Renflouez le Titanic ! - Bibliothèque

- Assommant ! Si vous l'aviez étudié durant l'un des rares moments où vousvous consacrez vraiment à votre travail, vous auriez remarqué un étrangechangement de route durant les derniers jours de l'expédition.- Je ne vois aucun sens caché dans un simple changement de route.- Un bon agent de renseignement cherche à tout un sens caché, Marganine. »Ainsi remis à sa place, Marganine jeta un regard nerveux à sa montre ettourna la tête en direction des toilettes.« J'estime que nous devrions tâcher de savoir ce que les Américains trouventde si intéressant au large des Grands Bancs de Terre-Neuve, reprit Prevlov. Depuiscette affaire de la Nouvelle-Zemble, je voudrais un examen attentif de toutes lesopérations entreprises par l'Agence Nationale de Recherches Océanographiquesdepuis six mois. Mon intuition me souffle que les Américains mijotent quelque chosequi risque de créer des ennuis à notre mère patrie. » Prevlov héla un serveur quipassait et lui désigna son verre vide. Il se renversa en arrière en soupirant. « Leschoses ne sont jamais ce qu'elles paraissent, vous ne trouvez pas ?Nous exerçons un métier étrange et bien déconcertant lorsque l'on songe quechaque virgule, chaque point sur un bout de papier peut renfermer desrenseignements d'une importance vitale sur un secret extraordinaire. C'est dans ladirection la moins évidente que l'on trouve les réponses. »Le garçon revint avec le cognac de Prevlov et ce dernier vida son verre,savourant l'eau-de-vie avant de l'avaler d'un trait.« Voulez-vous m'excuser un moment, Capitaine ? »Prevlov leva les yeux et Marganine de la tête désigna les toilettes.« Bien sûr. »Marganine entra dans la salle carrelée, haute de plafond, et se planta devantl'urinoir. Il n'était pas seul. Une paire de pieds, le pantalon enroulé autour deschevilles, apparaissait sous la porte des cabinets. Il resta là, prenant son temps,jusqu'au moment où il entendit le bruit de la chasse d'eau. Alors il s'approcha dulavabo et se rinça les mains avec soin, tout en regardant dans la glace le même groshomme qu'il avait déjà rencontré sur un banc du parc resserrer sa ceinture et venirl'aborder.« Pardonnez-moi, matelot, dit le gros homme, vous avez laissé tomber ça parterre. » II remit à Margarine une petite enveloppe.Marganine la prit sans hésitation et la glissa dans la poche intérieure de satunique. « Oh, que je suis négligent. Je vous remercie. »Le gros homme se pencha alors sur le lavabo tandis que Marganine allaitprendre une serviette. « Vous avez dans cette enveloppe des renseignementsexplosifs, chuchota le gros homme. Ne traitez pas cela à la légère.- Ce sera l'objet de tous mes soins. »La lettre était posée bien au milieu de la table de travail de Seagram, dans sonbureau. D alluma la lampe, se laissa tomber dans le fauteuil et se mit à lire.Cher Gène,Je t'aime. Ça doit sembler une façon bien banale de commencer, mais c'estvrai. Je t'aime encore de tout mon cœur.