Renflouez le Titanic ! - Bibliothèque

- Nous ne pouvons avoir aucune certitude sur ce point, répondit Nicholson.Mais les quelques faits dont nous disposons indiquent que le KGB ne connaît que lenom de code.- Bon sang ! murmura le Président, furieux. Comment une telle fuite est-ellepossible ?- Je me risquerai à avancer que c'est une fuite accidentelle, dit Collins. Lesgens à Moscou flaireraient quelque chose si les analystes du renseignementsoviétique croyaient être sur un projet américain de défense ultrasecret. »Le Président regarda Collins. « Qu'est-ce qui vous fait croire que ça a unrapport avec la défense ?- Si la sécurité entourant le Projet Sicile est aussi serrée que vous le laissezentendre, alors la théorie qui s'impose d'évidence, c'est qu'il s'agit d'une nouvellearme. Et il n'y a aucun doute dans mon esprit que les Russes parviendront bientôt à lamême conclusion.- Je dois dire que je suis de l'avis de Collins, renchérit Nicholson.- Et tout cela fait merveilleusement notre affaire.- Je vous écoute.- Nous fournissons aux renseignements de la Marine soviétique desinformations à petites doses sur le Projet Sicile. S'ils mordent à l'hameçon... » Lesmains de Nicholson esquissèrent le mouvement d'un piège qui se referme... « Alorsnous avons littéralement mis la main au plus haut niveau sur un des servicessoviétiques chargés de recueillir des renseignements. »Ennuyé par toutes ces conversations entre humains, le basset du Présidents'allongea et s'endormit paisiblement. Le Président regarda quelques instants l'animald'un air songeur, pesant le pour et le contre. La décision était pénible à prendre. Ilavait le sentiment de poignarder dans le dos tous ses amis de la Section Méta.« Je vais demander à l'homme qui dirige le projet de rédiger un premierrapport, finit-il par dire. Vous, Nicholson, vous allez me dire où et comment vousvoulez qu'il soit livré, de façon que les Russes ne se doutent pas du manège. Vousvous adresserez à moi et à moi seul, pour toute autre information concernant le ProjetSicile. Est-ce clair ? »Nicholson acquiesça. « J'arrangerai moi-même un système de communication. »Le Président parut se recroqueviller dans son fauteuil. « Je n'ai pas besoin devous rappeler, messieurs, fit-il d'un ton las, que si jamais nous sommes découverts,on nous considérera tous comme des traîtres. »Sandecker était penché sur une grande carte en relief du fond de l'océanAtlantique Nord, jouant avec une petite baguette. Il regarda Gunn, puis Pitt, plantés del'autre côté du paysage sous-marin en miniature. « Je n'arrive pas à comprendre, dit-ilaprès un moment de silence. Si ce cornet est une indication, le Titanic ne gît pas là oùil est censé être. »Gunn prit un crayon feutre et fit une petite marque sur la carte. « Sa dernièreposition signalée juste avant qu'il ne sombre était ici, par 41 46' nord et 50 14' ouest.- Et vous avez trouvé le cornet où ? » Gunn fit une autre marque. « La positionexacte du navire mère du Sappho I en surface au moment où nous avons découvertle cornet de Farley est située ici, à environ six milles au sud-est.- Une erreur de six milles, comment est-ce possible ?- Les témoignages sont contradictoires au sujet de la position du Titanic aumoment où il a coulé, expliqua Pitt. Le commandant d'un des navires de sauvetage, leMount Temple, situait le paquebot beaucoup plus à l'est, et son relevé était basé sur