Index Index - Suter Trading GmbH
Index Index - Suter Trading GmbH Index Index - Suter Trading GmbH
53BARNEGAT Bugscheinwerfer 12 VProjecteurs de proue BARNEGAT 12 V• keine Eigenblendung • pas d’éblouissement• Strahlrichtung bei Modell QL-60 einstellbar • direction rayonnement pour le modèle QL-60 réglable• UV-resistentes Kunststoffgehäuse • boîtier en PVC résistant aux rayons UV• einfache Montage • installation facile• Gehäuse aus Kunststoff / Mod. QL-32-SS aus rostfreiem Stahl • boîtier en PVC / modèle QL-32-SS en inox• Lieferung per Paar • livré par paire4820200 / MHL 4820201 + 4820202 / QL-3294 4820203 + 4820204 / QL-602861561334820209 / QL-32-SS 4820209 / QL-32-SSArtikel-Nr.Original-ReferenzMasse in mm / dimensions enmmréférence référence originale Spot Flood * ** A B C D E4820200 MHL Mini-Hull Light (Halogen) 21° 55 4.3 219 127 129 40°4820201 QL-3294 / L-H7604 7° 50 3.9 279 133 144 30°4820202 QL-3294 / L-H7614 70° 50 3.0 279 133 144 30°4820203 QL-60-H7604 7° 50 3.9 283 137 198 140 60°4820204 QL-60-H7614 70° 50 3.0 283 137 198 140 60°4820209 QL-32-SS / H7604 7° 50 3.9 siehe oben / voir ci-dessus* = Verbrauch pro Lampe (Watt) / consommation par lampe (watt)** = Strom (Amp.) / courant (amp.)4820205 Ersatz-Glühlampe für Mini Hull Lightampoule de rechange pour Mini Hull Light4820210 Ersatz-Glühlampe Spot mit Gummi-Fassung für 4820201 + 209ampoule de rechange Spot avec manchette en caoutchouc pour4820201+2094820211 Ersatz-Glühlampe Flood mit Gummi-Fassung für 4820202ampoule de rechange Flood avec manchette en caoutchouc pour48202024820212 Ersatz-Glühlampe Flood mit Gummi-Fassung für 4820204ampoule de rechange Flood avec manchette en caoutchouc pour4820204BADEC
54A.F.I SignalhörnerKlaxons A.F.I.4820000 Signalhorn „Compact Single“(10035) 12 Volt / Deckel, Montageplatte und Membrane aus InoxKlaxon „Compact Single“12 volts / couvercle, support de montage et diaphragmeen inox4820021 Signalhorn „Mini Twin“(10001) 12 Volt / Deckel, Montageplatte und Membrane aus InoxKlaxon „Mini Twin“,12 volts / couvercle, support de montage et diaphragmeen inox4820001 Signalhorn „Single Trumpet“(10010) 12 Volt / kompakt / Länge 356 mm / InoxKlaxon „Single Trumpet“12 volts / compact / longueur 356 mm / inox4820002 Zweiklanghorn, „Dual Trumpet“(10011) 12 Volt / kompakt / Länge 406 mm / InoxKlaxon à deux sons „Dual Trumpet“12 volts / compact / longueur 406 mm / inox4820030 Signalhorn Premium XL, „Single Trumpet“(10025XL) 12 Volt / kompakt / Länge 419 mm / Inox Unser lautestes «Single Trumpet“ Horn.118 dB/A bei 1 MeterKlaxon Premium XL, „Single Trumpet“12 volts / compact / longueur 419 mm / inox Notre klaxon «Single Trumpet“ le plus fort.118 dB/A à 1 mètre4820031 Zweiklanghorn, „Dual Trumpet“,(10026XL) 12 Volt / kompakt / Länge 470 mm / Inox Unser lautestes «Dual Trumpet“ Horn.123 dB/A bei 1 MeterKlaxon à deux sons „Dual Trumpet“,12 volts / compact / longueur 470 mm / inox Notre klaxon «Dual Trumpet“ le plus fort.123 dB/A à 1 mètre
- Page 7 and 8: 2The New Power Sauce!3420111 Cactus
- Page 9 and 10: 4Wakeboarding by Fly High3417349 Pr
- Page 11 and 12: 6WasserskiSkis Nautiques3420160 Cal
- Page 13 and 14: 8Watersports FunTubesNylonhülle un
- Page 15 and 16: 10DogsHeavy Duty Hülle / robuste H
- Page 17 and 18: 12RettungswestenGilets de sauvetage
- Page 19 and 20: 14SonnenschirmeParasolsDie Sonnensc
- Page 21 and 22: 16Attwood Bimini TopsArtikel-Nr.ré
- Page 23 and 24: 18SoforthilfeAide immediateÜberall
- Page 25 and 26: 20ATTWOOD Bilge-PumpenPompes de cal
- Page 27 and 28: 22(12 V) (12 V)HD1700 und HD2000 di
- Page 29 and 30: 24FrischwasserpumpenPompes d’eau
- Page 31 and 32: 26Benzinschläuche / ZubehörTuyaux
- Page 33 and 34: 28BenzinsteckerRaccords d‘essence
- Page 35 and 36: 30BenzintanksRéservoirs d’essenc
- Page 37 and 38: 32Benzin-EinfüllstutzenEmbouts de
- Page 39 and 40: 34Trichter mit FilterEntonnoirs ave
- Page 41 and 42: 36Wasserski-ZubehörAccessoires pou
- Page 43 and 44: 38A.F.I. Scheibenwischer und Zubeh
- Page 45 and 46: 40Scheibenwischer-SätzeJeux d’es
- Page 47 and 48: 42GUEST SpotlightsProjecteurs halog
- Page 49 and 50: 44ATTWOOD Beleuchtungen www.attwood
- Page 51 and 52: 46ATTWOOD LED RundumlichtFeu circul
- Page 53 and 54: 48PERKO Beleuchtungen www.perko.com
- Page 55 and 56: 50Die folgenden Füsse passen zu al
- Page 57: 52SAVONA BeleuchtungenFeux SAVONA40
- Page 61 and 62: 56Batterieboxen / ZubehörBacs à b
- Page 63 and 64: 58Multi-Terminal für Elektronikkab
- Page 65 and 66: 60MARINCO LandanschlüsseInstallati
- Page 67 and 68: 62ATTWOOD Gebläse 12 VoltVentilate
- Page 69 and 70: 64BadeleiternEchelles de bainTelesk
- Page 71 and 72: 66Sport- und TaucherleiternEchelles
- Page 73 and 74: 68Inox-ZubehörAccessoires InoxU-B
- Page 75 and 76: 70BelegtaueBosses d’amarrage 100
- Page 77 and 78: 72Karabiner-HakenCrochets mousqueto
- Page 79 and 80: 74Polyform Fender + BojenPare-batta
- Page 81 and 82: 76Polyform Zubehör und Ersatzteile
- Page 83 and 84: 78Solar-Lichter fürBootssteg und D
- Page 85 and 86: 80TACO ScheuerleistenListons de pro
- Page 87 and 88: 82MotorenspülerRince-moteurs befre
- Page 89 and 90: 84LENCO Trimm-AnlagenVolets de corr
- Page 91 and 92: 86Manuelle TrimmklappenVolets de co
- Page 93 and 94: 88LENCO Lift-SystemeSystèmes d’
- Page 95: 90Universal Handpumpen-SetJeu de po
53BARNEGAT Bugscheinwerfer 12 VProjecteurs de proue BARNEGAT 12 V• keine Eigenblendung • pas d’éblouissement• Strahlrichtung bei Modell QL-60 einstellbar • direction rayonnement pour le modèle QL-60 réglable• UV-resistentes Kunststoffgehäuse • boîtier en PVC résistant aux rayons UV• einfache Montage • installation facile• Gehäuse aus Kunststoff / Mod. QL-32-SS aus rostfreiem Stahl • boîtier en PVC / modèle QL-32-SS en inox• Lieferung per Paar • livré par paire4820200 / MHL 4820201 + 4820202 / QL-3294 4820203 + 4820204 / QL-602861561334820209 / QL-32-SS 4820209 / QL-32-SSArtikel-Nr.Original-ReferenzMasse in mm / dimensions enmmréférence référence originale Spot Flood * ** A B C D E4820200 MHL Mini-Hull Light (Halogen) 21° 55 4.3 219 127 129 40°4820201 QL-3294 / L-H7604 7° 50 3.9 279 133 144 30°4820202 QL-3294 / L-H7614 70° 50 3.0 279 133 144 30°4820203 QL-60-H7604 7° 50 3.9 283 137 198 140 60°4820204 QL-60-H7614 70° 50 3.0 283 137 198 140 60°4820209 QL-32-SS / H7604 7° 50 3.9 siehe oben / voir ci-dessus* = Verbrauch pro Lampe (Watt) / consommation par lampe (watt)** = Strom (Amp.) / courant (amp.)4820205 Ersatz-Glühlampe für Mini Hull Lightampoule de rechange pour Mini Hull Light4820210 Ersatz-Glühlampe Spot mit Gummi-Fassung für 4820201 + 209ampoule de rechange Spot avec manchette en caoutchouc pour4820201+2094820211 Ersatz-Glühlampe Flood mit Gummi-Fassung für 4820202ampoule de rechange Flood avec manchette en caoutchouc pour48202024820212 Ersatz-Glühlampe Flood mit Gummi-Fassung für 4820204ampoule de rechange Flood avec manchette en caoutchouc pour4820204BADEC