Bernard SANCH est nÃ© le 2 janvier 1928 Ã PARIS et dÃ©cÃ©dÃ© Ã Livry ...

More documents

Recommendations

Info

Bernard Sanch fut interviewé par reflet dans le cadre des rencontres de Montpellier le 23mai 1981 sur son travail individuel et son travail en groupe :Extraits:Reflets : Quel est le premier montage que vous avez réalisé ? Quelles ont été les modalitéspratiques de réalisation ?Bernard Sanch : C'est difficile de répondre parce que , en fait, avant mon premier vraimontage, il y en a eu quatre. J'ai eu la chance de rentrer en 1960 dans un club qui faisait dudiaporama. Et en fait, de diaporama chez eux, c'étaient des relations de voyage avec untexte et une musique, et des montages très longs et très lents. Mon premier montage durait25 minutes et il y avait 95 photos. Et ça ne m'a pas satisfait, et j'ai essayé de faire autrechose que ces relations de voyage. C'est là que j'ai fait mon premier diaporama qui s'appelle« cauchemar », qui est une illustration musicale. C'est un cauchemar, en fait, sur unemusique de Saint-Saens : « La danse macabre ».Reflets : et au niveau de la réalisation pratique, c'était une œuvre tout à fait personnelle ?B. S. : Oui. C'était une œuvre tout à fait personnelle. À l'époque j'étais photographe plus quediaporamiste et je cherchais à faire des trucages. Donc ce montage était dans un sens, uneillustration des trucages. Et j'avais une série d'images que je voulais exploiter. J'ai cherchéune musique. Je suis tombé sur la danse macabre, et le jour où j'ai trouvé la musique, je mesuis rendu compte que la série d'images ne collait plus avec la musique, et j'ai été obligé derefaire les trois quarts des images.Reflets : Et sinon, maintenant, quelles sont vos méthodes de travail ? et par rapport à cepremier montage est-ce qu'il y a eu une évolution au niveau de l'ensemble du travailréalisé ? Travaillez-vous toujours individuellement ou bien collectivement ?B. S. : Il y a eu certainement une évolution. Pour moi, le diaporama est un moyend'expression. Et qui dit moyen d'expression, dit quelque chose à dire. Il faut partir d'une idéeet non plus d'une série d'images, et le choix de l'idée c'est tout de même quelque chose depersonnel. Donc, je pense qu'il peut y avoir un réalisateur, voire deux réalisateurs, puisqu'àl'heure actuelle, je travaille avec Patrick Boucher. Donc l'idée, on la choisit en commun, onl'élabore en commun. C'est à partir de ce moment là que le travail de groupe peut avoir lieu.C'est-à-dire qu'on choisit des collaborateurs qui peuvent nous amener quelque chose dansles différentes parties du diaporama que l'on aurait du mal à traiter. Par exemple, lacomposition de la musique ou l'écriture du texte ou la diction du texte, des éléments de cetordre là. Et à la limite, un diaporamiste peut n'être ni photographe, ni musicien, ni poète. Ilpeut être réalisateur et faire appel à toutes ces personnes, y compris un photographe, pourréaliser un montage.Reflets : Ce qui nous intéresse tout particulièrement, c'est la charnière entre le débutqu'était « cauchemar » et les montages actuels. Comment s'est faite l'évolution ?B. S. Eh bien, je pense qu'il y a plusieurs facteurs, qui ne sont pas toujours facile à définir.Pour moi, j'avais deux atouts, je pense. Le fait que j'étais photographe et le fait que j'aimais
la musique. Donc je n'étais pas tellement bloqué pour choisir la musique et réaliser lesbandes musicales. Sauf peut être dans le domaine technique. Mais j'ai un point faible, c'estle texte. Alors, c'est là souvent où j'ai été bloqué, où j'ai réalisé des montages sans texte, oudes montages dont le texte était écrit par d'autres, ce qui est très très difficile. On peut fairecomposer une musique mais faire écrire un texte, c'est beaucoup plus délicat à mon avis.Alors, j'ai eu la chance de rencontrer Patrick, et à deux, on va beaucoup plus loin que toutseul. Il y a des choses que l'on n'ose pas faire tout seul, que l'on peut faire à deux parcequ'on s'aide, on se complète et on va plus loin. Donc à l'heure actuelle nous avons un stylede diaporama différent de ce que je faisais au début. Peut-être plus complet puisquemaintenant nous pouvons exprimer les idées par tous les éléments qui entrent dans undiaporama y compris le texte. Ce qui ne veut pas dire que nous ne nous fassions pas aiderpour le texte, mais nous procédons différemment. Nous ne faisons pas écrire notre textebrutalement par quelqu'un. Nous commençons par jeter les idées de base et nous le faisonsmettre en bon français par une personne qui nous aide.
Page 3: 1982. « L'issue » Après avoir su

Bernard SANCH est nÃ© le 2 janvier 1928 Ã PARIS et dÃ©cÃ©dÃ© Ã Livry ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?