11.07.2015 Views

Bekijk alle keuzes in detail - Vivabox

Bekijk alle keuzes in detail - Vivabox

Bekijk alle keuzes in detail - Vivabox

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’Eau de Lo LochristiIn wellness- en beautycentrum L’eau de Lo staanverzorg<strong>in</strong>g, stijl en persoonlijke benader<strong>in</strong>g op gelijkevoet. Het strakke, moderne gebouw straalt rust uiten de serene architectuur <strong>alle</strong>en al doet wonderenvoor een optimaal gevoel van ontspann<strong>in</strong>g. Het iseen ware uitnodig<strong>in</strong>g tot onthaast<strong>in</strong>g. De eenvouden ruimtelijkheid doen je herademen.Au centre de beauté et de bien-être L’eau de Lo, so<strong>in</strong>s,élégance et approche personnalisée rivalisent sur unpied d’égalité. Le bâtiment sobre et moderne respirela quiétude, et son architecture sere<strong>in</strong>e produit à elleseule des miracles pour une sensation de détenteoptimale. C’est une véritable <strong>in</strong>vitation au relâchement.La simplicité et l’espace redonnent du souffle.L’ eau de Lo wordt jouw terre<strong>in</strong> en adres voor puurgenot. De grote saunaruimten zijn een lust voor hetoog. Overal v<strong>in</strong>d je waterpartijen en het zwembadis half b<strong>in</strong>nen en half buiten. Koude en warmedompelbaden nodigen uit tot een plons. De gigantischehamam is volledig bezet met fraaie Italiaansemozaïektegeltjes. En ook de ruimte met <strong>in</strong>dividuele<strong>in</strong>fraroodstralers, het voetbad, de droge panoramischesauna en de biosauna met kleurentherapie zorgensamen voor de ultieme en complete ontspann<strong>in</strong>g.Naast wellnessarrangementen beschikt dit centrumook over een restaurant. Je v<strong>in</strong>dt er dezelfde <strong>in</strong>getogenen serene sfeer. Je kan er proeven van diverseheerlijke salades, een aantal veggie gerechten en zelfsmaandelijks wisselende suggesties. Een warm onthaalmaakt het wellnessplaatje af.L’eau de Lo deviendra votre refuge, l’adresse où vousgoûterez au plaisir à l’état pur. Les grands saunassont un régal pour les yeux. Partout, des pièces d’eauagrémentent l’espace et la pisc<strong>in</strong>e se partage entrel’<strong>in</strong>térieur et l’extérieur. Des ba<strong>in</strong>s d’eau chaude et d’eaufroide <strong>in</strong>vitent au plongeon. Le gigantesque hammam estentièrement garni de ravissantes mosaïques italiennes.Et ce n’est pas tout : l’espace aux diffuseurs <strong>in</strong>frarouges<strong>in</strong>dividuels, le pédiluve, le sauna panoramique sec et lesauna bio à chromothérapie complètent ce moment dedétente absolu.Outre les formules bien-être, ce centre disposeégalement d’un restaurant qui dégage la mêmeatmosphère sere<strong>in</strong>e et discrète. Vous pourrez y dégusterde délicieuses salades, divers plats végétariens et mêmedes suggestions renouvelées tous les mois. L’accueilchaleureux qui vous est réservé apporte la touche f<strong>in</strong>aleau bien-être.L’Eau de LoAntwerpsesteenweg 1109080 LochristiT +32 (0)9 348 05 00 - F +32 (0)9 348 12 47<strong>in</strong>fo@leaudelo.bewww.leaudelo.beopen<strong>in</strong>gsuren:Het wellnesscenter is iedere dag open van 11u00 tot23u00 en op zon- en feestdagen van 11u00 tot 21u00.Gesloten op d<strong>in</strong>sdag. Raadpleeg de website voor demeest recente <strong>in</strong>formatie hierover.Heures d’ouverture :Le centre de bien-être est ouvert tous les jours de11h00 à 23h00 et les dimanche et jours fériés de 11h00à 21h00. Fermé le mardi. Consultez le site web pourobtenir les dernières <strong>in</strong>formations à ce sujet.7677

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!