Télécharger le document de référence 2007 du groupe EDF ( 4939Kb)

2.4 Règles de présentation des états financiersLes actifs et passifs de nature ou de fonction dissemblables sont présentésséparément.Les actifs et passifs constitutifs du besoin en fonds de roulement entrantdans le cycle normal de l’activité sont classés en courants. Les autres actifset passifs sont classés en courants d’une part, non courants d’autre part,selon que leur échéance est à plus ou moins d’un an par rapport à la datede clôture.Les engagements de rachat d’intérêts minoritaires sur une entité intégréeglobalement donnés par une entité du Groupe EDF sont présentés en« Autres créditeurs courants et non courants », en contrepartie du goodwillet des intérêts minoritaires.Le compte de résultat est présenté par nature. La rubrique « Autres produitset charges d’exploitation » placée sous l’excédent brut d’exploitation comprenddes éléments à caractère inhabituel par leur nature ou leur montant.2.5 Méthodes de conversion2.5.1 Monnaie de présentation des comptesLes états financiers du Groupe sont présentés en euros qui est la monnaiefonctionnelle et la monnaie de présentation d’EDF. Toutes les donnéesfinancières sont arrondies au million d’euros le plus proche.2.5.2 Monnaie fonctionnelleLa monnaie fonctionnelle d’une entité est la monnaie de l’environnementéconomique dans lequel cette entité opère principalement. Dans la majoritédes cas, la monnaie fonctionnelle correspond à la monnaie locale.Cependant, dans certaines entités, une monnaie fonctionnelle différentede la monnaie locale peut être retenue dès lors qu’elle reflète la devisedes principales transactions.2.5.3 Conversion des états financiersdes sociétés étrangères dont la monnaiefonctionnelle est différente de l’euroLes états financiers des entités étrangères dont la monnaie fonctionnelleest différente de l’euro sont convertis en euros de la façon suivante :• les bilans des sociétés étrangères sont convertis en euro au taux dechange à la date de clôture ;• les comptes de résultat et les flux de trésorerie de ces mêmes sociétéssont convertis au taux de change moyen de la période ;• les écarts résultant de la conversion des états financiers des sociétésétrangères sont portés en capitaux propres sur la ligne « Différences deconversion ».Les différences de change ayant trait à un élément monétaire qui fait ensubstance partie intégrante de l’investissement net du Groupe dans uneentreprise étrangère consolidée sont inscrites dans les capitaux propresconsolidés jusqu’à la cession ou la liquidation de cet investissement net,date à laquelle elles sont inscrites en charges ou en produits dans le résultatcomme les autres différences de conversion relatives à cette entreprise.Dans le cadre de la préparation du bilan d’ouverture en IFRS à la datede transition (1 er janvier 2004) et conformément à la norme IFRS 1, lesdifférences de conversion relatives à un investissement net dans uneentité étrangère et comptabilisées au poste « Différences de conversion» dans les capitaux propres ont été mises à zéro en contrepartiedes réserves de consolidation.2.5.4 Conversion des opérations en devisesEn application de la norme IAS 21, les opérations libellées en devisesétrangères sont initialement converties et comptabilisées dans la monnaiefonctionnelle de l’entité concernée au cours en vigueur à la datede transaction.Lors des arrêtés comptables, les actifs et passifs monétaires exprimés endevises sont convertis au taux de clôture à cette même date. Les différencesde change correspondantes sont comptabilisées dans le compte derésultat.COMPTES CONSOLIDÉS 229EDF - DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2007