Index Index - Suter Trading GmbH
Index Index - Suter Trading GmbH Index Index - Suter Trading GmbH
31Teleflex Tankanzeige / NiveaumesserIndicateur de réservoir Teleflex / Transmetteurs de niveau4256948 Elektrische Tankanzeige mit NiveaumesserInstrument:- Ausschnitt Ø 54 mm / Instrumenten Ø 57.4 mm- Instrumententiefe 52 mm, Blendentiefe 6 mmNiveaumesser:- anpassbar für Tanktiefen von 101 – 609 mm- links oder rechts einstellbar, um 90° drehbar- aus rostfreiem Stahl, Aluminium und Messing- Anzeige: 240 (leer) – 33 (voll) OHM- made in U.S.A., mehrfach patentiert- Dichtung und Schrauben inbegriffenIndicateur de réservoir électrique avec transmetteur de niveauInstrument:- découpe Ø 54 mm / instrument Ø 57.4 mm- profondeur de l’instrument 52 mm et du diaphragme 6 mmTransmetteur:- approprié pour profondeurs de réservoir de 101 – 609 mm- ajustable de gauche ou de droite, tournant par 90°- en inox, aluminium et laiton- indicateur: 240 (vide) – 33 (plein) OHM- fabriqué aux Etats-Unis, breveté à plusieurs reprises- joints et vis inclus4290424 Ersatz-Niveaumesser mit Dichtung und SchraubenTransmetteur de remplacement avec joint et vis4264082 ErsatzdichtungJoint de remplacementAttwood Tank-EntlüftungenVentilations de réservoir AttwoodInox, für Schlauch Ø 16 mm / inox, pour tuyau Ø 16 mm4000220 mit rundem Kopf(66004-3) avec tête ronde4000222 mit 90º Rohr(66023-1) avec tube angulé 90ºPerko Tank-EntlüftungenVentilations de réservoir PerkoFür Schlauch Ø 16 mm / pour tuyau Ø 16 mm4000412 mit Spritzschutz und 90º Rohr(561DP4CHR) avec protection contre les projections ettube angulé 90º4000413 mit Spritzschutz(506DP4CHR) avec protection contre les projections
32Benzin-EinfüllstutzenEmbouts de remplissage4000497 Moeller Einfüllstutzen, Chrom / für Ø 38 mm Emb. de rempl. Moeller, chromé / pour Ø 38 mm (035740-10)4000192 Ersatzdeckel zu Einfüllstutzen 4000190 Couvercle de remplacement pour embout 4000190 (141 HCO)4000194 Einfüllstutzen Attwood, Chrom / für Ø 38 mm Emb. de rempl. Attwood, chromé / pour Ø 38 mm (3601-1)4000210 Dichtung (zwischen Einfüllstutzen und Bootsdeck)für 4000194Joint (entre embout et coque) pour 40001944000265 Dichtung mit Tankdeckelhalter für 4000194 Joint avec fil de connection pour embout de (910550A)remplissage 40001944000219 Benzin-Einfüllstutzen für bleifreie MotorenMessing verchromt / für Schläuche Ø 38 mmEmbout de remplissage pour moteurs sans plomblaiton chromé / pour tuyaux Ø 38 mm4000226 Attwood Inox-Einfüllstutzen für SchläucheØ 51 mm / ohne Schlüssel 40001974000227 Ersatzdeckel mit Kette zu 4000226 ohneSchlüssel4000228 Ersatzdeckel mit Kette zu Attwood Inox-Einfüllstutzen / für Schlauch Ø 38 mmEmbout de remplissage Attwood inox pour (66411-1)tuyau ∅ 51 mm / sans clef 4000197Couvercle de rempl. avec chaîne pour 4000226sans clé (66061-3)Couvercle de remplacement avec chaîne pour (66074-3)embout de rempl. Attwood / pour tuyau Ø 38 mm4000197 Ersatzschlüssel passend zu 4000226-28 Clé de remplacement pour 4000226-28 (66060-3)4000331 Einfüllstutzen Attwood, Polypropylen-Deckelweiss / Basis Inox / für Ø 38 mm /mit Entlüftung Ø 16 mmEmbout de remplissage Attwood, couvercle (3683-1)polypropylène blanc / base inox / avec tube deventilation Ø 16 mm4000357 Einfüllstutzen Perko „bleifrei“ Embout de remplissage Perko (1319 DPGBLK)für Schläuche Ø 38 mm „sans plomb“ / pour tuyau Ø 38 mm /mit Entlüftung Ø 16 mmavec tube de ventilation Ø 16 mm4000370 Benzin-Einfüllstutzen Perko, abschliessbar Embout de remplissage Perko (1399DP CHR)Chrom / Flansch PVC schwarz / füravec serrure / chromé / bride en PVC noir / pourSchläuche Ø 38 mm / Schloss mit Abdeckkappe tuyau Ø 38 mm / avec capuchon de protection4000194 4000226 40003574000497 4000210 4000370 4000227 4000219 40003314000265 40002284000197
- Page 1 and 2: Im Schossacher 19Industrie Schörli
- Page 3 and 4: GGebläse 62Getränkehalter 83Green
- Page 5 and 6: VVacuboy-Staubsauger 83Ventilations
- Page 7 and 8: 2The New Power Sauce!3420111 Cactus
- Page 9 and 10: 4Wakeboarding by Fly High3417349 Pr
- Page 11 and 12: 6WasserskiSkis Nautiques3420160 Cal
- Page 13 and 14: 8Watersports FunTubesNylonhülle un
- Page 15 and 16: 10DogsHeavy Duty Hülle / robuste H
- Page 17 and 18: 12RettungswestenGilets de sauvetage
- Page 19 and 20: 14SonnenschirmeParasolsDie Sonnensc
- Page 21 and 22: 16Attwood Bimini TopsArtikel-Nr.ré
- Page 23 and 24: 18SoforthilfeAide immediateÜberall
- Page 25 and 26: 20ATTWOOD Bilge-PumpenPompes de cal
- Page 27 and 28: 22(12 V) (12 V)HD1700 und HD2000 di
- Page 29 and 30: 24FrischwasserpumpenPompes d’eau
- Page 31 and 32: 26Benzinschläuche / ZubehörTuyaux
- Page 33 and 34: 28BenzinsteckerRaccords d‘essence
- Page 35: 30BenzintanksRéservoirs d’essenc
- Page 39 and 40: 34Trichter mit FilterEntonnoirs ave
- Page 41 and 42: 36Wasserski-ZubehörAccessoires pou
- Page 43 and 44: 38A.F.I. Scheibenwischer und Zubeh
- Page 45 and 46: 40Scheibenwischer-SätzeJeux d’es
- Page 47 and 48: 42GUEST SpotlightsProjecteurs halog
- Page 49 and 50: 44ATTWOOD Beleuchtungen www.attwood
- Page 51 and 52: 46ATTWOOD LED RundumlichtFeu circul
- Page 53 and 54: 48PERKO Beleuchtungen www.perko.com
- Page 55 and 56: 50Die folgenden Füsse passen zu al
- Page 57 and 58: 52SAVONA BeleuchtungenFeux SAVONA40
- Page 59 and 60: 54A.F.I SignalhörnerKlaxons A.F.I.
- Page 61 and 62: 56Batterieboxen / ZubehörBacs à b
- Page 63 and 64: 58Multi-Terminal für Elektronikkab
- Page 65 and 66: 60MARINCO LandanschlüsseInstallati
- Page 67 and 68: 62ATTWOOD Gebläse 12 VoltVentilate
- Page 69 and 70: 64BadeleiternEchelles de bainTelesk
- Page 71 and 72: 66Sport- und TaucherleiternEchelles
- Page 73 and 74: 68Inox-ZubehörAccessoires InoxU-B
- Page 75 and 76: 70BelegtaueBosses d’amarrage 100
- Page 77 and 78: 72Karabiner-HakenCrochets mousqueto
- Page 79 and 80: 74Polyform Fender + BojenPare-batta
- Page 81 and 82: 76Polyform Zubehör und Ersatzteile
- Page 83 and 84: 78Solar-Lichter fürBootssteg und D
- Page 85 and 86: 80TACO ScheuerleistenListons de pro
32Benzin-EinfüllstutzenEmbouts de remplissage4000497 Moeller Einfüllstutzen, Chrom / für Ø 38 mm Emb. de rempl. Moeller, chromé / pour Ø 38 mm (035740-10)4000192 Ersatzdeckel zu Einfüllstutzen 4000190 Couvercle de remplacement pour embout 4000190 (141 HCO)4000194 Einfüllstutzen Attwood, Chrom / für Ø 38 mm Emb. de rempl. Attwood, chromé / pour Ø 38 mm (3601-1)4000210 Dichtung (zwischen Einfüllstutzen und Bootsdeck)für 4000194Joint (entre embout et coque) pour 40001944000265 Dichtung mit Tankdeckelhalter für 4000194 Joint avec fil de connection pour embout de (910550A)remplissage 40001944000219 Benzin-Einfüllstutzen für bleifreie MotorenMessing verchromt / für Schläuche Ø 38 mmEmbout de remplissage pour moteurs sans plomblaiton chromé / pour tuyaux Ø 38 mm4000226 Attwood Inox-Einfüllstutzen für SchläucheØ 51 mm / ohne Schlüssel 40001974000227 Ersatzdeckel mit Kette zu 4000226 ohneSchlüssel4000228 Ersatzdeckel mit Kette zu Attwood Inox-Einfüllstutzen / für Schlauch Ø 38 mmEmbout de remplissage Attwood inox pour (66411-1)tuyau ∅ 51 mm / sans clef 4000197Couvercle de rempl. avec chaîne pour 4000226sans clé (66061-3)Couvercle de remplacement avec chaîne pour (66074-3)embout de rempl. Attwood / pour tuyau Ø 38 mm4000197 Ersatzschlüssel passend zu 4000226-28 Clé de remplacement pour 4000226-28 (66060-3)4000331 Einfüllstutzen Attwood, Polypropylen-Deckelweiss / Basis Inox / für Ø 38 mm /mit Entlüftung Ø 16 mmEmbout de remplissage Attwood, couvercle (3683-1)polypropylène blanc / base inox / avec tube deventilation Ø 16 mm4000357 Einfüllstutzen Perko „bleifrei“ Embout de remplissage Perko (1319 DPGBLK)für Schläuche Ø 38 mm „sans plomb“ / pour tuyau Ø 38 mm /mit Entlüftung Ø 16 mmavec tube de ventilation Ø 16 mm4000370 Benzin-Einfüllstutzen Perko, abschliessbar Embout de remplissage Perko (1399DP CHR)Chrom / Flansch PVC schwarz / füravec serrure / chromé / bride en PVC noir / pourSchläuche Ø 38 mm / Schloss mit Abdeckkappe tuyau Ø 38 mm / avec capuchon de protection4000194 4000226 40003574000497 4000210 4000370 4000227 4000219 40003314000265 40002284000197