport pour unenfant un peu timide. Protégé par lemasque, il peut plus facilement libérerson énergie. Autre vertu reconnue dessports d’escrime (épée, sabre, fleuret),le développement de la coordination, lavision périphérique sans oublier bienentendu le respect de l’adversaire,l’attention et la rigueur. Côté plaisir etmême si Harry Potter l’emporteaujourd’hui sur d’Artagnan, on aime bienaussi manier l’épée.Pour proposer cette découverte, le cerclea eu la bonne idée d’aller dans les écoleset pour un prix dérisoire payé par lescoopératives scolaires (lames cassées,petit matériel), Jérémie initie les enfantsen quelques séances. Comme le ditJean-Louis Gireaudeau "Jérémie est trèsbon sur tous les plans, technique,humain. Il sait se faire aimer des enfantset sans lui le club ne serait pas cequ’il est".L’effet "booster"des JO 2004Jean-Louis Giraudeau raconte que dèsle mois d’août suivant Athènes, sontéléphone n’arrêtait pas de sonner et2004 a été une bonne année en matièreJean-Louis Giraudeau et Jérémie Delage

le magde recrutement. Ce fut aussi uneoccasion pour les parents de découvrirqu’il y a de l’escrime à Cognac et quece n’est pas un sport très coûteux. Ilrevient à moins de 100 € tout comprispour un débutant et 160 pour unadulte en sachant que le matériel estprêté et que les trois premiers coursd’essai sont gratuits.Côté compétition, le club se tientplutôt bien avec un tireur en pôleespoir pour 88 adhérents en 2004/2005. La nouvelle saison s’annoncebien puisque le 21 et 22 janvierprochain aura lieu la sélection "GrandSud-Ouest" pour le championnat deFrance. Une très grande manifestationComme le rappelle Michel Matras,président du Club, l’arc est une armeet ceux qui veulent en faire uninstrument de chasse, comme nosancêtres, doivent obligatoirement semunir d’un permis.Les 52 archers cognaçais ne sont pasbelliqueux, ils tirent pour exercer leuradresse et pratiquer cet "art martial"(considéré comme tel dans les paysasiatiques) par plaisir et non par espritde compétition.Pour l’anecdote, un ou plutôt une desmembres du club a été sélectionnéecette année pour le championnat deFrance. Une performance méritoirepour cette Britannique qui vient justed’emménager à Cognac.Mais que l’on ne s’ytrompe pas, mêmeen pratique loisirs, letir à l’arc est un vraisport et on peutmême dire un desmeilleurs pour ceuxqui veulent se"destresser" tout ense concentrant surun but. Sans tenterle coup de la pommedu légendaireGuillaume Tell, celuisur 32 pistes au Complexe Omnisportsdes Vauzelles. Une dizaine de tireursdu club devraient normalement yparticiper.Un gros projet et un grand espoirde réussite : Le Centre Régionald’entraînement et de formation. Ils’agirait d’un centre s’inscrivant dans uncycle sport-études avec les lycées. LaRégion a lancé un appel d’offre auquelle club s’est empressé de répondre.Trois candidats : Angoulême, Cognac,La Rochelle… Cognac pourrait êtremieux placé car tout devrait être prêtpour la rentrée 2006, mais les deuxautres villes n’ont pas d’équipementcomparable. Croisons donc les doigts !LES ARCHERSS’EN TIRENT PLUTÔT BIENde la bougie n’est pas mal non plus…Il s’agit de l’éteindre avec le déplacementd’air causé par la flèche, maissans la toucher.Le club dispose aussi d’une bellesalle, mitoyenne de celle d’escrime. Lalicence annuelle est de 89 € pour lesadultes et de 56 € pour les jeunes. Lematériel est prêté par le club et l’achatdes flèches et du petit matériel nerevient pas à plus d’une trentained’euros.L’entraînement a lieu le lundi et le jeudipour l’initiation, les autres soirées dela semaine pour les archers plusconfirmés.A la belle saison le club utilise aussiun "jardin d’arc" aux Dominants.Ouverturede lapatinoirePour tous lesamateurs dessports de glisse,la patinoire deCognac ouvreà nouveau sesportes à partirdu vendredi 14octobre à 19 hjusqu’au dimanche 12 mars 2006 à 18 h.Horaires en période scolaireLundi : FerméMardi : 12h à 14h - 19h à 22h (sauf mardi 1 ernovembre : 9h30 à 13h - 14h à 18h - 19h à 22h)Mercredi : 9h à 12h - 14h à 18hJeudi : FerméVendredi : 19h à 24h (sauf vendredi 11 novembre :9h à 13h - 14h à 18h - 19h à 24h)Samedi : 13h30 à 16h30 - 17h à 20h - 20h30 à 24h(sauf samedi 24 décembre et samedi 31 décembre,fermeture à 20h)Dimanche : 9h30 à 13h - 14h à 18h (sauf dimanche25 décembre et dimanche 1 er janvier : 14h à 18h)Horaires en période vacances scolaireLundi : 14h à 18h - 19h à 22hMardi : 14h à 18h - 19h à 22hMercredi : 14h à 18h - 19h à 22hJeudi : 14h à 18h - 19h à 22hVendredi : 14h à 18h - 19h à 24hSamedi : 13h30 à 16h30 - 17h à 20h - 20h30 à 24hDimanche : 9h30 à 13h - 14h à 18hTARIFS ADULTESEntrée sans location de patins 4,00 €Entrée + location de patins 6,00 €Carte abonnement + patins 50,00 €(carnet de 10)Carte abonnement sans patins 36,00 €(carnet de 10)TARIFS MOINS de 18 ans - étudiantsdemandeurs d’emploisEntrée sans location de patins 2,50 €Entrée + location de patins 4,00 €Carte abonnement + patins 36,00 €(carnet de 10)Carte abonnement sans patins 22,50 €(carnet de 10)Séance du Mardi 12h à 14h et 19 h à 22 h 2,00 €Visiteurs 2,50 €Affûtage patins (la paire) 3,50 €Renseignements :Patinoire - Tél. : 05 45 32 00 99Association Cognaçaise des Sports de GlaceTél. : 05 45 82 30 6623

La page de l’opposition municipaleGAUCHE PLURIELLEIls ont osé…Le Ministre du Travail, M. Larcher estvenu à Lignières inaugurer la nouvellechaîne de production de la sociétéMartell. Il était accompagné deM. Bussereau, Ministre de l’Agriculture.Souvenons-nous que cette chaîne estle fruit de la restructuration liée auplan social prévoyant 117 licenciements,qu’elle s’est traduite par unedes actions de salariés qui auront leplus marqué le cognaçais avec grève,manifestations, grève de la faim…Que le Ministre du Travail soit présentn’est pas vraiment une surprise,tant les services rendus par cegouvernement au MEDEF sontgrands. Cela montre tout de mêmeclairement dans quel camp il se situe.Mais que l’on retrouve là-bas touteune palette de la droite locale estencore plus choquant. En effet,M. Bobe député, M. Gombert,conseiller général et M. Sourisseau, 1 eradjoint au Maire de Cognac étaientbien présents pour saluer le Ministreet l’entreprise qui licenciait à tourde bras, alors que ses profitss’envolaient.A l’aune de ce qui vient de se passer,on mesure mieux les larmes decrocodile de ceux qui prétendaientcomprendre la détresse des salariéslicenciés.Il y a des gestes qui ne s’oublientpas…Michel GOURINCHASChèques livresPour les lycéens de Cognac,889 lycéens de Jean Monnet,291 de Louis Delage et77 de Beaulieudes classes de Premières et de Terminalesont pu bénéficier des Chèques Livres de laRégion d’un montant de 2 X 35 €uros.A cela s’ajoute pour les élèves de lycéesprofessionnels l’aide à l’achat du premieréquipement professionnel, ce qui selon lesfilières peut représenter une somme trèsimportante.Train Express RégionalAvec la nouvelle majorité régionale, letransport des voyageurs par le rail devientprioritaire.C’est ainsi qu’ont été organisées les20-21-22 septembre les trajets à 1€.Lors du dernier Comité de Ligne SNCF, il aété très clairement affirmé l’intérêt quenous portons à la ligne Royan-Saintes-Cognac-Angoulême.Nous avons demandé une meilleure priseen compte des besoins des usagers de laSNCF.Nous avons obtenu un premier résultatavec l’accord de principe sur la correspondancepour le TGV de 6h59 à Angoulême.Nous considérons qu’il faut aller plus loin,mais pour y parvenir il faudra améliorer lescroisements sur la ligne. Cela devra fairel’objet d’une prise en compte dans leprochain Contrat de Plan Etat-Région.Mais pour y parvenir, cela suppose uneréelle motivation des élus, associations etcitoyens concernés.Associations caritativesbesoin urgent de locauxLes Restos du Cœur, l’Epicerie Sociale, leSecours Populaire sous des formes diversessont tous en attente d’un local permettantde répondre au mieux aux besoins despopulations qui s’adressent à eux.Cette situation n’est pas nouvelle, a été àplusieurs reprises évoquée par nos soinsen conseil municipal, sans résultat.On nous annonçait un pôle social àLohmeyer qui aurait pu répondre aux attentes.Aujourd’hui, il semble que l’onprivilégie l’idée d’une Maison de l’Emploi.Tout cela donne l’impression de naviguer àvue. En tout cas, on ne pourra pas différerplus longtemps la réponse aux besoins desassociations caritatives.Emplois tremplins associatifsLe gouvernement Raffarin, suivant encela sa majorité parlementaire, avaitdécidé la suppression des emploisjeunes.Ceci a mis en grande difficultéassociations, clubs sportifs, etc…Pour pallier ce manque, la RégionPoitou-Charentes a décidé de créerles emplois tremplins associatifs.4 structures associatives cognaçaisesviennent d’en bénéficier :l’UAC Foot (formation des jeunes enregroupant plusieurs clubs )le Cognac Basket Ball (apprentissagedu basket dans les écoles primaires)l’ASERC (accompagnement des jeunesen réinsertion)le Texte Libre (librairie itinérante versjeunes lecteurs et écoles).POUR NOUS JOINDRE06 88 39 44 00Les conseillers :Geneviève BERNARD,Brigitte BONNEAU,Chantal DARJAU,Michel GOURINCHAS,Gilles LE MOINE,Jean Marie MASSON,Daniel MONET24

12Fête de la vendange31 - Les footeux de Balzac ont faitleur show…colat !2 - Les Balzatoises ont-elles aussimis de l’ambiance.3 - Un bon millier de spectateurs detous âges sont venus admirer les21 chars construits par les comitésdes fêtes des deux Charentes.4 - "L’Hermignonne" de Saint-Saturnin a jeté l’ancre placeFrançois 1 er pour recevoir le 2 èmePrix du Jury.5 - Ambiance musicale et coloréepour ce char de La Rochelle.6 - Les perroquets de Saint-Saturnin se sont posés près deFrançois 1 er .7 - Les clowns du foyer d’ados del‘ASERC ont fait leur parade.8 - Venue du Maine et Loire, laBanda del Mayor s’est mêlée àla fête.Photos Gérard Manuel4657825

Histoirele magLes surprisesd’un fonds d’archivesLors de notreprécédentnuméro, nousévoquions ledon fait auxArchives dela ville d’unimportantfonds issus de laSociété A.R.B.(Augier, Robin,Briand). Cefonds est d’uneimportanceindéniable pourla connaissancedu monde dunégoce, il l’estaussi pour cellede la viequotidienne descognaçais duXIX eme siècle.26Plat à barbe, faïencerie de Cognac, conservé au Musée municipalLe hasard des rechercheseffectuées dans la massedes documents, a permis ladécouverte de nombre depetits faits qui, mis bout à boutconstituent l’Histoire, laquellen’est pas faite de détails maisde faits qui constituent l’identitéd’un personnage, d’unemaison, d’une ville.En premier lieu, on peut yapprendre que MonsieurAugier, vers 1830, était féru dejardinage. Il notait en effet surdes cahiers les variétés delégumes qu’il faisait cultiver,ainsi que celles des arbresfruitiers qu’il plantait, parexemple dans le clos qu’ilpossédait au-devant du rempartet de la tour de Lusignan. Il fitplanter en 1837 six variétésdifférentes de poiriers et cinqvariétés de pruniers. De mêmedans cinq pots il fit semer cinqvariétés différentes de melon.L’attention apportée àl’horticulture ne s’arrêtait pas àla production, puisque dansces mêmes cahiers, nousretrouvons les titres des livrestraitant d’agronomie qu’il avaitacquis.Monsieur Augier veillait avecun soin jaloux à l’entretien deses clos : clos de la Tour deLusignan et celui qui lui faisaitface. Cognac possédait unemultitude de ces clos dans sesproches abords : clos de laChambre, clos du SieurDragon, etc... seule le nomd’une rue : rue du Clos, et lestraces dans les Archives de laville en rappellent le souvenir.La famille Augier étaitKonigswinter vers 1920propriétaire de la faïenceriede Cognac, entreprise enproduction de 1750 à 1831.Des documents relatifs auxstocks de faïences et datant dela cessation d’activité, enrévèlent ce qui était fabriqué.De même, grande nouveauté,le plan de cette faïencerie aété retrouvé.Il est à signaler que dansla gestion des maisons denégoce au XIX eme siècle, nonseulement les factures propresau négoce sont présentes,mais aussi celle de la viepersonnelle des propriétairesde ces maisons.Factures de coiffeur, voiturier,gabariers, tailleur, etc… C’estdonc tout un monde decommerçants, d’artisans qui,au travers de ces documents,surgit du passé.Du côté de la famille Robin,laquelle est déjà bien connuegrâce à d’autres fondsd’archives, les quelquestrouvailles ne sont pas

dénuées d’intérêt, à l’instar dece petit livre de photographies,offert en cadeau dans lesannées 1920, qui présente lavallée du Rhin. L’on y retrouvele Drachenfels et notre villejumelle Konigswinter. Un autrede ces petits livres, "méthodepour apprendre la languesuédoise", (car comme toutesles sociétés de négoce, lamaison Jules Robin était enrelation commerciale avec lemonde entier) écrit par un natifde Chateauneuf sur Charente.La vie familiale et mondainede la famille Robin se situaitsur la Place Beaulieu, dansleur hôtel particulier, lequelabrite aujourd’hui le Centred’Information et d’Orientation,ainsi que dans la propriété decampagne : le Logis de Lafont,commune de Mérignac.Les factures en disentdavantage sur les lieux devillégiatures estivales, et surles fournisseurs des biensnécessaires au quotidien.Le fonds ARB, est un fonds àmultiples facettes avec biendes mystères non résolusencore, par exemple laprésence de la correspondanceà sa nièce du Prince deBelmonte Pignatelli, princenapolitain et conseiller privédu tsar de Russie.L’histoire est ainsi faite, de cespetits mystères, d’éléments quipeuvent sembler anecdotiques,de ces petits riens quecertains ne veulent pasnommer histoire, mais quiconstituent le visage humaindu vécu d’une ville.Pascal PIERREArchiviste municipal1Joutes nautiques1 - Créées à l’occasion des fêtes du 500 èmeanniversaire de la naissance de François 1 er ,les joutes Nautiques Cognaçaises, s’inspirantdes célèbres jeux Sétois, se sont forgées leurpropre identité en onze années d’existence.2 - La grande finale 2005 du 5 septembres’est soldée par la nette victoire de l’équipagedes Magnums de Saint-Gobain.Fête foraine de laCroix MontamettePhotos Gérard Manuel227

Agendale magEXPOArts PlastiquesDu lundi 10 auvendredi 21 octobreMaison du TempsLibreTous publics. Gratuit.Exposition de divers artistesécrivains, peintres, photographes,sculpteurs, dessinateurs…Rens. : 05 45 32 40 97CONCERTSOLIDARITÉNEW-ORLEANSBOURBON STREETSWAMP DEEPERBLUESSPORTSBasketCognac Basket-ball reçoitStade MontoisSamedi 15 octobre20 hComplexe omnisportsdes VauzellesRugbyCognac reçoit RodezDimanche 16 octobre15 hParc des SportsCONFÉRENCE"La Polynésiefrançaise : L’IleHuahuine"Université inter-âgesLundi 17 octobre15 h – Auditoriumde la SalamandreDr Jacques FARIZYMUSIQUE"MichelDalberto"(Récital de piano)Mardi 18 octobre20h30 - ThéâtreUn grand pianiste de renom !A la fois un vrai mozartien du 20 èmesiècle et l’un des meilleurs interprètesde Schubert. Au clavier,il restitue avec une stupéfiantehabileté, mâtinée d'une touchantesensibilité, l'exaltation romantiquedes sonates n°21, 22 et 23, jouantà loisir sur les contrastes de tons etde couleurs de mélodies parmi lesplus belles du répertoire.Tarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 24 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacCONCERT"MonsieurDaniel"Vendredi 21 octobre20h30 - La Cale - CrouinM. Daniel et ses acolytes arrivent àimposer, avec une gouaille et uneverve inimitables, un univers tout àla fois tendre et acide où l’humourénorme et l’irrespect le plustonique côtoient sans problèmeapparent, une émotion rare et uneprise de positions salutaires.Réservations au 05 45 36 87 50Durée : 1 h 50Tarifs : Adh. : 3 € - Non-Adh. : 6 €CHANSON"Jacques Higelinenchante Trénet"Vendredi 21 octobre20h30ThéâtreDeux heures exceptionnellesd’émotion et de verve. JacquesHigelin chante Trenet sans le trahirni se trahir. Passant du piano à laguitare, Jacques "higelinise" vingtquatrechansons gaies, tendres oumélancoliques, parfois tragiques.Sans rien perdre de leur couleurpoétique ni de leur swing. C'estun concert extraordinaire, unspectacle enivrant.Durée : 2 hTarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 24 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacCONFÉRENCE"La vigne et levin en Gauleromaine -l’exemplecharentais"Jeudi 27 octobre14h30 - Musée desArts du cognacPar Christian Vernou, conservateuren chef du musée archéologiquede Dijon, archéologue chercheurassocié à l’UMR 5594.SPORTSBasketCognac Basket-ball reçoitGaronne Basket ClubSamedi 29 octobre20 hComplexe omnisportsdes VauzellesCONCERTWatcha(fusion – métal)Tal K Mas(fusion-ragga-métal)Samedi 29 octobre21 hLa SalamandreTarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 13 €Diffusion West RockSPORTSFootball américainCognac reçoit ToursDimanche 30 octobre14 hBase Plein AirCONCERT"New YorkGospel Choir"(Gospel)Mercredi 2 novembre20h30ThéâtreEn compagnie de 18 chanteurshors pair, vibrez dans un élan devirtuosité et de bonheur.Durée : 2 hTarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 24 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène Cognac28

le magTHÉÂTRE"Les Rustres"de Carlo GoldoniavecMichel GalabruSamedi 5 novembre20h30ThéâtreLe grand retour de MichelGalabru ! Sa présence, sa voixlégendaire ont fait de cette comédiele succès incontestable etplébiscité de la dernière saisonthéâtrale. A la fin du carnaval deVenise, Lunardo, un respectablemarchand, décide de marier sa filleLucietta à Filipetto, le fils de sonmeilleur ami Maurizio, un autremarchand. Il y pose toutefois unecondition : que les jeunes gens nese rencontrent pas avant le jourfatidique. Mais c'était sans comptersur l'intervention des femmes.Dans cette comédie truculente,Carlo Goldoni tire à gros traits leportrait de ces hommes "qui jouentles difficiles dans leurs ménageset font leurs aimables partoutailleurs".Durée : 1 h 50Tarifs : Adh. : 24 € - Non-Adh. : 36 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacSPORTSFootballCognac reçoit CEP PoitiersSamedi 5 novembre20 hStade de la Belle AlléeRugbyCognac reçoit MalemortDimanche 6 novembre15 hParc des SportsCONCERTS"Olivier Vernet"(Orgue)Mardi 8 novembre20h30Eglise Saint LégerUne carrière internationale, unrépertoire baroque, romantiqueet symphonique, voici l’organistefrançais le plus en vue du moment.Durée : 1 h 15Tarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 20 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacBazbaz(chanson colorée)Vendredi 11 novembre21 h - ThéâtreDepuis près de 20 ans, CamilleBazbaz arpente le monde lamusique française soit sous formede groupe (Le Cri de la Mouche),soit en solo depuis 1996, pour lacomposition de BOF, de sespropres disques où en mettant sesqualités au service de ses amis(Brigitte Fontaine, ScratchMassive, Sandrine Kirberlain…)Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 13 €Diffusion West RockSPORTSBasketCognac Basket-ball reçoitCahorsauzet BasketSamedi 12 novembre20 hComplexe omnisportsdes VauzellesFootball américainCognac reçoit LimogesDimanche 13 novembre14 hBase Plein AirCIRQUE"ShenyangTroupeAcrobatique deChine"Le cirque magiqueLundi 14 novembre20h30 - ThéâtreCes artistes virtuoses allient laforce, l’agilité, la souplesse dansdes numéros spectaculaires :jonglerie, contorsion, funambuleet clownerie. Avec la participationde 40 artistes.Durée : 2 hTarifs : Adh. : 24 € - Non-Adh. : 36 €Diffusion L'Avant-Scène CognacCONFÉRENCE"L’Art et l’Eau"Université inter-âgesLundi 14 novembre15 h – Auditoriumde la SalamandreRené FIGARIEXPO"Les Enfantsd’Europe"PhotographiesDu mardi 15 auvendredi 25 novembreLa PasserelleTout public. GRATUIT.Exposition photographique (9h –12h / 14h – 19h (fermé les Samedi,Dimanche et Lundi matin) quipropose un panorama de portraitsd’enfants de divers pays de laCommunauté Européenne.Organisé en partenariat avec leSalon de la Littérature Européennede Cognac.Renseignements : 05 45 35 31 58THÉÂTRE"Théâtre dusoliloque"soliloques à Moret-sur-RaguseJeudi 17, vendredi 18,samedi 19 novembreRendez-vous placeGambetta départ dubus à 19 h et 21 hIl est assis dans le car de 16 h 20pour Moret-sur-Raguse. Il serappelle ses années vécues là-bas.Voyage dans sa mémoire, où tantde questions sont restées sansréponses. Il remonte la grande ruede Moret et ouvre la grille ducimetière.Entre les représentations au murdes maisons de la souffrance duChrist sur la croix et la bouteille devin sur la table, ici tout se sait maistout se tait. A Moret-sur-Raguse,ce sont les morts qui racontent.La preuve que tous ces secretspourrissent la vie des vivants.Durée : 1 h 40Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €A partir de 13 ansDiffusion L'Avant-Scène CognacANIMATIONSoirée CabaretAnimation musicaleSamedi 19 novembre20 hThéâtreOrganisée par le Comité deQuartier Chaudronne / Breuil /DelignéTarifs Adhérents :Adultes : 10 € - Enfants : 4 €Non-Adhérents :Adultes : 12 € - Enfants : 6 €29

Agendale mag30TABLERONDE"L’Europe àtable"dans le cadre du Salonde la Littérature Européenne,Samedi 19 novembre11 hCafé du Muséedes Arts du cognacAvec Kyle Jarrard, LucianaCathala-Galinskaïa & NicoleChauvelle, Gilles Fumey, PierreGrison...ANIMATIONRepas dansant“Festnoz”Animation musicaleVendredi 25 novembre20 hLa Passerelle(Quartier Air/Rentes/Hôpital)Animé par le bagad "Ton’Air deBreizh" de l’Amicale des Bretonsde CharenteSoirée crêpes, cidre et dansesbretonnes endiablées !Sur réservation : 05 45 35 31 58Tarifs Adhérents :Adultes : 10 € - Enfants : 4 €Non-Adhérents :Adultes : 12 € - Enfants : 6 €EXPO"Un monded’étiquettes - 150ans de création auservice du cognac"PhotographiesDu samedi 26 novembreau samedi 2 maiMusée d’Art etd’HistoireTHÉÂTRE“Drôles de couples”Cie “Les Epidermiques”Samedi 26 novembre20h30La CaleCaractères opposés, quiproquosde langage et énigme à résoudre,six femmes et deux hommesaux prises avec une situationembrouillée à souhait et un texte àl’humour décapant.Réservation : 05 45 36 87 50Tarifs : Adh. : 3 € - Non-Adh. : 6 €SPORTSBasketCognac Basket-ball reçoitLa Rochelle RupellaSamedi 26 novembre20 hComplexe omnisportsdes VauzellesFootballCognac reçoit La RochelleSamedi 26 novembre19 hStade de la Belle AlléeMUSIQUE"Hexagone"(Ensemble de cuivres et percussions)Samedi 26 novembre20h30 - ThéâtreHexagone fête ses vingt-cinq ans.Il réunit sept copains épris demusique, professeurs deconservatoire ou solistes desgrands orchestres régionaux.Dans chaque récital, cette équipesurvitaminée allie le sérieux à lafantaisie, avec un rien d'aplombet un brin d'improvisation.Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacSPORTRugbyCognac reçoit St CerninDimanche 4 décembre15 hParc des SportsTHÉÂTRE"La bête n’estpas morte"d’après Jean JacobsCie du Rat ConteurMardi 6 décembre20h30 - ThéâtreC'est l'histoire vraie d'un adolescentde quatorze ans dont la vieest broyée par l'Histoire. En 1942,Jean Jacobs a quatorze ans. Il aenvie de se battre pour son pays ets'engage dans la Résistance. Maisun jour, son rêve d'être un hérosprend fin. Jean est arrêté par laGestapo...Durée : 1 hTarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €A partir de 13 ansDiffusion L'Avant-Scène CognacCONCERTSusheela Raman(World Music)Samedi 10 décembre21 hThéâtreNée en Angleterre de parentsindiens, Susheela marie de sa voixpuissante et sensuelle la musiquede l’Inde et les sonoritésoccidentales urbaines, célébrant larencontre des cultures européennes,africaines et asiatiques.Tarifs : Adh. : 15 € - Non-Adh. : 20 €Diffusion West RockSPORTSBasketCognac Basket-ball reçoitSerres GastonSamedi 10 décembre20 hComplexe omnisportsdes VauzellesFootballCognac reçoit AngoulêmeSamedi 10 décembre20 hStade de la Belle AlléeHUMOUR"Duel"Dimanche 11 décembre15 h - ThéâtreUn grand moment d’humourmusical, un spectacle burlesquehors norme et réglé au millimètreoù les musiciens s’en donnent àcœur joie.Durée : 1 h 20Tarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 24 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacSPORTFootball américainCognac reçoit CenonDimanche 11 décembre14 hBase Plein AirCONFÉRENCE"Vienne : troissiècles demusique"Université inter-âgesLundi 12 décembre15 h – Auditoriumde la SalamandreMireille GAUDINRÉCITAL“Ekaterinagodovanets”Mardi 13 décembre20h30Théâtre

le magCette grande soprano russe qui aété remarquée par la beauté deson timbre nous promet un récitalpiano-voix aussi émouvant quesublime.Durée : 1h30Tarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 20 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacSPORTBasketCognac Basket-ball reçoitMontségurSamedi 17 décembre20 hComplexe omnisportsdes VauzellesCIRQUES"Baro d’evel cirkcie" BechtoutSalle des fêtes deSaint Laurent deCognacUn jeu de rythme et d’illusions,deux personnages silencieux etmusiciens, et un tourbillon deballes blanches. Du jonglage ?Faux enfants de la balle mais vraisartistes, Denis Fargeton et NicolasMathis sont aussi poètes,danseurs et musiciens.Durée : 1h10Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €A partir de 8 ansDiffusion L'Avant-Scène CognacSPORTRugbyCognac reçoit SarlatDimanche 8 janvier15 hParc des SportsSPORTSRugbyCognac reçoit AngoulêmeDimanche 15 janvier15 hParc des SportsFootball américainCognac reçoit TonneinsDimanche 15 janvier14 hBase Plein AirCONFÉRENCE“Jérusalem : laville des troisreligionsmonothéistes”Université inter-âgesLundi 16 janvier15 h – Auditoriumde la SalamandrePère Claude GEFFRECONCERT"Quatuor ébène"SPORTBasketCognac Basket-ball reçoitAL Basse Indre BasketSamedi 20 janvier20 hComplexe omnisportsdes VauzellesTHÉÂTRE"Le tour completdu cœur"Cie Attention FragileMardi 24, jeudi 26,vendredi 27 janvier20h30 - La CaleTout Shakespeare par un seulhomme. Gilles Cailleau, à la foiscomédien, mime et magicien, joueavec une ferveur étonnante lestrente-sept pièces du grand Will.Trente-sept comédies et tragédiesd'un seul coup, en 2h45. Il incarnetous les personnages, avec justequelques accessoires : descouronnes, des appeaux, unaccordéon, un parapluie, un violonet une boule à neige. Un feud'artifices d'images et d'émotions,de poésie et d'illusion. Un véritabletour de force.Samedi 17 décembreà 20h30,dimanche 18 à 15 hThéâtreBechtout' signifie "assieds-toi" enlangue rom. Bechtout', ce sont cinqpersonnages, issus de nulle part,qui transportent dans une vieillecharrette, un cabas ou à bout debras les trésors d'une vie perdue,une amère solitude, leurs rêvesaussi. Le temps d'une halte, ilsapprennent à se connaître, semettent à danser et à rire, puisdonnent naissance à l'improbableenfant qu'ils n'auront jamais.Durée : 1h10Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène Cognac“Collectif lepetit travers”Samedi 7 janvier20h30THÉÂTRE"Moi etBaudelaire"de Christian RullierVendredi 13 janvier20h30ThéâtreLa condition du poète, les vices denotre société… D’une rare drôlerie,ce dialogue est un joyau deférocité, de ridicule, de satire.Christian Rullier aurait pu dessinerdes moustaches à la Joconde oudes oreilles d'âne à Marilyn. Il achoisi de régler ses comptes avecBaudelaire, qui a eu le culot denaître avant lui. Et devient pourl'occasion Charles, un poète deseconde zone. Misanthrope, il râlesur tout, sur le monde d'aujourd'hui,sur la fuite des idées.Durée : 1h20Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacMardi 17 janvier20h30ThéâtreQuatre garçons dans le vent unipar l’amour de la musique, detoutes les musiques, et du répertoireà cordes en particulier. Le classicismeviennois de Haydn (ils ontpour lui un amour sans borne), labrillance de Bartók et le romantismede Beethoven sont restituésavec une technique éblouissanteet une éloquence magistrale, quiles placent dans la lignée desquatuors Amadeus et Artemis.Durée : 1h20Tarifs : Adh. : 16 € - Non-Adh. : 20 €Tous publicsDiffusion L'Avant-Scène CognacDurée : 2h35Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €A partir de 10 ansDiffusion L'Avant-Scène CognacTHÉÂTRE"La guerre desboutons"d’après Louis PergaudCie Attention FragileSamedi 28 janvier20h30Gymnase ClaudeBoucher à Crouin"Si j'avais su, j' s'rais pas v'nu !" Il ya peu de chance que vous lanciezla célèbre réplique de P'tit Louisaprès avoir découvert cetteadaptation truculente du roman deLouis Pergaud, encore inscrit danstoutes les mémoires.Durée : 1h40Tarifs : Adh. : 10 € - Non-Adh. : 15 €A partir de 11 ansDiffusion L'Avant-Scène Cognac31

OPEL ERTON’S à CognacBd Émile Zola - 05 45 82 54 46McCANN