Edward Hopper - Fondation de l'Hermitage

D O S S I E R D E P R E S S ESommaireCommuniqué de presse p. 2Informations pratiques p. 3Biographie p. 4Liste des œuvres p. 6Textes de l’exposition p. 15Animations p. 19Hopper et le cinéma p. 22Illustrations p. 23Contact presse : Emmanuelle Boss – eboss@fondation-hermitage.ch

Edward HopperCOMMUNIQUÉ DE PRESSEEdward Hopper (1882-1967)DU 25 JUIN AU 17 OCTOBRE 2010La Fondation de l’Hermitage a le privilège de présenter durant l’été 2010 une importanterétrospective consacrée à Edward Hopper (1882-1967), l’un des plus célèbres artistes américains duXX e siècle. Composée d’un grand nombre de tableaux cultes provenant essentiellement du WhitneyMuseum of American Art, New York, dont l’histoire est étroitement liée à celle du peintre,l’exposition réunit plus de 160 œuvres caractéristiques de toutes les périodes et techniques deHopper, des vues parisiennes aux scènes typiques du Nouveau Monde, jusqu’aux imagesemblématiques de la maturité. Organisée selon un parcours chronologique et thématique, ellecomprend également un magnifique ensemble de dessins, d’aquarelles et de gravures, permettantd’illustrer le parcours créatif de l’artiste, des premières études aux œuvres achevées.Observateur incomparable de la société américaine et témoin attentif des mutations sociales que connaît leNouveau Continent au XX e siècle, Edward Hopper incarne véritablement la peinture américaine de sontemps. Méditant la leçon des grands maîtres de la lumière (Vermeer), il fait très tôt entendre sa voix au seindes avant-gardes américaines en inscrivant son œuvre dans la tradition réaliste. Peintre des petites villes etdes scènes en apparence ordinaires, Hopper affectionne les lieux tranquilles et familiers. Ses tableaux,étrangement silencieux, revêtent un caractère de mystère indéfinissable. Souvent déserts, ils sont àd’autres moments habités par des figures immobiles, mélancoliques, comme figées dans l’attente deleur destin.S’ouvrant avec une série remarquable d’autoportraits, la présentation montre ensuite l’influencedéterminante pour l’artiste, de ses séjours à Paris (1906-1910), en confrontant des vues lumineuses de laSeine au célèbre tableau Soir bleu (1914), œuvre-charnière de sa carrière. Son activité de graveur, autourdes années 20, est abordée, ainsi que sa période « classique » des années 30 à 50, illustrant des scènesurbaines – Pennsylvania Coal Town (1947), Seven A.M. (1948) – et rurales – Cobb’s Barns (1930-1933) –représentatives de la vie quotidienne américaine. Une section consacrée à l’érotisme révèle la prédilectionde Hopper pour les nus féminins, visible dans Summer Interior (1909), New York Interior (1921) ou encoredans l’étonnant Girlie Show (1941), présenté en Suisse pour la première fois. Sa façon extrêmementnovatrice de théâtraliser les espaces picturaux, avec une lumière implacable et un sens aigu du cadrage – àl’instar de Sheridan Theater (1937) ou de Night Shadows (1921) – témoigne des liens étroits que Hopperentretient avec le cinéma. L’intensité des œuvres tardives comme Second Story Sunlight (1960) ouA Woman in the Sun (1961), à la luminosité éclatante, marque l’aboutissement de sa carrière. La précisionglacée de ses scènes d’intérieur, ses angles de vue inhabituels, la solitude anonyme de ses modèles, leplus souvent féminins, créent un univers unique, profondément troublant.Un nombre considérable d’esquisses, ainsi qu’un registre tenu par le peintre et sa femme, contenant denombreux croquis de ses tableaux, enrichissent la sélection et apportent un nouvel éclairage sur sapratique artistique. L’exposition est complétée d’une importante section biographique et historique, ainsique d’un film documentaire sur l’artiste.Commissariat : Carter Foster, conservateur des dessins au Whitney Museum of American Art, New YorkCatalogue : publié par la Fondation de l’Hermitage en co-édition avec les éditions Skira, le cataloguerichement illustré reproduit en couleur toutes les œuvres exposées et propose des textes de nombreuxspécialistes (280 pages, 28 x 30 cm, 226 illustrations couleur et 24 en noir/blanc, disponible en français eten anglais).Animations : visites commentées publiques, soirées art & gastronomie, dimanches art & brunch, ateliers etparcours-jeux pour les enfants, visite commentée spéciale et dossier pédagogique pour les enseignants,spectacle, conférences. Un cycle de films Edward Hopper à l’écran est présenté parallèlement àl’exposition à la Cinémathèque suisse, Lausanne, du 30 juin au 14 août.Heures d’ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 18h, le jeudi de 10h à 21h, fermé le lundi, excepté lelundi du Jeûne Fédéral (20 septembre), ouvert de 10h à 18hL’exposition est organisée en collaboration avec le Whitney Museum of American Art, New York etArthemisia Group.Avec le généreux soutien deFONDATIONCOROMANDEL

Edward HopperINFORMATIONS PRATIQUESINFORMATIONS PRATIQUESTitre de l'exposition Edward Hopper (1882-1967)LieuDirectionFondation de l’Hermitage2, route du SignalCH – 1000 Lausanne 8 Bellevauxtél. +41 (0)21 320 50 01www.fondation-hermitage.chinfo@fondation-hermitage.chJuliane CosandierDates 25 juin – 17 octobre 2010Horairesdu mardi au dimanche de 10h à 18h, le jeudi jusqu'à 21h, fermé le lundiouvert le lundi du Jeûne fédéral (20 septembre) de 10h à 18hPrix adultes : CHF 18.- (~10 €)retraités : CHF 15.- (~8 €)étudiants, apprentis, chômeurs : CHF 7.- (~5 €)tarif réduit pour groupes dès 10 personnesjeunes jusqu’à 18 ans : gratuitNombre d'œuvres 160CommissariatCarter Foster, conservateur des dessins au Whitney Museum of AmericanArt, New YorkCatalogue 278 pages, 28 x 30 cm, prix : CHF 59.- (~42 €)EditeursLa Fondation de l’Hermitage, Lausanne, Skira, MilanAnimationsPour les enfantset les écolesAu cinemaNuit des muséesCafé-restaurant L’esquisseAccès en busAccès en voitureProchaine expositionContact pressevisites commentéessoirées Art & Gastronomiedimanches Art & BrunchLes jeudis de l’Hermitage: conférences, spectaclevisites-ateliers pour enfants, visites-ateliers pour enfants & adultes, parcours-jeuxvisite commentée spéciale pour les enseignants (mercredi 1 er septembre),dossier pédagogique (à télécharger sur www.fondation-hermitage.ch)cycle de films Edward Hopper à l’écran à la Cinémathèque Suisse, Lausannedu 30 juin au 14 aoûtsamedi 25 septembre de 14h à 02h+41 (0)21 320 50 07 ou www.lesquisse.chbus n° 3, 8, 22 ou 60 : arrêt Motte, ou bus n° 16 : arrêt Hermitagesuivre les panneaux indiquant «Sauvabelin» après les sorties d’autorouteLausanne-Vennes ou Lausanne-Blécherette, parking sur la place des Fêtes deSauvabelinLa collection de Christian Zacharias. La maison et l’infini5 novembre – 12 décembre 2010Emmanuelle Boss, eboss@fondation-hermitage.ch

Edward HopperBIOGRAPHIEBIOGRAPHIE D’EDWARD HOPPER (1882-1967)1882Naissance le 22 juillet à Nyack, New York.1900S’inscrit à la New York School of Art.1906Voyage en Europe pendant dix mois. Séjourne à Paris jusqu’en juin 1907, puis visite Londres, Amsterdam,Berlin et Bruxelles.1906–1925Travaille en tant qu’illustrateur pour diverses agences de publicité à New York.1909Séjourne à Paris pendant cinq mois.1910Voyage à Paris et à Madrid.1913S’installe au dernier étage du n° 3 de Washington Square North, à New York, qui lui servira d’atelier et delogement jusqu’à la fin de sa vie.1914Peint Soir Bleu.1915Premières eaux-fortes.1918Remporte le premier prix de 300 dollars avec son affiche de guerre Smash the Hun.1920Première exposition individuelle au Whitney Studio Club à New York (le futur Whitney Museum).1923Passe l’été à Gloucester, Massachusetts. Rencontre Josephine Verstille Nivison (1883–1968).Le Brooklyn Museum lui achète pour 100 dollars son aquarelle The Mansard Roof (Le Toit mansardé, 1923),la première peinture vendue par Hopper en dix ans.1924Épouse Jo Nivison.Première exposition personnelle dans une galerie d’art commerciale, the Frank K. M. Rehn Galleries àNew York. Vend seize aquarelles 150 dollars pièce.1925Visite Santa Fe, Nouveau Mexique.1927Achète sa première automobile et passe l’été sur la côte du Maine.1930Le célèbre collectionneur Stephen C. Clark fait don de House by the Railroad (Maison près de la voie ferrée,1925) de Hopper au Museum of Modern Art. C’est la première fois qu’une peinture à l’huile intègre lacollection permanente du musée.

Edward Hopper (1882 – 1967)HISTOIRE DU STÄDEL MUSEUMLe Whitney Museum achète Early Sunday Morning (Dimanche au petit matin, 1930) pour 3’000 dollars.Visite pour la première fois Truro, à Cape Cod, Massachusetts.1933Première exposition rétrospective au Museum of Modern Art.1934Les Hopper font construire une maison à Truro. Ils y passeront presque tous leurs étés jusqu’à la fin de leurvie.1937Rétrospective au Carnegie Institute, à Pittsburgh, Pennsylvanie.1942L’Art Institute de Chicago achète Nighthawks (Oiseaux de nuit, 1942).1943Le rationnement d’essence empêche les Hopper de se rendre à Truro en voiture. Ils se rendent au Mexiqueen train.1950Rétrospective Edward Hopper au Whitney Museum of American Art, New York.1952Représente les États-Unis à la Biennale de Venise avec Alexander Calder, Stuart Davis et Yasuo Kuniyoshi.1956Remporte le Prix de la Fondation Huntington Hartford, qui prévoit un séjour en résidence de six mois ausiège de la Fondation à Pacific Palisades en Californie, ainsi que la somme de 1’000 dollars.Le numéro du Time magazine du 24 décembre consacré à Hopper titre : « Le témoin silencieux ».1962Exposition Illustrations complètes d’Edward Hopper, au Philadelphia Museum of Art.1964Rétrospective au Whitney Museum of American Art.1966Termine sa dernière peinture, Two comedians (Deux Comédiens, collection privée).1967Meurt à New York, à quatre-vingt-quatre ans.1968Décès de Jo Hopper. Elle lègue les biens de Hopper, constitués de plus de trois mille œuvres, au WhitneyMuseum of American Art.Self-Portrait (Autoportrait), 1925-1930huile sur toile, 64,1 x 52,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1165© Heirs of Josephine N. Hopper,licensed by the Whitney Museum of American Art, N. Y.Photo Geoffrey Clements

Edward HopperLISTE DES ŒUVRESLISTE DES ŒUVRES1 - Les autoportraitscat. 1.1Self-Portrait (Autoportrait), 1903-1906Huile sur toile, 65,88 × 55,88 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1253cat. 1.2Self-Portrait (Autoportrait), 1903Huile sur toile, 35,88 × 23,34 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1650cat. 1.3Self-Portrait (Autoportrait), 1903-1906Huile sur panneau, 40,64 × 31,12 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1410cat. 1.4Artist’s Bedroom, Nyack(La Chambre de l’artiste, Nyack), vers 1905-1906Huile sur panneau composé, 38,26 × 28,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1412cat. 1.5Self-Portrait and Hand Studies(Autoportrait et études de mains), vers 1900Plume et encre noire sur papierFeuille: 22,5 × 14,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1559.21cat. 1.6Self-Portrait and Hand Studies(Autoportrait et études de mains), vers 1900Plume, encre noire et crayon graphite sur papierFeuille: 20 × 12,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1559.28cat. 1.7Studies of Hands (Études de mains), vers 1905-1906Huile sur panneau, 42,86 × 31,12 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1405cat. 1.8Studies of Hands (Études de mains), s.d.Fusain sur papierFeuille (irrégulière): 30,6 × 47,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1535a-bcat. 1.9The Artist’s Hand [Three Views](Les Mains de l’artiste [Trois vues]), 1943Crayon Conté, fusain et crayon graphite sur papierFeuille: 56,2 × 38,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.337cat. 1.11Self-Portrait with Hat(Autoportrait au chapeau), vers 1918Pointe sèche sur papierFeuille: 31,1 × 21,9 cmPlanche: 12,4 × 9,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1903cat. 1.12Self-Portrait (Autoportrait), 1925-1930Huile sur toile, 64,14 × 52,39 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1165cat. 1.13Self-Portrait (Autoportrait), 1945Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 56,2 × 38,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.3362 - La formation et les œuvres de jeunesse :Hopper illustrateurcat. 2.1Standing Nude (Nu debout), 1902-1904Huile sur toile, 56,36 × 38,58 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1269cat. 2.2Fortuny, 1894Plume et encre noire sur papierFeuille (irrégulière): 25,4 × 17,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1560.97cat. 2.3Esquisse d’après Le Joueur de fifre de Manet, 1900-1907Plume et encre noire sur papierFeuille: 25,4 × 17,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1560.96cat. 2.4Esquisse d’après la Salomé de Regnault, 1900-1907Plume et encre noire sur papierFeuille (irrégulière): 25,4 × 17,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1560.98cat. 2.5Esquisse d’après l’Olympia de Manet, 1900-1907Plume et encre noire sur papierFeuille: 22,5 × 14,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1561.133cat. 2.6Study of a Boy (Étude de jeune garçon), s.d.Crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 12,2 × 9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1560.64a-bcat. 1.10Hopper’s Hat on His Etching Press(Le Chapeau de Hopper sur sa presse à graver), s.d.Crayon Conté noir sur papierFeuille: 28,1 × 38,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.344cat. 2.7Sans titre, s.d.Crayon Conté noir et fusain sur papier (recto);crayon graphite et crayon Conté noirsur papier (verso)Feuille (irrégulière): 56 × 38,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.812a-b6

Edward HopperLISTE DES ŒUVREScat. 2.8Still Life Studies: Iron, Two Pieces of Fruit (Études de naturesmortes : fer à repasser, deux fruits), s.d.Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 56 × 38,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.813cat. 2.9Student and Teacher at the Easel(Le Maître et son élève au chevalet), 1903-1906Huile sur panneau, 31,91 × 23,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1303cat. 2.10Man Seated on Bed(Homme assis sur un lit), vers 1905-1906Huile sur panneau, 28,42 × 23,18 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1424cat. 2.11Portrait of a Man with Spectacles (Portrait d’un hommeportant des lunettes), 1905-1906Huile sur toile, 50,48 × 38,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1272cat. 2.12The El Station (La Gare du train aérien), 1908Huile sur toile, 51,28 × 74,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1182Feuille: 55,4 × 37,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1368cat. 2.19Les Étudiants de Paris, 1906-1907Aquarelle, pinceau, encre noire et crayon graphite sur papierFeuille: 50,2 × 37,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1345cat. 2.20Don Quixote (Don Quichotte), 1906-1907Aquarelle, plume, pinceau, encre noire et crayon graphitesur papierFeuille: 54,8 × 34,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.13463 - Hopper à Pariscat. 3.1Un Maquereau (Étude pour Soir bleu), 1914Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 26,8 × 21,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.318cat. 3.2Soir bleu, 1914Huile sur toile, 91,4 × 182,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1208cat. 2.13American Village (Village américain), 1912Huile sur toile, 65,72 × 96,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1185cat. 2.14Queensborough Bridge(Le Pont de Queensborough), 1913Huile sur toile, 65,7 × 96,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1184cat. 2.15Figures in Automobile Racing Alongside Freightcar(Figures dans une automobile lancée à toute allure à côté d’unwagon de marchandises), 1922Huile sur toile, 68,1 × 100,97 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1169cat. 2.16L’Année Terrible: On the Rooftops(L’Année Terrible : Sur les toits), 1906Plume, encre noire et aquarelle sur papierFeuille: 55,1 × 37,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1338cat. 2.17Boy and Moon(Enfant et la lune), 1906-1907Plume, pinceau, encre noire et aquarelle sur papierFeuille: 55,4 × 37,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1349cat. 2.18Jeanne d’Arc, 1906-1907Plume, pinceau, encre noire et aquarelle sur papiercat. 3.3Parisian Woman Walking(Parisienne marchant), 1906-1907Aquarelle et crayon graphite sur papier collé sur panneauFeuille: 38,4 × 27,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1326cat. 3.4Parisian Workman(Ouvrier parisien), 1906-1907Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 38,3 × 27 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1333cat. 3.5Dandy Seated at Café Table (Dandy à une table de café)1906-1907Aquarelle et crayon graphite sur papier cartonnéFeuille: 50,3 × 37,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1380cat. 3.6At the Café (Au café), 1906-1907Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 30,2 × 24,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1321cat. 3.7Parisian Woman Walking(Parisienne marchant), 1906-1907Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 29,8 × 23,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.13237

Edward HopperLISTE DES ŒUVREScat. 3.8Fille de joie, 1906-1907Aquarelleet crayon graphite sur papierFeuille: 30,3 × 23,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1324cat. 3.9Stairway at 48 rue de Lille, Paris(L’Escalier du 48, rue de Lille à Paris), 1906Huile sur panneau, 33,02 × 23,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1295cat. 3.10Bridge in Paris (Pont à Paris), 1906Huile sur panneau, 23,34 × 33,02 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1305cat. 3.11Bridge on the Seine (Pont sur la Seine), 1909Huile sur toile, 59,85 × 73,18 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1176cat. 3.12L’Écluse de la Monnaie, 1909Huile sur toile, 60,33 × 73,18 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1178cat. 3.13Notre-Dame de Paris, 1907Huile sur toile, 59,69 × 73,03 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1179cat. 3.14Le Quai des Grands-Augustins, 1909Huile sur toile, 59,69 × 72,39 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1173cat. 3.15Le Quai des Grands-Augustins with Trees(Le Quai des Grands-Augustins avec arbres), 1907Huile sur toile, 60,33 × 73,18 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1226cat. 3.16The Louvre in a Thunderstorm(Le Louvre par temps d’orage), 1909Huile sur toile, 59,69 × 73,03 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1223cat. 3.17Le Pavillon de Flore, 1909Huile sur toile, 60,33 × 73,03 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1174cat. 3.18River Boat (Le Bateau-mouche), 1909Huile sur toile, 96,36 × 122,24 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1190Legs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1175cat. 3.20Le Pont des Arts, 1907Huile sur toile, 59,53 × 73,03 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1181cat. 3.21Le Bistro ou The Wine Shop, 1909Huile sur toile, 61 × 73,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.11874 - La définition des images : Hopper graveurcat. 4.1The Lonely House (La Maison solitaire), 1922Eau-forte sur papierFeuille: 34 × 42,4 cm, planche: 20 × 24,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1040cat. 4.2Night Shadows (Ombres, la nuit), 1921Extrait du portfolio Six American Etchings (Series I)(Six eaux-fortes américaines, 1 ère série)Eau-forte sur papierFeuille (irrégulière): 24,4 × 27,9 cm, planche: 17,5 × 20,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon de Gertrude Vanderbilt Whitney, n o inv. 31.691cat. 4.3Night in the Park (Le Parc, la nuit), 1921Eau-forte sur papierFeuille: 33,3 × 35,6 cm, planche: 19,7 × 23,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1045cat. 4.4American Landscape(Paysage américain), 1920Eau-forte sur papierFeuille (irrégulière): 34 × 46,4 cm, planche: 18,6 × 31,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat, n o inv. 31.690cat. 4.5The Railroad (Le Chemin de fer), 1922Eau-forte sur papierFeuille (irrégulière): 32,9 × 39,1 cm, planche: 19,7 × 24,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1049cat. 4.6A Corner (Coin de rue), 1919Eau-forte sur papierFeuille (irrégulière): 23 × 24,9 cmPlanche: 10,8 × 12,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1011cat. 4.7The Balcony (Le Balcon), 1928Pointe sèche sur papierFeuille (irrégulière): 33 × 43 cmPlanche: 20 × 25,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1058cat. 3.19Le Pont Royal, 1909Huile sur toile, 60,96 × 73,66 cmNew York, Whitney Museum of American Artcat. 4.8The Locomotive (La Locomotive), 1923Eau-forte sur papierFeuille (irrégulière): 34,3 x 41 cm8

Edward HopperLISTE DES ŒUVRESPlanche: 20 × 25,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat, n o inv. 31.692Feuille: 38,3 × 56,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.684East Side Interior (Intérieur à East Side), 1922eau-forte, 25 x 20 cmcollection privée5 - La démarche de Hopper : du dessin autableaucat. 5.1Study for Blackwell’s Island(Étude pour L’Île de Blackwell), 1928Crayon graphite sur papierFeuille: 25,6 × 35,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.231cat. 5.2Study for Blackwell’s Island(Étude pour L’Île de Blackwell), 1928Crayon Conté noir sur papierFeuille: 25,4 × 35,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.232cat. 5.3Study for Blackwell’s Island(Étude pour L’Île de Blackwell), 1928Crayon Conté noir sur papierFeuille: 25,4 × 35,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.233cat. 5.4Study for Blackwell’s Island(Étude pour L’Île de Blackwell), 1928Crayon Conté noir sur papierFeuille: 25,4 × 35,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.454cat. 5.5Blackwell’s Island (L’Île de Blackwell), 1928Huile sur toile, 88,9 × 152,4 cmCollection Mr. and Mrs. Robert J. Hurstcat. 5.6Apartment Houses, East River(Immeubles d’habitation le long de l’East River), vers 1930Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 25,4 × 35,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.838cat. 5.7On East River(Le long de l’East River), vers 1930Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 25,4 × 35,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.361cat. 5.8Apartment Houses, East River(Immeubles d’habitation le long de l’East River), vers 1930Huile sur toile, 88,9 × 152,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1211cat. 5.9Cobb’s Barns, South Truro(Les Granges de Cobb, South Truro), 1930-1933Crayon Conté noir et crayon de cire rouge sur papiercat. 5.11Cobb’s Barns and Distant Houses(Les Granges de Cobb et maisons lointaines), 1930-1933Huile sur toile, 73,34 × 109,22 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1206cat. 5.12Cobb’s Barns, South Truro(Les Granges de Cobb, South Truro), 1930-1933Huile sur toile, 86,84 × 126,68 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1207cat. 5.13Burly Cobb’s House, South Truro(Maison de Burly Cobb, South Truro), 1930-1933Huile sur toile, 64,14 × 91,92 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1210cat. 5.14Macomb’s Dam Bridge (Le Pont en arc de Macomb), 1935Huile sur toile, 88,9 × 152,9 cmNew York, Brooklyn MuseumLegs de Mary T. Cockcroft, n o inv. 57.145cat. 5.15Study for Macomb’s Dam Bridge(Étude pour Le Pont en arc de Macomb), 1935Crayon graphite sur papierFeuille: 22,9 × 46,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.239cat. 5.16Study for Macomb’s Dam Bridge(Étude pour Le Pont en arc de Macomb), 1935Crayon graphite sur papierFeuille: 22,5 × 30 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.240cat. 5.17Study for Macomb’s Dam Bridge(Étude pour Le Pont en arc de Macomb), 1935Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 22,5 × 59,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.440cat. 5.18Study for Macomb’s Dam Bridge(Étude pour Le Pont en arc de Macomb), 1935Crayon graphite sur papierFeuille: 23,3 × 46,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.990cat. 5.19The Sheridan Theatre(Le Cinéma Sheridan), 1937Huile sur toile, 43,5 × 64,1 cmNewark, New Jersey, The Newark MuseumLegs de Felix Fuld Fund, 1940cat. 5.20Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon graphite sur papierFeuille: 11,4 × 18,1 cm9

Edward HopperLISTE DES ŒUVRESNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.966cat. 5.21Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), s.d.Crayon Conté noir et crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.960cat. 5.22Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), s.d.Crayon graphite sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.959cat. 5.23Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon Conté noir sur papierFeuille (irrégulière): 11,4 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.961cat. 5.24Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon graphite sur papierFeuille: 11,4 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.967cat. 5.25Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon graphite sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.971cat. 5.26Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon graphite sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.970cat. 5.27Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon graphite sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.972cat. 5.28Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon Conté noir sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.962cat. 5.29Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon Conté noir sur papierFeuille (irrégulière): 11,4 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.964cat. 5.30Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon Conté noir sur papierFeuille: 11,4 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.963cat. 5.31Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), 1936-1937Crayon Conté noir sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.965cat. 5.32Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), s.d.Crayon graphite sur papierFeuille: 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.968cat. 5.33Study for The Sheridan Theatre(Étude pour Le Cinéma Sheridan), s.d.Crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 11,3 × 18,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.969cat. 5.34Study for New York Movie(Étude pour Cinéma à New York), 1939Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 37,9 × 28,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.452cat. 5.35Study for New York Movie(Étude pour Cinéma à New York), 1939Crayon Conté rouge sur papierFeuille: 28,3 × 38,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.277cat. 5.36Palace: Study for New York Movie(Palace: Étude pour Cinéma à New York), 1939Crayon Conté noir sur papierFeuille (irrégulière): 21,3 × 27,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.100cat. 5.37Dawn in Pennsylvania (L’Aube, Pennsylvanie), 1942Huile sur toile, 61,9 × 112,4 cmChicago, Illinois, Terra Foundation for American ArtCollection Danel J. Terra, n o inv. 1999.77cat. 5.38Study for Dawn in Pennsylvania(Étude pour L’Aube, Pennsylvanie), 1942Fusain, crayon Conté noir et crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 38,1 × 56,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.850cat. 5.39Study for Dawn in Pennsylvania(Étude pour L’Aube, Pennsylvanie), s.d.Fusain sur papierFeuille: 28,1 × 38,3 cm10

Edward HopperLISTE DES ŒUVRESNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.852cat. 5.40Study for Dawn in Pennsylvania(Étude pour L’Aube, Pennsylvanie), s.d.Fusain sur papierFeuille: 27,9 × 38,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.851cat. 5.41Study for Nighthawks(Étude pour Oiseaux de nuit) (recto), 1942Crayon Conté noir sur papierFeuille: 21,6 × 27,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.194a-bcat. 5.42Study for Nighthawks(Étude pour Oiseaux de nuit), 1942Crayon Conté noir sur papierFeuille: 21,6 × 28,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.195cat. 5.43Study for Nighthawks(Étude pour Oiseaux de nuit), 1942Crayon Conté noir sur papierFeuille: 21,4 × 27,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.193cat. 5.44Study for Nighthawks(Étude pour Oiseaux de nuit), 1942Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 38,3 × 28,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.256cat. 5.45Study for Nighthawks(Étude pour Oiseaux de nuit), 1942Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille (irrégulière): 30 × 22,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.254cat. 5.49Study for Pennsylvania Coal Town(Étude pour Ville minière de Pennsylvanie), 1947Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 28,3 × 38,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.229cat. 5.50Stairway (Escalier), 1949Huile sur panneau, 40,64 × 30,16 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1265cat. 5.51Study for Stairway (Étude pour Escalier), 1949Crayon Conté noir et crayon graphite sur papierFeuille: 48,9 × 31 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.849cat. 5.52Morning Sun (Soleil du matin), 1952huile sur toile, 71,4 x 101,9 cmColumbus, Ohio, Columbus Museum of ArtAcquisition du Howald Fund, 1954.031cat. 5.53Study for Morning Sun(Étude pour Soleil du matin), 1952Crayon Conté noir sur papierFeuille: 27,9 × 21,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.243cat. 5.54Study for Morning Sun(Étude pour Soleil du matin), 1952Crayon Conté noir et crayon graphite sur papierFeuille: 30,6 × 48,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.291cat. 5.55Study for Morning Sun(Étude pour Soleil du matin), 1952Crayon Conté noir sur papierFeuille: 30,5 × 48,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.244cat. 5.46Pennsylvania Coal Town(Ville minière de Pennsylvanie), 1947Huile sur toile, 71,1 × 101,6 cmYoungstown, Ohio, The Butler Institute of American Art, 1948Achat du musée, n o inv. 948-0-115cat. 5.47Study for Pennsylvania Coal Town(Étude pour Ville minière de Pennsylvanie), 1947Crayon Conté noir sur papierFeuille: 27,9 × 21,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.156cat. 5.48Study for Pennsylvania Coal Town(Étude pour Ville minière de Pennsylvanie), 1947Crayon Conté noir sur papierFeuille: 27,9 × 21,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.198cat. 5.56Study for Morning Sun(Étude pour Soleil du matin), 1952Crayon Conté sur papierFeuille: 30,3 × 48,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.290cat. 5.57Study for Morning Sun(Étude pour Soleil du matin), 1952Crayon Conté noir sur papierFeuille: 30,6 × 48,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.2456 - L’érotisme de Hoppercat. 6.1Summer Interior (Intérieur en été), 1909Huile sur toile, 60,96 × 73,66 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.119711

Edward HopperLISTE DES ŒUVREScat. 6.2New York Interior(Intérieur new-yorkais), vers 1921Huile sur toile, 61,6 × 74,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1200cat. 6.3Study for Summer in the City(Étude pour L’Été dans la ville), 1950Crayon Conté noir et crayon graphite sur papierFeuille: 21,6 × 27,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.268cat. 6.4Young Woman in a Studio(Jeune Femme à l’atelier), vers 1901-1902Huile sur panneau, 31,27 × 23,65 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1430cat. 6.5The Open Window (La Fenêtre ouverte), vers 1918-1919Eau-forte sur papierFeuille (irrégulière): 23,5 × 26,7 cm, planche: 10 × 12,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat financé par Brooke Garber Neidich, Beth RudinDeWoody, Laurie Tisch et Joanne Leonhardt Cassullon o inv. 2000.118cat. 6.6Evening Wind (Vent du soir), 1921Eau-forte sur papierFeuille: 34 × 40,6 cm, planche: 17,5 × 21 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1022cat. 6.7Study for Evening Wind(Étude pour Vent du soir) (recto), 1921Crayon Conté noir sur papierFeuille: 25,7 × 35,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.343a-bcat. 6.8Sketch for Etching (Esquisse pour une gravure), s.d.Crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 37,9 × 25,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.831cat. 6.9Reclining Nude (Nu allongé), 1924-1927Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,2 × 50,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1089cat. 6.10Reclining Nude (Nu allongé), s.d.Crayon Conté rouge sur papierFeuille (irrégulière): 35,7 × 25,7 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.991cat. 6.11Jo Hopper Reclining on a Couch(Jo Hopper allongée sur un divan), 1925-1930Crayon Conté sur papierFeuille: 39,5 × 45,7 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.296cat. 6.12Nude Lying on a Bed (Nu sur un lit), s.d.Crayon Conté noir sur papierFeuille: 39,5 × 45,7 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.674cat. 6.13Reclining Nude (Nu allongé), s.d.Crayon Conté noir sur papierFeuille: 39,5 × 45,7 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.297cat. 6.14Reclining Nude, from Rear(Nu allongé vu de dos) (recto), s.d.Crayon Conté rouge et crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 31,1 × 48,7 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1534a-bcat. 6.15Reclining Female Nude, from Rear(Nu féminin allongé vu de dos), vers 1902-1904Huile sur panneau, 30,48 × 46,99 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1407cat. 6.16Girlie Show (Strip-tease), 1941Huile sur toile, 81,28 × 96,52 cmCollection Fayez Sarofimcat. 6.17Sketch for Girlie Show(Esquisse pour Strip-tease), 1941Crayon Conté noir et blanc sur papierFeuille (irrégulière): 33,8 × 38,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.295cat. 6.18Study for Girlie Show (Étude pour Strip-tease), 1941Crayon Conté noir sur papierFeuille: 56,4 × 38,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.3017 - Les éléments-clés de l’œuvre de Hopper :le temps, le lieu, la mémoirecat. 7.1Solitary Figure in a Theater (Figure solitaire dans un cinéma),vers 1902-1904Huile sur panneau, 31,75 × 23,34 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1418cat. 7.2At the Theater (Au Théâtre), vers 1916-1922Pinceau, encre et lavis noirs, aquarelle et crayon Contésur papierFeuille: 47 × 37,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1440cat. 7.3The Railroad (Le Chemin de fer), 1906-1907Crayon Conté noir et aquarelle sur papierFeuille: 45,1 × 37,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.143712

Edward HopperLISTE DES ŒUVREScat. 7.6Fort and Gun (Fort et canon), 1929Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,4 × 50,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1124cat. 7.7Study for From Williamsburg Bridge(Étude pour Vue du pont de Williamsburg), 1928Crayon Conté noir sur papierFeuille: 21,7 × 28,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.457cat. 7.8Statue at Park Entrance(Statue à l’entrée d’un parc), 1918-1920Huile sur toile, 60,96 × 73,66 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1194cat. 7.9Small Town Station(La Gare d’une petite ville), 1918-1920Huile sur toile, 66,68 × 97 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1209cat. 7.10Two Trawlers (Deux Chalutiers), 1923-1924Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,2 × 50,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1091cat. 7.11Trawler (Le Chalutier), 1923-1924Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,4 × 50,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1092cat. 7.12Docked Freighter and Tugboat(Cargo et remorqueur au dock), vers 1934-1938Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,4 × 50,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1095cat. 7.13Rocks and Houses, Ogunquit(Rochers et maisons à Ogunquit), 1914Huile sur toile, 61,6 × 74,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1202cat. 7.14Study for Lighthouse Hill(Étude pour La Colline au phare), 1927Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 38,1 × 56 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.683cat. 7.16Coast Guard Station(Maison des garde-côtes), 1927Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,4 × 50,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1093cat. 7.17Cars and Rocks(Automobiles et rochers), 1927Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille: 35,2 × 50,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1104cat. 7.18Road and Houses, South Truro(Route et maisons, South Truro), 1930-1933Huile sur toile, 68,58 × 109,22 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1212cat. 7.19Study for Route 6, Eastham(Étude pour Route 6, Eastham), s.d.Crayon Conté noir et crayon graphite sur papierFeuille: 38,3 × 56,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.854cat. 7.20Capron House (La Maison Capron), 1933Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 56 × 75,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1085cat. 7.22Cape Cod Sunset (Coucher de soleil à Cape Cod), 1934Huile sur toile, 74,3 × 91,92 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1166cat. 7.23Church in Eastham (Église à Eastham), 1948Aquarelle et crayon graphite sur papierFeuille (irrégulière): 54,9 × 67,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.1086cat. 7.24Study for Gas (Étude pour Station-service), 1940Fusain et craie blanche sur papierFeuille: 38,4 × 56,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.300cat. 7.25Study for Gas (Étude pour Station-service), 1940Fusain, craie blanche et graphite sur papierFeuille: 38,3 × 56,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.349cat. 7.26Study for Solitude (Étude pour Solitude), 1944Crayon Conté noir et rouge, fusain etcrayon graphite sur papierFeuille: 38,1 × 46 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.685cat. 7.27Road and Rocks (Route et rochers), s.d.Crayon Conté noir sur papierFeuille: 38,1 × 56,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.30613

Edward HopperLISTE DES ŒUVREScat. 7.28Study for the Camel’s Hump(Étude pour La Bosse du chameau), s.d.Crayon Conté noir sur papierFeuille: 30,2 × 45,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.858cat. 7.29Study for Rooms for Tourists(Étude pour Chambres pour touristes), 1945Crayon Conté noir et fusain sur papierFeuille: 26,4 × 40,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.438cat. 7.30Study for Hotel by the Railroad(Étude pour Hôtel près d’une voie ferrée), 1952Crayon Conté noir et blanc sur papierFeuille: 30,5 × 48,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.427cat. 7.31Study for City Sunlight(Étude pour Soleil en ville), 1954Crayon Conté noir et blanc sur papierFeuille: 38,7 × 55,7 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n o inv. 70.329cat. 7.35Second Story Sunlight (Soleil au balcon), 1960Huile sur toile, 101,92 × 127,48 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat financé par l’association Friends of the WhitneyMuseum of American Art, n o inv. 60.54cat. 7.36Le Registre de l’artiste - Livre III, 1924-1967Page 75 A Woman in the Sun (Une Femme au soleil)Plume et encre noire, crayon graphite, crayon de couleur etcollage sur papier dans un carnet reliéFermé: 31 × 19,4 × 1.9 cmOuvert: 31 × 38,7 × 1,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon de Lloyd Goodrich, n o inv. 96.210eeecat. 7.37A Woman in the Sun (Une Femme au soleil), 1961Huile sur toile, 101,92 × 155,58 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon de Mr. and Mrs. Albert Hackett en l’honneur d’Edith etLloyd Goodrich à l’occasion de leur 50 e anniversaire demariage, n o inv. 84.31cat. 7.32Seven A.M. (Sept heures du matin), 1948Huile sur toile, 76,68 × 101,92 cmNew York, Whitney Museum of AmericanArt Achat et échange, n o inv. 50.8cat. 7.33South Carolina Morning(Matin en Caroline du Sud), 1955Huile sur toile, 77,63 × 102,24 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon en mémoire d’Otto L. Spaethpar sa famille, n o inv. 67.13Excursion into Philosophy(Incursion dans la philosophie), 1959huile sur toile, 76,2 x 101,6 cmcollection privéeStudy for Excursion into Philosophy(Etude pour Incursion dans la philosophie), 1959fusain sur papier, 37 x 43,5 cmcollection privéecat. 7.34Le Registre de l’artiste - Livre III, 1924-1967Page 73 Second Story Sunlight (Soleil au balcon)Plume et encre noire, crayon graphite, crayon de couleur etcollage sur papier dans un carnet reliéFermé: 31 × 19,4 × 1,9 cmOuvert: 31 × 38,7 × 1,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon de Lloyd Goodrich, n o inv. 96.210ddd14

Edward HopperTEXTES DE L’EXPOSITIONTHÈMES DE L’EXPOSITIONIntroductionEdward Hopper (1882-1967) a réalisé certaines des images les plus emblématiques et populaires de l’artaméricain. Ses « diners », ses salles de cinéma et ses immeubles bourgeois reflètent la vie en Amérique pendantl’entre-deux-guerres. Ses aquarelles lumineuses de la côte du Maine et de Cape Cod, dans leMassachusetts, évoquent la beauté austère de ces lieux. De ses représentations silencieuses et fascinantes depersonnages dans leurs appartements, bureaux et chambres d’hôtel, émanent un sentiment d’isolementurbain et d’étrangeté, autant que le réconfort doux-amer de la solitude.Hopper naît à Nyack, dans l’État de New York, à 40 km au nord de New York City, à la fin de l’Âge d’or – unepériode d’optimisme et d’orgueil national. Il n’atteint sa maturité artistique qu’à l’âge de quarante ans, aumilieu des années 1920, époque dont la prospérité tant vantée ne profite en réalité qu’à un petit nombre, età laquelle vont succéder les privations de la Dépression. Bien que Hopper évite de s’exprimer ouvertementsur les questions sociales, son œuvre reflète l’intérêt de son époque pour les gens ordinaires et les lieuxbanals – des sujets que l’artiste rend à la fois évocateurs et profonds.Dès son exposition au Museum of Modern Art de New York en 1933, Hopper reçoit de nombreusesdistinctions : il remporte des prix pour ses gravures et ses aquarelles, ainsi que pour ses huiles. Desmusées et d’éminents collectionneurs s’intéressent à son travail, et en 1956, il fera la couverture du Timemagazine. Il continue pourtant de vivre modestement dans un immeuble sans ascenseur de WashingtonSquare à Greenwich Village.Tout comme les habitudes spartiates de Hopper masquent la richesse de sa vie intérieure, l’apparentesimplicité de ses tableaux dissimule la pensée complexe qui leur est sous-jacente. Il n’a lui-même jamaisattribué de grands mérites à son art. « Tout ce que je voulais faire, disait-il, c’était peindre un rayon de soleilsur le pan de mur d’une maison », mais ses images résonnent encore aujourd’hui comme elles le firent àson époque.Formation et œuvres de jeunesse : Hopper illustrateurComme de nombreux jeunes artistes américains ambitieux, Hopper vient se perfectionner à New York.Il commence par étudier l’illustration, mais en 1901 il passe dans la classe de peinture de la New YorkSchool of Art. Ses professeurs sont alors les plus réputés d’Amérique, tel William Meritt Chase, peintre de« morceaux de bravoure » dont les maîtres sont Hals, Vélasquez et Manet. Beaucoup de dessins de Hopperd’après Manet reflètent d’ailleurs l’influence de Chase, mais aussi de Robert Henri – vigoureux peintreréaliste dont Hopper est rapidement le meilleur élève – qui prône la transposition immédiate de la vie dansles rues.Pendant sa période de formation, Hopper peint des études de figures, des natures mortes et des portraits.À côté de ces sujets conventionnels, il commence à aborder des thèmes qui le rendront plus tard célèbre :des intérieurs silencieusement évocateurs, des pièces habitées par des silhouettes contemplatives, desvues de villes ordinaires. Pour subvenir à ses besoins, il travaille à partir de 1906 en tant qu’illustrateurcommercial, réalisant des dessins pour des agences de publicité et des revues économiques, ainsi que desillustrations pour des magazines populaires. Ce travail ne lui plaît guère : « Je m’intéressais toujours àl’architecture, mais les rédacteurs en chef voulaient voir des personnages en mouvement », se plaindra-t-il.Malgré tout, cette activité sera son gagne-pain jusqu’aux années 1920, lorsque ses peinturescommenceront enfin à se vendre. Ce travail d’illustrateur lui permettra en outre de développer un sens aigu descouleurs et une clarté graphique qui caractériseront son art par la suite, de même que sa capacité à saisirl’essentiel.15

Edward HopperTEXTES DE L’EXPOSITIONHopper à ParisHopper voyagera à trois reprises en Europe (en 1906-1907, en 1909 et en 1910), passant la plupart de sesséjours à Paris. Au lieu d’étudier à l’École des beaux-arts ou dans l’atelier d’un maître français, Hopperaime se promener dans la ville, observant et peignant ce qu’il voit – une habitude qu’il gardera tout au longde sa carrière. Bien que ses visites à Paris coïncident avec des expositions importantes d’œuvres de Cézanneet Picasso, il demeurera indifférent aux avant-gardes. Les peintres de la génération précédente, en particulierManet et Degas, le marquent en revanche profondément.Les premiers tableaux de Hopper à Paris sont de petits formats et sombres. Il adoptera progressivementune palette plus claire et des coups de pinceau plus rapides. Attiré par les espaces restreints – cagesd’escaliers, intérieurs – et par l’architecture, le peintre s’intéresse autant aux immeubles anonymes qu’auxmonuments historiques tels que le Louvre ou Notre-Dame. C’est à Paris que Hopper devient un peintre dela lumière.Hopper utilise l’aquarelle pour immortaliser les personnes qu’il observe dans les rues parisiennes,produisant ainsi un catalogue de figures proches de la caricature. Ces personnages et l’influence profonde del’œuvre de peintres tels que Degas, conduisent à l’étrange Soir bleu (1914), scène mélancolique d’un caféfrançais peinte après son retour à New York. Soir bleu ayant été accueilli avec tiédeur par la critique,Hopper ne représentera plus de sujets français, et ne retournera plus jamais à Paris. Toutefois il demeureratoute sa vie un francophile.Soir bleu, 1914huile sur toile, 91,4 × 182,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1208© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the Whitney Museum of American Art, N. Y.Photo Jerry L. ThompsonHopper graveurLes gravures de Hopper sont appréciées par le public bien avant ses peintures. Il pratique la gravure dès 1915,encouragé par l’artiste Martin Lewis qui lui prodigue ses conseils. Dès le début, Hopper réalise des gravuressensuelles en utilisant des encres d’un noir intense sur du papier blanc brillant. Intimes, elles représententdes moments de solitude, vécus par des personnages observés à travers les fenêtres de leur appartementou dans une rue la nuit. Les ombres longues et profondes et les angles de vue étranges, presquecinématographiques, donnent à ces scènes familières un aspect troublant.À la fin des années 1910, les expositions de gravures de Hopper se multiplient. Elles remportent des prix et sevendent bien (pour la modique somme toutefois de 15 dollars pièce). L’année 1923 sera pourtant ladernière année consacrée activement à la gravure, car Hopper commence à recevoir les éloges de lacritique et à trouver des acquéreurs pour ses huiles et ses aquarelles. Il cesse de graver après 1928.Hopper admire les grands graveurs hollandais et flamands, et particulièrement Rembrandt. Il seraprofondément marqué en 1917 par une exposition d’eaux-fortes au Metropolitan Museum of Art de NewYork, où figurent des œuvres de Whistler, Goya et Charles Meryon. Parmi les artistes contemporains, il appréciele travail de John Sloan pour « l’honnête simplicité de ses moyens ». Les critiques de l’époque remarquent cesmêmes qualités dans les gravures de Hopper, les acclamant comme des « chefs-d’œuvre parfaitement aboutis », etlouant leur capacité à « appréhender les possibilités dramatiques » des événements quotidiens.16

Edward HopperTEXTES DE L’EXPOSITIONL’eau-forteÀ la différence du burin ou de la pointe-sèche, techniques par lesquelles l’artiste entame directement le métal d’unematrice, l’eau-forte est un procédé de gravure indirecte. Avec l’eau-forte, la base du travail est une plaqueen cuivre, en zinc ou en fer recouverte d’une couche fine et uniforme de vernis imperméable à l’eau etrésistant aux acides. L’artiste dessine sur cette base avec une pointe en acier en forme de grosse aiguille àsection circulaire, en exerçant une pression suffisante pour gratter le vernis et mettre à vif le métal. Dessinersur le vernis est plus aisé que graver directement dans le métal : la pointe peut se mouvoir avec la mêmeliberté que celle d’un crayon.Une fois le travail terminé, la plaque est plongée dans de l’acide, qui pénètre uniquement dans les partiesgravées, et corrode le métal tout le long de la ligne du dessin. Le temps nécessaire pour la morsure (l’actioncorrosive de l’acide) varie selon la profondeur de la taille que l’on veut obtenir : une morsure brève produirades tailles grises et fines, alors qu’elles seront plus sombres et plus profondes avec une morsure pluslongue.Avant de réaliser l’impression, il faut d’abord nettoyer le vernis de la plaque, puis appliquer l’encre, en lafaisant bien pénétrer dans les rainures. L’excédant de pigment sera ensuite retiré avec une spatule pourarriver au nettoyage définitif au moyen de tarlatane ou de mousseline, afin que seules les tailles soientencrées. L’outil utilisé pour l’impression des eaux-fortes est une presse formée d’une planche et de deuxcylindres rotatifs, actionnés à la main grâce à une roue en prise directe ou avec des engrenages. Une feuillede papier préalablement humidifiée est posée sur la plaque encrée et recouverte de langes de façon àpresser la feuille sur les rainures et permettre le transfert de l’encre. La plaque, la feuille et les langes sontpassés entre la planche de presse et le cylindre supérieur en exerçant une forte pression. L’image produitesur le papier sera inversée par rapport à celle qui est gravée sur la plaque.La démarche de Hopper : du dessin à la peintureHopper dessine constamment. Il termine cependant relativement peu de dessins dans le but de lesexposer. La plupart d’entre eux lui servent plutôt à noter ses observations tandis qu’il parcourt les rues deNew York, à affiner la silhouette d’un personnage ou à étudier des espaces mystérieux et des détailsarchitecturaux. Beaucoup de ces esquisses lui servent ensuite dans l’élaboration de ses gravures ou de seshuiles. Cette section de l’exposition présente des peintures emblématiques de Hopper, accompagnées desesquisses qui en furent le point de départ.Hopper aiguise son talent de dessinateur à la New York School of Art. Longtemps après avoir terminé sesétudes – dans les années 1920 –, il suivra encore des cours de dessin, montrant là sa passion pour ce moyend’expression. Il emporte généralement avec lui des carnets bon marché dans lesquels il réalise des études aucrayon (de nombreuses feuilles présentées ici sont tirées de ces carnets). Il travaille aussi sur des feuillesplus grandes avec un crayon Conté, dont la mine tendre lui permet de rendre les subtilités de l’ombre et dela lumière.Hopper trace souvent plusieurs esquisses sur la même feuille. Ses études de femmes sont toutes à l’originedes représentations de son épouse Jo qui, à partir de leur mariage en 1924, deviendra son unique modèle.Mais au fur et à mesure que la pensée de Hopper se précise, les traits de Jo se généralisent, sollicitantl’imagination du spectateur. La plupart des dessins de Hopper illustrent ce processus. A travers eux, Hopperne se concentre plus seulement sur les détails d’une composition ou la pose d’un personnage, mais passede la description à l’évocation, des faits à l’atmosphère d’un lieu.17

Edward HopperTEXTES DE L’EXPOSITIONL’érotisme de HopperÀ partir de 1909, Hopper réalise une série d’images montrant des femmes contemplatives, souvent nues ou àmoitié vêtues, seules dans des espaces clos. Dans les années 1930, il commence à élaborer un « type »féminin, une femme dont le corps raide est mis en valeur par des vêtements ajustés, à laquelle les traits sculptésdonnent un air dur, et qui déclenche des attentes érotiques qui ne promettent pas d’être satisfaites.Ces femmes, tout comme ses nus plus tardifs, sont parfois considérées avec désir et tendresse, et parfoisavec un regard lubrique teinté de misogynie.Hopper s’inspire pour ces sujets des artistes fin-de-siècle qu’il admire le plus. Les nus vigoureux de JohnSloan, peintre du réalisme social new-yorkais, constituent le pendant ouvrier de ses bourgeoisesnarcissiques. Les lingères et les baigneuses de Degas sont une source d’inspiration pour les modèles fémininsde Hopper, observés dans des moments intimes et dans des poses gauches, parfois inélégantes.Mais dans l’œuvre de Hopper, les femmes seules dans des intérieurs suggèrent à la fois un sentimentd’isolement urbain et la consolation que peut offrir la solitude.Les éléments-clés : le temps, le lieu, la mémoireHopper a peint pendant plus de soixante ans : il commence sa carrière quand l’art influencé par le cubismedéfinit l’avant-garde aux États-Unis, et devient un artiste reconnu à la fin des années 1920, lorsque leréalisme sur fond de message social remplace l’abstraction et devient le style dominant. À la fin de sacarrière, l’Expressionnisme abstrait et le Pop Art donnent à l’art américain une dimension internationale. Pardelàtoutes ces évolutions, Hopper demeure cependant un artiste figuratif à la sensibilité unique, un « maître »dont un critique contemporain a dit que « sa poésie était le réalisme ».En 1950 d’abord, puis en 1964, le Whitney Museum de New York organise une importante rétrospective del’œuvre de Hopper, et consacre ses talents de peintre, de graveur et de dessinateur. Ces expositions quiconnaissent un grand succès célébrent les endroits familiers – New York, Cape Cod et la côte du Maine –que Hopper sait rendre merveilleux, ainsi que les sujets ordinaires qui deviennent poignants : des femmesdans des intérieurs, des immeubles à la lueur de l’aube ou dans un crépuscule poussiéreux, un rayon desoleil sur des façades de maisons.Avec l’âge, ses plus belles œuvres se caractérisent par une solennité et une intensité grandissantes.Elles illustrent le désir de toute une vie de raconter ses souvenirs et ses expériences intérieures. Comme ill’expliquait lui-même : « Mon but en peinture a toujours été de transposer, avec la plus grande exactitudepossible, mes impressions les plus intimes de la nature ».Edward Hopper (1882-1967)Seven A. M. (Sept heures du matin), 1948huile sur toile, 76,7 x 101,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat et échange, 50.8© Whitney Museum of American Art, N.Y.Photo Steven Sloman18

Edward HopperANIMATIONSANIMATIONSVisites commentées publiques (en français)Le jeudi à 18h30 et le dimanche à 15h00Prix : CHF 5.- (en plus du billet d’entrée)Sans réservation. Nombre de participants limitéVisites commentées pour groupes privésDes visites commentées sont organisées sur demande (en français, allemand, ou anglais)Prix : CHF 130.- (en plus des billets d'entrée)Maximum 25 personnes par groupeRenseignements et réservations au +41 (0)21 320 50 01LES JEUDIS DE L’HERMITAGEConférencesJeudi 16 septembre à 19hEdward Hopper et le cinéma, aller-retour (de Hitchcock à Wenders)par Frédéric Maire, directeur de la Cinémathèque suisse, LausanneJeudi 23 septembre à 19hÉtranger à ce qui vient. Hopper et la modernitépar Didier Semin, professeur à l’Ecole nationale supérieure des beaux-arts, ParisPrix : CHF 7.- (en plus du billet d’entrée)Sans réservationSpectacleJeudi 7 octobre à 19hVous avez dit Hopper ? de Monika Wodtke DemangeMise en scène : Alain Carré, piano : François-René DuchâbleAvec Isabelle Caillat, Alain Carré et Aïssa DerrouazPrix : CHF 28.- (CHF 23.- tarif réduit)Sur réservation au +41 (0)21 320 50 01 ou par email à info@fondation-hermitage.chEdward Hopper à l’écrandu 1 er juillet au 17 août 2010Cycle de films en lien avec la peinture de Hopper, à la Cinémathèque suisse, Lausanne,Renseignements et réservations : www.cinematheque.ch, tél. +41 (0)21 315 21 70en collaboration avecNuit des musées lausannoisSamedi 25 septembre de 14h à 02hProgramme détaillé des animations sur www.fondation-hermitage.chProgramme de la Nuit des musées de Lausanne et Pully sur www.lanuitdesmusees.ch19

Edward HopperANIMATIONSSOIRÉES ART & GASTRONOMIEDébutant à 18h45 par une visite guidée de l’exposition, la soirée est suivie à 20h d’un repasgourmand au café-restaurant L’esquisse.En amuse bouche :Salade César et chips de baconNew England Clam Chowder,persil et crèmeQueue de homard du Maine grilléesur saladine de crudités au citron vertSauce BBQ maison et purée de patates doucesFraises et framboises fraîchesGlace au poivre et noix de macadamiaJuillet : ve 9, sa 17, ve 30Août : ve 6, sa 7, sa 14, ve 20, ve 27Septembre : sa 4, ve 10, sa 11, ve 17, ve 24Octobre : ve 1, sa 2, ve 8, sa 9, ve 15Prix : CHF 89.- comprenant la visite guidée de l’exposition et le repas, boissons non comprisesSur réservation au +41 (0)21 320 50 01Maximum 25 personnesDIMANCHES ART & BRUNCHDégustez dès 10h un savoureux brunch au café-restaurant L’esquisse, suivi d’une visite guidéede l’exposition à 11h15.Assortiment de petits pains aux céréalesBeurre salé, confitures, miel, Nutella et peanut butterCassolettes de baked beansBacon croustillantSaucisses blanches et poêlée de champignons au persilTomates grillées au four, ail et romarinPancakes et sirop d’érableCrème fraîche et myrtillesBagels au fromage frais et concombre, et au fromage frais et saumon fumé artisanalCafé, thé, jus d’orange et de pamplemousseDimanches 11 et 18 juillet, 15, 22 et 29 août, 5, 12 et 26 septembre, 3 et 10 octobrePrix : CHF 62.- comprenant la visite guidée de l’exposition et le brunch, avec jus de fruits etboissons chaudesSur réservation au +41 (0)21 320 50 01Maximum 25 personnes20

Edward HopperANIMATIONSANIMATIONS POUR LES ENFANTSAteliers pour les enfants (de 6 à 12 ans)Visite-découverte de l’exposition et réalisation d’une peinture inspirée par les œuvres exposées,en compagnie d’une animatriceJuillet : je 8 à 10h, je 15 à 14h, ma 20 à 10h, je 29 à 14hAoût : ma 3 à 14h, me 11 à 10h, ma 17 à 10hSeptembre : me 8 à 14h, me 15 à 14h, me 22 à 14h, sa 11 à 14hOctobre : sa 2 à 14h, me 6 à 14h, me 13 à 14hPrix : CHF 10.- comprenant la visite de l’exposition et le matérielInscription obligatoire au +41 (0)21 320 50 01Maximum 25 participantsDurée : 2 heuresAteliers enfants (de 6 à 12 ans) & adultesVisite-découverte de l’exposition et réalisation d’une œuvre, en compagnie d’une animatriceJuillet : me 14 à 10hAoût : je 12 à 14hSeptembre : sa 11 à 10hOctobre : sa 2 à 10h, di 3 à 10hPrix : CHF 10.-/enfant, CHF 23.-/adulte, comprenant la visite de l’exposition et le matérielInscription obligatoire au +41 (0)21 320 50 01Maximum 25 participantsDurée : 2 heuresD’autres ateliers peuvent être réservés sur demande pour des groupes privés, des écoles, ou desanniversaires.Parcours-jeuVisite ludique et didactique de l’exposition pour les enfants de 6 à 12 ans, à l’aide d’une brochuregratuite, sur demande à l’accueil.POUR LES ÉCOLESVisite commentée pour les enseignantsmercredi 1 er septembre 2010 à 14hUne visite guidée gratuite de l’exposition est organisée spécialement pour les enseignants, afin deleur permettre de préparer la visite de l’exposition avec leurs élèves.Renseignements et inscription au +41 (0)21 320 50 01 ou par info@fondation-hermitage.chDossier pédagogiqueUn dossier de présentation est à disposition des enseignants pour préparer une visite didactiquede l’exposition. À télécharger sur le site www.fondation-hermitage.ch21

Edward HopperHOPPER AU CINÉMAEDWARD HOPPER À L’ÉCRANCycle de films présenté à la Cinémathèque suisse, Lausannedu 30 juin au 14 août 2010ProgrammeDon't Come Knocking, 2005, Wim Wenders, 2h03The Crowd, 1928, KingVidor, 1h32Lonesome, 1928, Paul Fejos, 1h10The Lost Weekend, 1945, Billy Wilder, 1h41The Killers, 1946, Robert Siodmak, 1h43They Live By Night, 1948, Nicholas Ray, 1h35The Killing, 1956, Stanley Kubrick, 1h23Il grido, 1957, Michelangelo Antonioni, 1h55The Savage Eye, 1957, Sidney Meyers & co.,1h04Psycho, 1960, Alfred Hitchcock, 1h47The Hustler, 1961, Robert Rossen, 2h00Badlands, 1973, Terrence Malick, 1h34The Postman Always Rings Twice, 1981, Bob Rafelson, 2h01Stranger Than Paradise, 1984, Jim Jarmusch, 1h31The Neon Bible, 1995, Terence Davies, 1h32The Straight Story, 1999, David Lynch, 1h52Far From Heaven, 2002, Todd Haynes, 1h47me 30.6 20h30 / je 12.8. 21h / sa 14.8. 18h30je 1.7. 21h / me 7.7. 21hve 2.7. 18h30 / ve 9.7. 18h30sa 3.7. 18h30 / ma 6.7. 21hve 2.7. 23h / sa 10.7. 21hsa 3.7. 23h / je 8.7. 21hdi 4.7. 21h / lu 5.7. 18h30 / ve 9.7. 23hme 14.7. 18h30 / sa 17.7. 21h / ve 23.7. 18h30je 15.7. 18h30 / ve 16.7. 23h / ma 20.7. 21hsa 10.7. 23h / ve 16.7. 18h30 / je 22.7. 21hsa 17.7. 23h / me 21.7. 21h / sa 24.7. 18h30ve 23.7. 23h / je 29.7. 18h30 / sa 31.7. 21hsa 24.7. 23h / me 28.7. 21h / ve 30.7. 18h30ve 30.7. 23h / me 4.8. 21h / sa 7.8. 23hlu 2.8. 18h30 / je 5.8. 21hve 6.8. 23h / ve 13.8. 18h30me 11.8. 18h30 / sa 14.8. 23hThe Sheridan Theatre (Le Cinéma Sheridan), 1937huile sur toile, 43,5 x 64,1 cmNewark, New Jersey, The Newark MuseumLegs de Felix Fuld Fund, 1940Renseignements et réservations : www.cinematheque.ch ou +41 (0)21 315 21 7022

Edward HopperILLUSTRATIONSILLUSTRATIONS RESERVÉES À LA PRESSE DANS LE CADRE DE L’EXPOSITIONà télécharger sur www.fondation-hermitage.ch (mot de passe requis)ATTENTION !La reproduction de ces image est autorisée uniquement et exclusivement pour des articles en lien avec l’exposition présentée à laFondation de l’Hermitage. Les images ne doivent en aucun cas être modifiées, coupées, reproduites partiellement ou surimprimées !Les reproductions doivent toujours être accompagnées des légendes, crédits et copyrights (sur la même page ou la page suivante).Edward Hopper (1882-1967)Self-Portrait (Autoportrait), 1925-1930huile sur toile, 64,1 x 52,4 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1165© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Geoffrey ClementsEdward Hopper (1882-1967)Soir bleu, 1914huile sur toile, 91,4 × 182,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1208© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Jerry L. ThompsonEdward Hopper (1882-1967)Boy and Moon (Enfant et la lune), 1906-1907plume, pinceau, encre noire, aquarelle sur papierfeuille : 55,4 × 37,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1349© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Geoffrey ClementsEdward Hopper (1882-1967)Night in the Park (Le Parc, la nuit), 1921eau-forte sur papierfeuille : 33,3 x 35,6 cm, planche : 19,7 x 23,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1045© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art.Photo Sheldan C. CollinsEdward Hopper (1882-1967)Le Bistro ou The Wine Shop, 1909huile sur toile, 61 × 73,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1187© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Geoffrey ClementsEdward Hopper (1882-1967)Night Shadows (Ombres, la nuit), 1921extrait du portfolio Six American Etchings (Series I)(Six eaux-fortes américaines, 1ère série)eau-forte sur papier, feuille (irrégulière) : 24,4 × 27,9 cm,planche: 17,5 x 20,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon de Gertrude Vanderbilt Whitney, 31.691© Whitney Museum of American Art, N.Y.Photo Sheldan C. CollinsEdward Hopper (1882-1967)Queensborough Bridge (Le Pont de Queensborough), 1913huile sur toile, 65,7 x 96,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1184© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Robert M. MatesEdward Hopper (1882-1967)The Lonely House (La Maison solitaire), 1922eau-forte sur papierfeuille : 34 × 42,4 cm, planche : 20 × 24,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1040© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Sheldan C. Collins23

Edward HopperILLUSTRATIONSEdward Hopper (1882-1967)The Balcony (Le Balcon), 1928pointe sèche sur papierfeuille (irrégulière) : 33 x 43 cm, planche : 20 x 25,1 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1058© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Sheldan C. CollinsEdward Hopper (1882-1967)Morning Sun (Soleil du matin), 1952huile sur toile, 71,4 x 101,9 cmColumbus, Ohio, Columbus Museum of ArtAcquisition du Howald Fund, 1954.031Edward Hopper (1882-1967)Cobb’s Barns and Distant Houses(Les granges de Cobb et maisons lointaines), 1930-1933huile sur toile, 73,3 x 109,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, n° inv. 70.1206© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo by Steven SlomanEdward Hopper (1882-1967)Study for Morning Sun (Étude pour Soleil du matin), 1952crayon Conté noir sur papier, feuille : 30,5 x 48,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.244© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Sheldan C. CollinsEdward Hopper (1882-1967)Blackwell’s Island (L’île de Blackwell), 1928huile sur toile, 86,4 x 149,9 cmCollection M. et Mme Robert J. HurstEdward Hopper (1882-1967)New York Interior (Intérieur new-yorkais), vers 1921huile sur toile, 61,6 x 74,3 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1200© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Robert M. MatesEdward Hopper (1882-1967)The Sheridan Theatre (Le Cinéma Sheridan), 1937huile sur toile, 43,5 x 64,1 cmNewark, New Jersey, The Newark MuseumLegs de Felix Fuld Fund, 1940Edward Hopper (1882-1967)Girlie Show (Strip-tease), 1941huile sur toile, 81,3 × 96,5 cmCollection Fayez SarofimEdward Hopper (1882-1967)Pennsylvania Coal Town (Ville minière de Pennsylvanie), 1947huile sur toile, 71,1 × 101,6 cmYoungstown, Ohio, The Butler Institute of American ArtCollectionAchat du musée, 1948Edward Hopper (1882-1967)Two Trawlers (Deux chalutiers), 1923-1924aquarelle et crayon graphite sur papierfeuille : 35,2 x 50,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1091© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Steven Sloman24

Edward HopperILLUSTRATIONSEdward Hopper (1882-1967)Cars and Rocks (Automobiles et rochers), 1927aquarelle et crayon graphite sur papierfeuille : 35,2 x 50,8 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1104© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Steven SlomanEdward Hopper (1882-1967)Second Story Sunlight (Soleil au balcon), 1960huile sur toile, 101,9 × 127,5 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat financé par l’association Friends of the WhitneyMuseum of American Art, 60.54© Whitney Museum of American Art, N.Y.Photo Steven SlomanEdward Hopper (1882-1967)Cape Cod Sunset (Coucher de soleil à Cape Cod), 1934huile sur toile, 74,3 x 91,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtLegs de Josephine N. Hopper, 70.1166© Heirs of Josephine N. Hopper, licensed by the WhitneyMuseum of American Art, N. Y.Photo Steven SlomanEdward Hopper (1882-1967)A Woman in the Sun (Une Femme au soleil), 1961huile sur toile, 101,9 × 155,6 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon de M. et Mme Albert Hackett en l’honneur d’Edith etLloyd Goodrich à l’occasion de leur 50 e anniversaire demariage, 84.31© Whitney Museum of American Art, N.Y.Photo Steven SlomanEdward Hopper (1882-1967)Seven A. M. (Sept heures du matin), 1948huile sur toile, 76,7 x 101,9 cmNew York, Whitney Museum of American ArtAchat et échange, 50.8© Whitney Museum of American Art, N.Y.Photo Steven SlomanEdward Hopper à Truro, Massachusetts, 14 août 1960Au fond, on aperçoit sa femme JoPhoto Arnold Newman/Getty ImagesEdward Hopper (1882-1967)South Carolina Morning (Matin en Caroline du Sud), 1955huile sur toile, 77,6 x 102,2 cmNew York, Whitney Museum of American ArtDon en mémoire d’Otto L. Spaeth par sa famille, 67.13© Whitney Museum of American Art, N.Y.Photo Sheldan C. Collins25