Télécharger le document de référence 2007 du groupe EDF ( 4939Kb)

More documents

Recommendations

Info

– au 31 décembre 2006 :(en millions d’euros)31.12.2005 Augmentations Diminutions Autres 31.12.2006Provisions Provisions variationsutilisées excédentairesou devenuessans objetProvisions pour déconstruction des centrales 11 518 632 (150) (28) 167 12 139Provisions pour derniers cœurs 1 618 81 - (14) - 1 685PROVISIONS POUR DÉCONSTRUCTIONET DERNIERS CŒURS13 136 713 (150) (42) 167 13 82431.4.1 Provisions pour déconstruction et derniers cœurs d’EDF en FranceLes provisions pour déconstruction et derniers cœurs d’EDF en France se répartissent comme suit :31.12.2006 Augmentations Diminutions Impact Loi du Autres 31.12.2007Provisions Provisions 28 juin 2006 variationsutilisées excédentairesou devenues(en millions d’euros) sans objet (1)Provisions pour déconstructiondes centrales thermiques308 86 (16) - - 42 420Provisions pour déconstructiondes centrales nucléaires 10 338 519 (133) - (750) - 9 974Provisions pour derniers cœurs 1 669 84 - (52) - - 1 701PROVISIONS POUR DÉCONSTRUCTIONET DERNIERS CŒURS(1) Pour la France, cette colonne regroupe les changements d’estimation.12 315 689 (149) (52) (750) 42 12 095Les charges correspondantes sont évaluées aux conditions économiques de fin d’année, réparties selon un échéancier prévisionnel de décaissementset provisionnées en valeur actualisée de fin d’année (avec un taux d’inflation de 2 % et un taux d’actualisation de 5 %) :31.12.2007 31.12.2006Montants Montants Montants Montantsdes charges provisionnés des charges provisionnésaux conditions en valeur aux conditions en valeuréconomiques actualisée économiques actualisée(en millions d’euros) de fin d’année de fin d’annéePour déconstruction des centrales thermiques 602 420 447 308Pour déconstruction des centrales nucléaires 19 792 9 974 21 165 10 338Pour déconstruction et derniers cœurs 3 594 1 701 3 477 1 669POUR DÉCONSTRUCTION ET DERNIERS CŒURS 23 988 12 095 25 089 12 315Les évolutions des provisions évaluées aux conditions économiques de fin d’année s’expliquent principalement, par le reclassement en 2007 des provisionsafférentes aux charges de gestion des déchets radioactifs issus de la déconstruction dans les provisions pour gestion à long terme des déchetsradioactifs, consécutif à la Loi du 28 juin 2006 et à ses textes d’application.COMPTES CONSOLIDÉS 289EDF - DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2007
Comptesconsolidés>31.4.1.1 PROVISIONS POUR DÉCONSTRUCTION DES CENTRALESTHERMIQUES À FLAMME D’EDF EN FRANCELes charges liées à la déconstruction des centrales thermiques à flammesont basées sur des études, régulièrement mises à jour et fondées sur uneestimation des coûts futurs à partir, d’une part, des coûts constatés pourles opérations passées et d’autre part, des estimations les plus récentesportant sur des centrales encore en activité.Pour les centrales en exploitation, un actif est créé en contrepartie de laprovision selon les principes indiqués en note 2.11.La révision des hypothèses portant sur certains travaux de déconstructions’est traduite par une hausse des provisions.31.4.1.2 PROVISIONS POUR DÉCONSTRUCTIONDES CENTRALES NUCLÉAIRES D’EDFCette rubrique concerne la déconstruction des centrales nucléaires filièreREP en exploitation et des centrales nucléaires arrêtées définitivement.(a) Pour les centrales en exploitation (filière REP paliers 900 MW,1 300 MW et N4) :Une étude du Ministère de l’Industrie et du Commerce datant de 1991 adéterminé une estimation du coût de référence, confirmant les hypothèsesde la Commission PEON datant de 1979 en évaluant les coûts de déconstruction(y compris la gestion à long terme des déchets) à environ 15 % desdépenses d’investissement ramenées à la puissance continue nette. Cettedernière évaluation a elle-même été confirmée par de nouvelles étudesopérées en 1999, ciblées sur un site déterminé. Le scénario qui sous-tendcette évaluation prévoit qu’à l’issue des derniers travaux de déconstruction,les sites seront remis en état et que les terrains pourront être réutilisés.L’estimation de l’échéancier des décaissements prévisionnels s’appuie surle plan de déconstruction élaboré par les experts de la Société prenant encompte l’ensemble des dispositions réglementaires et environnementalesconnues à ce jour. Elle intègre également un facteur d’incertitude lié auterme éloigné de ces décaissements.Au 31 décembre 2007, conformément aux textes d’application de la Loidu 28 juin 2006 (cf. note 31.2), les charges de gestion des déchetsradioactifs issus des opérations de déconstruction sont incluses dans lescharges de gestion à long terme des colis de déchets, et non plus dans lescharges de déconstruction des centrales. L’intégralité de la valeur actuellede l’engagement pour déconstruction des centrales nucléaires est provisionnée.Un actif est créé en contrepartie de la provision selon les principes comptablesexposés en note 2.11.Un actif a également été comptabilisé sous la forme de produits à recevoirpour constater l’engagement des partenaires étrangers à prendre encharge, à hauteur de leur participation, la déconstruction des tranches 1et 2 des centrales REP de Cattenom et de Chooz B 1 et 2.(b) Pour les centrales nucléaires arrêtées définitivement (centralesde première génération de la filière UNGG et autres filières ycompris centrale de Creys-Malville) :La provision est évaluée à partir du coût des travaux déjà réalisés, d’études,de devis et d’une intercomparaison réalisée par la Société. Les décaissementsenvisagés ont été inflatés en fonction des échéanciers établis eninterne et actualisés.Au 31 décembre 2007, conformément aux textes d’application de la Loidu 28 juin 2006 (cf. note 31.2), les charges de gestion des déchetsradioactifs issus des opérations de déconstruction sont incluses dans lescharges de gestion à long terme des colis de déchets, et non plus dansles charges de déconstruction des centrales.EDF, exploitant nucléaire de la centrale de Brennilis, a constitué une provisionà hauteur de la totalité des charges de déconstruction de cette centrale; pourla quote-part revenant au partenaire, un produit à recevoir correspondant à sacontribution a été enregistré à l’actif. Cette rubrique enregistre également laquote-part revenant à EDF au titre des charges de déconstruction de Phénix.31.4.1.3 PROVISION POUR DERNIERS CŒURSPour EDF, cette provision couvre les charges relatives à la perte future ducombustible non consommé, à l’arrêt définitif du réacteur. Elle se décomposeen deux postes :• la dépréciation du stock de combustible en réacteur non totalementirradié au moment de l’arrêt définitif, valorisée à partir du prix moyendes stocks de composants constaté au 30 novembre 2007 ;• le coût des opérations de traitement du combustible, d’évacuation etde stockage des déchets correspondants, pour la part de combustiblenon encore irradiée au moment de l’arrêt définitif. Ces coûts sont valoriséssuivant les paramètres retenus au 31 décembre 2007 pour les provisionsrelatives à la gestion du combustible usé et à la gestion à longterme des déchets radioactifs.Cette provision étant liée à une obligation existante à la date de mise en servicede la tranche de production nucléaire à laquelle le cœur appartient, lescoûts sont intégralement provisionnés et un actif est constitué en contrepartiede la provision selon les principes comptables exposés en note 2.11.31.4.2 Provisions pour déconstructionet derniers cœurs des filialesLes obligations de déconstruction des centrales des filiales concernent lescentrales thermiques classiques en Europe et le parc de centrales nucléairesdu Groupe EnBW. Elles s’élèvent à 1 559 millions d’euros au31 décembre 2007 (1 509 millions d’euros au 31 décembre 2006).– Déconstruction des centrales nucléaires du Groupe EnBWLes provisions sont basées sur des obligations légales ou en lien avecl’autorisation d’exploitation.Dans la mesure où il n’a pas été conclu de contrat de droit civil à la datede clôture, l’estimation des provisions est réalisée sur la base d’expertisesexternes et d’évaluation des coûts (obligations nucléaires noncontractuelles). C’est en particulier le cas pour les coûts attendus lorsde la déconstruction : postexploitation, démontage et évacuation desinstallations nucléaires ainsi que pour le stockage final. Par ailleurs,l’évaluation des provisions déjà matérialisée par des contrats de droitcivil (obligations nucléaires contractuelles) concerne principalement lescoûts propres du personnel impliqué dans la déconstruction.L’intégralité de la valeur actuelle de l’engagement pour déconstructionest provisionnée. L’estimation de l’échéancier des décaissements prévisionnelsainsi que les coûts futurs s’appuient sur le plan de déconstructionélaboré par les experts externes et prennent en compte l’ensembledes dispositions réglementaires et environnementales connues à ce jouren Allemagne. Les dépenses sont calculées sur la base du scénario dedéconstruction direct des installations.290 COMPTES CONSOLIDÉSEDF - DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2007
Page 1 and 2:
GROUPE EDFDOCUMENTDE RÉFÉRENCE200
Page 3 and 4:
Table des matières>1. Personnes re
Page 5 and 6:
4EDF - DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2007
Page 7 and 8:
1 1.1Personnes responsables>Respons
Page 9 and 10:
2 2.1Contrôleurs légaux des compt
Page 11 and 12:
Informations financièressélection
Page 13 and 14:
Facteursde risque>est exposé aux f
Page 15 and 16:
Facteursde risque>De manière gén
Page 17 and 18:
Facteursde risque>en organise la mi
Page 19 and 20:
Facteursde risque>4.2.1 Risques li
Page 21 and 22:
Facteursde risque>Une agression ou
Page 23 and 24:
Facteursde risque>et se traduit par
Page 25 and 26:
Facteursde risque>Dans le contexte
Page 27 and 28:
Facteursde risque>cité sur le marc
Page 29 and 30:
Facteursde risque>de l’électrici
Page 31 and 32:
Facteursde risque>et le versement d
Page 33 and 34:
Facteursde risque>plusieurs années
Page 35 and 36:
Informationsconcernant l'émetteur>
Page 37 and 38:
Aperçudes activités>réaliser un
Page 39 and 40:
Aperçudes activités>À ces 7,5 mi
Page 41 and 42:
Aperçudes activités>métique des
Page 43 and 44:
Aperçudes activités>effets des ra
Page 45 and 46:
Aperçudes activités>Le coût du c
Page 47 and 48:
Aperçudes activités>nement ») ci
Page 49 and 50:
Aperçudes activités>Cette maîtri
Page 51 and 52:
Aperçudes activités>Les actifs co
Page 53 and 54:
Aperçudes activités>Le programme
Page 55 and 56:
Aperçudes activités>fumées (réd
Page 57 and 58:
Aperçudes activités>Les principau
Page 59 and 60:
Aperçudes activités>Afin de prend
Page 61 and 62:
Aperçudes activités>tricité aux
Page 63 and 64:
Aperçudes activités>Pour faire fa
Page 65 and 66:
Aperçudes activités>Les enchères
Page 67 and 68:
Aperçudes activités>6.2.2.1.1.2 G
Page 69 and 70:
Aperçudes activités>(« Commercia
Page 71 and 72:
Aperçudes activités>avec Gaz de F
Page 73 and 74:
Aperçudes activités>de ces servic
Page 75 and 76:
Aperçudes activités>Nom de la soc
Page 77 and 78:
Aperçudes activités>EDF Energy di
Page 79 and 80:
Aperçudes activités>Les prix des
Page 81 and 82:
Aperçudes activités>premier rang
Page 83 and 84:
Aperçudes activités>6.3.1.2.3 Dé
Page 85 and 86:
Aperçudes activités>l’entrepris
Page 87 and 88:
Aperçudes activités>6.3.1.2.3.4 A
Page 89 and 90:
Aperçudes activités>La conversion
Page 91 and 92:
Aperçudes activités>Dans le domai
Page 93 and 94:
Aperçudes activités>6.3.1.4 RESTE
Page 95 and 96:
Aperçudes activités>6.3.1.4.5.1 P
Page 97 and 98:
Aperçudes activités>(Standby Supp
Page 99 and 100:
Aperçudes activités>par la SOGEPE
Page 101 and 102:
Aperçudes activités>participation
Page 103 and 104:
Aperçudes activités>Activités de
Page 105 and 106:
Aperçudes activités>AVANCÉES DAN
Page 107 and 108:
Aperçudes activités>des permis d
Page 109 and 110:
Aperçudes activités>EDF communiqu
Page 111 and 112:
Aperçudes activités>L’enquête
Page 113 and 114:
Aperçudes activités>Cohésion soc
Page 115 and 116:
Aperçudes activités>La CRE propos
Page 117 and 118:
Aperçudes activités>noncer des sa
Page 119 and 120:
Aperçudes activités>demander tout
Page 121 and 122:
Aperçudes activités>qui sont nota
Page 123 and 124:
Aperçudes activités>La propositio
Page 125 and 126:
Aperçudes activités>Par ailleurs,
Page 127 and 128:
7 >OrganigrammeUn organigramme juri
Page 129 and 130:
Organigramme>L’intégralité des
Page 131 and 132:
9 9.1Examen de la situation financi
Page 133 and 134:
Examen de la situation financièree
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
10 >Trésorerie et capitauxConcerna
Page 179 and 180:
Recherche et développement,brevets
Page 181 and 182:
Informationssur les tendances>Les p
Page 183 and 184:
14Organes d’administration, de di
Page 185 and 186:
Organes d’administration, de dire
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
15 15.1Rémunérations et avantages
Page 195 and 196:
Rémunérationset avantages>Actions
Page 197 and 198:
16 16.1Fonctionnement des organes d
Page 199 and 200:
Fonctionnement des organesd’admin
Page 201 and 202:
17 17.1Salariés/Ressources humaine
Page 203 and 204:
Salariés / Ressources humaines>17.
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Salariés / Ressources humaines>soc
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
18Principaux actionnaires>18.1 Rép
Page 213 and 214:
19Opérations avec des apparentés>
Page 215 and 216:
20Informations financières concern
Page 217 and 218:
COMPTESCONSOLIDÉSAU 31 DÉCEMBRE 2
Page 219 and 220:
Sommaire>Comptes de résultat conso
Page 221 and 222:
Comptesconsolidés>Comptes de résu
Page 223 and 224:
Comptesconsolidés>Tableaux de flux
Page 225 and 226:
Comptesconsolidés>Annexe aux compt
Page 227 and 228:
Comptesconsolidés>Note2 2.1Résum
Page 229 and 230:
Comptesconsolidés>2.2.6 Évaluatio
Page 231 and 232:
Comptesconsolidés>2.6 Parties lié
Page 233 and 234:
Comptesconsolidés>2.10Autres actif
Page 235 and 236:
Comptesconsolidés>2.12.3 Concessio
Page 237 and 238:
Comptesconsolidés>En ce qui concer
Page 239 and 240: Comptesconsolidés>2.16Stocks et en
Page 241 and 242: Comptesconsolidés>Les provisions c
Page 243 and 244: Comptesconsolidés>2.26Résultat ne
Page 245 and 246: Comptesconsolidés>3.2.2 Traitement
Page 247 and 248: Comptesconsolidés>Note4Comparabili
Page 249 and 250: Comptesconsolidés>4.2.2 Reclasseme
Page 251 and 252: Comptesconsolidés>L’ensemble des
Page 253 and 254: Comptesconsolidés>Évolutions du p
Page 255 and 256: Comptesconsolidés>7.1.2 Au 31 déc
Page 257 and 258: Comptesconsolidés>8 >NoteChiffre d
Page 259 and 260: Comptesconsolidés>11.1.1 Achats d
Page 261 and 262: Comptesconsolidés>11.4Obligations
Page 263 and 264: Comptesconsolidés>Cette compensati
Page 265 and 266: Comptesconsolidés>16.2Charge d’a
Page 267 and 268: Comptesconsolidés>La différence e
Page 269 and 270: Comptesconsolidés>NoteGoodwill18 >
Page 271 and 272: Comptesconsolidés>Note20 20.120.1I
Page 273 and 274: Comptesconsolidés>Les immobilisati
Page 275 and 276: Comptesconsolidés>22.3Obligations
Page 277 and 278: Comptesconsolidés>24.2Variation de
Page 279 and 280: Comptesconsolidés>Le tableau ci-de
Page 281 and 282: Comptesconsolidés>NoteStocks25 >La
Page 283 and 284: Comptesconsolidés>NoteActifs et pa
Page 285 and 286: Comptesconsolidés>30.5Gestion du c
Page 287 and 288: Comptesconsolidés>31.3Provisions p
Page 289: Comptesconsolidés>Depuis 2005, le
Page 293 and 294: Comptesconsolidés>31.5.3 Actifs d
Page 295 and 296: Comptesconsolidés>31.6.4 Variation
Page 297 and 298: Comptesconsolidés>31.7.3 Autres pr
Page 299 and 300: Comptesconsolidés>33.2Emprunts et
Page 301 and 302: Comptesconsolidés>33.3Endettement
Page 303 and 304: Comptesconsolidés>NoteGestion des
Page 305 and 306: Comptesconsolidés>35.4Impact des d
Page 307 and 308: Comptesconsolidés>35.5Couvertures
Page 309 and 310: Comptesconsolidés>36.4Contrats dé
Page 311 and 312: Comptesconsolidés>Note39 39.1Parti
Page 313 and 314: Comptesconsolidés>Note40 40.1Envir
Page 315 and 316: Comptesconsolidés>NotePérimètre
Page 317 and 318: Informationsfinancières>20.2Rappor
Page 319 and 320: Informationsfinancières>20.3Honora
Page 321 and 322: Informationsfinancières>20.5Procé
Page 323 and 324: Informationsfinancières>Direct Én
Page 325 and 326: Informationsfinancières>20.5.2 Pro
Page 327 and 328: Informationsfinancières>par les in
Page 329 and 330: Informationscomplémentaires>Dans l
Page 331 and 332: Informationscomplémentaires>Lors d
Page 333 and 334: Informationscomplémentaires>21.2.6
Page 335 and 336: Informations provenant de tiers,dé
Page 337 and 338: Informations sur les participations
Page 339 and 340: Glossaire>Chaîne de valeur électr
Page 341 and 342:
Glossaire>EntreposageL’entreposag
Page 343 and 344:
Glossaire>RetraitementTraitement du
Page 345 and 346:
ANNEXE AGROUPE EDFRapport 2007 du P
Page 347 and 348:
IntroductionEn application de l’a
Page 349 and 350:
Annexe A>1.2Missions et fonctionnem
Page 351 and 352:
Annexe A>• le pilotage de l’ens
Page 353 and 354:
Annexe A>2.1.6.2 LA DIRECTION FINAN
Page 355 and 356:
Annexe A>2.2La politique de gestion
Page 357 and 358:
Annexe A>1 er juillet 2004, suite a
Page 359 and 360:
Annexe A>leur organisation, identif
Page 361 and 362:
ANNEXE BÉLECTRICITÉ DE FRANCE S.A
Page 363 and 364:
Électricité de France S.A.Siège
Page 365 and 366:
ANNEXE CGROUPE EDFMandats des admin
Page 367 and 368:
Annexe C>NomsPierre GadonneixPierre
Page 369 and 370:
Annexe C>NomsLouis SchweitzerMarie-
Page 371 and 372:
ANNEXE DInformations rendues publiq
Page 373 and 374:
DOCUMENT ANNUEL ÉTABLI EN APPLICAT
Page 375 and 376:
Annexe D>InformationDateEDF vient d
Page 377 and 378:
ANNEXE EGROUPE EDFComptes sociaux d
Page 379 and 380:
Sommaire>États financiers 381Compt
Page 381 and 382:
380 COMPTES SOCIAUXEDF - DOCUMENT D
Page 383 and 384:
Étatsfinanciers>BilansActif immobi
Page 385 and 386:
Étatsfinanciers>Tableaux de flux d
Page 387 and 388:
Étatsfinanciers>1.2Changement de m
Page 389 and 390:
Étatsfinanciers>• les principes
Page 391 and 392:
Étatsfinanciers>1.9.2 Matières et
Page 393 and 394:
Étatsfinanciers>1.15Provisions pou
Page 395 and 396:
Étatsfinanciers>latent est enregis
Page 397 and 398:
Étatsfinanciers>Les éléments de
Page 399 and 400:
Étatsfinanciers>NoteSubventions d
Page 401 and 402:
Étatsfinanciers>9 >Autres charges
Page 403 and 404:
Étatsfinanciers>13 >Résultat exce
Page 405 and 406:
Étatsfinanciers>15.2Impôt sur les
Page 407 and 408:
Étatsfinanciers>NoteAmortissements
Page 409 and 410:
Étatsfinanciers>18.2Filiales et pa
Page 411 and 412:
Étatsfinanciers>La décomposition
Page 413 and 414:
Étatsfinanciers>NoteStocks et en-c
Page 415 and 416:
Étatsfinanciers>23 >Écarts de con
Page 417 and 418:
Étatsfinanciers>26 >Provisions pou
Page 419 and 420:
Étatsfinanciers>Ces reclassements
Page 421 and 422:
Étatsfinanciers>Depuis 2005, le mo
Page 423 and 424:
Étatsfinanciers>Taux d’actualisa
Page 425 and 426:
Étatsfinanciers>29.1.1RetraitesLes
Page 427 and 428:
Étatsfinanciers>29.4Variation de l
Page 429 and 430:
Étatsfinanciers>NoteDettes32 >Mont
Page 431 and 432:
Étatsfinanciers>33.2Ventilation de
Page 433 and 434:
Étatsfinanciers>34.1Incidence des
Page 435 and 436:
Étatsfinanciers>Achats de Gaz et a
Page 437 and 438:
Étatsfinanciers>37 >Événements p
Page 439 and 440:
Rapportgénéral>Rapport général
Page 441 and 442:
ANNEXE FTable de concordance- rappo
Page 443 and 444:
Le Rapport Financier Annuel de l’
Page 445 and 446:
ANNEXE GRésolutions soumisesà l
Page 447 and 448:
Annexe G>Ordre du jour• rapports
Page 449 and 450:
Annexe G>- de conserver des actions
Page 451 and 452:
ConceptionETRÉALISATIONY01864
show all

Télécharger le document de référence 2007 du groupe EDF ( 4939Kb)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?