agi avec plus de prud<strong>en</strong>ce et de patriotisme. En effet, <strong>le</strong>s r<strong>en</strong>tes et <strong>le</strong>s obligations perd<strong>en</strong>t<strong>le</strong>ur va<strong>le</strong>ur ; tandis <strong>que</strong> <strong>le</strong>s actions <strong>en</strong>chériss<strong>en</strong>t dans la mesure où <strong>le</strong>s sociétés tir<strong>en</strong>tbénéfice de l’inflation, et d’autre part, <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs étrangères devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t particulièrem<strong>en</strong>tattrayantes, puis<strong>que</strong> <strong>le</strong>urs cours exprimés <strong>en</strong> <strong>monnaie</strong> nationa<strong>le</strong> mont<strong>en</strong>t dans la proportionoù cette <strong>monnaie</strong> se déprécie. L’injustice est à son comb<strong>le</strong>. L’esprit d’épargne, commel’esprit d’initiative, est découragé, et <strong>le</strong>s classes moy<strong>en</strong>nes, qui form<strong>en</strong>t l’armature de <strong>tout</strong>esociété, se désagrèg<strong>en</strong>t.Au reste, plus instructif <strong>que</strong> tous <strong>le</strong>s raisonnem<strong>en</strong>ts est l’exemp<strong>le</strong> dev<strong>en</strong>u classi<strong>que</strong> del’Al<strong>le</strong>magne p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong>s années 1922 et 1923. L’expéri<strong>en</strong>ce de l’inflation a été conduitedans ce pays à son extrême limite. <strong>La</strong> cause de ces excès est multip<strong>le</strong> : la conceptional<strong>le</strong>mande de l’État, propagée par <strong>le</strong>s « socialistes de la chaire », a empêché nos voisins dese r<strong>en</strong>dre compte des fautes et des erreurs commises par <strong>le</strong>urs dirigeants p<strong>en</strong>dant la guerrede 1914-1918 : l’État hégéli<strong>en</strong> est « terrestre et divin », il ne se trompe pas et doit êtrepassivem<strong>en</strong>t obéi. Or <strong>le</strong>s chefs étai<strong>en</strong>t loin d’être à la hauteur de <strong>le</strong>ur tâche. M. Hav<strong>en</strong>stein,gouverneur de la Reichsbank, croyait sincèrem<strong>en</strong>t <strong>que</strong> <strong>le</strong>s émissions de bil<strong>le</strong>ts n’avai<strong>en</strong>t ri<strong>en</strong>à faire avec la hausse des prix ; il accusait <strong>le</strong>s spéculateurs et <strong>le</strong>s <strong>en</strong>nemis de son pays.L’opinion publi<strong>que</strong> adoptait cette manière de voir 76 . Plus tard, <strong>le</strong> procédé de l’inflation aparu commode pour éluder la charge des réparations ; on sait avec <strong>que</strong>l maîtrise <strong>le</strong> Reich estarrivé à faire croire à beaucoup de ses anci<strong>en</strong>s adversaires <strong>que</strong> <strong>le</strong>s exig<strong>en</strong>ces des vain<strong>que</strong>ursl’avai<strong>en</strong>t contraint à recourir à la planche aux bil<strong>le</strong>ts. L’inflation est dev<strong>en</strong>ue un instrum<strong>en</strong>tde combat, arme à doub<strong>le</strong> tranchant qui, <strong>en</strong> permettant à l’Al<strong>le</strong>magne d’échapper auxexig<strong>en</strong>ces du traité de Versail<strong>le</strong>s, a ruiné son économie intérieure.L’évolution de l’inflation al<strong>le</strong>mande peut être divisée <strong>en</strong> deux grandes étapes.P<strong>en</strong>dant la première a régné une activité factice. L’industrie s’est libérée de ses dettes et,constatant cette libération progressive, <strong>en</strong> a contracté de nouvel<strong>le</strong>s qui se sont évanouies à<strong>le</strong>ur tour. Ainsi a-t-el<strong>le</strong> disposé de capitaux de plus <strong>en</strong> plus abondants. El<strong>le</strong> <strong>le</strong>s a obt<strong>en</strong>us <strong>en</strong>se faisant ouvrir des crédits par <strong>le</strong>s ban<strong>que</strong>s et cel<strong>le</strong>s-ci se sont retournées vers l’<strong>Institut</strong>c<strong>en</strong>tral pour obt<strong>en</strong>ir <strong>le</strong>s fonds nécessaires. Norma<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t, cet <strong>Institut</strong> (Reichsbank) aurait dûhausser <strong>le</strong> taux de son escompte pour <strong>en</strong>rayer la montée des crédits, mais il n’a pas osé <strong>le</strong>faire, car une tel<strong>le</strong> hausse aurait <strong>en</strong>chéri <strong>en</strong> même temps <strong>le</strong> prix du crédit dont disposaitl’État, c’est-à-dire se serait répercuté sur <strong>le</strong> Trésor. Les chefs d’<strong>en</strong>treprise ont donc continuéd’obt<strong>en</strong>ir auprès des financiers des avances à bon marché. Dans ces conditions, ils avai<strong>en</strong>t<strong>tout</strong> avantage à emprunter <strong>le</strong> plus possib<strong>le</strong>, puisqu’une inflation continue faisait hausser <strong>le</strong>sprix de v<strong>en</strong>te de <strong>le</strong>urs produits sans modifier <strong>le</strong> chiffre nominal de <strong>le</strong>urs dettes. Le meil<strong>le</strong>urmoy<strong>en</strong> de faire fortune était alors de vivre à crédit. « Je ne suis pas <strong>en</strong>core assez riche, disaitun homme habi<strong>le</strong>, mais je dois déjà deux milliards de marks. »De <strong>le</strong>ur côté, <strong>le</strong>s capitalistes ne s’émouvai<strong>en</strong>t pas, ils ne se r<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>t pas compte de ladépréciation <strong>que</strong> subissait <strong>le</strong>ur épargne et conservai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>urs habitudes d’économie. L’affluxde la <strong>monnaie</strong> jetée par l’État dans la circulation comm<strong>en</strong>çait à fausser <strong>tout</strong>es <strong>le</strong>sperspectives. <strong>Ce</strong>ux qui <strong>en</strong> bénéficiai<strong>en</strong>t voyai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>urs rev<strong>en</strong>us nominaux grandir, et lahausse des prix annulait <strong>le</strong>s avantages procurés par la hausse de ces rev<strong>en</strong>us, sans dissiperl’illusion d’un <strong>en</strong>richissem<strong>en</strong>t. Grâce à cette illusion, la demande généra<strong>le</strong> des marchandiseset services augm<strong>en</strong>tait.Les industriels qui se trouvai<strong>en</strong>t favorisés de la sorte dev<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t optimistes et agissai<strong>en</strong>tcomme ils l’aurai<strong>en</strong>t fait p<strong>en</strong>dant une période de prospérité. Ils se servai<strong>en</strong>t des crédits dontils disposai<strong>en</strong>t pour r<strong>en</strong>ouve<strong>le</strong>r <strong>le</strong>ur outillage, absorber <strong>le</strong>urs concurr<strong>en</strong>ts, ét<strong>en</strong>dre <strong>le</strong>ur<strong>en</strong>treprise réaliser ce <strong>que</strong> <strong>le</strong>s économistes nomm<strong>en</strong>t la conc<strong>en</strong>tration horizonta<strong>le</strong> et vertica<strong>le</strong>.76 Ludwig von Mises, Economica, mai 1932, p. 227.
<strong>Ce</strong>l<strong>le</strong>-ci a été particulièrem<strong>en</strong>t développée : <strong>le</strong>s industries de transformation ont contrôlécel<strong>le</strong>s qui <strong>le</strong>ur fournissai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s matières premières, de manière à ne plus avoir à subir <strong>le</strong>svariations de cours de ces matières, variations qui déréglai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>ur coût de production. Lessociétés dev<strong>en</strong>ues « t<strong>en</strong>taculaires » constituai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s Konzerns, sortes de trusts germani<strong>que</strong>s.Par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong> Konzern Siem<strong>en</strong>s-Schuckert-Rhein-Elbe-Union groupait des <strong>en</strong>treprisesminières, métallurgi<strong>que</strong>s, é<strong>le</strong>ctri<strong>que</strong>s et maritimes. Les dirigeants de ces « gratte-ciel »économi<strong>que</strong>s étai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s grands profiteurs du système : <strong>le</strong> plus fameux d’<strong>en</strong>tre eux, Stinnes,commandait à 600.000 ouvriers.<strong>La</strong> ban<strong>que</strong> el<strong>le</strong>-même se laissait conquérir. Par un curieux paradoxe, el<strong>le</strong> fournissait <strong>le</strong>scapitaux destinés à la mettre <strong>en</strong> tutel<strong>le</strong> : <strong>le</strong>s industriels achetai<strong>en</strong>t la majorité des actions ets’assurai<strong>en</strong>t ainsi la maîtrise. 210 ban<strong>que</strong>s figurai<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong> groupe Stinnes.Les établissem<strong>en</strong>ts de crédit eux aussi, libres ou contrôlés, se multipliai<strong>en</strong>t et seconc<strong>en</strong>trai<strong>en</strong>t. Leur liquidité diminuait, c’est-à-dire qu’<strong>en</strong> raison de l’augm<strong>en</strong>tation desavances <strong>le</strong> rapport <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>urs disponibilités et <strong>le</strong>urs <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts fléchissait. <strong>La</strong> sécurité <strong>que</strong><strong>le</strong>s ban<strong>que</strong>s offrai<strong>en</strong>t s’amoindrissait. El<strong>le</strong>s-mêmes étai<strong>en</strong>t <strong>en</strong>traînées par la fièvre, El<strong>le</strong>scherchai<strong>en</strong>t à réaliser par des opérations spéculatives <strong>le</strong>s gains <strong>que</strong> l’escompte et <strong>le</strong>savances, <strong>en</strong> raison de <strong>le</strong>ur bon marché, ne permettai<strong>en</strong>t pas d’obt<strong>en</strong>ir. Précisém<strong>en</strong>t la Bourseétait de plus <strong>en</strong> plus animée, <strong>le</strong>s bénéfices nominaux des sociétés et <strong>le</strong>s cours des actionsmontai<strong>en</strong>t. Les capitalistes abandonnai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s titres de père de famil<strong>le</strong>, r<strong>en</strong>tes et obligations,pour acquérir des va<strong>le</strong>urs à rev<strong>en</strong>u variab<strong>le</strong> ; l’épargne fait place à la spéculation, lapréoccupation du rev<strong>en</strong>u à l’espoir d’une plus-value du capital. Sous la poussée d’unedemande sans cesse accrue, <strong>le</strong>s cours s’é<strong>le</strong>vai<strong>en</strong>t à des hauteurs inaccoutumées. L’esprit dejeu régnait, la Bourse dev<strong>en</strong>ait tripot. Pour satisfaire aux exig<strong>en</strong>ces d’une cli<strong>en</strong>tè<strong>le</strong> affolée,<strong>le</strong>s ban<strong>que</strong>s multipliai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>urs succursa<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>urs services et se voyai<strong>en</strong>t obligéesd’embaucher un personnel inexpérim<strong>en</strong>té. Les bénéfices réalisés par <strong>le</strong>s spéculateursheureux exaspérai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s épargnants. <strong>La</strong> prodigalité des nouveaux riches dev<strong>en</strong>ait uneinsulte à la misère des nouveaux pauvres. Les principes de la mora<strong>le</strong> comm<strong>en</strong>çai<strong>en</strong>t às’effriter.En ce qui concerne l’étranger, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>treprises al<strong>le</strong>mandes ont, à la même épo<strong>que</strong>, conquisdes débouchés grâce à la prime à l’exportation <strong>que</strong> <strong>le</strong>ur procurait la dépréciation du change,puis el<strong>le</strong>s ont el<strong>le</strong>s-mêmes essaimé hors des frontières, de manière à éviter de rapatrier <strong>le</strong>sbénéfices et à utiliser dans des pays à <strong>monnaie</strong> stab<strong>le</strong> ceux des capitaux qui réussissai<strong>en</strong>t àquitter <strong>le</strong> territoire <strong>en</strong> dépit des interdictions. Le Konzern Stinnes comptait 572 <strong>en</strong>treprisessituées à l’étranger.Enfin l’État al<strong>le</strong>mand voyait diminuer ses dettes, mais il perdait sur <strong>le</strong>s impôts. Lespouvoirs publiés avai<strong>en</strong>t beau augm<strong>en</strong>ter <strong>le</strong>s taux des contributions, ils étai<strong>en</strong>t toujours <strong>en</strong>retard par rapport à la hausse généra<strong>le</strong> des prix.En résumé, l’économie al<strong>le</strong>mande était hypertrophiée, mais cette énormité, ce caractère« colossal » qui obsédait <strong>le</strong>s esprits était simp<strong>le</strong> boursouflure. Le peup<strong>le</strong> vivait dans un<strong>monde</strong> d’appar<strong>en</strong>ces.C’est p<strong>en</strong>dant la deuxième phase, cel<strong>le</strong> de l’hyperinflation, <strong>que</strong> <strong>le</strong>s yeux s’ouvr<strong>en</strong>t à laréalité. Plus il y a de <strong>monnaie</strong>, plus <strong>le</strong>s prix mont<strong>en</strong>t, plus il faut de <strong>monnaie</strong>. Une sorte deloi d’accélération précipite <strong>le</strong> mouvem<strong>en</strong>t, Les porteurs de bil<strong>le</strong>ts comm<strong>en</strong>c<strong>en</strong>t à se r<strong>en</strong>drecompte de la dépréciation dont ils sont victimes, ils cherch<strong>en</strong>t à se débarrasser dès qu’ils <strong>le</strong>peuv<strong>en</strong>t d’un papier dont la va<strong>le</strong>ur fond <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>urs doigts. <strong>La</strong> méfiance exerce son actionredoutab<strong>le</strong>. Chacun fuit devant la <strong>monnaie</strong>, s’efforce de la changer contre des va<strong>le</strong>ursréel<strong>le</strong>s, c’est-à-dire contre des bi<strong>en</strong>s à l’abri de la détérioration continue : terres, maisons,objets fabriqués, va<strong>le</strong>urs étrangères ; <strong>le</strong>s capitaux pass<strong>en</strong>t la frontière et l’État cherche <strong>en</strong>vain à <strong>le</strong>s <strong>en</strong> empêcher. L’accroissem<strong>en</strong>t de la vitesse de la circulation se superpose à celui
- Page 2 and 3: La monnaieCe que tout le monde devr
- Page 4 and 5: Table des matièresDu même auteur
- Page 6: commerciale, et je m’en réjouis.
- Page 9 and 10: Ainsi, exception faite de ce faible
- Page 11: avançons dans le temps ; l’influ
- Page 14 and 15: ne voudrais pas mais sur la totalit
- Page 16 and 17: Chapitre VI - La souveraineté mon
- Page 18 and 19: Si l’argent a été regardé comm
- Page 20 and 21: Chapitre VIII - L’or est toujours
- Page 23 and 24: achats d’un moyen d’échange de
- Page 25 and 26: à l’inquiétude et provoquent la
- Page 27 and 28: D’autre part, les billets sont é
- Page 29 and 30: C’est par l’intermédiaire de l
- Page 31 and 32: Les trois grandes puissances de l
- Page 33 and 34: vers une autre, fuient à la moindr
- Page 35 and 36: etour à l’étalon d’or a une v
- Page 37 and 38: illets de banque et tous les capita
- Page 39 and 40: L’histoire de l’étalon de chan
- Page 41 and 42: L’influence directe a été longt
- Page 43 and 44: circulation des assignats atteignai
- Page 45: Protestons contre une certaine myst
- Page 49 and 50: Ce peuple a gardé depuis lors une
- Page 51 and 52: Chapitre XV - Les inconvénients de
- Page 53 and 54: anglais, ne pouvant obtenir le remb
- Page 55 and 56: octobre 1933, l’or a été achet
- Page 57 and 58: ne se poursuivent qu’avec difficu
- Page 59 and 60: capitaux étrangers en quête d’u
- Page 61 and 62: autoritaire. C’est le problème q
- Page 63 and 64: déclencher une inflation, est l’
- Page 65 and 66: dollar de l’ouvrier, suivant l’
- Page 67 and 68: effets sur l’étranger accumulés
- Page 69 and 70: milliards en caisse. Une loi du 23
- Page 71 and 72: Indice général de 126 articles :
- Page 73 and 74: Cependant la situation financière
- Page 75 and 76: Cette décision s’explique : quel
- Page 77 and 78: attachent à lui. Le yen en octobre
- Page 79 and 80: s’interpose à titre permanent en
- Page 81 and 82: Dans ce concert, peu harmonieux, de
- Page 83 and 84: couverture de la circulation fin d
- Page 85 and 86: Ce système étatiste, qui se rappr
- Page 87 and 88: pourquoi les dirigeant sont abaiss
- Page 89 and 90: total d’avoirs qui soit supérieu
- Page 91 and 92: Cependant, à la fin de 1946, le co
- Page 93 and 94: Ensuite les marks d’occupation av
- Page 95 and 96: Cet Office lui-même, dépendant de
- Page 97 and 98:
du montant correspondant aux billet
- Page 99 and 100:
D’après les indices des prix de
- Page 101 and 102:
égime individualiste sous l’acti