11.07.2015 Views

Bernard SANCH est né le 2 janvier 1928 à PARIS et décédé à Livry ...

Bernard SANCH est né le 2 janvier 1928 à PARIS et décédé à Livry ...

Bernard SANCH est né le 2 janvier 1928 à PARIS et décédé à Livry ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Bernard</strong> Sanch fut interviewé par ref<strong>le</strong>t dans <strong>le</strong> cadre des rencontres de Montpellier <strong>le</strong> 23mai 1981 sur son travail individuel <strong>et</strong> son travail en groupe :Extraits:Ref<strong>le</strong>ts : Quel <strong>est</strong> <strong>le</strong> premier montage que vous avez réalisé ? Quel<strong>le</strong>s ont été <strong>le</strong>s modalitéspratiques de réalisation ?<strong>Bernard</strong> Sanch : C'<strong>est</strong> diffici<strong>le</strong> de répondre parce que , en fait, avant mon premier vraimontage, il y en a eu quatre. J'ai eu la chance de rentrer en 1960 dans un club qui faisait dudiaporama. Et en fait, de diaporama chez eux, c'étaient des relations de voyage avec untexte <strong>et</strong> une musique, <strong>et</strong> des montages très longs <strong>et</strong> très <strong>le</strong>nts. Mon premier montage durait25 minutes <strong>et</strong> il y avait 95 photos. Et ça ne m'a pas satisfait, <strong>et</strong> j'ai essayé de faire autrechose que ces relations de voyage. C'<strong>est</strong> là que j'ai fait mon premier diaporama qui s'appel<strong>le</strong>« cauchemar », qui <strong>est</strong> une illustration musica<strong>le</strong>. C'<strong>est</strong> un cauchemar, en fait, sur unemusique de Saint-Saens : « La danse macabre ».Ref<strong>le</strong>ts : <strong>et</strong> au niveau de la réalisation pratique, c'était une œuvre tout à fait personnel<strong>le</strong> ?B. S. : Oui. C'était une œuvre tout à fait personnel<strong>le</strong>. À l'époque j'étais photographe plus quediaporamiste <strong>et</strong> je cherchais à faire des trucages. Donc ce montage était dans un sens, uneillustration des trucages. Et j'avais une série d'images que je voulais exploiter. J'ai cherchéune musique. Je suis tombé sur la danse macabre, <strong>et</strong> <strong>le</strong> jour où j'ai trouvé la musique, je mesuis rendu compte que la série d'images ne collait plus avec la musique, <strong>et</strong> j'ai été obligé derefaire <strong>le</strong>s trois quarts des images.Ref<strong>le</strong>ts : Et sinon, maintenant, quel<strong>le</strong>s sont vos méthodes de travail ? <strong>et</strong> par rapport à cepremier montage <strong>est</strong>-ce qu'il y a eu une évolution au niveau de l'ensemb<strong>le</strong> du travailréalisé ? Travail<strong>le</strong>z-vous toujours individuel<strong>le</strong>ment ou bien col<strong>le</strong>ctivement ?B. S. : Il y a eu certainement une évolution. Pour moi, <strong>le</strong> diaporama <strong>est</strong> un moyend'expression. Et qui dit moyen d'expression, dit quelque chose à dire. Il faut partir d'une idée<strong>et</strong> non plus d'une série d'images, <strong>et</strong> <strong>le</strong> choix de l'idée c'<strong>est</strong> tout de même quelque chose depersonnel. Donc, je pense qu'il peut y avoir un réalisateur, voire deux réalisateurs, puisqu'àl'heure actuel<strong>le</strong>, je travail<strong>le</strong> avec Patrick Boucher. Donc l'idée, on la choisit en commun, onl'élabore en commun. C'<strong>est</strong> à partir de ce moment là que <strong>le</strong> travail de groupe peut avoir lieu.C'<strong>est</strong>-à-dire qu'on choisit des collaborateurs qui peuvent nous amener quelque chose dans<strong>le</strong>s différentes parties du diaporama que l'on aurait du mal à traiter. Par exemp<strong>le</strong>, lacomposition de la musique ou l'écriture du texte ou la diction du texte, des éléments de c<strong>et</strong>ordre là. Et à la limite, un diaporamiste peut n'être ni photographe, ni musicien, ni poète. Ilpeut être réalisateur <strong>et</strong> faire appel à toutes ces personnes, y compris un photographe, pourréaliser un montage.Ref<strong>le</strong>ts : Ce qui nous intéresse tout particulièrement, c'<strong>est</strong> la charnière entre <strong>le</strong> débutqu'était « cauchemar » <strong>et</strong> <strong>le</strong>s montages actuels. Comment s'<strong>est</strong> faite l'évolution ?B. S. Eh bien, je pense qu'il y a plusieurs facteurs, qui ne sont pas toujours faci<strong>le</strong> à définir.Pour moi, j'avais deux atouts, je pense. Le fait que j'étais photographe <strong>et</strong> <strong>le</strong> fait que j'aimais

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!