Renflouez le Titanic ! - Bibliothèque

« Trente et un ans à ton dernier anniversaire, et tu te crois déjà au troisièmeâge. »Elle le regarda dans la glace, étonnée de cette rare manifestation d'affection. «Tu as de la chance, les hommes n'ont pas de problème.- Les hommes souffrent aussi du vieillissement et des pattes-d'oie. Qu'est-cequi fait croire aux femmes que nous ne craquons pas aux coutures, nous aussi ?- La différence, c'est que vous vous en foutez.- Nous sommes plus enclins à accepter l'inévitable, dit-il en souriant. À proposd'inévitable, quand vas-tu avoir un bébé ?- Salaud ! Tu ne renonces jamais, hein ? » Elle jeta une brosse à cheveux surla coiffeuse, abattant du même coup tout un régiment de flacons de produits debeauté soigneusement rangés sur l'étagère de verre. « Nous en avons discuté centfois. Je refuse de me soumettre aux épreuves de la grossesse. Je ne veux pas rincerdix fois par jour des langes pleins de merde dans un lavabo. Que quelqu'un d'autres'occupe de la repopulation. Je ne m'en vais pas me diviser comme une vulgaireamibe.- Ce sont des raisons bidons. En toute honnêteté, tu n'y crois pas toi-même. »Elle se retourna vers le miroir sans répondre.« Un bébé pourrait nous sauver, Dana », dit-il avec douceur.Elle se prit la tête à deux mains. « Je ne veux pas plus renoncer à ma carrièreque toi à ton précieux projet. »II caressa sa douce chevelure blonde en regardant son image dans le miroir. «Ton père était un alcoolique qui a abandonné sa famille quand vous n'aviez que dixans. Ta mère travaillait dans un bar et ramenait des hommes à la maison pour gagnerde quoi boire. Ton frère et toi étiez traités comme des animaux jusqu'au jour où vousavez eu l'âge de vous enfuir de cette poubelle que vous appeliez votre maison. Il amal tourné et il s'est mis à attaquer les débits de boisson et les stations-service;charmante occupation qui lui a valu une condamnation pour meurtre et la prison à vieà San Quentin. Dieu sait que je suis fier de la façon dont tu t'es arrachée à cet égouten travaillant dix-huit heures par jour pour faire tes études. Oui, tu as eu une saleenfance, Dana, et tu as peur d'avoir un bébé à cause de tes souvenirs. Mais il fautque tu comprennes : ton cauchemar n'appartient pas à l'avenir; tu ne peux pas refuserà un fils ou à une fille une chance de vivre. »La muraille de pierre demeura sans brèche. Elle repoussa les mains toujoursposées sur ses cheveux et se mit à s'épiler les sourcils avec rage. La discussion étaitclose; elle l'avait fait taire de façon aussi définitive que si elle l'avait amené à quitter lapièce.Lorsque Seagram sortit de sous la douche, Dana était plantée devant uneglace en pied. Elle s'étudiait d'un œil aussi critique qu'un modéliste en train d'observerpour la première fois une création terminée. Elle portait une simple robe blanche quilui moulait le torse avant de tomber jusqu'à ses chevilles. Le décolleté était vague etoffrait une vue généreuse sur ses seins.« Tu ferais mieux de te dépêcher », dit-elle d'un ton très naturel. On aurait ditque la querelle n'avait jamais eu lieu. « II ne s'agit pas de faire attendre le Président.- Il y aura plus de deux cents personnes là-bas. Personne ne nous mettra unemauvaise note si nous sommes en retard.