La monnaie. Ce que tout le monde devrait en savoir - Institut Coppet
La monnaie. Ce que tout le monde devrait en savoir - Institut Coppet
La monnaie. Ce que tout le monde devrait en savoir - Institut Coppet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Coupe du doub<strong>le</strong> circuit <strong>en</strong> un point <strong>que</strong>lcon<strong>que</strong> N.A : Volume de <strong>monnaie</strong> aux mains des individus.B : Actif social disponib<strong>le</strong>.a : Montant de <strong>monnaie</strong> aux mains d’un individu déterminé ;b : Quantité des bi<strong>en</strong>s et services aux<strong>que</strong>ls ce dernier montant donne droit, c’est-à-direpouvoir d’achat dont dispose cet individu.(1) Position d’équilibre.(2) L’État augm<strong>en</strong>te la circulation d’un montant C pour satisfaire à ses besoins, <strong>le</strong>montant de <strong>monnaie</strong> aux mains de l’individu considéré représ<strong>en</strong>te une part de l’actifdisponib<strong>le</strong> moindre <strong>que</strong> dans <strong>le</strong> cas précéd<strong>en</strong>t : b’ < b.(3) Non seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t la circulation est accrue, mais la production est réduite par desréformes socia<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> pouvoir d’achat de l’individu diminue <strong>en</strong>core : b" < b’.<strong>Ce</strong>s constatations sont à la base des théories d’inflation et de pouvoir d’achat. L’Étatpeut déplacer ce pouvoir, <strong>le</strong> pr<strong>en</strong>dre aux uns pour se l’attribuer et <strong>le</strong> passer <strong>en</strong>suite àd’autres, mais il ne l’accroît pas. Son impuissance dans ce domaine est radica<strong>le</strong>. Il ne peutréaliser un tel accroissem<strong>en</strong>t qu’<strong>en</strong> stimulant la production, ce qui est <strong>tout</strong> autre chose. Lesthéories de pouvoir d’achat, pour comb<strong>le</strong> de paradoxe, sont généra<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t sout<strong>en</strong>ues par desGouvernem<strong>en</strong>ts imbus de préjugés politi<strong>que</strong>s plus <strong>que</strong> de théories économi<strong>que</strong>s et quirestreign<strong>en</strong>t la production par des réformes précipitées et bruta<strong>le</strong>s. <strong>Ce</strong>s dirigeantsaboutiss<strong>en</strong>t donc à diminuer la masse des utilités <strong>que</strong> la <strong>monnaie</strong> représ<strong>en</strong>te, c’est-à-dire àréduire <strong>le</strong> pouvoir d’achat. En même temps, ils distribu<strong>en</strong>t la <strong>monnaie</strong> largem<strong>en</strong>t auxmembres de certaines classes socia<strong>le</strong>s, autrem<strong>en</strong>t dit ils opèr<strong>en</strong>t des transferts de pouvoird’achat. Le résultat est <strong>le</strong> suivant : d’une part, <strong>le</strong>s classes privilégiées voi<strong>en</strong>t <strong>le</strong>ur pouvoird’achat augm<strong>en</strong>ter du fait des largesses cons<strong>en</strong>ties par l’État, mais <strong>en</strong> même temps cepouvoir d’achat diminue <strong>en</strong> raison de la réduction de la production, d’où unmécont<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>t dangereux puisqu’il émane des partis mêmes qui déti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>le</strong> pouvoir ;d’autre part, <strong>le</strong>s classes sacrifiées sont doub<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t frappées : par la réduction généra<strong>le</strong>,comme <strong>le</strong>s classes précéd<strong>en</strong>tes, et <strong>en</strong> outre par <strong>le</strong> retrait d’une partie de <strong>le</strong>ur pouvoird’achat. Prés<strong>en</strong>té <strong>en</strong> ces termes, <strong>le</strong> problème devi<strong>en</strong>t insolub<strong>le</strong>. Les classes privilégiées,acc<strong>en</strong>tuant <strong>le</strong>ur pression, ruineront <strong>le</strong>s autres, mais si el<strong>le</strong>s s’acharn<strong>en</strong>t à diminuer <strong>en</strong> mêmetemps la production, el<strong>le</strong>s n’augm<strong>en</strong>teront pas <strong>le</strong>ur propre pouvoir d’achat, à <strong>le</strong>ur grandesurprise.Le <strong>le</strong>cteur n’aura pas de peine à découvrir lui-même des faits contemporains quiillustr<strong>en</strong>t ce simp<strong>le</strong> raisonnem<strong>en</strong>t